Foto: Baqythan ÁSETULY
Dúnıeden kóshkenmen sanadan óshpeıtin abzal beıne. Ár balanyń júrek túbinde ata-anaǵa degen aıaýly sezim, uly saǵynysh jatady. Ýaqyt ótkenmen saǵynysh túbeginen syzdyqtap muń shyǵady. Qolyma qalam alsam meniń balalyq shaǵymnyń belesteri kóz aldyma qaıta oralady. Sol belestiń ushar shyńynan tek ózińdi ǵana kórip, ózińmen ǵana tildesip otyramyn, ÁKE!
Qandaı háldi bastan keshsem de, óz oıym ózime ógeılik tanytyp ózgergen sátte de, dúnıe týlaqtaı tozyp, qańsyqqa aınalǵan tusta da múltiksiz tazalyǵyń, kirpııaz izgiligiń janymdy sergitip qapastan aryltyp shyǵatyn alyp kúshim – ÁKEM!
О́zińnen Otandy súıýdi, eldi qadir tutýdy, týǵan jer topyraǵyn aıalap ótýdi, ultymnyń kıesi baryn uǵyp óstim.
Ata qonys
Jazýshy Qajyǵylym Qajybaıuly Muqanovtyń «Ata qonysyn» oqyp otyryp, Qazaq eliniń ejelgi ata qonysy Ile aımaǵyn meken etken el-jurttyń bolmysy men tirshiligi, ultymyzdyń qaımaǵy buzylmaǵan turmysy men salt-dástúri kóz aldyma sulý sýret salady. Taǵdyry tálkekke túsken kóshpeli jurttyń Qazaqstannan – Qytaıǵa, Qytaıdan – Qazaqstanǵa jóńkile kóship, josylyp júrýiniń sebep-saldaryna úńilemin.
«1932 jylǵy ashtyq. Bosqan el Qytaı elimen japsarlas, úrgen ıttiń daýysy estiletin óz qandastaryna qaraı josylǵan kezi. Jol jıeginde isip-keýip ólip jatqan adamdar. Jol-jónekeı ólgen adamdardy jerlep kele jatqan, ózegi talǵan ash jurtqa azyq-túlik taratyp, qarasha jurttyń qamyn oılaǵan Mámbettiń Isa qajy bastaǵan qajylary, Basbaı bastaǵan baılary, qorjynynan ólgenderdi oraıtyn aqyretterin qosa taratyp júr.
Qytaı ókimeti jaǵynan kómek qarastyrylmasa da, ash-jalańash tozǵan eldi Qanaǵat bolystyń aýyly qarsy alyp, qalyń elge pana boldy. Qarakereı Qabanbaı batyrdyń shóbere-shópshegi bolyp keletin Qanaǵat bolys ash-jalańash elge taıqazan kóterip, bıdaı kóje jasatyp, myńdaǵan adamdy ajal tyrnaǵynan aman alyp qalady. Biraq 1937 jyly Stalın bastaǵan sovet ókimeti mundaı tektiniń basqan izin ańdytyp, qytaımen birige otyryp ustap jatqan kezi. Aldynda Sháýeshekke barǵan jerinen Álimǵazy bolystyń, munan soń Qanaǵat bolystyń basyna qaraly kún týady».
Qanaǵat bolysty tutqyndaǵanda jylamaǵan el qalmady, – deıdi sol kezde jıyrma tórt jasta bolǵan ákemniń anasy Shárban Battalqyzy.
Qabanbaı batyrdyń kózindeı eline tutqa bolǵan panasynan aıyrylǵan halyq botadaı bozdapty. «Aq boz attyń ústine mingen seksendegi Qanaǵat qarııa appaq saqaly Barlyqtyń qońyr jelinde jelpildep turyp: «qosh, qaıran el, jalǵyz-aq armanym, senderden topyraq buıyrmady. Ata-babam alysqan dúleıdiń qolyna toqtydaı óńgerilip, bosqa kettim. Jas shaǵym bolyp, tym bolmasa ata jaýmen jaǵalasyp ólmedim. Kúniń ne bolar eken, bodaýsyz bosqyn bolǵan asyl el» – depti. Bul jer «Qanaǵat ustalǵan saı» dep atalady eken.
