– Rústem Jarasqanuly, tarıhı taqyryptaǵy fılmderdiń tóńireginde pikir qaıshylyǵynyń júretini belgili, sizdiń «Almas qylyshty» túsiremin dep almas qylyshtaı qaıraldym» degen sózińiz de sol talas-tartysty meńzep aıtylsa kerek. Keń formattaǵy epopeıalyq jobalar, tarıhı taqyryptaǵy fılmder tapsyrys negizinde búgingi kúnniń talabymen túsiriledi, biraq ol bolashaqta da ózektiligin joımas úshin rejısser neni bilip, neni eskerýi kerek, álde ýaqyt óte kele, ol fılmder báribir eskirip, kórermendi qyzyqtyra almaýy zańdy ma?
– «Almas qylysh» fılmi – tóńiregine myńdaǵan adamdy toptastyra alǵan ulttyq ıdeıanyń jemisi. Fılm qazaqtyń arǵy tarıhyn alǵash ret qopara jazǵan Ilııas Esenberlınniń «Kóshpendiler» shyǵarmasynyń jelisi boıynsha qolǵa alynǵanyn talaı márte aıttym. I.Esenberlın úsh kitaptan turatyn «Kóshpendiler» tarıhı epopeıasyn keńestik partııa ıdeologııasynyń dáýirlep turǵan kezinde jazdy. Almaǵaıyp zamanda qazaqtyń sanasyna «qazaq handyǵy», «qazaq memleketi» degen sózderdi synalap kirgizip, armany azattyq bolyp, erlik jasap jazǵan shyǵarmasynda ol kisiniń yjdaǵatty izdenisiniń nátıjesinde tabylǵan, paıdalanǵan kóptegen derekteri keıingi tarıhshylardyń málimetimen tolyqtyrylyp jatyr. Qýatty keńes ımperııasynyń sheńberinen shyǵarmaıtyn sol kezeńdegi ıdeologııanyń áserimen jazylǵan shyǵarma bolǵandyqtan, avtor tarıhı shyndyqty astyrtyn, tuspaldap qana jetkizýge nemese aıtqysy kelgen oıyn ańyz-ápsana ádisine orap jazýǵa májbúr bolǵan tusy da joq emes. Sondyqtan fılmde ózgertýler kóp boldy. Ssenarııdi jazý barysynda XV ǵasyrda qazaq handyǵynyń qurylýymen birge óris alǵan jyraýlar ádebıetine, halyqtyń toptasýy men birigýin óleńderine ózek etip, kúsh-qýatynyń nyǵaıýyna, búgingi tilmen aıtqanda, memlekettiliginiń tutastyǵyn qamtamasyz etýge úndegen zar zamannyń jyraýlary, tipti qolbasshylary desek te jarasar, Asan qaıǵy, Qaztýǵan, Shalkıiz, Aqtamberdi, Dospambetterdiń óleńderindegi tarıhı shyndyq pen búgingi tarıhshylardyń jańa derekteri negizge alyndy. Bul jyraýlar qazaq halqynyń bolashaǵyn oılap, urpaǵynyń tatýlyqpen, birlikpen qalyptasyp ósýin jyrlaıdy. Sol sebepti aldaspan aqyndardyń esimi qazaq halqynyń ańyzynda, ádebıetinde, tarıhtaǵy esteliginde saqtalyp qalǵan, tarıhta ómir súrgen, sońyna mura qaldyrǵan deregi bar kisiler. Qazaq ádebıeti tarıhynda shyǵarmalary óz atymen jetken jyraýlar poezııasyn da zerdelep, M.Tynyshpaev, M.Maǵaýın zertteýleriniń tereńine úńile otyryp, olardyń da jazbalaryn kádege jaratyp, qısynyn keltirýge tyrystyq.
