“Mań-mań basyp júrińiz,
Baısaldy jerge túsińiz.
Aınala almaı at ólsin.
Jat boıynan túńilsin,
Bárińiz bir anadan týǵandaı
bolyńyz!” – degen eken Buqar jyraý babamyz 1757 jyly Shımoıyn degen jerde Abylaı jeńis toıyn jasaǵanda. Bul — qazaqtyń jońǵarlardy óz jerinen birjola qýyp shyǵyp, “Aqtaban shubyryndy, Alqakól sulama” soǵysynyń jeńispen aıaqtalǵan kezi.
Qarakereı Qabanbaı!
Qanjyǵaly Bógenbaı!
Shapyrashty Naýryzbaı!
Úsheýińde qut, bereke,
Qazaqtyń búrkit túlegi.
Jaýǵa salsa – jaraǵy,
Kúreske salsa – bilegi.
Ala bolsaq ózimiz,
Qalmaq sonda bóledi...
Saqta qazaq birligin!
Toqsanǵa kelgen qart Buqar
Osy sońǵy tilegi! – dep jalyna suraǵan eken jaryqtyq.
Odan beri qazaqtyń basynan ne ótpedi? Qazir aramyzda: “Saqta qazaq birligin!” deıtin Buqar da joq, birlik úshin jaraǵy men bilegin tosatyn Qabanbaı, Bógenbaı, Naýryzbaı da joq. Biraq, qudaıǵa shúkir, qazaqtyń ózi bar. Buqardyń sózi zerdesinde, batyr babalardyń rýhy keýdesinde saqtaýly qazaq ta barshylyq. Eń bastysy: derbes el, jeke memleketpiz.
Endi bizge ne kerek? Eń aldymen derbes memleketimizdi jan-jaqty nyǵaıtý kerek. Al ol úshin ne kerek? Oılanbastan aıtarym: “Saqta qazaq birligin!” deıtin maqsat-múdde kerek.
Qazir Qazaq eli álem jurtshylyǵynyń nazaryna ilige bastady. Kóbi bizdi quptap jatyr, bireri synap ta jatyr, áıteýir, qudaıǵa shúkir, derbes el dep den qoıyp, sanasyp ta jatyr. Biraq bul kúıge biz jele jortyp jetkemiz joq: aıtystyq, tartystyq, egestik, alaıda túptiń túbinde birlesýdi basty qural etip ustanǵan memlekettik saıasat basymyzdy qurap tur.
Meniń oıymsha, bizdiń memleket áý bastan-aq tózimdilik pen shydamdylyq saıasatyn ustap keledi. Bul saıasat qazaqtyń “Sabyr túbi – sary altyn” degenine saıady. “Anaý táýelsizdigin jarııalady, mynaý táýelsizdigin jarııalady, biz nege jarııalamaı otyrmyz?” dep shydamsyzdanǵanymyz áli esimde. Aqyry asyqpaı, saspaı, 1991 jyldyń 16 jeltoqsanynda táýelsizdigimizdi de jarııaladyq. Sol “áliptiń aıaǵyn baǵý”, qudaıǵa shúkir, bizdi san ret syrttaǵy jáne el ishindegi qaqtyǵystar men soqtyǵystardan saqtap qaldy, saqtap ta keledi. О́ıtkeni, ashý máseleni qazir sheshem dep shıelenistiredi, aqyl asyqpaı sheship jaıǵastyrady.
Birikken Ulttar Uıymyna múshe bolǵanymyzǵa qýandyq, ár el bizdiń memleketimizdi tanyǵanyna maqtandyq. Álemniń alyp memleketteri AQSh-pen, Qytaımen, Reseımen, taǵy basqalarmen halyqaralyq kelisimder jasadyq. Jer júzindegi túrik jáne musylman memleketterimen de baýyrmaldyq, tatýlyq saqtaýdy únemi biz basty orynǵa qoıyp kelemiz. Meniń baıqaýymsha, bizdiń memlekettik saıasatymyzda “Aıaz, álińdi bil; Qumyrsqa, jolyńdy bil!” degen Maıqy babamyzdyń ulaǵaty qatań basshylyqqa alynǵan. Sondyqtan biz óz elimizdiń qandaı jaǵrapııalyq ortada turǵanyn, qandaı ishki-syrtqy osaldyǵymyz ben artyqshylyǵymyz bar ekenin baǵamdap baryp qana halyqaralyq iske aralasyp kele jatyrmyz.
