Rýhanııat • 30 Sáýir, 2023

Saqı jyrdyń sándi ordasy

336 ret
kórsetildi
10 mın
oqý úshin

Iá, aldap-sýlap ákelip, syrǵa basyńdy soǵyp ketetin Shımuryndaı, ýaqyt qurmaǵyr da bizdiń talaı balshyryn sátterimizdi urlap baǵypty-aý! «Ákýdeı, shirkin, óter bir kún, mıllıon somdyq oıyn-kúlkiń» dep Isa Baızaquly jyrlaǵandaı, qylshyldaǵan qubarlan kezder bildirmeı qyr asyp ketipti-aý!

Saqı jyrdyń sándi ordasy

Kollajdy jasaǵan Záýresh SMAǴUL, «EQ»

Qarap otyrsam, ótken ǵasyrdyń alpy­syn­­shy jyldary týǵan qazaqtyń qara do­ma­laq balalaryna búginde halqymyz al­ǵys aıtqandaı eken. О́ıtkeni bular buǵa­na­­sy qatyp úlgermegen bozókpe ulan bola tura,­­ aýyl arasynyń «kóppen kórgen uly toı»­­ deıtin úırenshikti súrleýine túspeı, zama­n­­nyń syńaıyna qarap, óz baǵyn ózi sy­­nap baǵatyn nar táýekeldiń jalyna jar­masypty.

Qalaı degenmen de, Baýyrjan jasta­ıynan án-jyrdyń dýly ortasynda ósken quı­ma qulaq bula daryn, eseıe kele kóp­shi­likke máshhúr shaıyr, kósheli azamat deń­geıine kóterildi. Ol mundaı qurmetti bireý­den qolqalaı qalap ta, surap ta, alǵan joq.­ Osy elge, ósken jerge sińirgen ushan-teńiz­ eńbek, sol eńbegi arqyly jyldar boıy jınaǵan berekeli isi men bedeline oraı ózi izdep kelgen abyroı ekeni belgili. Iаǵnı aınalasyna tıgizgen paıdasy men kór­set­ken úlgisiniń jemisi ekeni anyq.

Týrgenev 1845 jyly Parıjde Pýsh­kın­ týraly fransýz tilinde jazǵan maqa­la­synda: «Onyń bizden artyqshylyǵy – ózine degen súıispenshiliginiń joǵynda edi», degen. «О́zin súıip, ózine tamsanatyn­ aqyn­-jazýshy – ádebıettiń sory», deı­tin­ Táken Álimqulov. Osy taqylettes, biz­diń Baýyrjan Jaqyp ta ózin kópirte maq­taý­dy­ sýqany súımeıtin edi.

Iá, bizder aǵaly-inili, irkes-tirkes ǵu­­­myr keshtik, alǵan bilimderimiz de yń­ǵaı­las, tálim bergen ushqan uıamyz da bir, mu­rat tutqan arman-úmit ortaq bolyp edi.­ Qadirlep, qasterlegen ıdeıalarymyz da biryńǵaı. Osylaı erjetip, qatarlas mez­gil­de ádebıetke, el-jurtqa adal qyzmet ete­ bastadyq.

Ol bir ar-ojdannyń áli de laılana­ qoı­maǵan tunyq kezi edi. Tasqa jazyp­ qoı­ǵandaı aınýǵa bolmaıtyn adamı kodeks bar, sodan burylmaýǵa, bura tart­paýǵa tyrystyq. Aǵaıyn-jurtqa adal­dyq, joldas-joranyń kóńiline qaraý, otan­súı­gish­tik, paryz, qaryz degenderdi jalaý ete kó­terip, eshkimniń ala jibin attamaýdy mu­rat­ tutyp ósken býynnanbyz.

Men alǵash ret Baýyrjandy 1983 jyl­dyń­ kúzinde Almatyda ótken jas aqyn-jazý­shy­lardyń «Jiger» festıvalinde kór­dim. Tebindep jańa shyǵa bastaǵan qara mur­ty qarlyǵash balapanynyń qara qyl­ta­naq ata bastaǵan qaýyrsyn qanatyndaı jylt-jylt etedi. Qaǵylez, syptyǵyrdaı naý­sha jigit kópshiliktiń aldynda óziniń «Urshyq» degen óleńin oqydy.