«Almas qylysh» – derekti fılm emes, kórkem dúnıe. Kórkem dúnıe bolǵandyqtan, ol eshqashan naqtylyq pen shyndyqtyń dálme-dál kóshirmesi bola almaıdy, tarıh shejiresiniń aqıqatynda aýytqýdyń bolýy zańdy. Jazbasha derek ataýlydan 550 jyl buryn Qazaq handyǵy qurylǵan kezde «Tarıh-ı-Rashıdıde» ǵana «kóshpeli ózbek handyǵynan Jánibek pen Kereı bólinip shyqty» degen naqty jazylǵan bir ǵana derek bar. Qalǵan derekterdiń bárin I.Esenberlınniń derekterine, basqa da málimetterge súıene otyryp, kınoǵa yńǵaılap, qurastyrýǵa týra keldi. Bul fılm áý basta Qazaqstannyń jas urpaǵynyń, jalpy halyqtyń óz eliniń tarıhyna degen qyzyǵýshylyǵyn oıatatyn joba bolsa eken degen oımen jasalǵan dúnıe bolatyn.
О́z shyǵarmamnyń bolashaqtaǵy taǵdyry týraly aldyn ala eshnárse aıta almaımyn, ol tipti durys emes te shyǵar. Ýaqyt óte kele bári aıqyndalady. Mine, osy jańa ǵana «Elarnadan» berilip jatqan «Qazaq handyǵynyń» «Altyn taq» serııasyn kórip, ornymnan turǵan betim. Osy joly bastan-aıaq asyqpaı otyryp kórdim. Fılm túsirilip, ekranǵa shyqqannan keıin el qatarly kórgenińde asa kóp eshnárse túsine bermeısiń. Araǵa ýaqyt salyp baryp, ár kadrdy asyqpaı zerdeleseń, basqasha qabyldanady. Qysqa merzim ishinde, shekteýli qarajatpen aýqymdy joba jasalǵanyna ózim de tań qaldym. «Almas qylysh» Youtube jelisine qoıylǵaly beri shartaraptaǵy álem elderinen 9,5 mln adam kórgen eken. Ásirese, aǵylshyn sýbtıtrimen ornalastyrylǵan orys tilindegi nusqasy óte kóp kórermen tartty. Kórgen adamdar fılmnen alǵan áserin aıtyp, pikir qaldyryp, jetistigi men kemshiligin qatar jazyp jatyr. Fılmniń aǵylshyn tilindegi nusqasy dúnıe júziniń kıno alańdaryna shyǵyp, satylym jaılap júzege asa bastady. Dál búgingi kúni Túrkııanyń «TRT AVAZ» arnasynan osy jobanyń fılmi de, serıaldyq nusqasy da qatar júrip jatyr. Koreıa, Qytaı, Arab elderine de tanystyrylý ústinde. Eki nusqasyn da kórermen qaýym jyly qabyldaǵan sııaqty.
– Sizdiń fılmderińizdiń basty ereksheligi – tarıhı sıýjet arqyly eldik pen birliktiń dáriptelýi dep bilemiz. Otqa oranyp, dúrligip jatqan dúrbeleńge toly dúnıedegi mazasyzdyqty aıtpaǵanda, beıbit elderdiń ózinde senim qaıshylyǵy, partııa alaýyzdyǵy, tipti áleýmettik jeli iritkisi sııaqty ishki arazdyq jıi kórinis taýyp otyrady. Bizdiń kópultty elimizde birlik ıdeıasyn kórsetip otyrý mańyzdy. Biraq qandaı tásilmen?