Biz, ras, á degende-aq til máselesin jedel qolǵa aldyq, jyldam zań qabyldadyq. Alaıda til máselesi tek qazaqtyń ózine ǵana qatysty másele emesine kóp uzamaı kózimiz jetti. 1731 jyldan otar bop, 1917 jyldan keńes ókimetiniń ınternasıonalızm atty saıasatymen sýsyndap ósken halyqqa tez arada qazaq bola ketip, bárin qazaqshalaı qoıý tek zańmen ǵana sheshe salatyn “jýas” jaǵdaı bolmaı shyqty. Qazaqtan góri uıymshyl, tili men minez-qulqy tutas ári sany da mol halyqpen sanasýǵa týra keldi. Qazaqtyń tilin saqtap qalý úshin, áýeli qazaq degen halyqtyń ózin aman saqtap qalý kerek ekeni belgili boldy. Birimiz oǵan kúıip-pissek te, birimiz samarqaý júrsek te, áýeli halyqtyń ózin, onyń tynyshtyǵyn saqtaý saıasaty áli júrgizilip keledi. Menińshe, bul saıasat ózin táýelsizdigimizdiń jıyrma jylynda óte jaqsy aqtady. Sonyń arqasynda Qazaqstanda san alýan ult ókili bir-birimen tatý turyp, el tynyshtyǵyn saqtap, memleket qýatyn birligimen bekitip keledi.
Keı-keıde esemiz ketkendeı bolyp, áldebir azǵyn top aıaǵymyzdan shalsa da, ashýymyzdy aqylǵa jeńdirip, shekten tys tózimdilik tanytyp kele jatqanymyz da ras. Sebebi tatýlyq, tynyshtyq, beıbit ómir arandatýshylarǵa emes, eń áýeli qazaqqa, qazaqtar uıytqy bolýǵa tıis memleketimizge kerek. О́sip-órkendeýimiz úshin, bala-shaǵamyz qalaǵan bilimin alyp, mádenıetti, jan-jaqty bolyp ósýi úshin, halqymyzdyń sannan sapaǵa aınalýy úshin, álemniń órkenıetti elderimen tepe-teń turatyn jaǵdaıǵa jetip alýymyz úshin kerek. El ishindegi dúrbeleń, tartys-keris bizdiń osy tynyshtyq, tatýlyq, birlik atty óz jemisin uzaq ýaqyttan keıin beretin qasıetti ustanymdardyń berekesin qashyrady. О́ıtkeni, qansha maqtansaq ta, biz az ultpyz; til, din, júz degen bólekteýshi kúshterdiń arqasynda alaýyzdyǵymyz da bar ultpyz. Onyń bárin esepke almaı saıasat júrgizý — óte qaýipti. Eki sóziniń birinde “ıýjandar toby”, “batys”, “soltústik toby” dep jazýǵa mashyqtanǵan gazetter el birligin bekitýge yntaly basylymdar dep aıta almaımyn. Sol sózderdi sanaǵa sińirý arqyly da olar birligimizge syzat túsirip jatyr.
Qazaqstan bıyl Eýropadaǵy qaýipsizdik jáne yntymaqtastyq uıymyna tóraǵalyq jasap otyr. Bul — halyqaralyq uıymǵa basshylyq jasaý. Elińdi, memleketińdi ózgelerdiń tanýy men moıyndaýynyń bul da bir túri. Ony abyroı dep ataǵan durys. Basqa sóz qashyrýdyń bári — óz kózińe óziń kúl shashý. Árneniń shegi bar, sóz erkindigi degen — eldiń qamyn jegen sózge qaqpaq qoımaý. Biz ózimizge ózimiz: “Elimizdiń eteginen tartqanymyz durys pa, álde qoltyǵynan demegenimiz durys pa?” degen suraq ta qoıa bilýimiz qajet.
