Qazaqstan • 10 Qazan, 2017

Ǵalymnyń asyl armany

2373 ret
kórsetildi
16 mın
oqý úshin

Daryndy ǵalym Alma Qyraýbaeva týraly áńgimeni onyń ustazynan bastaǵym kelip otyr. О́tken ǵasyrdaǵy qazaq ádebıettaný ǵylymynyń asa kórnekti qaıratkerleriniń biri Beısembaı Kenjebaev bolatyn. Beısekeńniń ulylyǵy sol, ol marksızm-lenınızm ilimi saltanat quryp, álemniń úshten birine bılik júrgizip turǵan kezdiń ózinde-aq sosıalıstik realızmniń qazaq ádebıeti tarıhyna qatysty qaǵıdalaryna qarsy shyǵyp, nebir qıyndyqtarǵa qaramastan, óziniń ǵylymı baǵytyn qorǵap qaldy.  

Ǵalymnyń asyl armany

Ol ilim boıynsha, ult ka­pıtalızm ne sosıalızm kezinde ǵana qalyptasady, al qazaqtar kapıtalızmdi basynan ótkermeı, birden sosıalızmge qoıyp ketti. Qazaqtar buryn ult emes edi, olar 1917 jylǵy Qazan tóńkerisinen keıin ornaǵan sosıalızm kezinde ǵana qa­lyptasa bastaǵan «jas» ult. Demek, buryn qazaq ulty bol­maǵandyqtan onyń tarıhy da, ádebıeti de bolmady. Mine, alqymnan alyp kerdeńdegen osy kesir teorııany moıyndamaǵan, búkil sanaly ǵumyryn qazaq ádebıetiniń tarıhy este joq eski zamandardan bastalatyndyǵyn dá­leldeýge arnaǵan qaıtpas qaısar ǵalym Beısenbaı Kenjebaev edi.

Soǵystan keıingi jyl­dardyń tólderi – bizder alpysynshy jyldardyń orta sheninde S.M.Kırov atyn­daǵy Qazaq memlekettik ýnı­versıtetiniń fılologııa fa­kýltetinde bilim alyp, Almalarmen stýdenttik jyl­dardy qatar ótkizdik. Biz­den bir jyl keıin oqyǵan Al­manyń kýrstastarynyń ishinde «sen tur, men ataıyn» deıtindeı daryndy jas­tar kóp edi. Olardyń arasynan keıin qazaq ádebıetiniń túrli salalarynda jarqyrap kóringen Saǵat Áshimbaev, Shár­baný Beısenova, Saı­laýbek Jumabekov, Ádilbek Taýasarov, Rızabek Adýov, Nurlan Orazalın, Faýzııa Orazbaeva, Aldan Smaıyl, Áshirbek Kópish, Luqpan Asy­lov sııaqty aqyn-jazýshylar, synshylar, ǵalymdar, us­tazdar shyqty.

Alma óz qurbylary ishin­de birden kózge tústi. Onyń qazaq rýhy uıalaǵan izgi mu­rat­ty qyz ekendigi ımandy qa­ratory júzinen, bııazy, baı­saldy, sabyrly minezinen, sóılegen oıly sózinen, ádep­ten aspaıtyn qalpynan bir­den ańǵarylatyn. Osyndaı qasıetterin birden baıqaǵan dekanat Almany top basshysy etip taǵaıyndady.

Ol barlyq sabaqty úzdik oqydy. Til biliminiń ustaz­dary Al­many bolashaqta tilshi bolady dep, qazaq tili kafedra­syna qaraı ıkemdedi. Tipti bolashaq tilshi retinde Al­ma­ny shákirtter almasý baǵ­darlamasy boıynsha 1967 jyly Bolgarııadaǵy Sofııa ýnıversıtetiniń túrkitaný kafedrasyna jiberip aldy. Biraq onyń ádebıetke degen yńǵaıy erekshe edi, sóz ónerine kelgende naǵyz se­giz qyrly, bir syrly bolatyn. Oqýdan, qo­ǵamdyq ju­mystardan qo­ly sál bosasa-aq kórkem shy­ǵar­mashylyqpen aınalysyp, óleń-áńgimeleri res­pýb­lıkalyq gazet-jýrnal betterinde jarııalanyp tur­dy. Ol kezde stýdent óleńiniń, áńgimesiniń baspa­sózde jarııalanýy erekshe oqıǵa bolatyn. Jan-jaqty óner ıesi Alma ýnıversıtette ótetin túrli áde­bı jıyndarda óleń oqyp, Syr boıynyń termelerin quıqyljyta sheber oryndaıtyn.