– Qazaq handyǵynyń qurylý tarıhyn zertteı júrip, jyraýlar poezııasymen jaqsylap tanysqanymdy joǵaryda aıttym ǵoı. «Balalarǵa ósıet, qylmańyzdar kepıet. Birligińnen aırylma, birlikte bar qasıet. Tatýlyq bolar bereke, Qylmasyn jurt keleke» deıdi aqylman Aqtamberdi. Jastaıynan aýyzbirshilikpen, dostyqpen qalyptasyp ósken jas urpaq halqyna tek jaqsylyq oılaıdy. Keshegi Altyn Orda quramynda bolǵan Qazan handyǵy, Astrahan handyǵy, Noǵaı ordasy, Ábilqaıyr Shaıbanı qurǵan kóshpendi О́zbek handyǵy, sodan keıingi bólinip shyqqan Qazaq handyǵy, osynyń bárin búgingi kezeńge parallel qarastyratyn bolsaq, ǵasyrlar óte tarıhtyń aına-qatesiz qaıtalanatynyn baıqaımyz. Kózimiz kórgen keshegi alyp ımperııa quldyrap, qulaǵannan keıin bólshekterge bólinip, birneshe jańa memleket paıda boldy. «О́z erkimen qosyldy» degen ótirikke sendirip, báriniń basyna bir qamytty kıgizgen qursaýdan bosap shyǵyp, egemen el bolyp otyrǵanymyzǵa da, mine, otyz jyl. Tarıhı serıaldar men fılmderdi túsirý mindeti júktelip, bes-alty ǵasyr burynǵy О́zbek handyǵy men Qazaq handyǵy arasyndaǵy teketires, soǵys kórinisterin kameramen taspalap júrgende keýdeme kelip kepteletin «bir soǵystyń yzǵary bar» degen oıdan ózim de titirkenýshi edim. Búgingi Reseı men Ýkraına arasyndaǵy qaqtyǵystan tarıhı parallel izdesek, el men jerdiń tutastyǵy jolynda uly joryqtar keship ótken babalarymyzdyń erliginiń, jankeshtiliginiń óte uqsas ekenin kórip, tarıh dóńgeleginiń keri aınalatynyn moıyndaıdy ekensiń. Altyn Orda dáýirlegen kezeńde biz de qaǵanat tizginin ustaǵan bıleýshi el retinde tórtkúl dúnıege belgili bolǵanbyz. Búginde jıi aıtylatyn «alty Alash» degenimiz sol Altyn Orda ımperııasynda bolǵan baýyrlas elderdiń ortaq ataýy bolýy múmkin degen oı sananyń bir buryshynda únemi jańǵyryp turady. Sol uly qaǵanat ydyraǵannan keıin, qazaǵy, ózbegi, qaraqalpaǵy, tatar, noǵaı, bashqurty bar, qanshama ulystar men jeke memleketter paıda boldy. Fılm túsirip júrgende tarıhtyń osylaı qaıtalanyp otyratynyn oılaǵan da joq edim, búgin, mine, kóz kórip, kóńil senip otyr.
Qazaqstan – kópultty memleket. Osydan júz jyl buryn qazaq jerinde jergilikti halyq 90-nan artyq paıyzdy qurap otyrdy. Qazaqstan bir kúnde kópultty memleketke aınala salǵan joq. Keńestik saıasattyń nátıjesinde sonaý Qıyr Shyǵystan beri qaraı, Volga boıyndaǵy, Kavkaz elderindegi halyqtardy qazaq jerine májbúrlep kóshirgennen bergi bir ǵasyrdan astam ýaqyt boıyna Qazaqstan úzdiksiz ózge etnos ókilderimen tolyqtyrylyp otyrdy. Bul úshin olar da, qazaq ta kináli emes. El retinde órkendep, damýymyzǵa tıgizgen munyń ózindik ıgi yqpalyn da teriske shyǵara almaımyz. Táýelsizdik alǵan otyz jyldan beri elimizde bolǵan irgeli ózgerister qazaq halqynyń san jaǵynan da, sapa jaǵynan da tolyǵýyna áserin tıgizdi. Endigi murat – birlikke umtylyp, egemendikten aırylmaı, elimizdiń irgesin bekite túsý. Qarý-jaraǵy bar el, bálkim, aıbarly, myqty shyǵar, biraq eldiń yntymaǵy men birligi odan da myqtyraq. Eldi, jerdi, tildi qorǵaýǵa halyq kúsh-qýatty birlikten alady. Barlyq jeńis pen jetistiktiń bastaýynda birlik turady. Osy asyl murattyń irgesi ıdeologııa arqyly, kıno, televızııa arqyly halyqtyń sanasyna sińirilýi kerek. Otanshyldyqqa úndeıtin, rýhty oıatyp, kóteretin áskerı-patrıottyq, tarıhı fılmderdi kóbirek túsirip, qazaqsha kontentti kóbeıtip, qalyptastyra berý kerek.
– Tarıhı taqyryptaǵy fılmdermen halyqaralyq kıno báıgelerge qatysyp, jeńiske jetýdiń múmkindigi qandaı?
