Jumyr jerdi mekendeıtin san-myńdaǵan tirshilik ataýlynyń ishinde Jer-anaǵa adam balasynan artyq qııanat jasaıtyn jan ıesi joq eken. Basqasyn bylaı qoıǵanda, sanaly tirshilik ıesi sanalatyn «nome sapins»-tiń kúndelikti ómir qajettiliginen artylǵan turmystyq qaldyqtary men kúl-qoqysy ortaq planetamyzdy tunshyqtyryp barady. Qasıetti dalasyn kóziniń qarashyǵyndaı aıalaıtyn qazaq «at aýnaǵan jerde túk qalady» dep qasterleýshi edi. Endi tabıǵat aıasyna demalysqa shyqqan árbir adamnyń artynda keminde 10 kılo qatty turmystyq qaldyqtar qalatyn boldy.
Jyl saıyn álemdegi árbir qala turǵyny 250-300 kg. qatty turmystyq qaldyqtar (QTQ) «óndiredi» eken. Jahandaný úrdisi beleń alǵan búgingi shaqta odan aýyl-selo turǵyndary da kende qalyp jatqan joq. Endi osy sıfrdy jumyr jerdi mekendeıtin 7 mıllıard adamǵa kóbeıtip kórińiz. Oǵan óndiristik, tehnogendik qoqysty qosyp baıqańyzshy. Jer betinde jınalǵan QTQ men qoqys kólemin oılaýdyń ózi qorqynyshty. Qaıran jer qalaı shydas berip tur deseńizshi!
Basqasyn qaıdam, QTQ men qoqys «óndirýden» Qazaqstan dúnıe júzindegi eń damyǵan elderden qaǵys qalyp turǵan joq. Qazir qazaq dalasynda 22 mıllıard tonna qaldyqtar men qoqys jınalypty. Onyń 16 mıllıard tonnasy tehnogendik-mıneraldyq qaldyqtar bolsa, 6 mıllıard tonnasy adam aǵzasyna asa qaýipti hımııalyq qaldyqtar eken.
Sarapshylar deregi boıynsha, jyl saıyn elimizde 700 mıllıon tonna ónerkásiptik qoqys pen qaldyqtar jınalatyn bolsa, onyń 250 mıllıony densaýlyqqa qaýipti ýly zattar kórinedi. Osy zııandy qoqys shyǵarýda Qaraǵandynyń taý-ken jáne ken baıytý keshenderi (29,4 paıyz) birinshi oryndy ıelense, Shyǵys Qazaqstan oblysy (25,7 paıyz) ekinshi oryndy, al tıisinshe 17,0 paıyz jáne 14,0 paıyz qoqys «óndiretin» Qostanaı men Pavlodar oblystary úshinshi oryndy bólisedi.
Qasireti qalyń qazaq dalasynda búginge deıin jınalǵan 22 mlrd. tonna qaldyqtyń 96 mıllıon tonnasy qatty turmystyq qaldyqtar eken. Bul arnaıy esepke alynǵan kúl-qoqys alańdaryna tógilgeni. Uly dalamyzdaǵy kúl-qoqys «qory» jyl saıyn birneshe mıllıon tonnaǵa kóbeıip otyratyn kórinedi. Al uly dalanyń jer-jerinde esepke alynbaǵan taý-taý kúl-qoqys qanshama?! Qazaqstan QTQ men kúl-qoqystyń 97 paıyzyn arnaýly kúl-qoqys alańdaryna tógýmen ǵana aınalysady. QTQ men kúl-qoqys «óndirýden» Pavlodar oblysy men Almaty qalasy alda keledi. Tıisinshe, olar jylyna 1,7 mıllıon tonna jáne 0,5 mıllıon tonna kúl-qoqys shyǵarady. Qazaqstannyń árbir turǵynyna shaqqanda jylyna 1381 tonna QTQ men kúl-qoqys «óndiriledi». Salystyrý úshin aıta ketetin bolsaq, Germanııada árbir turǵynǵa shaqqanda bul kórsetkish 0,4 tonnadan aınalady, onyń ózi tıisti zaýyttarda qaıtadan óńdeledi.
