Rýhanııat • 09 Qyrkúıek, 2019

Gúlder nege kóriktimin demeıdi?

347 retkórsetildi

Búgin nazarlaryńyzǵa jas aqyn Alpamys Faızollanyń bir top jańa óleńin usynyp otyrmyz. Alpamys – jańa zaman jyrshysy. Onyń boıyndaǵy baǵalap aıtatyn eń erekshe qasıet – Alpamystyń aǵylshyn tiline jetik saýaty. Álem ádebıetin túpnusqadan oqyp qana qoımaı, qazaq tiline kórkem tárjima jasap júrgen jas aqynnyń talabyna sáttilik tileımiz.

Alpamys FAIZOLLA – 1995 jyly 6 naýryzda Oral qalasynda dúnıege kelgen. 2016 jyly ál-Farabı atyndaǵy QazUÝ-dyń jýrnalıstıka fakýltetin, 2018 jyly L.N.Gýmılev atyndaǵy EUÝ-dyń fılologııa fakýltetiniń magıstratýrasyn támamdaǵan. О́leńderi «Aq jelkenniń ulandary», «Jaýqazyn jylda gúldeıdi», «О́lmes óleń» t.b. jastar jınaqtaryna engen. Kóptegen respýblıkalyq baıqaýlarda júldeger bolǵan.

***

Taýlar nege alyppyn dep aıtpaıdy?

Juldyz nege jaryqpyn dep aıtpaıdy?

Emen nege berik dińim demeıdi?

Gúlder nege kóriktimin demeıdi?

 

Bıiktigin buldamaıdy kók nege?

Qyzýymen maqtanbaıdy ot nege?

Esten shyqpaı Jaratqannyń jarlyǵy,

Qul ekenin sezine me barlyǵy?

Taý

***

Qateliksiz adam syndy kúnəsiz,

Izgi amal jasar kezde buǵasyz.

Jer ǵumyryn aıaqtaýǵa túbinde,

Bir topannyń keletini shúbəsiz.

 

Bireý soǵan alyp keme jasaýda,

Bireý shaǵyn qaıyqqa aǵash qashaýda.

Al bireýde esh daıyndyq joq biraq,

Topan kelse, jer tabar ma qasharǵa?!

 Nuq

GAÝHARTAS

 Ǵashyqtyq bitpes dastan ǵoı,

Jyrlaıdy aqyn nar tekti.

Júregim meniń – aspan ǵoı,

Aspanym kenet jarq etti.

 

Keýdemde óleń órilip,

Janardy arbap jaýhar tas.

Alataý jaqtan kórinip,

Sáýlesin shashqan Gaýhartas.

 

Júrek-aspanym jarq etti,

Sáýleńnen seniń, Gaýhartas.

Amalym quryp, hál ketti,

Áýreńnen seniń, Gaýhartas.

 

Qulaq sal mendik tilekke,

О́leń bop laýlap janaıyn.

Gaýhartas, seni júrekke,

Táj qylyp taǵyp alaıyn.

 

О́zine meni shaqyrdy,

Alaýdan ystyq asyǵym.

Qınama endi aqyndy,

Saryla kútken, asylym...

gaýhar

FÝTBOL ALAŃY

 

Týǵan jerdiń saı-salasy, alaby,

О́tken shaqty jıi esime salady.

Bizdiń úıdiń art jaǵynda, Oralda,

Bola-tuǵyn úlken fýtbol alańy.

 

Qansha aıdy, qansha jyldy zyrlatyp,

Balalyqty aldyq sonda urlatyp.

Dop tebýden sharshamaıtyn edik biz,

Ketse-daǵy qas qaraıyp, kún batyp.

 

Sol alańǵa men jyl saıyn kelemin,

Saǵynysh pen qııalǵa erik beremin.

Bir sary bala júredi ylǵı dop oınap,

Biraq ony tek men ǵana kóremin.

 

Jetelese, jalyny men oty alǵa,

Altyn kezdik qap túbinde jatar ma?

Bir kezderi oıyn qýǵan sol bala,

Oı qýyp júr qazir basqa shaharda.

 

Balǵyn shaqtyń árbir sáti, kúni – baq,

Eske alsam, jan-júregim jylymaq.

Baǵyttalǵan dop sekildi qaqpaǵa,

Balalyǵym ótip ketti zymyrap...

 fýtbol

***

Bala kezde kórgen emen qaıǵy oılap,

Eske alamyn júzim bal-bul jaınaı qap.

Júgirýshi ek kóktegi ushaq sońynan,

«Bizdi ózińmen ala ket!» dep aıǵaılap.

 

Balalyǵym qansha qyr men bel kezdi,

Ańshy qýǵan ańdaı menen ol bezdi...

Erjetken soń talaı ushtym ushaqpen,

Biraq áli saǵynamyn sol kezdi.

 

Kýá qylyp jer men jeti qat kókti,

Kelmeske endi sol ǵajaıyp shaq ketti.