«Bir sátke, áje, tynshyp pa eń –

Shúıkege mol jip jıylyp.

Otyrýshy ediń urshyqpen

Ýaqytty qosa ıirip.

 

...О́zimdi sonda jubatyp,

О́mirge ishteı kúıingem.

Urshyq qoı myna Ýaqyt

Jip qylyp bárin ıirgen...»

Jurt satyrlata qol soqty. Búginde maǵan sol «Urshyq» óleńi Baýyrjannyń aqyndyq tólqujaty sııaqty kórinedi. Batys ólkesiniń balalary jaqsy biledi, alǵash atylǵan munaı fontanynyń ǵalamat seli tipti enapat qoı! Bolat uńǵylardy dirdektetip, kókke atylǵan munaıdyń qysymy sonshalyq, júzdegen metr bıikke deıin samǵap, yq jaqtaǵy, úsh shaqyrym jerdegi qyrat, qyrqalardy maıly nóserdiń astynda qaldyratyn.

Mine, osy alǵash atylǵan fontandardy men talantty aqyndardyń tuńǵysh jyrlaryna shendestirgendi qalap turamyn. Sondyqtan da bolar, kúnnen emes, elektr jaryǵynan nár alyp, qalanyń jasandy jylyjaılarynda ósken jemisteı keneýi az, ana tiliniń máıegine qanbaǵan, qan-sólsiz áljýaz shaharda týǵan aqyndardan góri, men kindigi dalada qalǵan shaıyrlarǵa kóbirek den qoıamyn.

Zatynda, daryndy jandardyń júı­rik­­ fantazııasy óz nazaryna túsken quby­lys­tardy zoraıta da, kishireıte de alady. Sol sııaqty olar álgindeı qubylystardy jarqyrata da, kúńgirtteı de biledi.

«Elin apat jaılasa, epısentri aqynnyń júreginde bolady» degendeı, Baýyrjan da Abyralydaǵy atom náýbetine nálet aıtyp, janyn qoıarǵa jer tappaıdy. Endi aqyn­nyń «Tamyzdyń jıyrma toǵyzy...» degen óleńin oqyp qaraıyq:

«Tamyzdyń jıyrma toǵyzy...

Kún emes Alyp shar shyqty,

Aspan kózinen qan shyqty,

Degeleń degen ór taýdyń

Keýdesinen sol kún jan shyqty.

 

Surapyl daýyl soqtyrdy,

Jarylýǵa dalam shaq turdy.

Jer menen Kókte tutasqan

Buryn bolmaǵan ot turdy.

 

Maılyqara, Úshqara,

Berikqara sustana.

Taqyr bop qaldy tóbeler,

Sypyrǵandaı alyp ustara.

 

Tamyzdyń jıyrma toǵyzy...

Kózimdi meniń baılady,

Deneme dert bop boılady.

Jer-Ananyń aq shashyn,

Aq shashyn julyp oınady.

Qustardyń toqtap saıraýy,

Boıymda qanym qaınady.

О́rtendi ataqonysym

Qyrdaǵy men oıdaǵy...»

Iá, bul aqynnyń tiri júrse júreginiń túbinde, o dúnıede súıegimen birge ketetin qasireti edi.

Baýyrjan oqyrmannyń kóz aldyna nebir kórinis, hıkmettik sıpattardy tizbeleı ákeledi de, oǵan kórkemdik jáne sáýleli oılardy orap, adamdy qaıǵyrtyp, muńaıtyp, zyǵyrdanyn qaınatyp, ishki sezim tunyǵynyń betin jybyrshytyp, tolqyta biledi.

Aqynnyń osy bir atom qasireti týra­ly­ óleńi bizdiń de búıirimizdi baqadaı muz­da­typ,­ beıdaýa kúıge túsiredi.