2011 jylǵy 1 qańtardaǵy derek boıynsha, Astana qalasynyń arnaıy bólingen resmı kúl-qoqys polıgonynda 20 mıllıon tonna QTQ men kúl-qoqys qaldyqtary jınaqtalǵan. Qalada kommýnaldyq qaldyqtardy jınaýmen jáne ony kúl-qoqys polıgondaryna tasýmen 30 mekeme aınalysady. Onyń 90 paıyzynan astamy jekemenshik kásiporyndar. Resmı derekter boıynsha, tek 2010 jyldyń ózinde qalanyń resmı jumys isteıtin kúl-qoqys polıgondaryna 1 238,7 myń tonna QTQ men kúl-qoqys qaldyqtary tastalǵan.
Joǵaryda danagóı qazaqtyń «at aýnaǵan jerde túk qalady» degen qanatty qaǵıdasyn da aıttyq. Bul attyń túgi de, qoıdyń qıy da, qysqasy, adamnan basqa san myń tirshilik ıesiniń tabıǵatqa qaldyratyn qaldyqtary zııansyz, qaıta topyraq qunaryn arttyratyn tyńaıtqysh degen sóz. Al adam balasynyń tabıǵatqa tastaıtyn QTQ-lary Jer-ananyń denesine jabysqan merezdeı, jyldar boıy tabıǵatqa jazylmas jara salatyn dertpen teń.
Mynany qarańyz, adamdar kún saıyn taý-taý qylyp kúl-qoqysqa tastaıtyn plastmassa qutylar jer betinde 500 jylǵa deıin, kádimgi palıetılen paketteri 200 jyldan astam ýaqyt boıy shirimeı, jatyp alady eken. Al konservi qalbyrlary men shyny synyqtary 1 myń jylǵa deıin jer qoınyn lastap, «jegi qurtsha» topyraq qunaryn jep jatady.
Osydan biraz jyl buryn úlken kreıserlik keme kapıtany Charlz Mýr Tynyq muhıtynda kóship júrgen úlken kúl-qoqys «aralyn» kóredi. Keıin ǵalymdardyń zertteýi boıynsha, bul shyn máninde sýǵa batpaıtyn ártúrli plastmassa qutylary men QTQ qaldyqtarynan quralǵan qoqys úıindisi bolyp shyqqan. Bul Tynyq muhıtyndaǵy kúl-qoqys «aralynyń» kólemin dál anyqtaý múmkin emes. Kemeden qaraǵanda onyń shegi men sheti kórinbeıdi. Al ushaqtan ony anyqtaý taǵy qıyn. Ǵalymdar pikirinshe, únemi kóship júretin bul kúl-qoqys «kontınentiniń» jalpy kólemi 700 myń sharshy shaqyrymnan 15 mıllıon sharshy shaqyrymǵa deıingi aýmaqty alyp jatqan kórinedi. Iаǵnı bul muhıttaǵy kúl-qoqys «aralynda» 100 mıllıon tonnadan astam ártúrli QTQ men qoqys jınaqtalǵan. Charlz Mýrdyń esebinshe, kúl-qoqys «aralynyń» 80 paıyzy qurlyqtarda tastalǵan kúl-qoqystan, 20 paıyzy kemeler palýbasynan muhıtqa laqtyrylǵan ártúrli qoqys qaldyqtarynan quralǵan. Mine, adamzattyń tabıǵatqa jasaǵan qııanaty qurlyqty qoıyp, alyp muhıttardy da ýlap jatyr.
Qazir respýblıkamyzda 6325 eldi mekenniń 4525-inde ǵana QTQ men kúl-qoqys tógiletin arnaýly bólingen polıgondar bar. Onyń tek qana 6,8 paıyzy nemese 307-si ǵana zańdastyrylǵan. Qalǵan kúl-qoqys polıgondary kez-kelgen jerde, qalaı bolsa solaı qalyptasqan. Ol ol ma, respýblıkamyzdaǵy 6325 eldi mekenniń 25 paıyzynda nemese 1558 eldi mekende ǵana QTQ men kúl-qoqysty arnaýly polıgondarǵa tasıtyn kásiporyndar bar. Al qalǵan 75 paıyzy nemese 4767 eldi mekende kúl-qoqys úı irgesinde nemese eldi meken mańynda shashylyp jatyr.