Osy kezde B. Kenjebaev qazaq ádebıeti kafedrasyn basqaryp, stýdentterge HH ǵasyr basyndaǵy qazaq áde­bıetinen dáris oqydy. Ol qazaq ádebıetiniń bolashaq kadrlaryn daıarlaýǵa erekshe kóńil bóldi. Shákirtteriniń ádebı daıyndyǵy, beıimi, qabileti barlaryn baýyryna tartyp, ınemen qudyq qaz­ǵandaı qıyn ǵylymnyń qııa jolyna baptap saldy.

Ol kezeńde ádebıettaný ǵylymy basty nazardy sosıa­lıstik realızm ádebıe­tiniń máselelerin zertteýge buratyn. Al Beısekeń bolsa, óziniń shákirtterin buryn zerttelmegen, tarıhtyń tereńinde jatqan tyń taqyryptarǵa qaraı jetektedi. Myrzataı Jol­dasbekovke Orhon-Enı­seı eskertkishterin, Muh­tar Maǵaýınge qazaqtyń jy­raýlyq poezııasyn, Rym­­ǵalı Nurǵalıevke M.Áýe­­zovtiń dramatýrgııa­syn, Arap Espembetovke S.To­raıǵyrovtyń shyǵarma­shylyǵyn kandıdattyq dıssertasııa jumystarynyń taqyryby etip bekitip berdi. Al Al­maǵa túrki halyqtarynyń kópshiligine ortaq «Qısas ı Rabǵýzı», «Mahabbat-nama» sııaqty shyǵarmalardy ádebı turǵydan taldap, zertteýdi usyndy.

Beısekeńniń shákirtteri ustazdarynyń úmitin aqtap, qazaq ádebıetiniń tarıhyn ári qaraı san ǵasyrlarǵa jyl­jytqan tutastaı bir ǵy­lymı mekteptiń qabyrǵasyn qalap shyqty. Kandıdattyq, doktorlyq dıssertasııalaryn qorǵap, tom-tom zertteýler jazyp, qazaq ádebıettaný ǵylymynyń eńsesin bıiktete túsken kórnekti ǵalymdarǵa aınaldy. Bulardy mundaı bıikke kótergen, birinshiden, Beısenbaı Kenjebaev bolsa, ekinshisi, qazaqtyń ulttyq rýhy uıalaǵan taqyryptardy, kóne dáýirlerdegi naǵyz túr­kilik baǵyttaǵy ádebıet­terdi zerttep, solardy qaıta tiriltýi, rýhanı jaǵynan álsi­rep otyrǵan halqyna qaıta usynýy der edik. Beısenbaı Kenjebaevtyń jolyn qýyp, artyna aıtarlyqtaı óshpes mura qaldyrǵan sońǵy shá­kirt­teriniń biri – Alma Qy­­raýbaeva edi.

Alma Mútálipqyzy Qyraý­baeva 1947 jyly Qyzylorda oblysy, Syrdarııa aýdanynyń Birqazan beketinde týǵan. Ákesi Mútálip – ońtústik óńi­rine tanymal aqyn, jyrshy, balýan, anasy Kúljan – Súleımenqyzy ataqty Mus­tafa Shoqaıdyń nemere qaryndasy. 1965 jyly S.M.Kırov atyndaǵy Qazaq memlekettik ýnıversıteti fılologııa fakýltetiniń qazaq tili men ádebıeti bólimine túse­di. 1970-1973 jyldary osy ýnıversıtettiń aspırantýrasynda bilimin ári qaraı jalǵastyrady. 1974-2000 jyldar aralyǵynda assıs­tent, aǵa oqytýshy, dosent, professor bolyp, qyzmetter atqardy. 2000 jyldan ómiriniń sońyna deıin L.N.Gýmılev atyndaǵy Eýrazııa ulttyq ýnıversıtetinde professor boldy.

1974 jyly «Qısas-ı Rab­ǵýzı», «Mahabbat-na­ma­nyń» ıdeıalyq-kórkemdik erekshelikteri» taqyrybynda kandıdattyq, 1997 jyly «Shyǵystyq qıssa-dastan­dardan» doktorlyq dıssertasııalar qorǵaıdy. Professor. Jambyl atyndaǵy halyq­aralyq syılyqtyń ıegeri.

2008-2012 jyldary «О́ner» baspasynan «Ǵasyr­lar murasy», «Ejelgi áde­bıet», «Shyǵystyq qıssa-das­tandar», «Janym sadaǵa», «Myńjyldyq jolaýshy» atty kitaptardan turatyn bes tomdyq shyǵarmalar jınaǵy jaryq kórdi.