Memleketiń halyqaralyq bedelge ıe bolyp jatsa, oǵan nege qýanbasqa? Sol bedelden qazaq halqyna, Qazaqstandaǵy basqa halyqtarǵa qandaı paıda bar? Árıne, olardyń zeınetaqysyna, jalaqysyna oǵan bola aqsha qosylmaıdy. Alaıda Qazaqstanmen ózge memleketter sanasady, beıbit qatynas jasaıdy, birlesip mádenı jáne ekonomıkalyq baılanys ornatady, qysqasy, memleketimiz oqshaýlanbaıdy, álem tirshiliginiń bel ortasynda bolady. Al ondaı jaǵdaı bizdiń ishki birligimizdi de nyǵaıta túsedi, syrttan qyrǵıqabaq tanytýshylar bolmaǵan saıyn biz ishki ómirimizdi óz múmkindigimizben emin-erkin jaqsarta alamyz. Sondyqtan biz bul saıasatty quptaýshylar men keketip-muqatýshylardyń ara jigin ajyrata bilýge tıispiz. Eldik múdde men áldebir top múddesi osyndaı-osyndaıda aıqyndalyp ajyratylady. Ony túsine bilý, árıne, azamattarymyzdyń óresi men otansúıgishtigine tikeleı baılanysty.
Ústimizdegi jyldyń jeltoqsan aıynda Astana qalasynda Eýropadaǵy qaýipsizdik jáne yntymaqtastyq uıymyna múshe elderdiń memleket basshylary qatysatyn Sammıt ótpek. Bul da Qazaqstannyń halyqaralyq bedeline aıǵaq. Osydan on toǵyz jyl buryn otar bop kelgen eldiń mundaı dárejege jetýin maqtanarlyq jaǵdaı dep madaqtamasaq ta, qudaıǵa shúkir, dep qýana bilýimiz kerek emes pe? Bul, menińshe, dańǵoılyq ta, dańqqumarlyq ta emes, eńseli el bola bastaǵanymyzdyń belgisi. Osy dárejege biz ún qosyp úlesker bolýymyz kerek pe álde búırekten sıraq shyǵaryp min taǵýymyz kerek pe? Min taǵýshylar bizsiz de irgemizden tabylmaı ma?
Ár túrli gazetterdi oqımyn da, sóz erkindigi degendi jeleý etip, óz elimizdiń irgesine ózimiz ıne júgirtip te jatyr ekemiz-aý dep shoshımyn.
Árıne, kemshilikti, jemqorlyqty, sybaılastyqty, alaýyzdyqty, elge zııany tıetin áreketterdi aıamaı jazý — mindet. Biraq áldekimge óshigip, yzalanyp, kektenip jazý arqyly óz halqyńdy óziń alaýyz etip almaýdy da oılaýyń qajet qoı. О́ıtpeıinshe eldik múdde qalaı qorǵalady? Ony biz ózimiz qorǵamasaq, biz úshin kim qorǵamaq?
Men áli umyta qoıǵam joq, keı gazet bir kezde óńkeı shabaqtardy jaýapqa tartady da, shortandarǵa tıispeıdi dep ókimetti jazǵyrdy. Keıin úlken bılik basyndaǵylar jaýapqa tartyla bastaǵanda, álgi basylymdar olardy qorǵap taǵy shýlap qoıa berdi. Úlken bıliktegilerdi aýyzdyqtaý, sóz joq, ońaıǵa túspeıdi. О́ıtkeni, olardyń yqpal etý sheńberi tym qýatty ári keń. Sondyqtan olar bir-birinen ósh alý úshin, búkil eldiń birligin shaıqaltatyn áreketterge de barady, baryp ta jatyr. Sonyń kesirinen bılikke degen eldiń senimi, sóz joq, tómendep ketti. Alaıda olar el birligin oılamasa da, qazaq baspasózi el birligin eshqashan esten shyǵarmaýy kerek. Ol úlken sheneýnikten de, kishkene sheneýnikten de, tipten bárin qosaqtap qoıyp baǵalaǵannan da qymbat. Ony este ustamaǵan baspasóz óz eliniń irgesin ózi sógýge kómektesip otyrǵanyn baıqamaı da qalady. Sondyqtan jeke adamnyń minin búkil taıpaǵa, rýǵa, aımaqqa baılanystyra aıtý ádeti ádeıi qazaqty jik-jikke bólý ekenin árkimniń ishi sezedi.