Aýrýyn jasyrǵan óledi. Aqıqatyn aıtsaq, qasıetti qazaq dalasynyń alyp kúl-qoqys alańyna aınalyp bara jatqandyǵy ashy shyndyq. 40 jyl boıy kókiregin qars aıyrǵan atom bombasynyń 500-den astam ıadrolyq synaqtarynan syzat alǵan, jarty ǵasyrdan beri Baıqońyrdan úzdiksiz ushyrylatyn ǵaryshtyq zymyrandar zirkilinen zárezap bolǵan, aıdyny tartylyp, topyraǵy erozııaǵa ushyraǵan uly dala endi turmystyq, hımııalyq, tehnogendik, ıadrolyq qaldyqtar qoımasyna aınalý qasiretin kótere almaıdy. Endeshe, shuǵyl túrde qasıetti jerimizdi QTQ men kúl-qoqystan tazartý sharalaryn qolǵa alý kerek. Naıqalatyn ýaqyt joq. Dala tunshyǵyp, jer jarasy jarylǵaly tur.
Parlament Májilisiniń málimeti boıynsha, elimizde ekologııalyq sharalarǵa bıýdjet qarjysynyń bar bolǵany 0,2 paıyzy ǵana jumsalady eken. Bıýdjet qarjysynyń jetimsizdigin túrli dárejedegi ekologııalyq tólemder esebinen toltyrý sharasy kózdelingen. О́kinishke oraı, bul másele de jaýapsyz, baqylaýsyz jiberilgen. Máselen, 2008 jyly elimizdegi ártúrli ekologııalyq tólemder kólemi 74,7 mıllıard teńgeni, onyń ishinde, qorshaǵan ortany lastaýǵa salynǵan aıyppul mólsheri 8,5 mıllıard teńgeni quraǵan. Al osy qarjynyń tabıǵatty qorǵaý sharalaryna bar bolǵany 22,3 mıllıard teńgesi nemese 29,9 paıyzy ǵana jumsalǵan. Qorshaǵan ortany lastaıtyn óndiris oshaqtary eń kóp ornalasqan Shyǵys Qazaqstan oblysynda tabıǵat qorǵaý sharalaryna oblys bıýdjetine túsetin ekologııalyq tólemderdiń bar bolǵany 3,7 paıyzy ǵana jumsalady. 2009 jyly barlyq óńir ákimdikteriniń elimizdegi tabıǵatty qorǵaý sharalaryna jumsaǵan qarjysy 13,5 mıllıard teńge nemese bıýdjetke túsken barlyq ekologııalyq tólemderdiń 17,7 paıyzynan aspaǵan.
Joǵaryda aıtyp ótkenimizdeı, Qazaqstandaǵy QTQ men kúl-qoqystyń 97 paıyzy dalaǵa tógiledi. Tek 3 paıyzy ǵana órteledi. Al Germanııada QTQ men kúl-qoqystyń 30 paıyzy, Japonııada 30 paıyzy, AQSh-ta 27 paıyzy, Shveısarııada 25 paıyzy qaıta óńdeledi. Iаǵnı, búkil órkenıetti álem QTQ men kúl-qoqysty qaıta óńdeý nemese azaıtý maqsatynda múmkindiginshe jumys jasap jatyr. Sońǵy jyldary Qazaqstanda da kúl-qoqys óńdeıtin zaýyttar salý jóninde birneshe jobalar belgilendi. О́kinishke oraı, áli kúnge deıin bul jobalar is júzine asyrylǵan joq.
Iá, búkil órkenıetti álem qorshaǵan ortasyn qorǵap, qasireti qalyń Jer-anany kúl-qoqys qoımasyna aınaldyryp almaý jolynda jantalasa qareket jasap jatyr. Qazaqstan bolsa, kúl-qoqys máselesin kún tártibine shyǵarýǵa da salǵyrtsyp, uly dalanyń ulandyǵynyń arqasynda «jaǵasy jaılaý, arqasyn keńge» salyp keledi. Keıbir damyǵan elder QTQ men kúl-qoqysty qaıta óńdeý arqyly birqatar paıdaly ónimder alyp, «eki jep, bıge shyǵyp» jatyr. Al bizdiń Úkimet jomart dalanyń qoınaýyndaǵy qazynany taratyp, jerasty qyrtysyn qopartýdan dıvıdend jınap, aıaq astyndaǵy kúl-qoqysty kózge iler emes. Eger sol taý-taý bolyp úıilgen QTQ men kúl-qoqysty ınnovasııalyq tásildermen kerekke jaratsa, qazba baılyǵynan tapqan tabystan bir de kem emes paıda tabýǵa bolady. Memleket basshysy elimizdegi ÚIID baǵdarlamasyna joldama bere otyryp, endigi kezeńde ekonomıkamyzdyń damý bolashaǵy tek ınnovasııamen baılanysty bolatyndyǵyn barynsha aıtyp keledi.
