Qazaq pen japon erteden etene týys halyq-aý... Biz olardyń eldigine súısinsek, olar bizdiń keńdigimizge alǵys jaýdyrady. Eki úlken halyqtyń qoılary qoralas bolmasa da, oılary aralas. Oǵan keskin-kelbetimiz ben túr-turpatymyzdan bastap birneshe tarıhı oqıǵany kýálikke tartýǵa bolady. Máselen, Álıhan Bókeıhan bastaǵan qazaq zııalylary el basyna qıyn-qystaý zaman ornaǵan shaqta japondyqtardyń «Meıdzı jańǵyrýyn» negizge ala otyryp, japon úlgisindegi ulttyq memleket ornatýǵa jospar jasady. Bul – bir.
Ekinshisi – Aqtas pen Ahıko.
Ahıkomyz – Aqtasqa jer aýdarylyp kelgen japon. Elbasymyz Nursultan Nazarbaev byltyr Japonııa parlamentinde sóılegen sózinde Qazaqstanda turyp jatqan japon áskerı tutqyny – Ahıko Tesýronyń taǵdyry týraly baıandady. Osy – Ahıko Tesýro jaıly. Onda Elbasy «Qaraǵandy qalasynyń irgesindegi Aqtas kentinde QarLag qasireti men ekinshi dúnıejúzilik soǵysty kórgen qarııa turady. Jasy seksennen asyp ketken. On bes jasynda ımperatorlyq áskerı oqýǵa qabyldanyp, soǵys ýaqytynda keńes eline tutqynǵa túsken. Oǵan jergilikti qazaqtar qoldarynan kelgen járdemin kórsetip, sońǵy nanyn bólip bergen. Sondyqtan da ol Qazaqstandy óziniń ekinshi Otany esebinde qabyldap, osy ólkede qala beredi», dedi.
Ahıko týraly byltyr M.Áýezov atyndaǵy Qazaq memlekettik akademııalyq drama teatry Arqa tórinde «Aqtastaǵy Ahıko» atty úsh epızodty dramanyń tusaýyn kesti. Ne kerek, ańyz Ahıkony alty Alash alaqanyna salyp aıalady, sonda. Aıalaıtyndaı-aq. Qanshama qıyndyqtardy basynan ótkerip, QarLagtyń qapasynda qan jutqan shaqtardyń tumany seıilgen ýaqytta ol týǵan eline kóshý týraly sheshim qabyldap, kóship ketkenimen, Japonııada uzaq tura almaı, araǵa biraz ýaqyt salyp, Aqtasyna, Arqasyna,
Qazaqstanyna qaıtyp oralady.
Ony Memleket basshysy N.Nazarbaev japon parlamentindegi sózinde:
– Ol óziniń tarıhı Otanyna oralsa da, báribir bizdiń elimizge qaıtyp keldi. Qazir otbasymen birge Qazaqstanda turyp jatyr, – degen bolatyn.
Elbasynyń erekshe yqylasy aýǵan aqsaqaldy joǵaryda atalǵan dramanyń tusaýkeserinde alǵash jolyqtyrdyq. Suhbattasýdyń onda sáti túspegen. Shyndyǵynda, qaýmalaǵan jurt múmkindik bergen joq-ty...
Alaıda, jaqyn kúnderde Aqtasqa arnaıy at basyn buryp, aqsaqalǵa sálemdesýge bardyq. Barsaq, Aqtastyń kishkene kóshesinde ózi qatarlas koreıi bar, nemis-orysy bar, birneshe qarııa shekildeýik shaǵyp (ózi unatady eken), áńgime-dúken quryp otyr. Oraıly sátti ońtaıly paıdalanyp, Ahıko aqsaqaldy áńgimege tarttyq. Atamyz suhbatqa sarań bolǵanymen, alǵysqa jomart eken. Alǵy sózi alǵystan bastaldy.
«Bilesizder, Elbasy japon parlamentinde meniń esimimdi birneshe ret atap ótti. Alǵashynda meni qaıdan biledi dep tań boldym... Qıly taǵdyrymdy japonııalyqtarǵa qısynyn keltirip jetkizgen ýaqytta kózime eriksiz jas aldym... Keıinde kórkem týyndy dúnıege kelip, Qazaqstannyń túkpir-túkpirinde sahnalana bastaǵan tusta jas-káriniń biri qalmaı búkil qazaq teatrǵa aǵyldy. Elbasynyń zor sharapaty men mol shapaǵatyn sonda qatty sezindim. Elbasynan bastap, Alty Alashqa alǵysym sheksiz!», deıdi Ahıko Tesýro aqsaqal.