Týǵan jerińiz Bórnekeıdi jıi eske alatyn edińiz. «Bórnekeı mekenimiz, turaǵymyz, keledi jerdi oılasaq jylaǵymyz» degen atalaryńyzdyń óleń joldaryn jıi qaıtalaıtynsyz.
«Emil ózeniniń jaǵasyndaǵy Bórnekeı – atalarymyzdyń atameken qara qonysy. Moıyntaldyń kún batysyndaǵy qalyń qamys, mol shabyndyqty, órisi keń Bórnekeı ata-babamyzǵa qut bolypty. Osy ólkeni Qarakereı Qabanbaı, Qanjyǵaly Bógenbaı, bı Boranbaı sarbazdary jońǵardan azat etip, ıisi naımanǵa onyń ishinde mámbetke qonys etip bólip bergen eken. Mámbet-Tumataı, Etekbaı, Baıeke, Báki, Uzaq, Muqan, Shóshek, Aqajan ıe bolǵan ata qonys osy. Bul – ataqty Qulystaı boıy (Q.Muqanov «Ata qonys», «Qaınar» baspasy, 2008 j.).
Mámbet – Qabanbaı batyrdyń besinshi atasy (M.Tynyshbaev «Materıaly k ıstorıı kırgız-kazakskogo naroda» Tashkent, 1925g.). Ákeı – naıman ishinde mámbet edi.
Qıyn-qystaý zamandy bastan keshken áke taǵdyryna erjetip, eseıip baryp úńildim. Eger ómiriniń baıanyn ózi jazyp ketpegende, bálkim ómir tarıhyn tereń zerdeleı de almaǵan bolar edim.
Biletinim, tabıǵattyń sulý kórkinen nár alatyn. Taý-tasty kóp aralaıtyn. Ár tóbeniń basyna shyǵyp, aýyl shetine kóz salyp, qaıran qazaqtyń jeri dep súısinip turyp, kózine jas alatyn. Ákemniń ata qonysqa degen, týǵan jerge degen uly saǵynyshyn jıi estıtinmin. Jat eldiń qolynda qalyp ketken ata qonysyn ómir baqı aıtyp ótti. Ákeı týǵan jeriniń ár tasyn jatqa biletin. Ásirese bala kezindegi eteginde talaı márte oınap, tumasynyń sýyn qanyp iship, toshalasyn jegen «Shoqpartasyn» saǵyna jazdy.
«Shoqpar tas! Babalarymyzdyń jat jurttyqtarmen soǵysynda sileıte soqqy bergen qara shoqpary shyǵarsyń, tasqa aınalǵan. Aınalaıyn, qojyr-qojyr Shoqpar tas! Jaýyńnyń jaǵasynda qalǵan shoqpardaı judyryǵyń túıilgen qalpy jazylmaı, tastaı qatyp qaldy ma eken... Qyzyl-jasyl qyna basqan basyńa shyǵyp alyp, taýdy jańǵyrta aıǵaılaýshy edim. Qazir de aıǵaıǵa bassam ba eken, Shoqpar tas...
Segiz qanat úıdiń ornyndaı qap-qara bolyp, tuńǵıyqtanyp jatqan Qaınardyń kózi qandaı... Qaınap shyqqan sý bulaq bolyp atqylap ózenshege aınalyp jatyr. Keshke deıin bulaqtaǵy sýǵa emin-erkin túsetin bizderdiń sıraǵymyz byt-shyt bolyp jarylyp, qarala-qojalaq, taban tilim-tilim bolýshy edi.
Qaınarǵa kókteýde qonǵan bizdiń aýyl, qozylary aıaqtanyp, qulyndary qara qulaqtanyp, oınaq salyp, ingenderi botalap, órnektep, toqyǵan jelbaýyna qarlyǵash uıa salyp, balapanyn ushyryp áketkenge deıin tapjylmaı otyratyn. Adam túgil, qus ekesh qustyń da kóńilin aýlaıtyn qaıran qazaq aýylym!»
El basyna kún týǵan
«Bala kúngi dosym Erǵazy Rahımov, Turdybek Alshynbaev, Qajytaı Ilııasov (keıinnen Qazaqstan Jazýshylar odaǵynyń músheleri boldy) Erǵazy men Turdybek ekeýi Sháýeshekke zorǵa jetipti. Men ol kezde «ońshyl, ultshyl» degen atqa ıe bolyp jáne Erǵazymen jazysqan hattarym ustalyp, kúdik, kúmán kóbeıgen kez.