Qazaqstandyqtardyń ınnovasııalyq ıdeıasy, óndiriske engizer jańa jobasy joq pa? Bar. Tek «aýyldaǵynyń aýzy sasyq» qaǵıdasyn jattap alǵan bizdiń mınıstrlikter men ákimdikter ǵana shetelderdiń eskirgen tehnologııasyna talasyp, «velosıped» oılap tapqandaı jaıbaraqat júr. «Kórmes túıeni de kórmes» degendeı, óz qandastarymyzdyń shetel tehnologııasyn on orap alatyn ınnovasııalyq jobalary shaǵyn sheberhanalarda shań qaýyp jatyr.
Jaqynda osyndaı ónertapqyshtyq ınnovasııalyq jobanyń avtory, tehnıka ǵylymdarynyń doktory, L.N.Gýmılev atyndaǵy Eýrazııalyq ulttyq ýnıversıtettiń professory Tóleýhan Ermekov aqsaqalmen pikirlesýdiń sáti tústi. Ol jetekshilik etetin ýnıversıtettegi ǵalymdar toby QTQ men kúl-qoqysty hımııalyq qaıta óńdeýden ótkizetin ınnovasııalyq jańa tehnologııa oılap taýypty. О́kinishke oraı, mınıstrlikterden de, ákimdikterden de qoldaý tappaǵan bul tehnologııa áli kúnge deıin ýnıversıtettiń shaǵyn sheberhanasynda tunshyǵyp jatyr. Endi ınnovasııalyq jańalyq avtoryna sóz bereıik.
– Qazirgi kezde, – deıdi tehnıka ǵylymdarynyń doktory KSRO Memlekettik syılyǵynyń laýreaty Tóleýhan Ermekov, – QTQ men kúl-qoqysty qaıta óńdeýden ótkizýdiń jańa da tıimdi joly L.N.Gýmılev atyndaǵy Eýrazııa ulttyq ýnıversıteti usynyp otyrǵan hımııalyq ádis bolyp tabylady. Bul tehnologııalyq ádis Qazaqstan Respýblıkasynda 20-dan astam ınnovasııalyq patentterge ıe boldy. Osy jerde aıta ketetin bir másele, Astana, Almaty, Atyraý, Qaraǵandy, Aqtóbe qalalarynda QTQ men kúl-qoqysty qaıta óńdeý zaýyttaryn salý jóninde tehnologııalaryn usynyp júrgen «Imabeıberıka» AQ (Ispanııa), ASTA Anlagen (Berlın), «Altyn almas» AQ (Ispanııa-Qazaqstan), «Iýventa-DV» (Germanııa) sııaqty shetel kompanııalary QTQ men kúl-qoqysty irikteý jáne jaǵý jónindegi ózderiniń eski tehnologııalaryn engizýdi maqsat etip júr. Al biz usynyp otyrǵan jańa tehnologııanyń basty artyqshylyǵy suıyq ónerkásiptik jáne qatty turmystyq qaldyqtardy qaıta óńdeý úderisteriniń tehnologııasy (SО́QTQQО́ÚT) QTQ men kúl-qoqysty irikteý jáne olardy arnaýly polıgondarǵa tasý jumystarynan múlde bas tartady.
SО́QTQQО́ÚT qaıta óńdeý tehnologııasyn júzege asyratyn jańa zaýytta barlyq qaıta óńdeý jumystary zamanaýı aqparattyq tehnologııalarǵa súıene otyryp, avtomattandyrylǵan ádispen júzege asyrylady. Bizdiń tehnologııamyz boıynsha jumys isteıtin suıyq jáne qatty turmystyq qaldyqtardy qaıta óńdeıtin (SQTQQО́) zaýyttyń álemdegi qazirgi qoldanystaǵy tehnologııalardan birqatar artyqshylyqtary bar.