Biz qazir búkil tirshiligimizdi shekten tys saıasattandyryp baramyz. Ony dáleldeý úshin, ózge bile bermeıtin salaǵa jolamaı-aq, ózim eptep sezinetin til máselesine toqtala keteıin.
Dál qazir qazaq tilin áldekimnen, áldeneden qorǵaý kerek degenge men ılana bermeımin. Ony áýeli qazaqtyń ózine úıretý kerek, syılatý qajet. Sonda onyń kóp máselesi óz-ózinen sheshiledi. Jasyratyn nesi bar, ótken ǵasyrdyń aıaǵynda kóbimiz oryssha kitap shyǵarýǵa, oryssha óleń oqýǵa, qolymyzdan kelse Máskeýdiń ózinde kezdesý ótkizýge umtyldyq. О́ıtý zaman ıtermelegen ádet bolatyn. Múmkin bolsa, qazir de óıtýdiń ábestigi joq dep bilem. Biraq óz qazaǵyń sóılemeı jatqan tildi ózgege zorlap syılatam deý saıası asyǵystyq. Biz aldymen óz qazaǵymyzǵa: “О́z elińniń erteńin jarqyn etkiń kelse, óz tilińdi úıren!” dep uqtyrýymyz kerek. О́kimet ashyp berip jatqan mektepke nemere-shóberelerimiz syımaı, ókimetten taǵy mektep ashýdy talap etip jatýǵa tıispiz. Patrıotızm dep, menińshe, sony aıtady.
Sonan soń ózi de qazaqsha oqyp, qazaqsha bilim alyp jatqan stýdentterdi, basqa da oqýshy jáne jaı jastardy “Qazaq tilin qorǵańdar!” dep mıtıngige, ashyq alańdaǵy jıynǵa qaıta-qaıta shaqyrýdy, oǵan barmaǵandardy jazǵyrýdy doǵarý kerek. О́ıtkeni, ondaı tásil endi tilge zııanyn tıgizip, oǵan atústi qaratýǵa aınaldy. Ǵalymdar, til úıretetin ustazdar sol ádet pen saıasatty búrkenip, qazaq tilin zertteýdi, damytýdy, til zańdylyqtaryn saqtaýdy jyly jaýyp qoıatyn boldy. Kúni keshe ǵana “El birligi doktrınasyna” bola jastar men til janashyrlaryn birge dúrliktirdik. “Doktrına “Qazaqstandyq ult” degendi engizgeli jatyr”, dep eldi aldadyq. Shyn máninde, ol qujatta ondaı pıǵyl da, sóz de joq bolatyn. Jastar biraq soǵan sendi, erdi. Demek olarda áli tildik te, saıası da berik tuǵyr joq. О́z kózi jetpegenge de, eger dý-dýdy bedeldi bireý bastasa oılanbastan ere beredi. Ondaı jastar da, ondaı jastardy eliktiretin bedeldiler de el birligi úshin óte qaýipti.
Mıtıngimen, qarsylyq jıyndarmen bılikti qorqyttyq dep maqtaný ábestik. Olar onyń kez kelgeninen qorqýǵa tıis, sebebi olarǵa óz baǵdarlamasyn júzege asyrý úshin tek tynyshtyq kerek. Sondyqtan ol eldiń dúrligýinen qorqýǵa mindetti de.
