07 Tamyz, 2013

Shań astyndaǵy shyndyq

468 ret
kórsetildi
10 mın
oqý úshin

Qytaı Halyq Respýblıkasynyń muraǵat qorlaryndaǵy Qazaq eli ómirine qatysty derekter týraly sóz

Ulttyq tarıhty zerdeleý jóninde ótkizilgen úlken jıynnan keıin tarıh salasynda jańasha silkinis, jańasha serpilis oryn alyp jatqany shyndyq. Sonyń biri – qazaq qoǵamyna beıtanys dúnıelerdi jaryqqa shyǵarý úshin tarıhshy ǵalymdarymyzdyń shetelderge issaparlarǵa shyǵýy. Jýyrda ǵana Qytaıdan oral­ǵan R.Súleımenov atyndaǵy Shyǵystaný ınstıtýtynyń ǵylymı qyzmetkeri, tarıh ǵylymdarynyń kandıdaty Janymhan Oshanmen áńgime negizinen issapardyń nátıjesi týraly órbidi.

 

Qytaı Halyq Respýblıkasynyń muraǵat qorlaryndaǵy Qazaq eli ómirine qatysty derekter týraly sóz

Ulttyq tarıhty zerdeleý jóninde ótkizilgen úlken jıynnan keıin tarıh salasynda jańasha silkinis, jańasha serpilis oryn alyp jatqany shyndyq. Sonyń biri – qazaq qoǵamyna beıtanys dúnıelerdi jaryqqa shyǵarý úshin tarıhshy ǵalymdarymyzdyń shetelderge issaparlarǵa shyǵýy. Jýyrda ǵana Qytaıdan oral­ǵan R.Súleımenov atyndaǵy Shyǵystaný ınstıtýtynyń ǵylymı qyzmetkeri, tarıh ǵylymdarynyń kandıdaty Janymhan Oshanmen áńgime negizinen issapardyń nátıjesi týraly órbidi.

– Qytaıǵa barǵan sapary­ńyz­dyń ne­giz­gi zertteý nysany HV-HIH ǵǵ. Qazaq han­dyǵynyń tarıhy, Qazaqstannyń Ba­tys jáne Shyǵys elderimen syrtqy saıası baılanystary eken. Esh qıyndyqsyz, ke­dergisiz jaqsy baryp keldińiz be? Jumy­syńyz qanshalyqty nátıjeli boldy?

– «Myńjyldyq kókjıek» memlekettik baǵdarlamasy sheń­berinde Qytaı Halyq Respýb­lı­kasynyń Beıjiń jáne Sıan qalalaryna arheografııalyq ǵy­lymı issaparmen baryp qaıt­tyq. Shyǵystaný ınstıtýty ǵa­lym­darynan quralǵan shaǵyn topqa atalǵan ınstıtýttyń Azııa jáne Tynyq muhıty aımaǵy bóliminiń meńgerýshisi Baqyt Ejenhanuly basshylyq etti. Issapar bastalmas buryn osy jolǵy ǵylymı sapardy eki baǵytta júrgizý, ıaǵnı birinshi baǵytta Qytaıdyń Birinshi tarıhı muraǵatynda saqtalǵan qazaq tarıhyna qatysty qujattardy jınaqtaý, ekinshi baǵytta qazaq halqynyń etnogenezi men kóne tarıhyna baılanysty Qytaı jerinde saqtalǵan túrli kóne es­kertkishterdi jınaý boıynsha jumys isteý aldyn-ala jos­parlanǵan bolatyn. Osy eki ba­ǵytta josparlanǵan jumystyń barlyǵy óz deńgeıinde atqaryldy. Qazaq tarıhyna qatysty asa mol málimet Sın patshalyǵy mu­raǵat qujattarynda saqtalǵan. Nátıjeli eńbektiń arqasynda «Sın patshalyǵy dáýirindegi Shyńjańǵa qatysty mánjý tildi muraǵat qujattar jınaǵy» dep atalatyn kóp tomdyq elge ákelindi.

– Bul jınaqta qazaqqa qatysty qandaı qujattar bar? Taratyńqyrap aıtyp ót­seńiz?