Erǵazy ekeýmiz gımnazııany birge bitirgen bala kúngi dos edik. Onan jıi hat keletin. Gımnazııany birge bitirgen meniń dosym aqyn, jazýshy bala kúnnen irgemiz aıyrylmaǵan Erǵazy Aqqazyuly Úrimjide Shyńjań ınstıtýtynda stýdent bolyp júrgen. Onan jıi hat keletin. Árıne ádebıet týraly ol hattarda kóp aıtylatyn. «Shuǵyla» jýrnalyna 1958 jyly meniń «Uljalǵas», «Batyr shopan» degen eki áńgimem jarııalanǵan. Ol kezde «Jergilikti ultshyl atanyp qolǵa alynyp ketken Qajyǵumar Shabdanuly, Omarǵazy Aıtanulynyń shyǵarmalary bizdiń hattarymyzda aıtylady. Qudaıbergen saqshy men Jyndykóz О́ndirhan ekeýi timiskilep júrip maǵan kelgen gazet-jýrnaldardyń arasynda Erǵazynyń joldaǵan hattaryn da ustap, ashyp oqyp tanysady. Men atamnyń úıine, Jalǵa ketkende О́ndirhan bizdiń úıge meniń otaýyma kelip; qandaı ádebı kitaptary bar, oqysam dep edim» – dep meniń sandyqshadaǵy M.Áýezov, S.Muqanov romandaryn, ádebı kitaptardy aqtarmalap, Erǵazynyń, jazýshy Jumabaı Bilálulynyń hattaryn izdeıdi. Ol hattar jeke saqtalatyn. Jubaıym Farıda da О́ndirhannyń jylmańdaǵan taqyr tazydaı surqynan seziktene shoshyp ketedi. Farıdanyń 18-degi, meniń 21-degi kezim.
Sonymen meniń jylqy jylym bastaldy. Qystyń qalyń ortasy. Astymda Qyńyrbektiń qońyr aty. Menshikke alyp qalǵan qula baıtalym bar edi. «О́sim malyn minip qulyn tastattyń» – degen aıyp taǵyp, jınalystarda mazamdy alǵan soń mal sharýashylyǵy bastyǵy bolyp júrgen Názirqanǵa aıtyp, jeginge júrmeıtin osy qońyr atqa aıyrbastap alǵan edim. Janýar, arqasy oshaqtaı jaýyr bolǵanymen, qamshy saldyrmaıdy. Meniń qolyma tıgeli kózi ashylyp, kútim kórip, bir qabat et bitken.
Alǵashqy kúnnen «Ashylý, saıraý» bastaldy. Jan qysyldy. Buryn bireýdi jamandap kóre almaıtyn kóp sózdi qazaq balasynyń oqyǵan ıntellıgensııasynyń ózi usaqtap, nebir marqasqa atan jilik azamattar kózderi baǵjańdap aýzyna kelgenin kóıite bastady. Mynaý dosym edi, jaqyn týysym edi – deýden at-tonyn ala qashyp, sol jaqynynyń ústinen jattan beter jamandaıtyn. Áıtpese «jaqynyna jan basty» – dep, kústánalaıdy. Jınalys arasynda úzilis bolyp, dálizge shyqsam búkil qabyrǵalardyń bári ilingen gazet. Eki gazettiń betine kók sııamen muǵalimniń aty jazylyp, kináli sózderi, isteri tizilip jazylyp, jaýap berýdi talap etken. Ony qytaısha «Dazybaý» dep ataıdy eken. Meniń ústimnen jazylǵan «Dazybaý» molańdaý. Muǵalimderdiń bári japyrlasyp oqyp jatyr.
«Qajyǵalym joldas, partııaǵa qarsy astyrtyn uıymyńdy áshkerele!» – depti «Dazybaýdyń» birinde. Ekinshisinde: «Kommýnalasý kezinde bizdiń úıdiń alty adamy alty jerde júr» – degeniń halyq kommýnasyna qarsylyǵyńdy kórsetpeı me?» Onyń qaısybirin tize beresiń? Aıtqan sóz atylǵan oqtaı. Barlyq sózińdi tizip, óńin aınaldyryp, prınsıpke kóterip kinálasa, seniń qylmysyńnyń tarazysy aýyrlaı túspek.