Qazaq tiline shyn jany ashıtyn adam “qazaq tilinde anaý nege sóılemeıdi, mynaý nege sóılemeıdi” degendi alǵa tartqansha, áýeli qazaq tiliniń tamyryna táýelsizdik alǵaly bergi 20 jyl boıyna ún-túnsiz zııanyn tıgizip kele jatqan til zańyn buzdyrýǵa kúsh biriktirýi kerek. Al ol qandaı zań? Ol 1957 jyly 5 maýsymda bekitilgen, keıin Qazaq SSR Joǵarǵy Sovetiniń prezıdıýmy 1983 jyldyń 25 tamyzynda “Qazaq tili orfografııasynyń negizgi erejelerine ózgerister men tolyqtyrýlar engizý týraly” qabyldaǵan qaýlysy. Onyń 18-babynda bylaı delingen: “Orys tilinen engen ataý sózderdiń tulǵasy saqtalyp, orys orfografııasy boıynsha ózgertilmeı jazylady”.
Qudaı-aý, óz aldyna derbes qazaq tili ózge ulttyń sózin sol ulttyń orfografııasy boıynsha ózgertpeı jazatyn bolsa, onda onyń nesi qazaq tili? Osyndaı masqaralyqqa tóze otyryp, qazaq tilin áldekimderden qorǵaımyz dep qopańdaýdyń ózi kúlkili emes pe?
Tildiń tamyryna balta shaýyp otyrǵan negizgi sebepke qarsy shyqpaı, ánsheıin máseleniń betin ǵana qalqýymyz qandaı bilimdilik?
Tildiń bolashaǵy áldekimderdiń áıteýir bytyp-shatyp sóıleýinde ǵana ma eken? Sóıleý aıasyn keńeıtý bir basqa da, tildiń ulttyq ereksheligin, tegi men negizgi zańyn saqtaý bir basqa emes pe?
Alashapqyn mıtıngiler, urandaǵan jıyndar tilge negizgi zııany tıip otyrǵan osy máseleni únemi qalqalap qalyp otyr. Sol erejeniń saldarynan ejelgi túrik sózderi bolyp tabylatyn “ıoǵurt”, “qaptan”, “yshtan”, “jır”, “útik”, “taýar” sekildi óz sózderimizdi de orys orfografııasy boıynsha ózgertpeı jazyp kele jatyrmyz (M.Qashǵarıdyń HI ǵasyrdaǵy “Túrik sózdigin” qarańyz).
Bul neni kórsetedi? Til máselesin eshbir mıtıng, eshqandaı alańǵa shyǵý túbegeıli ózgertpeıdi, qaıta ony saıasattandyryp, sapasyn, ǵylymı negizin shaıqaltady, osaldatady. Ǵylymı negizge arqa súıemegen til tozady, buzylady. Eger joǵarydaǵy zańǵa súıensek, bizdiń “poıyz”, “nól”, “nómir”, “ártis”, “stansa”, “ról” dep qazaq tiliniń úndestik zańyna (sıngarmonızm) súıenip sóıleýimiz ben jazýymyz da qate bolady. Sol úshin jaýapqa tartylýymyz da múmkin. Men jaqynda sol úshin jazalandym da.
Eger qazaq tiliniń býyn úndestigine súıensek, “mınıstr” sózi qazaq tiliniń býyn zańyna qaıshy: mı-nıstr. Ár býynda bir ǵana daýysty dybys bolýǵa tıis jáne ataý sózderdiń eshbir býynynda úsh, odan da kóp daýyssyz dybys qatar kelmeýi tıis, sondyqtan bul sózdiń qazaqsha mi-nis-tir bolyp aıtylýy da, jazylýy da zańdy. Men sóıtip jazyp kórip em, ministirlikten: “Eger óıtip jazǵanyńyzdy toqtatpasańyz, kelesi jyly tenderge qatystyrmaımyz”, degen qatań eskertpe aldym.
