Osydan biraz buryn «Samuryq-Qazyna» ulttyq ál aýqat qory «Vıkıpedııa» ámbebap ınternet ensıklopedııasynyń qazaq tildi tarmaǵyn damytý jónindegi mańyzdy jobany óz qamqorlyǵyna alýdy málimdegen edi.
«Atalmysh jobanyń osy tamyz aıynda Haıfa qalasynda ótken (Izraıl) «Vıkımanıa-2011» ǵalamdyq konferensııasynda halyqaralyq vıkı-qaýymdastyqtyń joǵary baǵasyna ıe bolyp úlgergeni barshamyzǵa maqtanysh» dep hat joldaıdy «Samuryq-Qazyna» UÁQ» AQ Basqarma tóraǵasy Tımýr Qulybaev (hattyń mátinimen www.wikibilim.kz saıtynda tanysýǵa bolady) vıkıpedııadaǵy qazaqsha maqala sany 100 myńnan asqanyna oraı uıymdastyrylǵan baspasóz máslıhatyna qatysýshylarǵa.
О́ıtkeni, bul jobanyń bastamashysy da ári bas demeýshisi – «Samuryq-Qazyna» UÁQ» bolyp tabylady.
Osy jobany iske asyryp otyrǵan «WikiBilim» qorynyń jetekshisi Raýan Kenjehanuly «Qazaqsha vıkıpedııa» jobasy munan bylaı Úkimettiń nazarynda bolatynyn, QR Premer-Mınıstri Kárim Másimovtiń ózinen tikeleı hat alyp otyrǵanyn málimdedi.
Sondaı-aq ulttyq mańyzǵa ıe bul jobany alǵa jyljytýǵa joo stýdentteri men mektep oqýshylary da tartylyp otyr. Osy arada oqyrmanǵa túsinikti bolý úshin atalmysh joba jaıly aıta ketelik.
«Vıkıpedııa» – álemdegi eń tanymal on ınternet brendtiń qatarynda turǵan jalǵyz qoǵamdyq úlgidegi veb-saıt. Bul – ǵalamtordyń áleýmettik qýatyn aıǵaqtaǵan alǵashqy ıntellektýaldyq jáne kommersııalyq emes joba. BBC telekompanııasy Vıkıpedııany «YouTube» jáne «Facebook»-pen qatar XXI ǵasyrdyń eń tanymal brendteriniń qataryna qosqan. Bıylǵy jyly «Vıkıpedııa» ensıklopedııasyn IýNESKO-nyń qorǵaýyndaǵy mádenı mura qataryna qosý týraly bastama kóterildi. Bul usynys ǵalamtorda qyzý talqylanýda. Usynys qoldaý tapsa, «Vıkıpedııa» adamzat tarıhyndaǵy alǵashqy sandyq úlgidegi mádenı mura bolmaqshy.
Álemniń 281 tilinde jumys isteıtin «Vıkıpedııa» ensıklopedııasynda 20 mıllıonǵa jýyq maqala bar. Onyń 3,7 mıllıony aǵylshyn tilinde jazylǵan. Maqala sany mıllıondyq mejeden asqan taǵy eki taraý – nemis jáne fransýz tilderiniń úlesinde. Orys tilindegi maqalalardyń sany 780 myńnan asqan. Alaıda, ensıklopedııanyń qazaq tildi bóliminiń damýy bertinge deıin kenje qalyp keldi.
«Qazaqsha Vıkıpedııa» jobasy týraly kelsek, qazaq Vıkıpedııasyn damytý qajettigi kópten beri aıtylyp kelgen edi. 2011 jyldyń basynda baılanys jáne aqparat mınıstrligi osy sharýany qolǵa alý bastamasyn kóterdi, alaıda, «WikiBilim» qoǵamdyq qorynyń usynysy boıynsha jobany qoǵamdyq negizde iske asyrý qajet dep uıǵaryldy. Osyndaı úlgide joba 2011 jyldyń maýsymynda bastaldy. Sodan bergi aralyqta Vıkıpedııa ensıklopedııasynyń qazaq tildi taraýyndaǵy maqalalar sany 10 esege ósip, 100 myńnan asty. Qazaqsha maqalalar jazatyn jáne óńdeıtin erikti redaktorlar sany 4 adamnan 230 adamǵa deıin kóbeıdi. Osynyń arqasynda qazaq tili Vıkıpedııadaǵy tilder reıtıngisinde 125-orynnan 38-orynǵa deıin kóterilip, maqala sany 100 myńnan asatyn «jetik» dep tanylǵan 40 tildiń qataryna kirdi.