– Bul máseleniń názik ıirimderi, ózindik tehnologııasy bar. Taqyryp tańdaýǵa talǵammen qarap, onyń álem halqyna qyzyqty bolýyn, tarıh júıesiniń bir-birimen baılanysyn esepteı otyryp jasasa, úlken kınofestıvalderge qatysýdyń múmkindigi mol. Prodıýserlik jumysy, arnaıy ssenarıı jazý, sheteldik kompanııalarmen birige otyryp, koloborasııa jasaý da mańyzdy tetikteriniń biri. Bul – óte kúrdeli jumys.
– Kásibı akterlermen jumys istegendi jón kóresiz be, álde «shynaıylyq» úshin kósheden kezdeısoq adamdardy shaqyrasyz ba? Qolǵa alǵan jobalaryńyzda akterlik quramdy qanshalyqty jańalap otyrasyz? Muny suraǵan sebebim, sizdiń fılmderińizde belgili esimder men belgisizder, ekeýi de aralas júredi...
– Meniń fılmderimde ekeýi de bar. «Stalınge syılyq» fılminde Nurjuman Yqtymbaev sııaqty belgili aktermen birge belgili polıak rejısseri Zanýssıdiń usynysymen Polshadan Davıd Markısh, Reseıden Ekaterına Retnıkova, Aleksandr Bashırov syndy akterler kelip qatysty. Keńes ókimeti jer aýdarǵan myńdaǵan adamdy qoqys sekildi qazaq dalasyna ákelip tókkende, jatsynbaı baýyryna basqan qazaqtardyń janashyrlyǵy men darhandyǵyna kórkem eskertkish qoıǵym keldi. Bul fılm naǵyz jalpyadamzattyq izgilik pen ulttar arasyndaǵy dostyq ıdeıasyn kóterdi. Talaı halyqaralyq festıvalderdiń úlken marapattaryna, gran-prı júldelerine ıe boldy. Fılmdegi keıipkerlerdi oınaýǵa ár ulttyń ókilderi shaqyryldy. Kásibı emes akterler faktýrasy, túr kelbeti, psıhodınamıkasy jaǵynan keıipkerlerge uqsas bolǵanymen de, qabiletine qaraı iriktelip alynady. Buryn kınoǵa túspegen, kóshede júrgen adamdy birden kamera aldyna ákelý qıyn. Biraq keıde qıyrshyq tastardyń arasynan jyltyraǵan altyn tabylyp jatady. Mysaly, E.Tursynovtyń «Shal» fılminde basty rólde oınaǵan Erbolat Toǵyzaqov alǵash ret «Stalınge syılyq» fılmine túsip, dúngen Fatynyń rólimen akter retindegi múmkindigin synap baıqady. Biraq Erbolat aǵamyz burynnan kınonyń tóńireginde jumys istep júrgen adam, aqyr sońynda ájeptáýir akterge aınalyp ketti. «Qazaq handyǵynda» da kezdeısoq jaıttar kóp boldy. Qytaı kınematografııasyndaǵy áıgili esimderdiń biri, sol jaqtaǵy qandastardyń arasynan mańdaıy jarqyrap shyqqan rejısser Janar Saǵatqyzy Almatyǵa kelgen saparynda Shaıbanıdiń báıbishesiniń róline shaqyrylyp, táp-táýir obraz jasady. Birinshi ret kastıngke kelip, Qasym hannyń róline alynǵan debıýtant Meıirǵat Amangeldın, Shahmuhammedtiń rólin somdaǵan Nııazbek Shaısultanov degen baýyrlarymyzdyń da joly ashylyp, búginde jańa jobalardan jıi boı kórsetetin tanymal akterlerge aınaldy. Atyraý oblysynda sadaq, jamby atý sııaqty ulttyq oıyndardyń damýyna basshylyq jasap, bul ónerdi bes saýsaqtaı meńgergen beıtanys Aslanbek Janbalaev ta «Qazaq handyǵyna» túsip, nátıjesinde tunyqtyǵymen, tazalyǵymen Bolat Qalymbetovtiń «Muqaǵalı» fılminde basty keıipkerdi oınap shyqty. Bulaı tizbeleı beretin bolsam, birtalaı adamnyń atyn ataýǵa týra keledi. Ras, kásibı aktermen jumys istegen áldeqaıda jeńilirek, biraq belgili ártisterdiń janynda jańadan juldyzdar janyp, kıno kóginen kórinip jatsa, bul da aıtýly jetistik.