Birinshiden, hımııalyq óńdeýge negizdelgen bul jańa zaýytta qol jumysy múlde bolmaıdy. Qaldyqtardy kómetin oryn da qajet emes. Sebebi, SQTQQО́ tolyq hımııalyq qaıta óńdeý úderisterine túsedi. Hımııalyq qaıta óńdeý jumystaryn júzege asyrý barysynda paıda bolǵan gaz jylý energııasyn óndirýge paıdalanylady. Barlyq suıyq kúl-qoqys qaldyqtary (metall jáne temir-beton qaldyqtarynan basqa) ımportty almastyratyn buıymdar jasaý úshin qaıta óńdeledi. Odan elektr jabdyqtary ónimderin jáne erler men balalardyń aıaq kıimderiniń ultandaryn jasaıtyn buıymdar alynady.
QTQ men kúl-qoqysty hımııalyq jolmen óńdeý barysynda paıda bolǵan metan, propan, býtan sııaqty gazdardy jylý energııasyn alýǵa jáne sý ysytý qondyrǵylaryn qyzdyrýǵa paıdalanýǵa bolady. Hımııalyq jolmen qaıta óńdelgen barlyq kúl-qoqys qaldyqtarynan óndiriske paıdaly 40-tan astam ártúrli zattar jáne qymbat ımportty almastyratyn buıymdar jasalady. QTQ men kúl-qoqystardy osylaı óńdeý tehnologııasy barysynda qala mańaıyndaǵy kúl-qoqys polıgondaryn tazartý jumystary tıimdilikpen júrgiziledi. Bul jańa tehnologııaǵa negizdelgen zaýytta QTQ men kúl-qoqystardy qolmen irikteý jumystary bolmaıdy. Bári avtomattandyrylǵan jáne qorshaǵan ortaǵa da qaýipsiz. Zaýyt óndiretin taýarlar túgeldeı derlik ekologııalyq taza jáne olardy paıdalaný merzimi ondaǵan jyldarǵa sozylady. Bul jańa zaýyt hımııalyq óńdeý tásilderimen QTQ men kúl-qoqystan shyǵaratyn sapaly buıymdar qoldanystan shyqqannan keıin kúl-qoqys kúıinde qorshaǵan ortaǵa tastalǵanda óte zııansyz bolyp sanalady.
Jańa zaýyttyń óndiristik qýaty jylyna 6 mıllıon 800 myń dollar ónim óndirýge negizdelgen. Bul zaýytty salýǵa tartylǵan ınvestısııalyq qarjy 1,5 jyldyń ishinde ıgeriledi. Zaýyt salýǵa jumsalǵan ınvestısııalyq qarjy 18 aıdyń ishinde ózin-ózi aqtap, tolyq qaıtarylady. SQTQQО́ zaýytynyń alǵashqy bir tájirıbelik sehyn salýǵa suranys jasalyp otyrǵan qarjy kólemi qazir 100 mıllıon teńge mólsherinde.
SQTQQО́ zaýyty qorshaǵan ortany lastaıtyn kómir qyshqyl gazynyń kólemin azaıtýǵa barynsha yqpal etedi. Sonymen birge búginde kúl-qoqys alańdaryna kóptep shyǵarylatyn avtokólik dońǵalaqtary rezeńkelerin, aqparattyq tehnologııanyń eskirgen qural-jabdyqtaryn osy zaýyt sehynda hımııalyq tásildermen 1-3 mm. deıin usaqtap, ekologııalyq taza paıdaly buıymdar alýǵa bolady. Taǵy bir aıta ketetin másele, bul zaýyt qorshaǵan ortaǵa erekshe zııan keltiretin munaı shlamdaryn keshendi tehnologııalyq ádis boıynsha qaıta óńdeýge múmkindik beredi. Zerthanalarda jasalǵan tájirıbeler kórsetip otyrǵandaı, qaıta óńdelgen QTQ men kúl-qoqystyń hımııalyq quramdarynan jáne suıyq ónerkásiptik qaldyqtardan 20 tekshe metr túrli gaz óndirip, sehta atqarylatyn bir jumys aýysymynda 100 myń kılovatt elektr energııasyn shyǵarýǵa bolady. Qoryta aıtqanda, búginde balamasy joq jańa tehnologııaǵa negizdelgen bul zaýyttyń dalamyzdy kúl-qoqystan tazartyp, ekonomıkamyzdyń damýyna barynsha ıgi yqpal etetini daýsyz, – deıdi professor Tóleýhan Ermekov.