Árıne, joǵarydaǵy zań boıynsha oniki durys: orys sózin orys orfografııasy boıynsha jazýǵa tıispiz. Bul jaǵynan kelispeý qıyn. Bul — qazaq tiliniń ózinde ataý sóz boıynsha óz zańy joq degen sóz. Mine, máseleniń ǵylymı ári zańdyq negizi qaıda jatyr. Shyndap kelgende buǵan “Qazaq tili orfografııasynyń negizgi erejelerin” qaıta jasamaı otyrǵandar bastan-aıaq kináli. Olar qazaq tiliniń tamyryna balta shaýyp otyrǵan bul erejeni ózgertýdiń ornyna latyn álipbıine kóshkenimiz durys degen máseleni kóterdi. Tipti orystar da latynǵa kóshkeli jatyr dep soqty. Al latynǵa kóshkende, tilimiz múldem masqaraǵa ushyraıtyn edi. Qazirge deıin Qazaqstanda tili, dini bólek halyqtar birge turyp kelse, endi oǵan áripi bólekter qosylatyn edi de, el birligine úlken syzat túsken bolar edi. О́ıtkeni, biz latynǵa kóshti eken dep, Qazaqstandaǵy orys mektepteri oǵan kóshe salmaıdy ǵoı. Sonda qazaq mektebinde oqıtyn qazaq balalary latynsha jazyp, orys mektebinde oqıtyn qazaq balalary kırıl áripimen jazyp, joq jerden qazaq jastarynyń ózin jik-jik etken bolar edik. Olardyń qazaqsha úırenýi tipten qıyndaı túsken bolar edi.
Joǵaryda atalǵan zańnyń endi 19-babyna qarasańyz: “Arab, parsy tilderinen engen sózder ózgerip, sol qalyptasqan kúıinde jazylady” – dep kórsetilgen.
Kórip otyrsyz ǵoı: orys sózi ózgermeı jazylady da, ózge eldiń sózi ózgere beredi. Bir zańda eki túrli prınsıp. Jáne orys tiline ózge eldiń tilin teńgermeý prınsıpi.
Osy eki baptyń elimiz táýelsizdik alǵan jıyrma jyl boıy ózgertilmeı kelýi qazaq tiline shyn máninde jany ashıtyn birde-bir ǵalymnyń joq ekenin dáleldemeı me? Osylaı ekenin bile-seze turyp, ózimiz orys orfografııasymen jazýdy talap ete turyp, nemenesine til-til dep ózgelerge edireńdeı beremiz?
Bul zańdy “Shet tilden engen ataý sózdiń bári de qazaq tiliniń óz zańyna, ıaǵnı úndestik zańyna baǵyndyrylyp jazylady” dep ózgertpeıinshe, sóıtip tilimizdiń ǵylymı negizin jasap almaıynsha, tildi qorǵaımyz dep mıtıngige shyǵýymyz, jastardy alańǵa jibermedi dep, oqý oryndarynyń basshylarymen arazdasýymyz, jazýshylar mıtıngige kelmedi dep, ózdi-ózimiz ókpelesýimiz – tekten-tekke el birligin shaıqaltatyn, tek bas arazdyǵymyzdy qozdyratyn ári qaýipti, ári máseleni dál kótere bilmegen áreketter. Qazaqtyń ózin bir-birinen alystatatyn mundaı áreketterge barý — ol da alaýyzdyqty asqyndyrý.
Baısaldy, baıypty, salıqaly bolýdy basshylyqqa alyp, eldiń, tildiń irgesin shyn máninde nyǵaıtatyn jaǵdaılardyń tóńireginde birlesip qyzmet jasaýdyń mádenıeti men órkenıetti ádisterin meńgeretin kezimiz de boldy-aý dep oılaımyn. Sebebi, táýelsizdiktiń negizgi tiregi – bilimdilik pen mádenıettilik. Elimiz ósip, órkendep jatqanda, biz de ósip, órkenıetke jetip jatqanymyz jón ǵoı. Basymyzǵa baq bop qonǵan táýelsizdikti tus-tustan týlaqsha tartqylamaı, onyń qazanyna bir túıir dán bolsa da shamamyz kelgeninshe qosa bergenimiz qajet emes pe?
Qazaqstan halqy Assambleıasynyń tóńireginde de úıip-tógip sógetin sózder aıtylyp júr. “Esh elde joq, Konstıtýsııamyzda joq” degendi alǵa tartyp, ol uıymdy áldebir qubyjyqtaı kórsetýge tyrysyp jáne solaı sóıleýdi el qamyn jegen batyrlyqqa balaý – ol da saıasatqa tereń boılamaý.