«Aqtastaǵy Ahıko» dramasynyń sharyqtaý shegindegi sóz – meniń kókeıimdegi sóz. Alǵys jyrymdy akter «Men ózińe qaıtyp oraldym, Qazaqstanym! О́z Otanymdy súımegendikten emes, seniń aldyńda boryshtar bolǵandyqtan. Tósi – shalqaq, tuǵyry – asqaq, bolmysy – pań, bitimi – bekzat Qazaq eli – endi meniń elim; yntymaqtyń uıasy, jeruıyq meken – endi meniń Otanym!» dep týra jetkizdi», deıdi Ahıko.
Aqsaqal jáne alǵysyn tar taýqymetti ózimen birge tartqan qazaq dostaryna aıtady. Tutqynnan bosatylǵannan soń, 122-shi kenishte eńbek ete bastaǵan tusta, jańa ómirde shahterlerdiń dostyǵy men baýyrmaldyǵy qatty kómektesken. «Keıin temir-beton zaýytynda dánekerleýshi bolyp jumys istep, sol jerden zeınetkerlikke shyqtym. Taǵdyrymnyń Qazaqstandaı birligi jarasqan elmen toǵysqanyna rızashylyq etemin», deıdi.
Sóz arasynda Ahıko Tesýro ózi jaıly tolyq aqparattyń alǵash ret 2011 jyly QarLag taqyrybyn zertteýshi Nurlan Dýlatbekov bastaǵan bir top ǵalymdar qurastyrǵan «Qaraǵandy oblysyndaǵy japon tutqyndary» kitabynda úsh tilde jaryq kórgendigin aıtty. Atalmysh spektakl de sol kitap jelisi negizinde dúnıege kelgen eken. Avtor men basty keıipker keıinde bir-birimen týystaı bolyp ketkeni de ras.
Ańyz qarııa 1930 jyly Ońtústik Sahalınde dúnıege kelip, on bes jasynda tutqynǵa túsken. Nebir qıyndyqtardy bastan ótkerip, 1954 jyly aqtalyp shyǵady. «Sol jyldary Aqtas kentinde otandastarymnyń sany ájepteýir bolatyn. Olardyń barlyǵy elge qaıtty, al men qazaq jerinde otbasyn quryp qalyp qoıdym», deıdi.
Zaıyby Elena Tesýro da óz kezeginde:
– Japonııadaǵy týystarymyzǵa baryp turamyz. Biraq ol jaqtyń aýa raıy Ahıkonyń densaýlyǵyna jaqpaıdy. Otbasymyzben osynda turyp jatyrmyz. Kezindegi tańdaýymyz da osy boldy. Ahıko Qazaqstandy Otanym dep sanaıdy. Búginde 11 nemere, 4 shóbere súıip otyrǵan baqytty otbasymyz. Qazaq jerinde ózimizdi erkin sezinemiz. Japonııaǵa barsaq ózimizdi qonaq sezinemiz de, Qazaqstandy úıimiz dep esepteımiz. Qazaqtyń dalasynan bastap balasyna deıin keń. Biz sol keńdikke alǵys aıtamyz, – dep qazaqtarǵa degen rızashylyǵyn bildirdi.
Biz suhbat alýǵa emes, alǵys estýge barǵandaı kúı keshirdik. Ahıkonyń aqıqatyndaǵy alǵys fenomeni osylaı tarqatyldy. Ahıko qazaqqa alǵys aıtyp otyrdy.
Mıras ASAN,
«Egemen Qazaqstan»
QARAǴANDY
Qazaq pen japon erteden etene týys halyq-aý... Biz olardyń eldigine súısinsek, olar bizdiń keńdigimizge alǵys jaýdyrady. Eki úlken halyqtyń qoılary qoralas bolmasa da, oılary aralas. Oǵan keskin-kelbetimiz ben túr-turpatymyzdan bastap birneshe tarıhı oqıǵany kýálikke tartýǵa bolady. Máselen, Álıhan Bókeıhan bastaǵan qazaq zııalylary el basyna qıyn-qystaý zaman ornaǵan shaqta japondyqtardyń «Meıdzı jańǵyrýyn» negizge ala otyryp, japon úlgisindegi ulttyq memleket ornatýǵa jospar jasady. Bul – bir.
Ekinshisi – Aqtas pen Ahıko.