A.Qyraýbaevanyń ǵylymı izdenisteri negizinen kóne túr­kilik ádebı muralardy zertteýge arnalǵan. Buryn­dary túrli sebeptermen qolǵa alynbaı kelgen dá­ýir­diń ádebıetin ıgerýde Al­ma batyl qadamdar jasap, Rabǵýzıdyń «Qıssas-ýl-án­bııa» atty shyǵarmasyn ǵyly­mı aınalymǵa túsirdi, qa­zaq tilinde sóıletip, rýhanı ıgiligimizge aınaldyrdy. «Mahabbat-namanyń» da mátinin qazaqsha shyǵardy.

Ǵalymnyń «Ǵasyrlar murasy» atty zertteý kitaby HII-HIV ǵasyrlardaǵy qa­zaq ádebıetiniń tarıhı má­selelerine arnalǵan. Kitap­tyń «Ýaqyt bederi» atalǵan alǵashqy taraýynda atalǵan kezeńde Ál-Farabı, Álı Ibn Sına, Ál-Bırýnı, Ál-Horezmı sekildi ǵalymdar shyq­qan túrki halyqtarynyń mádenıeti men ádebıeti gúldene damyǵandyǵyna nazar aýdarady. «Aýdarma-názıra ádebıet. Rabǵýzı qıssalary» atalǵan ekinshi taraýda klassıkalyq arab-parsy ádebıetine elik­teýden paıda bolǵan názıra dástúrine keńinen toqtalǵan. Bul rette Álıdiń «Qıssa Iýsýf», Qutybtyń «Husyraý-Shy­ryn», Saıf Saraıdyń «Gúl­stan» shyǵarmalaryn bar­laǵan. Ásirese Rabǵýzıdyń qıssalaryn taldaýǵa birshama oryn berilgen. «Tyńtýma ádebıette» atty úshinshi taraýda avtor «Mahabbat-nama» dastanynyń jazylý, zerttelý tarıhyn shola otyryp, jyrdyń kórkemdik syr-sıpatyn ashady. Sońǵy «Ejel­­gi ádebıet dástúri» taraýynda kóne túrkilik ádebı dás­túrlerdiń HH ǵasyrdyń basyndaǵy qazaq ádebıetinde jalǵasyn tapqandyǵy  M.Kó­peev, Á.Táńirbergenov, J.Shaı­hıslamuly, t. b. poezııa­­syn taldaı otyryp dá­lel­­dengen.

 Jalpy alǵanda, Almanyń ǵylymı qyzyǵýshylyǵy qazaq ádebıetiniń eski zamandardaǵy túp-tamyrynan bastap, HH ǵasyrdyń basyndaǵy shyǵys­tyq, dinı baǵyttaǵy dáýirdi qamtıdy. Ol Alyp Er Tuńǵa, Tomırıs, Zarına, Shıraq batyr, Móde han, Bilge qaǵan, Kúltegin, Tonykók, kók bóri týraly ańyzdar jaıly qazaq ǵalymdary arasynan alǵashqylardyń biri bolyp qalam tartty.

Ǵalym qazaq ádebıetiniń eski kezeńin «Zamanymyzdan burynǵy jazý-syzýlar», «Túr­ki qaǵanaty dáýirindegi ádebıet», «Oǵyz dáýirindegi ádebıet», «Islam dáýirindegi ádebıet», «Qarahan ádebıeti», «Altyn orda dáýirindegi áde­bıet» dep dáýirlegen.

Ǵalym klassıkalyq parsy ádebıetiniń bastaý bulaǵy dep kelgen «Avestany» qazaq mıfologııasyndaǵy qunarly qaınarlardyń biri retinde qarastyrǵan. Ony Turanda, ıaǵnı túrkiler elinde jazylǵan týyndy dep baǵalaıdy. Oǵyz dáýirindegi ádebıetke Qorqyt, Oǵyz qaǵan jaıly ańyz-jyrlardy da jatqyzady.

Ál-Farabıdiń, Ahmet Iаsaýıdiń, Ahmet Iúgnekıdiń shyǵarmashylyqtary «Is­lam dáýirindegi ádebıet­te», Júsip Balasaǵun men Mahmud Qashqarı «Qara­han ádebıetinde» qaras­ty­rylsa, «Altyn orda dáýi­rindegi ádebıettiń» úzdik shy­ǵarmalary retinde «Ma­hab­bat-nama», «Qıssa-Jú­­­sip», «Jumjuma», «Husyraý-Shyryn», «Qıssa-ál-ánbııa» jáne Saıf Sa­raıdyń «Gúlstan bı-t-túrkı» taldanǵan.