– Kıno salasynan alys qarapaıym adamdar sizder túsirgen týyndyny «qyzyq fılm eken, akter tamasha oınady, jaqsy» dep nemese «jaman» dep birjaqty, kesip-piship baǵalaıdy. Al kınonyń qalaı túsiriletinin búge-shigesine deıin biletin kásibı kózqarastaǵy siz ózge áriptesterińizdiń jumysyn qalaı qabyldap, qalaı baǵalaısyz?
– Ulttyq Kıno qordaǵy fılmderdi suryptaıtyn komıssııa quramynda bolǵandyqtan, el nazaryna usynylǵan birtalaı fılmderdi qaıta qarap jatyrmyz. Fılmderdiń sapasy týraly birjaqty oı qorytý múmkin emes, ártúrli deńgeıdegi jumystyń biri kóńilden shyǵady, biri kórmeı jatyp, jyldam jalyqtyryp jiberedi. Sońǵy kezde túsirilgen týyndylardyń ishinde B.Qalymbetovtiń «Muqaǵalı» fılmi taqyryby, kórkemdik sapasy, ıdeıasy jaǵynan eń órkeshtisi. Aqynnyń tragedııalyq obrazyn tereńnen qazǵan, poezııadaǵy tulǵasy ómirden kórgen qıyndyqtary arqyly birte-birte bıiktep, asqaq ári biregeı beıne bolyp shyqqan. Men de aqynnyń balasymyn, ádebı ortanyń ahýalymen jaqsy tanyspyn, sondyqtan rejısserdiń aqyn týraly kórkem tolǵanysy shynaıylyǵymen baýrady. Fılmdegi keı fragmentter, parallelder sońǵy jyldary meniń ómirimde bolǵan taǵdyr synaǵymen, ózegimdi órteıtin qasiret-qaıǵymen qatar qabysyp, erekshe áser etti. «Muqaǵalı» fılmi úshin Bolat aǵama rızamyn. Sondaı-aq keıingi jas býyn rejısserlerdiń ishinen Farhad Sharıpov degen jigittiń shyǵarmashylyǵy nazar aýdartady. О́zi almatylyq bolǵan soń, fılmderin orys tilinde, qala ómirin qaýzap túsirse de, ár fılminiń ózeginde eleń etkizerlik erekshe jańalyq jatady. Túsirgen fılmderiniń bári de sheteldik festıvalder men baıqaýlardyń bas júldesin oljalap júr.
– Avtorlyq kıno jáne tarıhı serıal – qaı janrda jumys istegende ózińizdi sýda júzgen balyqtaı erkin sezinesiz?
– «Qazaq handyǵy» jobasyn qolǵa alǵan kezde serıal formatymen bastaǵan edik. Bonýs retinde ár maýsymǵa arnalyp eki jobadan jasaldy. Birinshi maýsymda «Almas qylysh», ekinshi maýsymda «Altyn taq» atty fılm – rejısser retinde óz usynysymmen dúnıege kelgen týyndylar. Memleket qarjy bólgen kezde tek serıalǵa tapsyrys bergen bolatyn. Soǵan qaramastan, serıaldyń ár maýsymyna qosyp eki kıno jasap shyǵardyq. Biraq ilgeride túsirgen «Qaladan kelgen qyz», «Quraq kórpe», «Stalınge syılyq» fılmderiniń bári de – avtorlyq kınotýyndylar. Janyma jaqyn. Sondyqtan erte me, kesh pe, avtorlyq kınoǵa qaıta oralamyn degen oıdamyn. Qazir osy maqsatqa daıyndyq ústindemin.
