Táýelsiz elimizdiń tuńǵysh Prezıdentiniń nusqaýymen jasalǵan «Mádenı mura» baǵdarlamasy rýhanı jańarýymyzǵa baılanys-
ty kóptegen kókeıkesti máselelerdi molynan qamtydy desek, qatelespegen bolar edik. Mundaı erekshe baǵdarlamalardyń arada ýaqyt ótse de ózektiligin joǵaltpaıtynyn bul kúnderde kórip otyrmyz. Olaı bolsa, soqpaǵy kóp tar jolda kórshiles eldermen terezesi teń bolý úshin durys baǵdar ustap, álemdik órkenıetke umtylý, óz halqyńnyń jetistigin álemge pash etý – árbir Qazaqstan azamatynyń paryzy. Osyǵan oraı atqarylǵan is, josparlanǵan jumystyń barlyǵy órkenıet ólshemderine sáıkes, jemisti de nátıjeli bolýy qajet. Bul elimizdiń kóshbasshy fılosofy Ábdimálik Nysanbaevtyń óziniń san qyrly shyǵarmashylyq jolynyń basty muraty bolyp tabylady.
«Álemdik fılosofııalyq mura» toptamasy Ábdimálik Nysanbaevtyń basqarýymen tuńǵysh ret qazaqshaǵa aýdaryldy. Osy serııa boıynsha ejelgi dúnıedegi shyǵys jáne antıkalyq fılosofııadan bastap, HH ǵasyrdaǵy batys fılosofııasynyń basty aǵymdary jáne olardyń áıgili ókilderiniń negizgi eńbekterinen úzindiler berildi. Eńbekter túgelimen orys tilinde shyqqan shyǵarmalardan aýdaryldy. Ár tomnyń qurastyrýshysy úzindilerdiń mazmuny men sabaqtastyǵyna jaýap berdi. Bulardy tárjimalaýǵa alǵash ret fılosoftardyń ózderi tartyldy.
Professor Á.Nysanbaevtyń basshylyǵymen júzege asqan ekinshi serııa − «Qazaq halqynyń fılosofııalyq murasy» da al-
ǵash qolǵa alynǵan úlken sharýa edi. «Ejelgi kóshpeliler dúnıetanymynan» bastap, «Táýelsiz Qazaqstannyń fılosofııasy» halqymyzdyń danalyq injý-marjandaryn toptastyrǵan jáne ıdeıalyq-rýhanı baılyǵyn tutas qamtyǵan aýqymdy jumysty qurady. Bul tyń da kúrdeli serııa boıynsha túrli ádebıetterden shyǵarmalardy irikteý, túrki, arab, orys tilderinen aýdarý, olardy ıdeıalyq birizdilikpen saraptaý, ár tomǵa, avtorlarǵa arnaıy túsindirme jasaý jumystary qatar júrgizildi. Olardan dúnıetanymdyq, etıkalyq, estetıkalyq, kórkemdik sıpattary aıqyn úzindiler iriktelip keltirildi.
Ábdimálik Nysanbaevtyń bul rettegi úlken jetistigi qazaq halqynyń rýhanı jáne fılosofııalyq murasyn keńinen taratýmen jáne jurtshylyqqa tanymal etýmen sıpattalady. Bul mindet tek qoǵamtanýshylar aldyna ǵana emes, tutastaı alǵanda búkil eldiń aldyna tuńǵysh ret qoıylyp otyr. О́ıtkeni, ol bizdiń ulttyq tarıhymyzdyń mádenı eskertkishterine degen aıaly qatynasty tárbıeleý, ulttyq ózindik sanany qalyptastyrý, onyń rýhanı ıgilikteri máselelerine baǵyttalýymen de mańyzdy.
Ábdimálik Nysanbaev jıi aıtatyndaı, táýelsiz damýdyń jıyrma bes jyly rýhanı mádenıetti óristetpeıinshe jastardy joǵary ómirlik qundylyqtar rýhynda júıeli jáne sanaly túrde tárbıelemeıinshe, tek materıaldyq ıgilikke arqa súıeýdiń tabys-
ty bolmaıtyndyǵyn kórsetti. Álemdik tájirıbe pash etkendeı, tek Qazaqstan emes, sonymen qatar, kóptegen basqa da elder, ásirese, óz damýynyń betburysty kezeńderinde zamannyń alǵa qoıǵan jańa talaptary aıasynda ózderiniń tarıhyna, mádenıetine, dástúrlerine qaıta júginip, tunyq bastaýǵa oralatyn kórinedi.