«Ashylý-saıraý» saıası naýqanyn júrgizetin aktıvterden, kommýnısterden «ıadrolyq top» degen qurylǵan. Barlyq qylmysty materıal sonda jınaqtalady. Sonan joǵary jaqtaǵy aýdan shýjılary, saqshy, sot aýyr qylmysyna qaraı jaza kesetin. Onyń egjeı-tegjeıin jıyrmadan jańa asqan, áli oń-solyn tolyq ajyratyp úlgermegen, «Soqyr tumannyń» arasynda elsiz taýda qalǵan jalǵyz jaıaýdaı qalǵan maǵan tolyq málim emes. «Qylmystylardy ońasha qaldyrý, jasytý» sııaqty ádisteri de bar eken. Kúni keshe ǵana kúlip-oınap júretin muǵalim qurbylarym bári de maǵan jat adamdaı jatyrqap, mańyma jolamaıtyn boldy. Tipti týysy jaǵynan jaqyndary da bárimiz túski tamaqqa, ashanaǵa barǵanda menen aýashalanyp qashqaqtaı berdi. Maǵan tóndire túsken basty kiná: Úrimjide ınstıtýtta oqıtyn Erǵazy Aqqazyuly, Jumabaı Biláluly sekildi buryn birge oqyǵan aqyn-jazýshy ózim syndy bala jigittermen jazysqan hattar. Onyń ústine, olar tap jaǵynan taza kedeı balalary. Erǵazy bolsa, ákesi Aqqazy erte qaıtys bolyp, jetim qalǵan. Shıetteı baýyrlary Dórbiljin aýdany aq qoı sharýashylyǵynda jesir sheshesimen birge turatyn.
Maǵan «Japtym jala, jaqtym kúıe» dep synyqqa syltaý taba almaǵan belsendiler men onyń basshylary Asqar, О́ndirhan, Ájibek sııaqtylar bastap «Seniń partııaǵa qarsy astyrtyn uıymyń bar, sony áshkerele!» – dep jabysady.
«Jaýdy jalǵyz qaldyrý, rýhanı júdetý» sııaqty ne túrli zulymdyq ádisterge jetik qytaı saıasaty Shyńjańda bas kóteretin zııaly qaýymdy, ásirese qazaq halqynyń árqashan rýhanı kósemi aqyn-jazýshylardy «jergilikti ultshyl» degen jeleýmen topyrlatyp túrmege tyǵyp jatqan kez.
«Shyńjań ólkesine ishki qytaı ólkelerinen shekaraǵa kómekke kelgender» – degen búrkememen aǵyltyp, qalyń ash-jalańash qytaılardy ejelgi Shyǵys Túrkistan jerine ústi-ústine tóge bastady. Ár aýdannyń gúńshelerine bólingen qytaılardy «Qonaqtar» degen qurmetti at berip, ár otretke (ızaǵa) bólip berip, úı-jaı tamaqpen qamtamasyz etýge ıza bastyqtarǵa, shýjılarǵa qadaǵalap tapsyryp beretin.
Tunyp turǵan qazaqy orta, qaımaǵy buzylmaǵan tilimiz, musylmandyq dinimiz bar edi. Kommýnalasý kezinde ishki ólkeden jóńkilgen bulttaı qalyń qytaı-qonaqtar qaptady. Raıon bastyq, aýdan, oblys, Shyńjań uıǵyr avtonom raıonynyń shýjılary (sekretarlary) barlyǵy da qytaı ultynan shyqqandar. Ár sózderinen óktemdik, basa-kóktep elge, jerge ıe bolý ıisi ańqyp turatyn.
Sonymen 1960 jyldyń qysynda Jańa qalada aýdan mektepteri muǵalimderiniń bas qosqan jınalysynda meniń ústimnen pikir aıtqandar «atylsynnan» basqanyń bárin aıtty. Zor sekirip ilgerileýge, partııanyń sara jolyna, halyq kommýnasyna qarsy sózder sóılediń deı kelip, ásirese shúılikkeni «Partııaǵa qarsy astyrtyn uıymyńdy áshkerele!». «Qylmysyńdy moınyńa al!» dep turǵyzyp qoıyp jaýap alyp, tergeýmen boldy.
