ASTANA – ShYǴYS PEN BATYS ARASYNDAǴY KО́PIR
Memleket basshysy Nursultan Nazarbaevtyń atyna «Operalııa» IV halyqaralyq festıvaline qatysýshylardan – Italııa, Germanııa, Gollandııa, Norvegııa men Reseıdiń álemdegi tanymal opera ánshilerinen osy halyqaralyq mýzykalyq forýmdy tamasha uıymdastyrǵany jáne jyly shyraıly qabyldaýy úshin zor rızashylyqtaryn bildirgen hat keldi, dep habarlady Qazaqstan Respýblıkasy Prezıdentiniń baspasóz qyzmeti.
«Qazaqstannyń jas elordasy – Astana óziniń damý serpinimen, jańa zor zamanaýı ǵımarattarymen bizdi qaıran qaldyrdy. Bizdi, ásirese, Táýelsizdik saraıy, Beıbitshilik jáne kelisim saraıy, «Qazaqstan» ortalyq konsert zaly, «О́ner» ulttyq ýnıversıteti tárizdi jańa biregeı mádenıet nysandarynyń qurylysy qýantty. Sonymen qatar, biz eń joǵary talaptarǵa sáıkes keletin, búginde álemdegi osyndaı túrdegi ǵımarattar sanalatyn Opera teatrynyń jańa ǵımaratymen tanystyq. Osydan-aq biz Sizdiń mádenıet pen ónerdi damytýǵa erekshe kóńil qoıatynyńyzdy baıqadyq. Sondaı-aq, bizdi qazaqstandyq ártisterdiń jyldan-jylǵa artyp kele jatqan joǵary kásibı jáne sheberlik deńgeıleri súısintti. Osyndaı qamqorlyqtyń arqasynda olar bedeldi baıqaýlarda jıi jeńimpaz atanyp júr. Álemdik daǵdarys jaǵdaıynda, álemniń jetekshi elderinde mádenıet qıyndyqty bastan keship otyrǵan ýaqytta Qazaqstanda ónerdiń eń tańdaýly túri – opera men balettiń qaıta órleý dáýiri bastaldy. Qazaqstandyq ártister kóptegen qoıylymdarda álemdik juldyzdarmen teń deńgeıde óner kórsetip keledi. Bizdiń qazaqstandyq áriptesterimiz Sizdiń opera men balet ónerin qadirleıtinińizdi, jańa qoıylymdardyń barlyq premerasyna baratynyńyzdy maqtanyshpen aıtyp berdi. Biz búginde qazaqstandyq teatrlardyń repertýarlary qanshalyqty ártúrli ekenin kórip otyrmyz. Qazaqstan sahnalarynda kópǵasyrlyq tarıhy bar, álemniń kez kelgen teatrynyń repertýaryn baıyta túsetin álemdik klassıkalyq týyndylar qoıylýda. Búginde Qazaqstan, onyń ásem elordasy Astana tek Eýrazııa júregi ǵana emes, sondaı-aq Shyǵys pen Batysty, mádenıet pen órkenıetti jalǵastyratyn kópir bolyp tabylady. Elorda kúni qarsańynda Sizge densaýlyq, baqyt, tolaıym tabystar jáne sarqylmaıtyn shabyt tileımiz!» delingen hatta.
Hat avtorlary – opera ánshileri Salvatore Lıchıtra (Italııa), Amarıllı Nıssa (Italııa), Tısıano Karýzo (Italııa), Franchesko Anıle (Italııa), Karlo Dı Krıstoforo (Italııa), Roberto Dı Kandııa (Italııa), Vılıam Grasıozı (Italııa), Dıný Tamajlakarý (Germanııa), Iаna Salenko (Germanııa), Iýrgtıa Dronın (Gollandııa), Ioel Karreno (Norvegııa), Anastasııa Matvıenko (Reseı), Denıs Matvıenko (Reseı), Vladımır Malahov (Germanııa) jáne Nadejda Saıdakova (Germanııa).