 Ǵalymnyń «Shyǵystyq qıssa-dastandar» monografııasy qazaq ádebıetiniń buryndary zerttelinbeı kelgen tutas bir salasyn qopara qarastyryp, tyńnan jol saldy. Bul kólemdi zertteý eńbeginde «Myń bir tún», «Totynama», dinı, «Shah­nama» jelileri, sondaı-aq Ortaazııalyq sıýjetter bo­ıynsha názıra úlgisimen jazylǵan qazaq dastandary jeke ǵylymı problema retinde keńinen zertteldi.

Ǵalym qazaq qıssalaryn taqyryptyq, sıýjettik jaǵy­nan túrlerge toptastyryp, olardyń kórkemdik, ıdeıa­lyq baǵyttaryn aıqyndaǵan.

A.Qyraýbaevanyń ǵalym retinde aldyna eki túrli maq­sat qoıǵandyǵy baı­qa­lady. Onyń birinshisi, áli zerttelinbeı jatqan ádebı qundylyqtardy ǵylymı tur­­ǵy­dan ıgerý bolsa, ekin­shisi, sol ıgerilgen qa­zy­nany týǵan halqynyń ká­desine jaratý bolǵan. Ulttyq ýnıversıtette us­taz­­dyq qyzmet atqaryp, dá­ris oqyǵan Alma joǵary oqý oryn­daryndaǵy fılologııa fa­kýlteti shákirtterine ar­nalǵan oqý quraldaryn, baǵ­darlamalaryn shyǵardy.

A.Qyraýbaeva ǵylymı izdenistermen birge, ulttyq tárbıe máselelerimen aı­na­lysty. «Saıası táýel­sizdigimizdi alǵanmen, rýhanı táýelsizdikke jetý ońaı emes. Oǵan qazaq balasy jappaı qazaq mektebinde oqıtyn kúnge jetkende ǵana úmit artýymyzǵa bolady. Osy uly maqsat úshin kúres búgin de, erteń de toqtalmaýy tıis», – dep jazdy ol «Janym sadaǵa» atty eńbeginde.

Taǵy da Almany tyń­daıyq:

«Jatqa elikteý – ózin-ózi qor sanaý. Bul – ulttyq sana jetilmegen elde bolatyn kórinis. О́ziniń ulttyq qundylyqtarynyń bolashaǵy joq degen túsiniktiń qalyp­tasýy – adamnyń jan dúnıesin azdyratyn qaterdiń biri. Onyń jastar arasynda, bala seniminde uıalaýyna jol berip qoıýǵa bolmaıdy... Jastar arasynda Táttimbettiń kim ekenin bilmeı, Maıkl Djeksonǵa qul­dyq urý, Qorqyttyń fılo­sofııasyn uqpaı jatyp, Freıdke tańǵalý, tasqa jazylǵan ata sózin oqymaı turyp, Kýlıkovo shaıqasyn bilgishsiný aýrýy bar...

...Qaı til jetekshi bolsa, balanyń jany sol tilde sóıleıdi...

...Dinı senim rýhanı sana­nyń negizin qalaıdy.

...Qyzdy tárbıeleý – ultty tárbıeleý degen sóz.

...Ulttyq mektebimizdiń fılo­sofııasy dástúrli túr­kilik órkenıet pen qazaq álemi negizinde jasalyp, álemdik órkenıetpen suhbat qarym-qatynasynda bolýy qajet.

...О́z ana tiliniń syryn meńgerip úlgermegen balaǵa ózge tildi qosaqtaýǵa bolmaıdy. Orys tiliniń ózin 1-synyptan qosarlaý keńestik júıeniń aıla-sharǵysy bolatyn».

Ǵalym ustazdyń oıynsha, «mekteptegi basty másele – oqýlyqtyń mazmunynda. «Bas­taýyshtan bastap ertegi ańyzdar, ulttyq ádep, qazaq eliniń arǵy-bergi tarıhynan qyzyqty oqıǵalar, ult tulǵalary, ejelgi ádebıet, ıslam mádenıetinen maǵ­lu­mattar sodan alynýy tıis. Ul tárbıesi men qyz tár­bıe­siniń erekshelikterin es­kere otyryp, bastaýyshtan mektep bitirgenge deıin halyq tárbıesiniń negizinde júrgizý, qyzdardy otbasyna baǵyttaý, sheshendik óner tarıhyn aıtyp berýmen shektelmeı, sóıleý ónerine daǵdylandyrý (aýzyna sóz salý), qazaq óneriniń tarıhyn bilýmen birge ony boıǵa sińirý, t. b. Mekteptiń baǵyt-baǵdary, mazmuny túgel qazaq rýhynda bolýy qajet.

