Eriksiz elpeń jelmen kernelgen jelken! Jan tylsymy, tipti qan qysymy mıyńnan shyndyq shıratylymyn sheber tarqatyp, sýyldata shashyp jónelgendeı me? Keýilsiz emes, kerneıletip, kórkemdigimen bebeýletip... Bul qazaqtyń basyna ne kelip, ne ketpedi? Aragidik tuıaǵynan qıylyp, tulparlyqqa jetpedi... Báribir ornynan ońalyp, opaly kúımen, kúlden kóterilgen ne degen jany siri, epti edi! Osynyń bárin tarazy tarıh talǵammen asa kúıttedi. Qazaq bolypty, qazaq bar eken, qazaq bolashaqqa boı urǵan dana eken... Biraq ýysyndaǵy baǵyn, berekesi men birligin, táńiri darytqan iriligin sol sharbolat kúıinde ustana alyp júr me!?
Buǵan bás tikseńiz – talantty jazýshy, taptaýrynsyz talǵam ıesi Turysbek Sáýketaevtyń «Jelqaıyq» romanyn bas almaı oqyp shyǵyńyz. Jalyqtyrmaıdy, jahandanýdan jutylyp ketpes úshin janyńdy qarmaq ushyna ilip qoıatyn qysyltaıańdaǵy qyspaǵy da bar... Ult úshin kesek minezben, kerneýli kelbetpen, shıyrsyz izben jazýdyń ózi erlik-aý, sirá... Tujyryp aıtsaq, bul – qazaq prozasynyń táýelsizdik tusyndaǵy tegeýrindi týyndysy, «qalyń roman oqylmaıdy» degen toń-torys ýájge toıtarys. Qaıta, bul – bastap, tastaı almaıtyn, kúlli julyn-júıkeńizdi jibitip, bilmekke berekelendiretin, rýhanı bula kúshke keneldiretin, órshildikke órshelendiretin «nár-sýsyn!» Razylyǵyńdy tasytyp, eńseńdi kóterip, bylaı degizetin: «e, báse, osyndaı erek te shynaıy shyǵarma týsa, týsyn!» Tyń úlgi – tapqyrlyq kúligi! Úrkektenbeńiz, úmit úzbeńiz. Qashanda alǵashqynyń qadamy tusaýly, shetqaqpaıly, shát-shálekeıli, qusaly. О́tkinshi bul úrgedek sezim sana sapyrylysynyń saraptamasynan soń tabıǵı tanymǵa taban tirep, ádildik tuǵyryna turaqtanady. Ýaqyt-ámirshiniń bultartpas buıryǵy osy! Bizdiń bilerimiz, túıerimiz – tosyn sıpatty, tuńǵıyq taǵdyrlas, tartý-taralǵyly, aıdarynan jańashyldyq lebi esken «Jelqaıyq» romany ádebıet atty alyp teńizge kerim jelkenin kerip úlgeripti! Qýansaq, osyǵan qýanaıyqshy! Ǵabıt Músirepov: «Sóz qasıeti – kórkemdiginde, oı qasıeti – shyndyǵynda», dep júlgelep, qysqa jazýdyń da qadirin óz mysalymen shegendep ketip edi...
Qazaq ádebıetiniń ónikti de kórnekti jaýyngeri, dara qoltańbaly jazýshy T.Sáýketaev shyǵarmashylyǵy – ámanda oqyrmandarynyń bezbeninde. Júrek lúpilimen eleńdese kútip, elgezektikpen simiredi. Sebebi óz kútkeninen artyq ózekjardy taqyryp tylsymyna boılata jóneletin magııalyq tartylys kúshinen ár oqyrman rýhanı lázzatqa bólenedi. О́zgeshe baıan, qońyr áýen, til kúmbiri jan terbeıdi. Yntyqtyra tartyp, esiltip oqytady. Bir jutqan zámzám sýyndaı tańdaı taqyldatady. Sýretkerdiń zamanymyzdyń soqtaly da solǵyn tustaryn jiti ańǵaryp, qoǵam damýynyń názik qyrlaryn dóp basyp, týrashyldyq tálimimen alaqanǵa jaıa salatyn sheberlik laboratorııasynda «Qıly taǵdyr» atty romandar sıkli máýeli jemisin bere bastady. Aldyńǵy ekeýin – «Aıqarańǵysy» men «Bulaǵaı» romandaryn tushyna oqyǵandar, endi solardyń zańdy jalǵasyndaı «Jelqaıyqty» bastapqy qulshynys, ańsarmen qabyldap, qanaǵat sezimine bólenip jatqanyn aıtý paryz. Jáne de bul týyndyny jańa qazaq romanıstıkasynyń bólek sapadaǵy aıqyn ozyq úlgisi, prozalyq sony izdenistiń marjany, keıipker obrazyn jasaýdaǵy jattandylyqtan jaltara túsip, jahandyq ádebıettiń súzbelerimen hám ulttyq úrdispen baıytylǵan «sáýketaevtyq qoltańba» dep aıdarlap alypty. Tipti keıde dúmbideı dıalogteri dyraý qamshydaı dyz etkize shapaqtasa, montany monologteri jan dúnıeńdi balbyrata arbaıdy. Qysqasy, oqyrman ózin umytyp, roman demimen tynystaıdy, tartylys kúshiniń sheńberine matalyp qalady...