«Aqqa-qudaı jaq» degen ras. Muǵalimder arasynda turǵyzylyp synalǵanym bolmasa, saqshylar, saqshy mekemesi shaqyrtyp tergeýge alynǵan joqpyn. Bizden burynǵy stıl túzeý, qalpaq kıgizý, tómenge túsirý, eńbekpen túzeý (túrmege alý) sekildi sharalar bizdiń aldymyzdaǵy jylda ótip ketkendikten, sol kezeńdegi partııa saıasaty meniń tusymda «Jaǵadan almaý, qalpaq kıgizbeý» degen saıasat júrgizilgen tusqa kez kelippin. Maǵan osyndaı saıasat kezinde shara qoldanylmaı jaı synaý, sógýmen tynysh aıaqtaldy. Osy kúnge deıin Allaǵa sansyz bir táýbe etemin. Sondaı surqaı qıyn kúnderden aman-esen qalǵanyma. Meniń aman qalýyma ákemniń eńbek ozaty bolýy, ıdeıasynyń taza bolýy da, shyqqan tegimniń eńbekshi bolýy da úlken áser etti dep oılaımyn. «Jaman balany jaqsy ákeniń arýaǵy qyryq jyl asyraıdy» degendeı, ákemniń eńbekshi, kóp sózge joq, adal minezi meniń bolat qalqanymdaı boldy. Maǵan qoldanǵan sharasy: meniń alatyn aılyǵym basqa muǵalimderdeı óspeı, tómen qalpynda qaldy. Bul qazirgi bizdińshe «Attestasııadan ótpeý» sekildi qoldanylǵan shara.
Sóıtip, 1959-1960 oqý jylynyń qysyn «It kózi tútin tanymas» bolyp ótkizdik. Sol jyly qar qalyń, qatty jut boldy. Sáýir aıynyń ortasyna deıin shana júrdi. Mal aq sıraq bolyp qyryldy.
1955 jyly Qytaı ókimetiniń saıasaty kúsheıdi, jer reformasy júrgizilip tórt qaltaly, kók peshpet shalbar kıip, omyraý qaltasyna gańbı (qalam) qystyrǵan úgitshi, nasıhatshy kadrlar kók shegirtkedeı qaptady. Aı saıyn ózgerip jatatyn saıası naýqandar, sosıalızmniń qaǵıdalary halyqqa túsinikti tilmen egjeı-tegjeıli uǵyndyrylady. Sol kezderde bireýdi bireý «joldas» dep ataý dástúrge aınala bastady. Tipti óz áıelin ózi «joldas» dep aıtatyn jaǵdaıǵa jetti».
Qaıran jurt
«Elge tamaq norma bolǵan kez. Ár adamǵa kúnine 200 gramm nan ǵana beredi. Mal sharýashylyǵyndaǵy qoı baqqan qoıshylar qoı, sıyr saýyp, irimshik qurt alyp aqqa súıenip, janyn baǵyp otyrǵan 1961 jyldyń aýyr kezeńi. «Halyq kommýnasy» qurylyp, ortaq ashana jasaqtalyp, jumys istegenderdiń bári úsh ýaqyt sol jerden tıesili tamaǵyn ishedi. Úıge ot jaǵý, úıde tamaq pisirý qalǵan kez. Búkil otbasynyń sáni qalmaı ata-ana, bala-shaǵa túgel osy «Kommýnanyń» ashanasyna telmeńdeıdi. Nannan aýzy ketpeıtin kishkentaı balalardyń qol-aıaǵyna isik júrgen...
1962 jyl. 24 sáýir. Bizdiń qazaq taǵy josyp kóshti. Aqshoqydaǵy el túgel kóship, etekke qaraı aǵylýda. Búlingen el úıdiń syrtqy týyldyryǵyn ǵana sýyryp alyp, jalańash kúıinde qaldyryp ketip jatyr. Alystan myltyq daýysy estiledi. Kele jatqan qalyń áskerdiń aıaǵynyń astynda qalmaýdy oılaǵan buqpa esepke júırik beıbit el asyǵa kóship, qan bazardaı qan jaılaýdy tastap, týǵan jerdiń jyqpyl saıyna, adam aıaq basýy qıyn shatqaldarǵa qonys aýdardy.