– Bizdiń rejısserlerimiz burynǵydaı emes, Batys kórermenine baǵyttap kıno túsirýdiń paıdasy joǵyn túsinip qalǵandaı. Degenmen kıno rejısseri ataq-marapat, moıyndalý men tanymaldylyqty qaı alańnan izdegeni durys?
– Kıno degen – óner, óner bolǵanda da, ónerdiń tóresi. Formasy men mazmunyna qaraı avtorlyq kıno, kórermen kınosy, konseptýaldy kıno, janrlyq kıno, kommersııalyq kıno dep taramdalyp kete beredi. Janrlyq kınoda jas rejısserlerdiń úlken shoǵyry tanylyp keledi. Avtorlyq kınoda da ózindik jańashyl baǵytymen nazarǵa iligip júrgen rejısserler bar. Biri qarapaıym kórermenniń kóńil tórinen oryn alyp jatsa, endi biri festıvaldegi qatal qazylar alqasynyń baǵasyn alyp, erteńine eleńdetip qoıady. Mysaly, Dárejan О́mirbaevtyń fılmderi – taza avtorlyq kıno, kez kelgen adam túsine bermeýi múmkin, biraq óz kórermenin qalyptastyrǵan rejısser. О́z basym eki kınony da sabaqtastyryp, kórermenniń de kóńilinen shyǵatyn, bık sanattaǵy sheteldik baıqaýǵa da qatysatyn ortaq dúnıe jasap shyǵarǵym keledi. О́zimdi «Satybaldy Narymbetov aǵamyzdyń shınelinen shyqtym» dep maqtanamyn. Tiri bolsa, telefonmen de habarlasyp, kezdesýge de shaqyryp, baǵyt-baǵdar berip, aǵyl-tegil aqylyn aıtar edi. Áli esimde, bala kúnimde ákem ekeýmiz jetektesip alyp Jazýshylar odaǵyna keldik. Aldymyzdan Satybaldy aǵa shyqty. Bala bolsam da, ekeýiniń jaqsy dos ekenin áńgimesinen sezip turmyn. Sonda ákem: «Sáke, meniń balam óskende sen sekildi rejısser bolady. Sonda sen onyń ókil ákesi bolasyń» dedi. Ákemdi áýlıe me deımin, týra aıtqanyndaı boldy da shyqty. Sáken aǵamnyń mektebin kórgennen keıin ol kisini kınodaǵy ókil áke retinde qabyldaıtyn edim, jaqynyma aınalyp ketken eken, joqtyǵy janyma batady.
– Pandemııanyń da áseri bolar, kıno alańynda kópten beri kórinbeı ketken sııaqtysyz. Jaqyn arada sizdi jańa jobalar aıasynan kóre alamyz ba?
– «Qazaq handyǵy» aıaqtalǵan soń eshbir joba bastaı almaı otyrmyn. Birdi-ekili jobamdy komıssııaǵa tapsyrǵan edim, ótpedi. Ne sebepti óte almaǵanyn eshkim túsindirmedi. «Qujatty der kezinde ótkizgen joqsyz» dep eń aıaǵynda ózimdi kináli etip shyǵardy. Qazir 1930 jyldardaǵy qazaqtyń bir otbasysynyń taǵdyryn baıandaıtyn «Zerger» degen jańa joba ázirlep otyrmyn. Otyzynshy jyldardaǵy ashtyqty kórgen balalardyń jasy búginde toqsannan asyp barady. Bul Abaıtaný ǵylymynyń irgesiniń bekı túsýine bar sanaly ǵumyryn sarp etken, búginde jasy 90-nan asqan ǵulama ǵalym Mekemtas Myrzahmetov aǵamyzben áńgimeleskenen keıin týǵan oı bolatyn. Qıyn-qystaý zamanda halqymyzdyń basynan ótken sol náýbetti kózimen kórgen kishkentaı balalardyń esteliginen quralǵan ssenarııdi komıssııaǵa tapsyrdym. Nátıjesin kútip otyrmyn.
– Oqyrmanǵa qandaı fılmderdi kórýge keńes beresiz jáne olar qaı qyrymen mańyzdy dep esepteısiz?