Bizge basqalardyń tár­bıesi ózimizden artyq kóri­netin bir kembaǵaldyq ádet bar. Basqa eldiń tájirıbesin tutastaı engizý jaqsylyqqa ákelmeıdi. Onyń ishinde ult­­tyq qundylyqtarǵa qa­by­­satynyn ǵana paıdalanýymyz kerektigin eskere ber­meımiz. Qandaı da bir ozyq dúnıe bolsa da, ol óz eliniń múddesi turǵysynan jazylady. Syrttan en­dirgen jat múddelerdiń qa­jettilikke aınala almaıtyny sondyqtan. Tamyrsyz gúl óspeıdi».

A.Qyraýbaeva ulttyq tár­bıeni júzege asyrýdyń joldaryn kórsetip, iske asy­ratyn ulttyq mekteptiń mo­delin ja­sady. «Tilashar», «El­­taný», «Álemtaný», «Ádep» baǵ­darlamalaryn jasa­dy.

«Muǵalim – tergeýshi emes, úıretýshi, tártipke salyp qoıýshy emes, rýhanı ósirýshi» ekendigine basty nazardy aýdar­dy.

Almanyń ustanymdarynan jańasha ulttyq sıpattaǵy baǵyt kórinedi:

«Bala mektep úshin emes, mektep bala úshin jumys isteıdi.

Baǵa qundy emes, bala qundy.

Ustaz qyzmetiniń maqsaty – óz pánin jaqsy úıretýden góri tereńirekte: ol – adamdy jasaýshy adam.

Sabaq – ustaz ben shákirttiń adamı qarym-qatynasy.

Muǵalimniń óz sabaǵyn bilýi jetkiliksiz, oǵan qosa ba­la janyn uǵa bilsin.

Shákirttiń kemshiligin kór­gish bolsań, yqylasyn ólti­resiń. Jeńisin izde.

Balany sabaqtyń negizgi keıipkeri ete bil».

Bul jerde ulttyq tálim-tárbıeniń tutas bir konsepsııasy kórinis tapqan.

A.Qyraýbaeva qazaq mek­tebine arnalǵan oqýlyqtarǵa túrkilik, ulttyq tulǵalar týraly áńgimeler kirgizýdi jón sanap, olar jaıynda qysqa hıkaıalar jazyp usyndy.

A.Qyraýbaeva ózi jasaǵan «Ádep» baǵdarlamasynyń aıasynda ıslam mádenıetin oqytyp, ımandylyq ıirim­derine mán berýdi alǵa shy­ǵarypty. Dıdaktıkalyq ma­te­rıaldar retinde «Ahmet Iаsaýı», «Qurma», «Sarań­dyq», «Qarynbaı», «Nuq paı­ǵambardyń kemesi», «Jy­lan men qarlyǵash», «Mu­sa paıǵambardyń asa taıaǵy», «Janýardyń tili», «Muham­med paıǵambardyń týǵan kúni», «Aı kórdim, aman kórdim», «Jarty aı», «Quran», «Paıǵambardyń qyzy – Fatıma», «Bes paryz» syn­dy qysqa áńgimelerdi qaǵaz­ǵa túsirdi.

A.Qyraýbaeva 1993 jyly Almaty oblysy, Qarasaı aýdanynyń Oraz Jandosov aýylynda jekemenshik qa­zaq gýmanıtarlyq máde­nıet lıseıin ashty. Bul gý­manıtarlyq lıseıde bilim berý, tárbıe jumysy mem­lekettik standartty saqtaı otyryp, ulttyq dástúr baǵy­tynda júrgizildi. Qarajat tapshylyǵyna baılanysty 1996 jylǵa deıin ǵana jumys jasaǵanyna qaramastan, Almanyń lıseıi qazaq ulttyq mektebi úlgisiniń táýelsizdik kezeńinde júzege asqan bir kórinisi bolyp edi.

Qazaqstan qazir álemdik órkenıetten ózine laıyqty ornyn alý úshin rýhanı jańǵyrý jolyna tústi. Hal­qymyzdyń ǵasyrlar boıy jasaǵan ádebı murasyn, ult­tyq taǵylymy men tárbıesin tarıhtyń tuń­ǵıyǵynda shashylyp qalǵan jerlerinen jınap-terip, eliniń erteńi jarqyn bolýy úshin ká­dege jarata bilgen Alma Qy­raýbaevanyń ǵylymı eń­begi sol ulttyq qundy­lyq­tardyń qatarynan árkez tabylatyny anyq.

Dandaı YSQAQULY,
fılologııa ǵylymdarynyń doktory, professor