Qolyna tıgen kóligimen túıege, sıyrǵa, jylqyǵa úıindegi iske tatyr kórpe-jastyǵyn, keıbireýi kıiz úıin, shańyraǵyn artyp alyp, Qazaqstan shekarasyna qaraı shubaı jóneldi. Qolyna tıegi joq dombyra ustaǵan aqsaqal, balasyn arqasyna salǵan áıel jaıaýlap, qara joldyń burqyraǵan borpyq shańyn jutyp barady. Arly-berli sabylys.
Tarbaǵataı aımaǵy, Shaǵantoǵaı aýdanynyń Jıek atalatyn keń jazyǵyn jaryp ótetin kósh joly arqyly Sarbulaqty basyp, qolsozym jerde turǵan Qazaqstan jerine bet túzegen el. Bógeýi alynǵan tasqyndaı lap qoıǵan jurt tolastar emes. Jalaly bolǵan bastan, qoldaǵy bar maldan aıyrylyp, qýǵyn-súrginniń tyǵyryǵyna tirelgende bas saýǵalap qashqan jurt, ańyrap kelip atamekenge qaıta bet túzedi. Úsh júz jyldan astam baýyr basqan ata qonys qyr asyp artta qalyp barady».
Týǵan jerdiń qadirin, el qadirin, til-dástúr qadirin ákemniń jazbalaryn oqyǵan saıyn tynysym keńeıip, júregime ot bitip, jalym kúdireıse, bir sát jigerim qum bolyp, qazaqqa qaıtyp orala qoımaıtyn týǵan jerdiń barqyt belin qımaı qınalasyń. Ásirese Emildi emirenip jazǵany keıingi urpaqqa qazaq jeriniń amanat bolyp qalyp bara jatqany ańǵarylady.
«Qarakereı Qabanbaıdyń Qýbas tulparynyń izi de Emil boıynda saırap jatyr. «Tozǵan qazdy toptanǵan qarǵa jeńedi» degendeı, Abylaı han dúnıeden ótip, «Bas-basyna bı bolǵan óńsheń qıqym» ár el óziniń dúregeıin han saılap, el birligi buzylyp, qazaqtyń birtutas memlekettigi handyq bıleýi ydyrap, týyrlyqsyz tul úıge aınalǵanda, oıda – orys, qyrda – qytaı bólshektep bılep, el men jerdiń tizgininen aıyrylyp qyzyl qyrǵyn kórgende, Qabanbaıdyń aq týyn qaıta kótergen onyń shóberesi Ádilbek batyr, Otynshy batyr, qytaı, mánjúr, sibe-solańdy dúbirlete qýyp, osy Emil ózeniniń boıyn azat etip, sonaý Aspantaýǵa deıin aıdap salǵan. Sol erlerdiń entige kelip, etpetteı jatyp sýyn ishken Emil ǵoı bul. Toqymyn sýǵa júzdirip ótkelsiz ótken Emilden, sol erlerdiń josylǵan sorapty izi bar Emildiń jaǵasynda. Aqyn dosym Qajytaı Ilııasovtyń «Atyńdy estigende Emil degen, Otyz óleń arnar em keminde men...» dep jazǵany bar edi.
«...Aınalaıyn, týǵan jer. Tobylǵy saıyńda torǵaıyń nege bolmadym, Emin-erkin ushyp júrip qumarym qanǵansha qasyńda qonaqtaıtyn turymtaıyń nege bolmadym, tasty betkeıińde mynaý jaryq dúnıede talqanym taýsylǵansha quzyńda qonaqtap ótetin. Taǵdyrdyń taýqymetimen josyǵan el shańyna ilesip kete bardyq».
Ákem meniń!
Siz jetken jaryqqa men de jettim, siz súrgen ǵumyrdy men de súrdim, siz júrip ótken súrleýde meniń de izim jatyr. О́mir jolymnyń kóshbasshysy, bolmysymnyń sheber músinshisi – SIZ!!!
Roza MUQANOVA,
Qazaqstannyń eńbek sińirgen qaıratkeri,
jazýshy-dramatýrg
ASTANA