Ahıkomyz – Aqtasqa jer aýdarylyp kelgen japon. Elbasymyz Nursultan Nazarbaev byltyr Japonııa parlamentinde sóılegen sózinde Qazaqstanda turyp jatqan japon áskerı tutqyny – Ahıko Tesýronyń taǵdyry týraly baıandady. Osy – Ahıko Tesýro jaıly. Onda Elbasy «Qaraǵandy qalasynyń irgesindegi Aqtas kentinde QarLag qasireti men ekinshi dúnıejúzilik soǵysty kórgen qarııa turady. Jasy seksennen asyp ketken. On bes jasynda ımperatorlyq áskerı oqýǵa qabyldanyp, soǵys ýaqytynda keńes eline tutqynǵa túsken. Oǵan jergilikti qazaqtar qoldarynan kelgen járdemin kórsetip, sońǵy nanyn bólip bergen. Sondyqtan da ol Qazaqstandy óziniń ekinshi Otany esebinde qabyldap, osy ólkede qala beredi», dedi.
Ahıko týraly byltyr M.Áýezov atyndaǵy Qazaq memlekettik akademııalyq drama teatry Arqa tórinde «Aqtastaǵy Ahıko» atty úsh epızodty dramanyń tusaýyn kesti. Ne kerek, ańyz Ahıkony alty Alash alaqanyna salyp aıalady, sonda. Aıalaıtyndaı-aq. Qanshama qıyndyqtardy basynan ótkerip, QarLagtyń qapasynda qan jutqan shaqtardyń tumany seıilgen ýaqytta ol týǵan eline kóshý týraly sheshim qabyldap, kóship ketkenimen, Japonııada uzaq tura almaı, araǵa biraz ýaqyt salyp, Aqtasyna, Arqasyna,
Qazaqstanyna qaıtyp oralady.
Ony Memleket basshysy N.Nazarbaev japon parlamentindegi sózinde:
– Ol óziniń tarıhı Otanyna oralsa da, báribir bizdiń elimizge qaıtyp keldi. Qazir otbasymen birge Qazaqstanda turyp jatyr, – degen bolatyn.
Elbasynyń erekshe yqylasy aýǵan aqsaqaldy joǵaryda atalǵan dramanyń tusaýkeserinde alǵash jolyqtyrdyq. Suhbattasýdyń onda sáti túspegen. Shyndyǵynda, qaýmalaǵan jurt múmkindik bergen joq-ty...
Alaıda, jaqyn kúnderde Aqtasqa arnaıy at basyn buryp, aqsaqalǵa sálemdesýge bardyq. Barsaq, Aqtastyń kishkene kóshesinde ózi qatarlas koreıi bar, nemis-orysy bar, birneshe qarııa shekildeýik shaǵyp (ózi unatady eken), áńgime-dúken quryp otyr. Oraıly sátti ońtaıly paıdalanyp, Ahıko aqsaqaldy áńgimege tarttyq. Atamyz suhbatqa sarań bolǵanymen, alǵysqa jomart eken. Alǵy sózi alǵystan bastaldy.
«Bilesizder, Elbasy japon parlamentinde meniń esimimdi birneshe ret atap ótti. Alǵashynda meni qaıdan biledi dep tań boldym... Qıly taǵdyrymdy japonııalyqtarǵa qısynyn keltirip jetkizgen ýaqytta kózime eriksiz jas aldym... Keıinde kórkem týyndy dúnıege kelip, Qazaqstannyń túkpir-túkpirinde sahnalana bastaǵan tusta jas-káriniń biri qalmaı búkil qazaq teatrǵa aǵyldy. Elbasynyń zor sharapaty men mol shapaǵatyn sonda qatty sezindim. Elbasynan bastap, Alty Alashqa alǵysym sheksiz!», deıdi Ahıko Tesýro aqsaqal.
«Aqtastaǵy Ahıko» dramasynyń sharyqtaý shegindegi sóz – meniń kókeıimdegi sóz. Alǵys jyrymdy akter «Men ózińe qaıtyp oraldym, Qazaqstanym! О́z Otanymdy súımegendikten emes, seniń aldyńda boryshtar bolǵandyqtan. Tósi – shalqaq, tuǵyry – asqaq, bolmysy – pań, bitimi – bekzat Qazaq eli – endi meniń elim; yntymaqtyń uıasy, jeruıyq meken – endi meniń Otanym!» dep týra jetkizdi», deıdi Ahıko.
Aqsaqal jáne alǵysyn tar taýqymetti ózimen birge tartqan qazaq dostaryna aıtady. Tutqynnan bosatylǵannan soń, 122-shi kenishte eńbek ete bastaǵan tusta, jańa ómirde shahterlerdiń dostyǵy men baýyrmaldyǵy qatty kómektesken. «Keıin temir-beton zaýytynda dánekerleýshi bolyp jumys istep, sol jerden zeınetkerlikke shyqtym. Taǵdyrymnyń Qazaqstandaı birligi jarasqan elmen toǵysqanyna rızashylyq etemin», deıdi.
