О́ziń bil
Aýyl aty – Tógildir
Oǵan súıip qaraısyń ba,
Kúlip qaraısyń ba,
Aıap qaraısyń ba,
Jaı-aq qaraısyń ba,
О́ziń bil!
О́ıtkeni, bári kesh,
Osy aýyldan,
Kóship ketkenderdiń ózi,
Uzaq sonar kósh...
Buryn bul eldiń klýbynan,
Án tógilip turatyn.
Qotanǵa kirgennen-aq,
Kútimi kórinip turatyn.
Al, qazir ańǵal-sańǵal,
Meıli, tosyl,
Meıli, tań qal,
Báribir kúıi ketken.
Iаǵnı, túbine,
«Prıhvatızasııa» degen jetken.
Sodan beri,
«Jebir» atty fırmanyń,
Ieliginde.
Aıt-aıtpa,
Basyna toqpaq tıedi kúnde.
Qaıda qurmet, qaıda izet,
Alqapqa deıin kúzet?!.
О́tken kúzde Tápı shal,
At arbasymen otynǵa ketedi,
Al, oǵan jol eginmen ótedi.
Soǵan qartty kirgizbegen,
Ata-baba jerimen júrgizbegen.
Kim buǵan tózsin,
О́zińdi-óziń qorǵaı almasań,
Ezsiń.
Mynaý da sony sezsin, –
dep qamshymen yzaly qart,
Salyp qalady.
Anaý nokdaýn alyp qalady...
Sodan myltyǵyn taqap:
–Shúrippeni basamyn,
Qanyńdy sýdaı shashamyn.
Qazirden bastap qurısyń,
Adam emes, tyrısyń, –
dep quzǵynsha shúıiledi.
Shal baıǵus, ımanyn úıiredi...
Terrorǵa uqsas poshymy,
Aý, qalaı túsinemiz osyny?!.
* * *
Aýyl aty – Tógildir,
Sol baıaǵy «Jebir» dúr.
Altyn besik elmenen,
Osylaı da bolyp júr.
Ne oılap, ne qoıasyń,
Oqyrmanym, óziń bil!..
Qaıyrbaı TО́REǴOJA
Kókshetaý