Negizinen, Baýyrjan jyrlarynda adam­ rýhtyń belgili bir arnasy, zerdeniń eń joǵarǵy sýbstansııasynyń qoımasy, naq­ty denelerdi, ıaǵnı tiri jaratylys pen as­traldy zattardy qupııa túrde baılanys­ty­ra­tyn ǵalamnyń aıryqsha sımvoly retinde kórinedi.

Qalaı degenmen de, bir bıikke shyq­qan­­­­­nan keıin máreni ekinshi bıikke kóterip qoıý­­­ – ómirdiń buljymas zańy. Mine, ósý, kemel­­­dený dep osylaı satylap tyrbanýdy­ aıtady.

Baýyrjan halyq ádebıetiniń nýynan al­ǵan­ sózderine jańa mán, tosyn ajar be­rip­,­ qulpyrta túsedi. Kórgen-bilgenin kóz sho­­la­synan, oı sarasynan ábden ótkizip ba­­ryp qalam terbeıdi.

«Aı týady, Kún qashady,

Aldymyzda tún tosady.

Janýshy edi sonda bizdiń

Qarasha úıdiń bilte shamy.

 

Terezeden urlanyp Aı,

Kúlimsirep turǵan udaı.

Bilte shammen biz oqyǵan

Ǵashyqtardyń syrlaryn-aı,

Batyrlardyń jyrlaryn-aı!

 

О́rt bop janyp jalynynan,

Sonyń bárin qanyp, uǵam.

Qymbat nárse joq-aý, sirá,

Bilte shamnyń jaryǵynan.»

Ol ádisin artyna saqtaıtyn palýandardaı, oqyrmanyn ári-sári kúıge túsire kelip, óleńniń quıar jerin, ıaǵnı shúńeıtin salmaqty ýájben túıindeıdi.

«...Áıteýir qara tonda qudiret bar,

Jaýsa da tońdyrmaıdy myń ret qar.

Ishinde saqtalǵan bir asyl beıne,

Kózimnen máńgi óshpeıtin sýret bar.

 

О́mirdiń ózgerse de marafony,

Adamdar barady aǵyp qala toly.

Ákemniń izin jalǵap men kelemin,

Ústimde qara shaldyń qara tony.» («Qara ton»)

Áldeqashan dúnıe salǵan ardaqty­sy­nyń­ kıimin qasıetti tábárikteı saqtap, ıis­kep maýqyn basý, onymen tiri adamsha sóı­le­sý tek qazaqtarǵa ǵana tán shyǵar.

«Aıdyń nuryna tún shomylǵanda,

Tynyshtyq kelip tunsa qyrlarǵa.

Tylsym álemniń qushaǵyna enip,

Bıleıdi sáýle qum-shaǵyldarda.

 

О́zenniń ǵajap kúıi bolady,

Jaǵaǵa tolqyn tıip aǵady.

Betinen sýdyń shóp-shóp etkizip

Názik bir sáýle súıip alady.»

Mine, bul – endi sýret! Sózben sýret­ salý degen osy! О́rilgen ishekteı órnek­tel­gen teńeý!

Iá, jaqsy óleńder jazýdyń kamerto­ny­ dárejesine kóterilý ońaı sharýa emes. Qajetsiz qaýyzynan arylyp, selkeý qaǵylǵan arqaýy shırap, kóptiń kókeıine qonaqtaǵan jyr ǵana el jadynda uzaq saqtalatynyn Baýyrjan jaqsy biledi.

Bizdiń býyn quıyn-peren aqyndar: Tólegenniń, Jumeken, Saǵı, Qadyr, Muqaǵalı, Toqash, О́tejan, Jumataı jyr­la­ryn jatqa oqıtyny sondyqtan da bolar.