Sóz arasynda Ahıko Tesýro ózi jaıly tolyq aqparattyń alǵash ret 2011 jyly QarLag taqyrybyn zertteýshi Nurlan Dýlatbekov bastaǵan bir top ǵalymdar qurastyrǵan «Qaraǵandy oblysyndaǵy japon tutqyndary» kitabynda úsh tilde jaryq kórgendigin aıtty. Atalmysh spektakl de sol kitap jelisi negizinde dúnıege kelgen eken. Avtor men basty keıipker keıinde bir-birimen týystaı bolyp ketkeni de ras.
Ańyz qarııa 1930 jyly Ońtústik Sahalınde dúnıege kelip, on bes jasynda tutqynǵa túsken. Nebir qıyndyqtardy bastan ótkerip, 1954 jyly aqtalyp shyǵady. «Sol jyldary Aqtas kentinde otandastarymnyń sany ájepteýir bolatyn. Olardyń barlyǵy elge qaıtty, al men qazaq jerinde otbasyn quryp qalyp qoıdym», deıdi.
Zaıyby Elena Tesýro da óz kezeginde:
– Japonııadaǵy týystarymyzǵa baryp turamyz. Biraq ol jaqtyń aýa raıy Ahıkonyń densaýlyǵyna jaqpaıdy. Otbasymyzben osynda turyp jatyrmyz. Kezindegi tańdaýymyz da osy boldy. Ahıko Qazaqstandy Otanym dep sanaıdy. Búginde 11 nemere, 4 shóbere súıip otyrǵan baqytty otbasymyz. Qazaq jerinde ózimizdi erkin sezinemiz. Japonııaǵa barsaq ózimizdi qonaq sezinemiz de, Qazaqstandy úıimiz dep esepteımiz. Qazaqtyń dalasynan bastap balasyna deıin keń. Biz sol keńdikke alǵys aıtamyz, – dep qazaqtarǵa degen rızashylyǵyn bildirdi.
Biz suhbat alýǵa emes, alǵys estýge barǵandaı kúı keshirdik. Ahıkonyń aqıqatyndaǵy alǵys fenomeni osylaı tarqatyldy. Ahıko qazaqqa alǵys aıtyp otyrdy.
Mıras ASAN,
«Egemen Qazaqstan»
QARAǴANDY
Bankter kásipkerlerge 20 trln teńge nesıe berdi
Bank • Búgin, 13:00
Birinshi synyp oqýshylaryna qosymsha qysqy demalys beriledi
Mektep • Búgin, 12:55
Búgin XXV qysqy Olımpıadanyń saltanatty ashylý rásimi ótedi
Sport • Búgin, 12:49
Qazaqstan 60 mańyzdy mıneraldyń 20-syn eksportqa shyǵarýǵa daıyn
Qazaqstan • Búgin, 12:22
Túrkistan oblysynda alyp sábı dúnıege keldi
Aımaqtar • Búgin, 12:15
Qazaqstannyń Azamattyq alıansy konstıtýsııalyq reformany qoldady
Ata zań • Búgin, 12:06
Petropavlda bir ǵana shaǵyn aýdannan 15 narkograffıtı joıyldy
Aımaqtar • Búgin, 11:58
Qulsaryda mektepke baltamen kelgen 10-synyp oqýshysy qamaýǵa alyndy
Oqıǵa • Búgin, 11:48
Halyq tutynatyn kómir 9%-ǵa qymbattady
Qoǵam • Búgin, 11:35
Badam ózenindegi balyqtardyń jappaı qyrylýyna ne sebep boldy?
Ekologııa • Búgin, 11:28
Jasandy ıntellekt otandyq ónerkásipti qalaı ózgertedi?
Jasandy ıntellekt • Búgin, 11:18
Barlyq satylym úshin keshbek: Qaı bankter jomarttyq tanytady?
Qoǵam • Búgin, 11:08
Taýar óndirýshiler tizilimine ótinim qabyldaý jalǵasyp jatyr
Digital • Búgin, 10:59
Áleýmettik zertteý: Qazaqstan halqynyń 85%-y jańa Konstıtýsııa jobasyn qoldady
Ata zań • Búgin, 10:45
Bankter týraly jańa zańǵa baılanysty depozıtterge kepildik berýde ne ózgeredi?
Bank • Búgin, 10:32