Professor Á.Nysanbaevtyń paıymdaýynsha, mádenı mura men ulttyq biregeıliktiń arasynda tikeleı ózara baılanys bar. Mádenıettiń belgili bir júgin arqalamaıtyn adamnyń, tulǵanyń bolýy múmkin emes. Al bul arada ótken men búgin birtutas. Jáne osynaý mádenı mura neǵurlym baı bolǵan saıyn, qoǵam da tutastaı alǵanda soǵurlym baı jáne sonysymen de ózgeler úshin ashyq sıpatta órkendeıdi. Sebebi, qoǵamnyń ózi ártúrli etnostar mádenıetteriniń yqpaldasqan, sabaqtasqan toǵysynda ómir súredi. Qazaqstan – kóp ultty memleket, ol barlyq álemdik qaýymdastyq úshin ashyq bolýǵa umtylýda. Osy oraıda mádenıet ulttyq biregeılikti anyqtaıtyn birden-bir aıshyqty belgi bolyp tabylady.
Á.Nysanbaev paıymyna júginsek, jańǵyrýdyń álemdik tájirıbesin talqylaıtyn qazirgi ǵylymı ádebıette mádenı mura men ulttyq biregeılikti zertteı-
tin negizgi úsh tujyrymǵa nazar aýdarylady. Onyń birinshisi ótkenniń mádenı murasyn ulttyq biregeıliktiń júıe quraýshy yqpaly retinde qarastyrsa, ekinshisi ótkenniń rýhanı murasy men qazirgini úılesimdi qosyndy retinde sıpattaıdy, al úshinshisi qazirgi mádenıetke jáne onyń bolashaqqa degen umtylysyna zer salady. Qazaqstandyq qoǵamnyń transformasııasynda qaı úlginiń nemese tujyrymdamanyń anaǵurlym nátıjeli bolatynyn ýaqyt kórsetedi. Alaıda, biz kimbiz jáne taıaý bolashaqta kim bolamyz degen máseleni kún tártibinen esh túsirmeý kerek. Jáne bul máseledegi orasan zor ról bizdiń baı mádenı muramyzǵa tıesili bolmaq.
Ábý Nasyr ál-Farabıdiń shyǵarmashylyǵyna arnalǵan 10 tomdyq shyǵarmalar jınaǵyna ortaǵasyrlyq kemeńger oıshyldyń birneshe eńbekteri enip otyr. Aıta ketetin jaǵdaı, bul toptamada ál-Farabıdiń «Mýzyka týraly úlken kitaby», «Analıtıka», «Mýtakallımder qoldanǵan kishi sıllogızm», «Teologııa» traktattary jáne t.b. eńbekteri alǵash ret qazaq tiline tikeleı arab tilinen aýdaryldy. Ál-Farabı iske asyrǵan antıkalyq muranyń taǵattylyq parasaty qazirgi jaǵdaıdaǵy ózara túsinistik pen mádenıetaralyq únqatysýǵa óz áserin tıgizedi. Mine, sóıtip, «Ekinshi Ustaz» atanǵan Shyǵys ǵulamasynyń bir ózi bir akademııa ispettes ekendigin aıshyqtap dáleldeıdi.
Ábdimálik Nysanbaevtyń oıynsha, ótpeli dáýirdegi rýhanı ahýaldyń ózgerýi ál-Farabıdiń murasy sııaqty mádenı qubylystyń sarqylmas kenin uǵynýǵa jáne múldem jańa túsinikter men paradıgmalardy ashý múmkindigine jol ashady. Dúnıetanymdyq baǵdarlar men qondyrǵylardyń ózgerýi, marks-
tik dogmalar men stereotıptermen qoshtasý arab tildi musylman mádenıeti fenomeniniń ózin qaıta baǵalaýǵa, arab tildi mádenıettiń jany men júregi ıslam ekendigin bekitetin aıǵaqty túsinýge jeteleıdi. «Keńes dáýirinde biz syńarjaq materıalıst nemese, tipti, ateıst retinde kórsetýge tyrysqan ál-Farabıdiń ózi dál osy ıslam mádenıeti men rýhanılyǵy ıdeıalaryn jaqtady, aqyl men ǵylym adam úshin Bastapqy Mándi uǵynýǵa bastaıdy dep eseptedi» – deıdi professor Á. Nysanbaev.