Bul jetistikter joǵaryda atap ótkendeı, halyqaralyq vıkı-qaýymdastyq tarapynan joǵary baǵa alǵan. Tamyzdyń 4-i men 7-si aralyǵynda Izraıldiń Haıfa qalasynda ótken «Wikimania-2011» konferensııasynyń qorytyndysy boıynsha Qazaqstandyq «WikiBilim» qory «2011 jyldyń ǵalamdyq vıkıpedııashysy» ataǵyn ıelenip (Global Wikipedian of the Year), Vıkıpedııanyń negizin qalaýshy Djımmı Ýeılstiń (Jimmy Wales) arnaıy grantyn jeńip aldy.
Maqalalardyń tez kóbeıýine «Qazaq ensıklopedııasy» redaksııasynyń kómegi zor bolypty. 100 myńnan astam qazaq tildi maqalalardyń jartysyna jýyǵy «Qazaqstan» ulttyq ensıklopedııasynan alynǵan. Sondaı-aq, bul jobaǵa Baılanys jáne aqparat mınıstrligi de atsalysyp, sonyń ishinde joo stýdentteri «Qazaqsha Vıkıpedııa» jobasynyń jumysyn júrgizýge erekshe yqylas tanytqan.
Bul kúnderi erekshe kózge túsken erikti redaktorlar qatarynan «Vıkıpedııa elshileri» iriktelip, solardyń kúshimen túrli aýdıtorııalarda Vıkıpedııa týraly nasıhat-semınarlar ótkizilýde. «Vıkıpedııa elshilerine» bas demeýshi atynan turaqty stıpendııa taǵaıyndaldy.
«Samuryq-Qazyna» UÁQ-tyń atynan jarııalanǵan vıkı-báıgege 200-den asa adam qatysýda. Onyń shartyna saı, Vıkıpedııaǵa qazaq tilinde 100 maqala salǵan alǵashqy 100 adam noýtbýk kompıýterin ıelenedi. Sonymen qatar, ashyq daýys berý arqyly úzdik dep tanylǵan 10 maqalanyń avtory men eń belsendi 40 erikti redaktor «Nokia» kompanııasy tartý etken telefondarǵa ıe bolady.
Sondaı-aq, aldaǵy qarashanyń 18-19 kúnderi Almatyda túrki tildes elderdegi Vıkıpedııalardyń konferensııasy ótpek. Oǵan Túrkııa, Ázerbaıjan, Qyrǵyzstan, Tatarstan, Bashqurstan, Saha-Iаkýtııa elderiniń ókilderi qatysýǵa nıet bildirgen. «Wikimedia Foundation» qorynyń qoldaýymen ótetin bul basqosýdyń bir maqsaty – qazaq Vıkıpedııasynyń damý úlgisin basqa túrki tilder arasynda nasıhattaý.
Bastapqyda joba jetekshileri 2011 jyldyń 16 jeltoqsanyna deıin qazaq tildi maqalalar sanyn 200 myńǵa jetkizýge nıettengeni málim. Tehnıkalyq turǵydan bul mindetke qol jetkizý ońaı bolǵanymen, uıymdastyrýshylar budan bylaı sandyq mejelerdi ekinshi kezekke shegindirip, sapaǵa den qoıýdy uıǵaryp otyr.
– Ensıklopedııaǵa maqala jazý men ony óńdeý tilge janashyr jáne bilimge qushtar adamdardyń qoly qalt etkende aınalysatyn ıntellektýaldyq hobbıine aınalsa deımiz, – deıdi joba jetekshileri.
– Bastapqyda atalmysh ınternet-resýrstyń keleshegine eshkim sene qoımaǵan edi. Ol kezde saıttaǵy maqalalar sany bar bolǵany 7,5 myń ǵana bolatyn, – dedi QR Parlamenti Májilisiniń depýtaty Murat Ábenov. – Endigi maqsat – qazaqsha vıkıpedııadaǵy materıaldar sanyn mıllıonǵa jetkizý!
Aınash ESALI,
Almaty.