Әлем • 30 Қазан, 2020

Абайдың "Қара сөздері"‎ чех тілінде жарық көрді

33 рет көрсетілді

Абай Құнанбайұлының 175 жылдығын мерекелеу аясында Қазақстан Елшілігі ҚР Ұлттық академиялық кітапханасымен бірлесіп ұлы ақын мен ағартушының чех тіліне аударылған "Қара сөздері" кітабының онлайн таныстырылымын өткізді.

Іс-шараға Қазақстан мен Чехияның белгілі қоғам қайраткерлері, ғылыми топтары мен бұқаралық ақпарат құралдарының өкілдері қатысты.

Қазақстандық дипломаттар бүгінде Қазақстан Тәуелсіздіктің 30 жылдығы қарсаңында тұрған кезде ұлы Абайдың сөздері ерекше мәнге ие болатынын атап өтті.

Чехияның «Азия достары тобының» жетекшісі, профессор, философия ғылымдарының докторы Иржи Шима кітаптың жарық көруі чех жұртшылығына әлемдік әдебиеттің дамуы мен қалыптасуына өлшеусіз үлес қосқан дара ақынының шығармашылығымен танысуға мүмкіндік беретініне сенім білдірді.

Карлов университетінің профессоры Томаш Кучера өз сөзінде: «Қазақтың ойшылы және ақыны Абай Құнанбайұлының кітабы теңдесі жоқ басылым.  Ол чех оқырмандарына қазақ халқының тарихы мен дәстүрін тереңірек түсінуге мүмкіндік беретініне және біздің мәдениеттерімізді жақындастыратынына кәміл сенеміз сөзсіз».

Чех бұқаралық ақпарат құралдары өкілдерінің сөздері де қызығушылықпен тыңдалды.

Қазақстандық тараптан презентацияға бейне байланыс арқылы «Қазақстан Жазушылар одағының» төрағасы, ақын Ұлықбек Есдәулет, ҚР еңбегі сіңген қайраткері, М.Әуезов атындағы әдебиет және өнер институтының директоры Кенжехан Мамытжанов, ҚР Ұлттық академиялық кітапханасының бас директорының орынбасары Әлия Қожабекова қатысты.

Чех тіліне аударылған Абайдың «Қара сөздерін» Қазақстан Елшілігі Прагадағы білім беру мекемелерінің кітапхана қорларына жібереді.

Соңғы жаңалықтар

Қуатты техникамен толықты

Аймақтар • Бүгін, 09:12

40 күндік сарбаз

Қоғам • Бүгін, 09:09

Аманатқа адалдық

Руханият • Бүгін, 09:03

Көкшелік Алаш тұлғалары

Тарих • Бүгін, 09:00

Мегажобаның кезекті межесі

Технология • Бүгін, 08:59

Ат әбзелдері

Таным • Бүгін, 08:55

Бүркітті ырғаққа отырғызу

Таным • Бүгін, 08:54

Тарихи лаухалар жаңғыртылды

Руханият • Бүгін, 08:49

Ықылас

Тарих • Бүгін, 08:47

Бір өлең оқыған адам – ақын

Әдебиет • Бүгін, 08:39

Құсқа айналған қыз

Әдебиет • Бүгін, 08:38

Сусын төресі – сары қымыз

Руханият • Бүгін, 08:32

Он литр қан тапсырды

Қоғам • Бүгін, 08:31

Алғысқа бөленген Анаргүл

Аймақтар • Бүгін, 08:06

Қамқор ниет қанат бітіреді

Руханият • Бүгін, 07:52

Бір шымшым топырақ

Қазақстан • Бүгін, 07:52

Төрт жылда жойылған көлік көп

Экономика • Бүгін, 07:36

Машина жасау саласы мүлгіген жоқ

Экономика • Бүгін, 07:34

Сөредегі сағаттар

Руханият • Бүгін, 07:17

Күзгі әуен әуеледі

Руханият • Бүгін, 07:16

Алаш дастаны хақында

Руханият • Бүгін, 07:06

Kazakh Tourism Safe Travels белгісін алды

Туризм • Бүгін, 07:00

Түбітсіз терек

Қоғам • Бүгін, 06:56

Он бір ауылға газ жетті

Экономика • Бүгін, 06:29

Мектеп жаңарды

Аймақтар • Бүгін, 06:27

Малды жаңаша бағатын қожалық

Экономика • Бүгін, 06:25

Қазталов деген аудан бар

Аймақтар • Бүгін, 06:24

Ластанған жерді дронмен табады

Технология • Бүгін, 06:18

Ұқсас жаңалықтар