Professor Á. Nysanbaevtyń pikirinshe, qazirgi qubylmaly álemde ıslam mádenıeti men fılosofııasynyń negizderin tereń teorııalyq zertteý, álemdik dinderdiń birinen sanalatyn ıslamnyń rýhanı-adamgershilik qýaty men gýmanıstik baǵytyn aıqyndaý erekshe mańyzdy másele. Tek osy arqyly ǵana rýhanı jańǵyrý, halyqtardyń ózara túsinistigi men ózara kelisimdiligi basty nárse bolyp sanalatyn ıslam qaǵıdattaryna zorlyqtyń qaıshy keletinin dáleldeýge bolady. Búgingi kúni qazaqstandyq ǵalymdarǵa burynǵy ıdeologııalyq tańbalardan arylyp, ál-Farabıdiń shyǵarmalaryna jáne onyń álemdik mádenıetke qosqan úlesine jańasha kózqaraspen qaraýdyń múmkindigi týdy.
Fılosofııa boıynsha professor Á. Nysanbaev jetekshilik etken «Mádenı mura» memlekettik baǵdarlamasy óte ertedegi saq dáýirinen qazirgi zamanǵa deıingi qazaq halqynyń mádenı jáne rýhanı murasynyń jalpy aýqymyn sıpattaýǵa, onyń quramdas bólikterin anyqtaýǵa, fılosofııalyq jáne ǵylymı mazmunyn jikteýge arnaldy. Taldaýdyń germenevtıkalyq ádisiniń kómegimen kórkemdik, mıfologııalyq, poezııalyq, folk-
lorlyq, áýezdik, aýyzsha halyq shyǵarmashylyq, paremıkalyq úlgilerde baıandalǵan, tarydaı shashylǵan fılosofııalyq oılardy júıeleý jáne biryńǵaılaý qajettiligi de asa mańyzdy. Buryn balamasy bolmaǵan mundaı jumys ony oryndaýshylarǵa zor jaýapkershilik júktegeni anyq.
Qazaq tilindegi 20 tomdyq «Álemdik fılosofııalyq muraǵa» qatysty bul asa jaýapty jáne kúrdeli jumys, professor Á. Nysanbaev atap ótkendeı, onyń kásibı fılosof-aýdarmashylarmen kadrlyq turǵydan qamtamasyz etilýin talap etip qana qoımaı, eń aldymen, álemdik fılosofııalyq oıdyń asa baı qazynasynan anaǵurlym kórnekti oıshyldaryn iriktep alýdy kerek etken-di. Olardyń shyǵarmalaryn tańdaý bizdiń elimizdiń mádenı jáne rýhanı damýynyń qajettilikterinen týyndaýy tıis. Qazaq tili álemdik oıshyldardyń osy tilde sóıleı bastaǵanynda ǵana, bul til árbir adamnyń kúndelikti ómirqamynda qajettilikke aınalǵanynda ǵana jáne onyń sózdik qory, kommýnıkatıvti jáne mádenı fýnksııalary baıytylǵanda, jańa termınder men uǵymdar paıda bolǵanda ǵana tolyqqandy memlekettik tilge aınalmaq.
Qazaq tilinde jarııalanǵan álemdik mádenı mura bizdiń elimizdegi ǵylymı jáne bilim berý úderisine erekshe qundylyq beredi. О́ıtkeni, bizde, ásirese, fılosofııa salasynda qytaı, aǵylshyn, arab, parsy jáne álemniń ózge de tilderinen ǵylymı aýdarmalar bolǵan joq. Burynǵy keńes dáýirinde aýdarmalar partııalyq-taptyq jáne ateıstik tásilder turǵysynan ózindik ıdeologııalyq óńdeýden ótti. Qazirgi ýaqytta Batys jáne Shyǵys oıshyldaryn obektıvti mátindik aýdarý mindeti ótkir qoıylyp otyr.