Al ushaqtar ózimenen bizdi emes,

Bizdiń qaıran balalyqty ap ketti...

ushaq

JATAQHANA

Bolashaqtan - beıtanys, urpaǵymyz,

Bosat dep tur ornymdy,

Estidiń be?!

Muqaǵalı Maqataev

San muńaıtqan, qýantqan hám kúldirgen,

О́zińe jat bolarymdy kim bilgen?!

Jataqhanam, tórt jyl turǵan turaǵym,

Saǵan kelip bótensirep turmyn men.

 

Janym ańsap osynda ótken kúnimdi,

Toımaı ishtim saǵynyshtaı shyryndy.

О́ziń tursyń, qaıda biraq qatarym?

Maǵan tanys júzder qaıda burynǵy?

 

Bizdiń jastyq qanatyn keń jaıǵanda,

Júrýshi edik toımaı saýyq-saıranǵa.

Búgin basqa býyn kepti, kúı keshtim –

Shyǵyp qalǵan balyqtaıyn qaırańǵa.

 

Qas qaǵymda quıyp óter jaýyndaı,

Ýaqyt júırik óte shyǵar daýyldaı.

Qatarym joq,

Jataqhanam kórindiń –

О́zi kóship, jurty qalǵan aýyldaı.

 

...Sezingende aýyrlyǵyn júgimniń,

Aqylymnyń aıtqanyna jyǵyldym.

Jataqhanam, saǵan kelip búgin men,

Ýaqyttyń tym baıansyzyn uǵyndym.

alpamys

 

Sońǵy jańalyqtar

Prezıdent Asqar Jumaǵalıevti qabyldady

Prezıdent • Búgin, 13:38

Kóshpeli kórmemen tanysty

Abaı • Búgin, 12:57

Abaı – ulttyń ustazy

Abaı • Búgin, 12:44

Aýyr synaq, qıyn suraq

Aımaqtar • Búgin, 12:15

Beıbit jıyn qandaı bolýy kerek?

Aımaqtar • Búgin, 11:28

Túrkistan oblysynda sý tasqyny qaýpi joq

Ońtústik Qazaqstan • Búgin, 11:20

Konsýldyq kitaphanaǵa syı jasady

Rýhanııat • Búgin, 10:43

Týǵan til – tatýlyq tiregi

Qazaqstan • Búgin, 10:32

Bilim jolynda kedergi bolmaýy kerek

Aımaqtar • Búgin, 10:27

Alǵys – adamdar mereıin ósiredi

Aqtóbe • Búgin, 09:26

Qala ákimi qoǵamdyq qabyldaý ótkizdi

Aımaqtar • Búgin, 09:00

Fınaldyq básekeden tys qaldy

Sport • Búgin, 08:00

Chernyshev dıvızıonynda top jardy

Hokkeı • Búgin, 07:57

Zákı Ýálıdı Toǵan. «Estelikter»

Rýhanııat • Búgin, 07:47

Halqyma alǵysym sheksiz

Rýhanııat • Búgin, 07:42

Basqosýlardy toqtatý kerek

Medısına • Búgin, 07:36

Saqtyqqa salǵyrt qaramańyz

Qoǵam • Búgin, 07:34

Indet táýekeli joǵary

Qoǵam • Búgin, 07:32

Koronavırýs qalaı taraıdy?

Medısına • Búgin, 07:31

Ádildikti tý etken azamat

Tanym • Búgin, 07:30

Boqty kóterilisi

Tarıh • Búgin, 07:28

Etnosaıasattyń ózekti tustary

Saıasat • Búgin, 07:24

Elordalyq oqýshylar tegin júredi

Qoǵam • Búgin, 07:21

Azamattyq qoǵamnyń aıtary bar

Saıasat • Búgin, 07:14

О́zara qurmet pen syılastyq meıramy

Rýhanııat • Búgin, 07:12

Dástúrli ınvestısııanyń desi artty

Ekonomıka • Búgin, 07:09

Jer telimi nege ıgerilmeı tur?

Qoǵam • Búgin, 07:07

Toı – halyq qazynasy

Tanym • Búgin, 07:04

Qaısarlyq qaǵıdaty

Rýhanııat • Búgin, 06:59

Brest qamalyn qorǵaǵan Bekpanov

Tanym • Búgin, 06:55

Qazaq jaýyngerine kórsetilgen qurmet

Rýhanııat • Búgin, 06:54

Perne syry

Tanym • Búgin, 06:52

Erekshe óner aksııasy

Aımaqtar • Búgin, 06:50

Abaı álemi adastyrmaıdy

Abaı • Búgin, 06:48

Zamana shejiresi

Tanym • Búgin, 06:43

«Jambyl meniń jaı atym...»

Tanym • Búgin, 06:39

Ilıa Ilın Olımpıadaǵa bara ala ma?

Aýyr atletıka • Búgin, 06:37

Uqsas jańalyqtar