Jýyqta Shymkenttegi «Kitap» JShS baspahanasynan «Saýts-Oıl» JShS munaı kompanııasynyń Astana qalasy fılıalynyń dırektory, Qazaqstan Respýblıkasy Jer qoınaýynyń úzdik barlaýshysy Aıtbaı Mahambettiń «Munaı men gaz boıynsha qazaqsha-oryssha-aǵylshynsha sózdik» jáne «Munaı men gaz boıynsha qazaqsha-oryssha sózdik», «Munaı men gaz boıynsha qazaqsha-aǵylshynsha sózdik» atty kitaptary basylyp shyqty.
Kitaptardyń aty aıtyp turǵandaı, oǵan elimizdiń qarqyndy damý ústindegi munaı men gaz sektorynda qyzmet etýshilerge, tehnıkalyq joǵary oqý oryndarynyń stýdentterine, sondaı-aq aǵylshyn tilin ózdiginen úırenýshilerge paıdasy mol 80 myń sóz jáne olardyń orys, aǵylshyn tilderindegi aýdarmalary berilgen. Sózdiktiń berilý tártibi logıkalyq turǵydan túsinikti jáne anyq. Oǵan munaı-gaz sektorynda burynnan qoldanylyp kele jatqan sózdermen qatar sońǵy kezderi paıda bolǵan jáne jıi qoldanylatyn sózder men sóz tirkesteri molynan engizilgen. Osy kitaptyń jaryq kórýi atalǵan salanyń ózindik kásiptik termınderin jalpy oqyrman qaýymǵa túsinikti etýge qosylǵan kezekti úles dep esepteýge bolady.
Suńǵat ÁLIPBAI.