– Qytaıdyń Birinshi tarıhı muraǵaty men Qytaı shekara aımaqtary tarıhı-geografııasyn zertteý ortalyǵyndaǵy Vý Iýanfen, Lı Shen syndy ǵalymdar qurastyrǵan «Sın patshalyǵy dáýirindegi Shyńjańǵa qatysty mánjý tildi muraǵat qujattar jı­na­ǵy» atty eńbek 2012 jyldyń sońynda az taralymmen (bar-joǵy 50-60 danamen) jaryq kórgen edi. Bul eńbektiń uzyn sany 283 tom. Buǵan Birinshi tarıhı muraǵattyń «Szıýn szı chý lý fý zoý chje» – «Áskerı basqarmada saqtalǵan ulyqtar málimdemeleriniń kóshir­meler qory») dep atalatyn­ qorynda saqtalǵan 72812 qujat (onyń 8887-si qosymsha qujat sanalady) engizilgen. Bul jádigerler 1730 jyldyń sońynan 1911 jyldyń ortasyna deıingi jalpy sany 181 jyldy qamtıdy.

Aıta keterlik bir jaıt, atal­­mysh eńbek Qytaıdyń dás­túrli tarıhnamasyna saı quras­tyrylǵandyqtan, onyń bir erek­sheligi – onda tarıhta Qytaı­men qarym-qatynasta bolǵan elderdiń barlyǵy «Qytaıǵa baǵynǵan» degen tarıhı tujyrymdamany qoldanǵan. Osyndaı sebepke baılanysty, eńbektiń taqyryby «Sın patshalyǵy dáýirindegi Shyńjańǵa qatysty mánjý tildi muraǵat qujattar jınaǵy» dep atalady. Soǵan qaramastan, ondaǵy qujattardyń aýqymdy bóligi Sın patshalyǵynyń Qa­zaq, Býrýt (qyrǵyz), Qoqan, Ba­daq­shan syndy Ortalyq Azııa elderi­men ornatqan qarym-qatynas tarıhynan syr shertedi. Sony­men birge, onda atalmysh elder­diń, ásirese, qazaqtar men­ qyr­ǵyzdardyń XVIII-XIX ǵa­syrlardaǵy tarıhy, mádenıeti, ekonomıkasy, saıası júıesi jáne ishki áleýmettik jaǵdaıy týraly asa qundy málimetter saqtalǵan. Qytaıdyń Birinshi tarıhı muraǵatyndaǵy bul qujattardyń qalyp tasýy Sın patshalyǵynyń jaýlap alý maqsatyndaǵy tarıhymen, ásirese, olardyń Jońǵar handyǵy men Qashǵarııany basyp alý tarıhymen tikeleı baılanysty boldy. Sın patshalyǵy XVIII ǵasyrdyń 50-jyldarynda kóp jyl boıy Qazaq handy­ǵy­men shaı­qasyp, ábden qaljyraǵan Jońǵar handyǵyn joıǵannan keıin, kóp ótpeı Qashǵarııany da óziniń tikeleı bıligi astyna ala bastady. Osy tarıhı oqıǵa­lardyń bary­syn­da Ortalyq Azııadaǵy basqa halyqtar da alpaýyt aıdaharmen betpe-bet kelýge májbúr bolyp, onymen aradaǵy qarym-qatynastyń beıbit joldaryn qarastyra bastaǵany má­lim. Qazaq handyǵy men Sın patshalyǵy ara­syndaǵy saıası-dıplomatııalyq jáne eko­nomıkalyq baılanys osyndaı jaǵdaıda bastaldy. Muraǵat qujattarynyń qazaqqa qatysty mazmuny bylaı bolyp keledi: Sın patshalyǵy áskerı kúshteriniń Jońǵar handyǵynyń sońǵy aqsúıekteri bolǵan Ámirsana, Qasaqshıra syndy tulǵalardy qolǵa túsirý jolynda jasalǵan áskerı shara­lar barysynda alǵashynda Qazaq handy­ǵy­nyń áskerı kúshterimen betpe-bet kelip, keıin kele eki jaqtyń bitimge kelýi; sol tustaǵy úkimet pen armııa qolbasshylarynyń qoldanǵan saıasatyna arnalǵan qujattar; eki el arasynda resmı baılanystar ornatylǵannan keıin bir-birine elshi jiberýi men eki el arasyndaǵy saıası-dıplomatııalyq isterdiń qujattary; qazaqtar men Ortalyq Azııadaǵy basqa elderdiń qarym-qatynasy týraly qujattar; Qazaq-Sın ekonomıkalyq qarym-qatynastary, onyń ishinde XVIII ǵasyrdyń ekinshi jartysynan XIX ǵasyrdyń basyna deıingi mezgilde eki el arasynda júrgizilgen «jylqyǵa jibek» saýdasyna baılanysty ártúrli qujattar; Qazaq eli men jeri týraly, qazaq rý-taıpalary men olardyń basshylary týraly málimetter; Qazaq jerine qatysty geografııalyq maǵlumattar; Qazaq pen jońǵar arasyndaǵy shaıqastardan málimetter; Jońǵar handyǵy joıylǵannan keıin qazaqtardyń buryn jońǵarlar basyp alǵan atamekenine oralýy jáne qazaqtardyń qoldarynda qalǵan qalmaqtardyń Sın patshalyǵyna qashyp ketýi men beıbit túrde kóshirilýi syndy máselelerge baılanysty jazylǵan qujattar; Sın patshalyǵynyń quzyryna engen keıbir qazaqtardyń ahýaly, Qytaıdaǵy qazaqtardyń qalyptasýy, t.b. týraly málimetter bar.