Muhıtta tereńdegen saıyn alapat qysym kúsheıe beretini sekildi, eseıgen saıyn amanat, paryz da kóbeıip, eńseńdi eze túsedi. Sondaı oıdan týǵan súbeli eńbektiń biri – aqynnyń «Júrekten qozǵaıyn» atty syn maqalalar, ádebı portretter, esseler men estelikter kitaby der edik. Bul jınaqta avtor ilgeri-keıindi ómir súrgen qazaq sóz óneri padı­sha­larynyń ónernamasyndaǵy kózge kórin­beıtin sıqyrly baılanystardy,­ kórkemdikpen ádiptelgen altyn talshyqtardy sheber­lik­­pen taldaıdy.

Baýyrjan – keshegi jyr jazırasynyń jam­pozdaryn kórip qalǵan, solardyń aqyl-keńesin tyńdaǵan dońǵaıyr shaıyr.­ Son­dyqtan onyń óleńderinde tańǵy káý­sar­ sebezindeı saf tazalyq, qarynnyń qury­­shynda qalǵan sáýirdiń sary maıyndaı­ dámdilik bar.

Bir qyzyǵy, adamdar, ásirese óner adamdary óz qatarlastaryn ońaı­lyq­pen moıyn­daı qoımaıdy ǵoı. Baýyr­jan­ jóninde ondaı «ári tart ta, beri tart» bolǵan joq,­ bári de onyń shyǵar­ma­shy­lyǵyn jy­ly­ qabyldady. Sondaı-aq aldyndaǵy alyp­tar­ǵa eliktegen, solyq­ta­ǵan da joq.

Osy jaıtqa baılanysty kezinde Muhtar Áýezov bylaı degen edi: «Páli, bá­rin bireýge teńeımiz, uqsatamyz kep. Abaı nege Gete bolýǵa tıis? Qurmanǵazy nege Mosart bolady? Bethoven sonatala­­ry­na Saımaqtyń «Sary ózenin» ólsem de berem­ be men? Abaı men Gete, Qurmanǵazy men­ Mosart, Bethoven, Seıtek, Muhıt, Táttim­bet, Dına... páli, bulardyń árqaı­sy­sy bir-bir tulǵa. Bir-bir jaratylys. О́z-ózin­she bir-bir keremet! Olar bir-biriniń kóleń­kesinde qala almaıdy».

Mine, kemeńger Muhań osylaı tol­ǵaı­dy!

Bir qaraǵanda, dúnıede jyl qus­ta­ryn­daı­ aqyldy maqulyq joq sııaqty, olar aspan­daǵy aq baýyr sansyz juldyzdar shoǵy­rynyń silemin boılap, Qus jolyn­ saǵa­lap, jyly jaqqa bet túzeıdi, baǵy­ty­nan adaspaıdy. О́ıtkeni osy júlgede áde­mi aýa aǵysy bolatynyn olar jaqsy bile­di, qustar álgi aǵyspen jeńil qalqyp, kóz­degen mekenine jetedi.

Sol taqylettes, Baýyrjan Jaqyp ta Qus jolyndaı óziniń ımandylyq, kisilik, shaıyrlyq dańǵylyna túsip, darıǵa-dáýren bıigine tartyp barady...

 

Jumabaı QULIEV,

aqyn, Halyqaralyq «Alash»

ádebı syılyǵynyń laýreaty

Sońǵy jańalyqtar

Muqaǵalıdyń batasy

Tulǵa • Búgin, 09:05

Aqynnyń kesesi mýzeıge tabystaldy

Jádiger • Búgin, 08:58

Qunarly ónimge suranys joǵary

Ekonomıka • Búgin, 08:55

Turaqty jumys, alańsyz zeınet

Qoǵam • Búgin, 08:50

Avtobýs parki jańartyldy

Aımaqtar • Búgin, 08:48

Arqalyqtaǵy aǵaıynnyń qýanyshy

Aımaqtar • Búgin, 08:45

Úsh uldan keıin úshem qyz bosandy

Qoǵam • Búgin, 08:43

Elektrondyq mıkroskop iske qosyldy

Ǵylym • Búgin, 08:38

Biz kimge kerekpiz?

Qoǵam • Búgin, 08:33

Jetisýdyń tyń tynysy

Týrızm • Búgin, 08:30