Esh elde joq bolsa, bolmaı-aq qoısyn. Qazaqstannyń jaǵdaıy álemniń eshbir eline uqsamaıdy, sondyqtan ulttar arasyndaǵy túsinistikti basshylyqqa alatyn bul uıym óte ıgilikti isterdi atqaryp otyr. Elimizde turyp jatqan etnostar sol uıym arqyly óz mádenıetin, ádet-ǵurpyn damytyp, qazaq halqynyń mádenıeti men tiline úlken qurmetpen qaraýdy únemi basty maqsat etip keledi. Qazaqstandaǵy halyqtardyń ózara tatý turýyna bul uıym úlken yqpal etýde. “Sózińdi bireý sóılese, aýzyń qyshyp bara ma?” demeı me qazaq, eldiń aýyzbirligin saqtap, ár etnos óz máselesin osy uıym arqyly yń-dyńsyz sheship jatsa, oǵan qarsy bolý qaı sasqanymyz?
Tektilik, ádeptilik, shekten aspaý, eldiń qasıetti rámizderin syılaý, olarǵa til tıgizbeý sekildi ejelden ultymyzǵa tán izgi dástúrdi de aıaq asty etip, jańa ánuranymyzǵa syn aıtqan pikirdi de oqydyq. Basqalar ánuranymyzǵa, týymyzǵa, eltańbamyzǵa til tıgizip jatsa, oǵan ashyna qarsy shyǵyp, sonyń qolynda ólýdiń ornyna ózimiz óıtip sóket qylyq kórsetkenimiz eldik múdde degendi áli qanymyzǵa sińire almaı júrgenimizden dep bilem. Eldik rámizderimizdi synaıyq, ata-babamyzǵa ǵaıbat aıtaıyq, sonda biz qasıet tutatyn ne qalady?
Áldekimderdiń ata tegine til tıgizý, keketý, muqatý, tarıhı negizge súıenbesten Segiz serini, Qarasaı men Jambyldy, Sáken men Sábıtti, Qazybek bekti, taǵy basqalardy, tipti Abaıdy da bir jaǵynan qaralap sóıleý, ekinshi jaǵynan keshe ǵana Goloshekınniń qasynda otyryp elimizdi ashtyqtan qyrýǵa qatysqan adamdardy “halyq jaýy” degen atpen atylyp ketkenine ǵana bola “qazaqtyń ardaqtylary” dep atap, olarǵa kóshe atyn, taǵy basqa da iltıpat jasaýdy suraý – bul da áriden oılanbaıtyndardyń áreketi. Goloshekın de 1941-jyly halyq jaýy retinde atylyp ketken, ony da jazyqsyz qurban bolyp ketti dep aqtaımyz ba sonda?
Aıtýdyń, synaýdyń, aıyptaýdyń – báriniń qazaqy ádebi men jóni bar. Qazaq jónin taýyp, ádebin saqtap, ólini de aıyptaıdy. Aıta bilseń, bárine tyıym joq, tek báriniń qazaqy jón-josyǵy bar.
Osy jaǵdaılardy oılap qarasam, bizdiń zııaly qaýym ortasynda qazaqtyq minez-qulyqtan góri qazaqstandyq minez-qulyq basym ekenin ańǵaram. Keńes ókimeti kezinde qalyptasqan ult qamyn oılamaı sóıleý ádeti áli bizden arylǵan joq. Ult maqsaty kóbine-kóp aıaǵymyzdyń astynda jatady da, sondyqtan ony biz kórmeımiz. Ulttyń ústinde turyp sóıleımiz. Al ult únemi tóbemizde turý kerek. Ult úshin ólmeı-aq qoıaıyq, bala-shaǵamyzdy qurbandyqqa shalmaı-aq qoıaıyq, biraq táýelsiz memleket quryp, etek-jeńimizdi endi-endi jınap jatqanda, aqylymyz ben ataǵymyzdy shataq shyǵarý men ataq shyǵarýǵa jumsamaı, “Saqta qazaq birligin!” degen Buqar babamyzdyń tilegine jumsaǵanymyz jón dep oılaımyn.
Beksultan NURJEKEULY.