San-salalyǵymen ári kúrdeliligimen kóńil aıdynynda erekshelenip turǵan «Jelqaıyq» romany áli de bolsa synshylar nazaryna dendep ilige qoıǵan joq. Aýyzeki tushynys baǵa. Bastapqy súısinis, tántilik, qoldaý pikirler óris jaıǵan. Ásili, jappaı jarylqanar, óńkeı kelisti, taza synnyń máıeginen dámelimiz. Ádette, talǵamǵa tatyrlyq týyndysyz syn órbimeıdiniń kebine úńilsek, bul ne daǵdarys? Qasqaıyp nyq turǵan «Jelqaıyqty» kózge ilý – ult maqtanyshy! Ádebı selqostyq eshnárseniń de ádibin jappaıdy, qýartady, qulazytady. Búgingi qazaq qoǵamynda abaı bolatyn bir túıtkil osyǵan telinse kerek. Áttegen-aıy, bar salany jaılaǵan alańsyzdyq, kóretin nárseniń ózin kórbiltelendire beredi. Avtordyń júıeli eskertýi de osyǵan saıady emes pe? Qoǵam aǵzasynda bezdeı shorshyp, shoǵyrlana jaıylǵan kúlli keleńsizdikti osy kitabynda da túıreýdeı-aq túıremedi me? Sóıtsek, romandaǵy janaıqaı túgesilýdiń ornyna túrlishe turpattalyp, týyrlyqtaıyn jerden tomardaı bop ósip jetilip, aqıqat tuma bastaýlarynyń kózin bitep tastaıdy eken. Jazýshynyń kóregendikpen sezip-kózdep, sóz qanjaryn aıaýsyz suqqylaıtyny osydan bolsa kerek. Al biz osy kirbińderdiń kiltıpanymen kúrestiń avtor usynǵan ota kezdigin qolaıly sátte kezenýdiń ornyna, nemquraıdylyq pen nemkettilik tanytamyz. Sonda ádebıetten ne paıda?..
Ádebıettiń paıdasy sol, naqtylasaq, T.Sáýketaevtyń ultyna janashyrlyǵy mol! Aıtýdaı-aq aıtyp keledi, namysty pispekteıdi. Shyndyq – kóp, aqıqat – jalǵyz ekenine moıyn umsyndyryp, talǵam-tarazysyna tartady. Qoǵamdy qandaı daýasyz dert jaılamady deseńizshi. Joǵary laýazymdylar arasynda memlekettiń múddesin shetelderge «satyp», úırenshikti ǵadetke aınaldy. Kıeli sanalǵan qundylyqtyń bárin typ-tıpyl etken bezbúırekter she? О́mir aınasy kúl-qoqyspen ǵana kólegeılenip qalǵandaı záreni ushyrady. Buǵan jazýshy betin basyp, qalaı shydaıdy?..
Atom synaǵynyń sóleket-súmpıinen urpaq toz-toz bolyp jatyrynda shirip jatqanymen qoımaı, Baıqońyrmen býyndyryp, aýasyn lastap, tabıǵatyn tabytpen teńestirgisi keldi. Ejelgi Altynorda saıypqyrandary mekendegen nýly jer-sý, babalarynan teris bata alǵandaı, ýly aımaqqa aınaldy. KarLAG pen AlJIR-diń eski ornynan áli kúnge esinen aýǵandardyń topalań-shańy qaǵylatyndaı. Saıası qýǵyn-súrgin jutpasyna naqaq jutylǵandardyń janaıqaıy áli de qazaq dalasynyń ár tusynan shoshyndyra estilip, shoq bastyrǵandaı shúbálandyrdy. Qaımaǵy qalqyp alynǵan ulttan máńgúrt jasaý – sazbalshyqtan oıynshyq balaýyzdaǵannan jeńil tıip, ıdeologııalyq dyraý qamshynyń astynda nebir bozdaq dúrelendi. Qolymyzdaǵy Táýelsizdik keıpi, keıde túsimizde ózimizdi shoshyndyratyn halge jettik. Táýelsizdikke tolyqqandy ıe bola alyp júrmiz be dep, san soǵýǵa májbúrlendik... Ǵalamtor arqyly jastar sanasy ýlanyp, ata salttyń, dástúr-qaǵıdattyń tárbıelik máni qum astyndaǵy altyndaı jyltyrap qaldy... Ýaqyt qýǵynyndaǵy álem-jálem ǵasyrdyń alba-julba beınesin qaǵazǵa túsirgenshe avtor baıyz tappady, jer tepkilep, betaldy júzgen «Jelqaıyǵynyń» baǵytyn túzýleýge tyrysty. Sóıtip, qalam tabynyń qınalysyna taza júrek alqynysyn qosty. Qandaı keselge de moıymaıtyn kúdireıgen jaldy keıipkerler qaıdan shyqty deısiz? Nendeı gápten?! Olardyń birazy juqana, jadaý-júdeý kúıtterine qaramaı, jeke-dara, derbes obrazdalsa da, jınaqtala kelip bas keıipkerlerge tán bolmyspen tııanaqtylyq tanytady. Bári shetinen bas keıipker mindetine jegilgen. Usaq, ekinshi kezektegi personajdar joq. Árqaısysy óz taǵdyrymen daralanyp, ómir atty uly polotnonyń bir-bir shtrıh-qııýy ispetti bir-birine sáýle shasha boıaýyn aıshyqtap, jymdasa óriledi. Shyǵarma sonysymen de dástúrli qazaq romandarynan oqshaý sıpatta tanylady. Romannyń siz izdegen, tańyrqaǵan ereksheliginiń bir sıpaty da osy bolsa kerek.
