Qurmetti otandastar!
Kúlli musylman úmbetin Qurban aıt merekesimen quttyqtaımyn!
Qasıetti Qurban aıt – meıirimdilik pen qaıyrymdylyq qundylyqtarynyń teńdessiz kórinisi retinde halqymyzdyń rýhanı dúnıesinen erekshe oryn alatyn meıram.
Imandylyqty óskeleń urpaqty tárbıeleý kózi dep sanaıtyn musylman qaýymy osy kúni izgi nıetimen ıgi ister atqaryp, ózara túsinistik pen kelisim rýhyn nyǵaıta túsedi.
Bul yntymaq pen birlikti qadir tutyp, saqtap kele jatqan elimiz úshin óte mańyzdy.
Qasıetti meıramda barshańyzǵa zor densaýlyq,
qut-bereke tileımin.
Otanymyz – Qazaqstan Respýblıkasy órkendeı bersin!
Qasym-Jomart Toqaev