Osylaısha, mádenı jáne fılosofııalyq murany belsendi túrde meńgerý ulttyń ózindik sanasynyń ósý dınamıkasynyń, qazaq halqynyń ulttyq biregeıligin bekitýdiń asa mańyzdy quraly qyzmetin atqarady. Osyndaı júıeli jáne qomaqty jumystar elimizdiń rýhanı-mádenı táýelsizdigin odan ári nyǵaıtýǵa septigin tıgizerine, elimizdiń jahandaný prosesine enýiniń qajetti baspaldaǵy bolatynyna fılosof Nysanbaev kámil senedi. Ol úshin «Mádenı mura» memlekettik baǵdarlamasy boıynsha jaryq kórgen ádebıetterdi elimizdiń bilim berý salasyna tıimdi formamen tezirek engizgen jón dep esepteıdi. Osyǵan oraı joǵary oqý oryndary stýdentterine arnalǵan birneshe avtordyń qurastyrýymen «Qysqasha qazaq fılosofııasy» atty kólemdi oqý quraly professor Á. Nysanbaevtyń jetekshiligimen jaryq kórdi. Sóıtip, mádenı murany rýhanı qajetimizge jaratý jáne belsendi ıgerý arqyly ulttyq sanamyz ben rýhymyzdy jandandyramyz, sonyń arqasynda básekege qabiletti órkenıetti elder qataryndaǵy táýelsizdigimizdi nyǵaıta bermekpiz.
Ulttyq fılosofııalyq murany keńinen nasıhattaý maqsatynda qazaq, orys jáne aǵylshyn tilderinde arnaıy býklet daıyndap, jaryqqa shyǵardy. Jaqynda professor Á. Nysanbaevtyń basshylyǵymen Almatydaǵy Dostyq úıinde ulttyq jáne álemdik fılosofııalyq mura boıynsha jaryq kórgen tomdardyń tusaýkeser rásimi ótti.
Fılosofııa salasynda «Mádenı mura» memlekettik baǵdarlamasyn júzege asyrýdaǵy Á.N.Nysanbaevtyń qyzmeti men rólin jınaqtaı kele, Ábekeńniń atalǵan máselege qatysty tómendegideı qorytyndylaryna nazar aýdarǵymyz keledi:
- Kóne zamannan búgingi kúnge deıingi qazaq halqynyń tarıhynda jınaqtalǵan jıyrma tomdyq fılosofııalyq murasy elimizdiń rýhanı baılyǵy bolyp tabylady. Osy qordalanǵan myńjyldyq rýhanı dúnıemiz halyq arasynda bıik deńgeıde nasıhattalýy tıis jáne ol elimizdiń rýhanı qaýipsizdigin shynaıy qamtamasyz etýge qyzmet etedi. Qazaq fılosofııasy elimizdiń rýhanı táýelsizdiginiń kórinisi bolyp tabylady.
- «Mádenı mura» memlekettik baǵdarlamasyn iske asyrý barysynda «Qazaq fılosofııasy» degen jańa termın bizdiń sanamyzǵa erkin enip, óziniń shynaıy ómir súretindigin dáleldedi. Degenmen, fılosofııalyq tásilderdiń kómegimen tereń zerdeleýdi qajet etetin ulttyq ózindik sana, álemniń ulttyq kartınasy, ulttyq qundylyqtar jáne rýhanı álemdik qatynastardyń ózge de formalary ǵylymı izdenisterdi ári qaraı jalǵastyrýdy qajet etedi.
- Ulttyq jáne álemdik fılosofııalyq murany júıeleý, jastar men ártúrli etnıkalyq jáne demografııalyq toptar arasyndaǵy nasıhat elimizdegi ulttyq jáne mádenı biregeılikti qalyptastyrý men damytýǵa úlken septigin tıgizedi. Toptamalarǵa engen shyǵarmalardyń ón boıynda elimizdiń strategııalyq baǵdarlaryna qaıshy kelmeıtin, jalpyadamzattyq qundylyqtardy dáripteıtin, adam bolmysynyń mańyzdy tustaryn ashyp kórsetetin, táýelsizdigimizdi nyǵaıta túsýge negiz bolatyn týyndylar bar jáne olardy teorııalyq maǵynadaǵy halqymyzdyń rýhanı jetilýine laıyqty eńbekter dep ataýǵa bolady.