– Issapar barysynda Qy­taıdyń Birinshi tarıhı mu­raǵaty taǵy qandaı qupııa­la­ryn ashty?

– Osy jolǵy issaparda joǵary­da atal­ǵan kóptomdyqty elge jetkizýden tys, Qazaq eli tarıhyna qatysty basqa da qu­jat­tarǵa tekserý júrgizý maqsatynda qy­rýar ýaqyt jumsaýǵa týra keldi. Jumys nátı­jesinde, Abylaı han, Ábilpeıiz sultan, Bolat han, Ýálı sultan syndy qazaq han-sul­tandarynyń hattary anyqtalyp, olardyń birazy kóshirilip alyndy. Elge ákelingen bul qujattardyń birazy qujattyń kserokóshirmesi, qalǵandary qolmen kóshirildi. Bular joǵaryda atalǵan kóptomdyq jınaqqa engizilmegen.

– О́zińiz eki baǵytta jumys istedik dep aıtyp óttińiz. Endi ekinshi baǵytta atqarylǵan jumystar qandaı boldy degen zańdy saýal týyndaıdy?

– Neshe myńdaǵan jyldyq jazba tarıhy bar Qytaı eli óz kórshileri týraly eń kóp máli­metterdi qaǵaz betine jazyp qaldyrǵan el retinde tanylady. Sol sebepti, Eýrazııa dalasyn erkin qonystaǵan qazaqtardyń tikeleı ata-babalary sanalǵan kóne túrki-mońǵol taıpalarynyń myńdaǵan jyldyq tarıhy týraly eń qundy derekterdiń kóbi sol eldiń tarıhı jazbalarynda, mura­ǵat qujattarynda jáne basqa tarıhı jádi­ger­lerinde saqtalǵan. Eń qyzyǵy, Qytaı eli tarıhty qaǵaz betine túsirip qana qoımaı, óz eli men ózge el­derdiń tarıhyn máńgi tastarǵa bádizdep te otyrǵan. Búgingi kezde olardyń «tas jazbalarynda» álem elderinde teńdesi joq jazba baılyq qory saqtaýly. «Tas jazbalardy» ashý men zertteý jumysy ol elde eń qarqyndy jumystardyń biri sanalady. Bul jumystardyń qarqyn alýy qytaı tarıhyn, qytaı men kórshi elderdiń túrli qarym-qatynasy tarıhyn zertteýge serpin bere bastady. Sońǵy ýaqytta ashylǵan jańalyqtar túrkitaný ǵylymynyń tyń taqyryptaryn jazýǵa jańa múmkindik berýde. Sebebi, es­kertkishterdiń biraz bóligi túrli tarıhı kezeńde qytaı jerine baryp, sol elde eleýli mindetter atqarǵan, túrki halyqtarynan shyqqan tarıhı tulǵalardyń qabyr basyna qoıylǵan epıtafııalyq eskertkishter bolyp, al, ol kóne túrki halyqtarynyń tarıhynan tyń ári naqty málimetter berip otyr. Bul eskertkishterdiń eleýli bóligi VI-IX ǵasyrlardaǵy túrki halyqtarynyń tarıhynan syr shertedi. Eskertkishterdiń negizgi mazmunynda atalǵan nárse tarıhı tulǵanyń aty-jóni, týǵan jáne ólgen jyl, aıy men kúni, qaı eldiń adamy ekendigi, túrki taıpalarynyń qaısy rýynan shyqqany, ákesiniń, ata-babalaryny