Qaýsaǵan dúnıeniń qanshasyn osylaısha tizgenimen, qoǵam zary ózinen-ózi jeńildemeıtinine avtor árkimniń júregin ılandyra otyryp julynǵa ıne suqqanmen birdeı jahandaný jantalasynan ultty arashalap qalýdyń amaldaryn keıipkerlerimen birge izdestiredi. Romanda azattyq qarsańyndaǵy qazaq qoǵamynyń áleýmettik hali, rýhanı bolmysy, ulttyq túısigi psıhologııalyq keń panoramaly aýqymda kórkemdik qýatpen barynsha shynaıy sýrettelgen. Tıtimdeı ǵana, qarapaıym kóshe sypyrýshy Motıa táteı aıanyshty taǵdyrdyń qyspaǵynda júrse de, ómir aǵysynyń buralańynda ádildik týyn jyqpaýymen eńselenedi. Al týma talant, jas ǵalym Baqtııardyń opasyzdar ortasyndaǵy qaıransyz qalyp, birtindep bilimin saýdalap, alqashqa aınalýyn nendeı zaýaldyń tepkisine balar edińiz? Daryndy aqyn Ábishken Qaıyrdyń ózekjardy týyndylaryn bir jutym araqqa satýy aqtap alar azǵyndyq pa? Jalpy, azǵyndyq ataýly aqtaýǵa tatı ma? Jezóksheliktiń mystany Rozanyń, qylmyssyz qyl espeıtin Syǵannyń, asa zııaly professordyń jalǵyz uly narkoman Rashıdtiń talapaıǵa túsken taǵdyrlarynan qandaı sabaq alýǵa bolady? О́mirin ǵylymǵa arnaǵan fanatık Ahmetov, bir kezde partııa, zań organdarynda qyzmet etip, keıinnen ǵylymǵa kelgen, qylmys áleminen jeńushynan jalǵasqan jymysqy Amanbaev, stalındik tozaqtan ótip, shyǵystan jarty tánin súırep qaıtqan aǵashaıaq Sháýalı, túrkiniń myńjyldyq tarıhyn júregi jylap jyrlaıtyn ǵulama Saparǵalıev, polıgon «perzenti» – Bınazar, Fedka, t.b. kóptegen sıýjettik jeli bar. Ár jeli ómir qubylystarynyń túrli aspektisin keń qamtyp, taram-taram jylǵalana túsip, bir arnada toǵysyp, túıindelýimen qundy. Keıipkerlerdiń qym-qıǵash taǵdyry arqyly avtor ómirdiń nebir shytyrman qaltarystaryna tereń barlaý jasap, búgingi qaıshylyqqa toly bolmysymyzdyń shynaıy beınesin aıshyqtaýǵa talpynǵan.
Shyǵarmanyń tili júrdek, boıaýy qanyq, jazylý úlgisi avtordyń ózine tán dara mashyǵyn aıqyndaıdy. Jyly ıýmor men júrekti shym etkizer tátti muń aralas qıly oqıǵalar palıtrasy oqyrmandy san alýan sezimge bólep, qyzyqtyra jeteleıdi. Qanatty qııalmen ushtasqan mıstıka, aıan-tús, sıýrrealıstik kórinister sheberlikpen qııýlasyp, shyǵarmanyń fılosofııalyq-estetıkalyq salmaǵyn arttyra túsken.
Júırik romanıst T.Sáýketaevtyń atalǵan shyǵarmasy Memlekettik syılyqtyń júldegeri bolýǵa ábden laıyqty degen senimdemiz. Jańalyqpen jaly jaldanǵan ozyq úlgidegi bul týyndy qazaq ádebıetiniń órkeshti de, asqaraly bıigi ispetti qubylys ekenine ekiniń biriniń kózi jeteri anyq. Sebebi «Jelqaıyq» romany zamana shyndyǵynyń shyraǵdany sekildi, sáýlesin molynan shasha bermek... Júrekte tutanǵan shyraq eshqashan sónbek emes...
Qaısar ÁLIM,
jazýshy,
Qazaqstannyń eńbek sińirgen qaıratkeri