Iá, Táýelsizdikke qol jetkizgen 20 jyl ishinde Qazaqstannyń ekonomıkasy arshyndy qadamdarmen damydy. Elimiz búginde áleýetti ekonomıkasy, turaqty qarjylyq qýaty bar memleketke aınalǵany da aqıqat. Osynyń bári neniń arqasy? Ol qoınaýy qazyna, topyraǵy qut qazaqtyń qasıetti jeriniń arqasy. Jasyratyny joq, el ekonomıkasynyń búginge deıin damý úrdisi tek qasıetti jerimizdiń qoınaýynan alynǵan shıkizat resýrstarynyń arqasynda ǵana múmkin boldy. Qazaqstan Respýblıkasy eksportynyń 90 paıyzyn munaı, kómir, temir jáne ártúrli tústi metall shıkizaty quraıtyndyǵy da shyndyq.
Ǵasyrlar boıy tól perzentin qoınaýynan alynǵan ıgilikpen qamtamasyz etip kele jatqan qaıran dala qajydy, týma tabıǵatymyz taqyrlandy. Uly dalamyzdy ǵasyr tajaly atanǵan ıadrolyq synaqtar 40 jyl qaqyratsa, qoldan jasalǵan qyrsyqtyń kesirinen qos tamyry tartylyp, aq aıdyn Araldyń sýalǵanyna da shırek ǵasyrdan asty. Baıanaýyldyń basynan baǵy taıdy, taý men tasy tesilgen Qarqaralyny bult torlady, jer jánnaty Jetisýdyń bulaǵy sarqylyp, kók maısasy jutańdandy. Kóli qurǵap, kóńili ortaıǵan kógildir Kókshetaýdyń da árbir kúni kúrsinýmen ótip jatyr. Baıqońyrdan ǵarysh kemesin ushyryp, yrysty da kúrishti Syr boıyn týsyrattyq. Uly dala endi týǵan perzentterinen janashyrlyq kútedi. «Almaqtyń da salmaǵy bar». Endi «bulaq kórseń, kózin ash» degen babalardyń qasıetti qaǵıdasyna adaldyq tanytyp, jomart dalamyzdy kúl-qoqystan tazartyp, tynysyn ashýymyz qajet-aq.
Urpaq múddesin, jer qadirin oılaıdy-aý degen bılik basyndaǵylardan kóńil qaldy. Jaqynda jańadan taǵaıyndalǵan Aýyl sharýashylyǵy mınıstri Asyljan Mamytbekov teledıdardan Almaty mańynda bolǵan alapat daýyldan qulap qalǵan aǵashtardy jınap, tazartylǵan jerlerge qaıtadan aǵash óskinderin ósirý týraly bastamaǵa «Qulaǵan aǵashtardy jınaýdyń qajeti joq. Qorshaǵan ortada qalyptasqan jaǵdaı boıynsha daýyldan qulaǵan aǵashtar tabıǵı úderis boıynsha sol jerde jyldar boıy jatyp, óz-ózinen shirıdi. Bul sol jerdiń topyraǵyn tyńaıtýǵa erekshe qolaıly jaǵdaı jasaıdy» dep saldy. Ulan-ǵaıyr dalamyzdyń taǵdyry tapsyrylǵan mınıstrdiń paıymy osylaı bolsa, basqalarǵa ne joryq!
Qazaq «jer jarasy – jan jarasy» degen ulaǵatty uran tutqan ult. Halqymyz atamekenin asylyndaı aıalaýdy atadan balaǵa mıras etken. Endeshe, qazaq dalasy kúl-qoqys qoımasy emes. Búgingi urpaqqa aıtar ulaǵat, jetkinshekter sanasyna quıatyn ǵıbrat týǵan jerimizdiń toqymdaı telimin týsyratpaı, saı-salasyn QTQ men kúl-qoqysqa toltyrmaı, qoqyspen bitelgen bulaqtardyń kózin ashyp, taýy men tasyn kózdiń qarashyǵyndaı qorǵaý – halyqtyq múddemiz, perzenttik paryzymyz.
Jylqybaı JAǴYPARULY.
Sýrette: Tynyq muhıtyndaǵy kúl-qoqys «araly».