– Qazaqty aıtpaǵanda, álemdik kıno ındýstrııa taqyryby, qarjysy, tehnıkalyq múmkindigi jaǵynan múlde basqa deńgeıge ótip, jańa talaptar negizinde jumys istep jatsa da, naǵyz halyqtyq hıtke aınalǵan shymyr oıly klassıkalyq fılmder mańyzyn eshqashan joımaıdy dep oılaımyn. Túsirilip jatqan jańa shedevrler, jaı ǵana jaqsy fılmder jeterlik. Biraq sonyń arasynda kýlt kınoǵa aınalǵan, eshqashan tozbaıtyn, eskirmeıtin fılmder bolady. Akıra Kýrasavanyń, Andreı Tarkovskııdiń fılmderi, Amerıkanyń 70-jyldardaǵy atyshýly rejısserleriniń klassıkaǵa aınalǵan fılmderin qaıtalap kórgennen adam lázzat almasa, «ýaqytym tekke ótti» dep ókinbeıtini anyq. Qysqasy, kórermen aqyldy kınony kóbirek kórýge umtylsa, óz ómirine kishkentaı bolsa da, jaryq sáýle túsirer edi. Aqyldy kıno adamǵa oı salady, óris-tanymyn jańa sapaǵa kóteredi. Kóńil kókjıegi keńeıip, ómirge kózqarasy ózgeredi. Tipti qarapaıym tilmen tarqatqanda, ómirge ne úshin kelip, ne úshin ketetinin túsinedi...
– Áńgimeńizge rahmet.
Elordanyń 300-den astam turǵyny páterli boldy
Elorda • Búgin, 10:06
6 shildege arnalǵan aýa raıy boljamy
Aýa raıy • Búgin, 09:43
Elorda • Búgin, 08:23
Elorda • Búgin, 08:22
Aımaqtar • Búgin, 08:20
Ult saýlyǵyn ulyqtaǵan megapolıs
Elorda • Búgin, 08:18
Elorda • Búgin, 08:17
Teatr • Búgin, 08:15
Sapa naryǵynda básekelestikke jol ashylady
Aımaqtar • Búgin, 08:14
О́ner • Búgin, 08:10
«Ordabasy» kóshbasshylar qataryna qosyldy
Fýtbol • Búgin, 08:08
Tuńǵysh ret shırek fınalda oınaıdy
Tennıs • Búgin, 08:07
Qoǵam • Búgin, 08:05
Mereıtoıy týǵan jerinde atap ótildi
Qoǵam • Búgin, 08:03
Irikteýdiń ekinshi kezeńine ótti
Sport • Búgin, 08:02
Qoǵam • Búgin, 08:00
Turǵyn úı saıasatynyń tyń tásilderi
Úkimet • Keshe
Kitaphanashylardyń jalaqysy az
Qoǵam • Keshe
«Zańdardyń oryndalýy» uǵymyn engizý qajet
Úkimet • Keshe
Elorda • Keshe
Shańyraq shattyǵyn syılaǵan meken
Elorda • Keshe
Elorda • Keshe
Elorda • Keshe
Mamandyq tańdaý – bolashaqty tańdaý
Bilim • Keshe
Internet dúkenderden abaı bolǵan jón
Qoǵam • Keshe
Erekshe balalarǵa kómektesetin mamandar kóbeıdi
Qoǵam • Keshe
Ahmet Baıtursynuly • Keshe
Qazaqstan • Keshe
Suhbat • Keshe
Eskertkishter – eldiń ótkeni de, erteńi de
Tarıh • Keshe
Bozarǵan tún. Boz úmit. Balaýsa tań
О́ner • Keshe
О́ner • Keshe
Sport • Keshe
Eshkimnen jeńilmegen sańlaqtar
Sport • Keshe
Bul isti de eńseretinimizge senimdimin
Pikir • Keshe
Qoǵam • Keshe
«Barys» jańa oıynshymen tolyqty
Hokkeı • Keshe
Elimizde koronavırýspen aýyrǵandar sany 3 esege ósti
Koronavırýs • Keshe
Aqtaýdaǵy «Dombyra-dastan» aksııasy
Aımaqtar • Keshe
Uqsas jańalyqtar