- Mádenı murany ıgerý barysynda memlekettik tildiń sózdik qory baıytylady, onyń mádenı jáne áleýmettik qyzmetiniń aıasy keńeıtiledi, elimizdegi ultaralyq kelisimniń ornyǵýyna gýmanıtarlyq negiz bolady. Fılosofııa salasyndaǵy eńbekterdiń jaryq kórýi qoǵamdaǵy ultaralyq qatynastardy úılestirýge, qoǵamymyzdyń ornyqty damýyna negiz bolatyn ulttyq ıdeıany qalyptastyrýǵa ıntellektýaldy túptamyr, etnomádenı qaınar kóz bola alatyny anyq.
- Ulttyq jáne álemdik fılosofııalyq murany ıgerý jastardyń oı erkindigin qalyptastyrady, jańa zertteýler men oqýlyqtardyń memlekettik tilde sapaly jáne ǵylymı negizde oryndalýyna irgetas bolady. Al endi keıde ádettegi qısyndarǵa, ǵylymı parametrlerge, zamanaýı talaptarǵa saı kele bermeıtin shyǵarmalardan keıbir úzindiler tomdarda oryn alyp jatsa, onda bul shyǵarmalar qazirgi zaman tulǵasynyń dúnıetanym kókjıegin túrlendiredi jáne olardyń tarıhı tanymdyq maǵynasy basqa qyrlarynan basymyraq ekendigin aıta ketý kerek. Á.N.Nysanbaevtyń pikirinshe, jalpy ómirdegi jaqsy men jamandy aıyrýdy oqyrmannyń ózine qaldyrýǵa, onyń shyǵarmashylyq jáne tańdaý erkindigine qurmetpen qaraýǵa da úırenýimiz kerek. Burynǵy totalıtarlyq qoǵamdaǵydaı barlyq adamdar birdeı oılap, oılaý júıesin shektep tastaý dástúriniń zamany ótip ketkenin eske salamyz. Onsyz demokratııalyq qaǵıdattardy elimizdegi mádenıet pen rýhanııat salasyna pármendi engize almaımyz, halqymyzdyń mádenıet keńistigine tarta almaımyz.
- Fılosofııa salasynda «fılosof-aýdarmashylar» dep atalatyn jańa mamandar toby qalyptasty, olardyń kásibı biliktiligi óziniń sabaqtastyǵymen jańa urpaqqa berilse, naǵyz gýmanıtarlyq salanyń birneshe tildi mamandary kóbeıe túspek. Á.Nysanbaevtyń oıynsha, bolashaqta rýhanı muramyzdyń iriktelingen negizgi nusqasy aǵylshyn jáne orys tilderine aýdarylyp jatatyn bolsa, onda bul baǵdarlama jumysynyń halyqaralyq mánge ıe bolǵany.Onyń ýaqyty da taıap qalǵan sııaqty. Iаǵnı, qazaqsha oılaý men qazaqsha sóıleý mádenıetin, halyqtyń fılosofııalyq dástúriniń injý-marjandary basqa elderdiń ıntellektýaldyq keńistigine shyǵýy arqyly rýhanı mádenıetimizdiń mártebesin bir satyǵa kótererimiz anyq. Bul bizdiń rýhanı senimdiligimizdi nyǵaıta túsedi.
Ábdimálik Nysanbaevtyń bıylǵy jyly atalyp ótip jatqan mereıtoıy – jalpy Qazaq-
stannyń zııaly qaýymynyń, ǵylymnyń merekesi. Elimizdegi rýhanı jańǵyrýǵa degen batyl qadamdar ultymyzdyń zııatkerlik jetistikterimen astasyp jatqany osydan da kórinip turǵan joq pa.
Tursyn ǴABITOV,
ál-Farabı atyndaǵy QazUÝ professory