Poezııa • 12 Qazan, 2023

Saǵynysh

440 ret
kórsetildi
5 mın
oqý úshin

Qońyr kúz kelgen saıyn kóńildi móldir muń basady. Jaz boıy kók shalǵynǵa kómkerilgen dala ajarynan ár taıǵandaı qýań tarta túsken. Jap-jasyl japyraqtarynan aıyrylǵan aǵashtar dimkás jandaı júdeý. Kúzgi aspannyń qabaǵy da tamaq ishpegen adamdaı jıi qatýlanyp, ara-tura búrkip alady. Osyndaı súreńsiz kórinisterdi kórip, adamdy kóńilsizdik basady. О́mirde qyzy uzatylyp, qyzyǵy tarqaǵan aýyl sekildi tym jutań órinedi. Onyń ústine kún qysqaryp, tún uzara bastaıdy. Keıde sondaı uzaq túnniń bir ýaǵynda shyrt uıqyńnan oıanyp ketip, kóz ile almaı baqyraıyp jatasyń. Tań aǵaryp atyp bolmaıdy. Uıqyń qashyp ketkennen keıin neshe túrli oı ıektep alady.

Saǵynysh

Kollajdy jasaǵan – Qonysbaı ShEJIMBAI, «EQ»

Sondaı kezde esime typ-tynyq aǵyp jatqan Qabyrǵa ózeniniń jaǵasyndaǵy týǵan aýylym, sonda ótken qyzyqqa toly balalyq shaǵym, áldeqashan «kelmestiń kemesine minip ketken» atalarym men ájelerim túsip, keýdemdi óksik qysady. Keshe ǵana ómirden ótken Rústem dosym kóz aldyma keledi. Aq saǵymnyń arasynan ájemniń aq jaýlyǵy aǵarańdaıdy. Osy sátte júregimdi saǵynysh bılep, áldebir qııal alystarǵa jeteleı jóneledi. Endi múlde uıqy qashyp, amalsyz, kózińdi taldyrý úshin kitap oqýǵa týra keledi. Sol shaq­ta poezııany, onyń ishinde aýyl týraly jazylǵan óleńderdi oqyǵandy unatamyn. Aýyldy jyrlamaǵan qazaq aqyny joq. Bári de shynaıy sezimmen móldiretip jazdy. Sonda da ózim jıi qaıtalap oqıtyn kórnekti eki aqynnyń jınaǵyn qolyma alyp, saǵynyshymdy basqandaı bolamyn.

Az jazsa da, saz jazatyn aıtýly aqyn Júr­sin Ermannyń poezııasynda qyshqyl muńmen órilgen shynaıylyq pen syrshyldyq basym. Oqyrmandy magnıtteı birden tartyp áketedi. «Bizdiń aýyl shalǵaıda, jer túbinde» atty óleńi bir oqyǵannan jadymda jattalyp qaldy. Bizdiń aýyl da shalǵaıda, túkpirde jatyr. Kóliktiń joly kóp túspeıdi. Qalaı sony tap basqan dep oılaısyń. О́leńdi oqyp otyryp, taýsylyp bitpeıtin sekildi kórinetin tirliktiń jalǵandyǵyn, birge júrgen adamdardyń betińe kúlip turyp, syrtyńnan sóz etetin aıarlyǵyn, keıde ókpege qımaıtyn dostarynyń satqyndyǵyn kórip, oıǵa batasyń. Bul týyndyda sizdi de názik sezimge bóleıtin sap-sary saǵynysh, kermek muń bar.

Nanbasańyz, oqyp kórińiz:

«Bizdiń aýyl shalǵaıda, jer túbinde,

Bólek bizdiń aýyldyń derti múlde.

Bir saparǵa shyǵyp em on úshimde,

Endi myna taǵdyrdyń erki kimde?

Aýyl qaldy shalǵaıda, jer túbinde.

 

Qaırylýǵa qaıran joq,baram uzap,

Joldas boldym jandarǵa janary jat.

Iship júrgen sýymnyń bári kermek,

Jutyp júrgen aýamnyń bári ańyzaq,

Qaırylýǵa qaıran joq, baram uzap.

 

Uzap baram, qaıteıin, barǵan saıyn,

Qansha jylym bar endi, bar qansha aıym?

Báıterektiń basymyn tamyrynan

Alystaıtyn japyraq jarǵan saıyn...»,

dep aqyn týǵan aýylyna degen saǵynyshyn tereń oı, beıneli tilmen shynaıy jetkizipti.

Qamshynyń sabyndaı qysqa ǵumyrynda qazaq óleńine mol olja salǵan Keńshilik Myr­zabekovtiń kez kelgen shyǵarmasy ult­tyq naqyshqa baı boıaýlarǵa toly. Ony biz sóz etip otyrǵan óleńinen de baıqaısyz. Bir demmen quıylyp túsken osy týyndyda etnografııa deısiz be, tabıǵat sýreti deısiz be, sóz sazdylyǵy deısiz be bári tó­­gilip tur. О́leńdi oqyp otyrǵanda týǵan aýylyńyzdyń beınesi kóz aldyńyzǵa kelip, qylań jorǵaǵa minip, shalǵynnyń ortasynda saıyn dalanyń saf aýasyn erkin jutsam dep qııalǵa berilesiz.

Endeshe óleń oqıyq:

«Bizdiń aýyl ar jaǵy – kókpeńbek qyr,

Izgi jaýyn sebelep kóktem kep tur.

Qaýlap qyrǵa shashadan kók meldep tur,

Qoryq bolmaı áne bir shalǵyn taban

О́riske ótken kóp malǵa ótkel bop tur.

Tuıaq tımeı bul jerge shyǵýshy edi

Sal bıdaıyq shaıqalyp kókpeńbek kil.

Meniń ákem mazasyz qoryqshy edi,

Oryp bolmaı sol jerdi ketken degbir.

Qylań jorǵa qylpyldap astyndaǵy

Oı men qyrdy oıqastap ótkende bir,

Qoryqshynyń daýysyna kánigi mal

Shashaý shyqpaı qyrdy asyp ketkende bir,

Salt at minip shalǵynnyń ortasynda

Tursań, shirkin, aýasy netken jeńil?!

Bizdiń aýyl ar jaǵy – kókpeńbek qyr,

Izgi jaýyn sebelep kóktem kep tur.

Shańdaq qyrǵa shashadan kók meldep tur,

Qoryq bolmaı áne bir shalǵyn taban

О́riske ótken kóp malǵa ótkel bop tur.

...Qoryq kórgen qunandar kóp kelmeıdi,

Qulyn-taıǵa qaıyrýsyz ókpem kep tur»,

dep jazǵan aıtýly aqynnyń osy óle­ńin qazaq poezııasynyń bir bıigi dep aıta ala­myz.

Biz aýyl jaıynda jazǵan qazaqtyń eki úlken aqynynyń eki týyndysyn alyp, sol týraly qysqasha ǵana oı tolǵadyq. Oılanyp oqyǵan oqyrmanǵa bul eki óleń – bir-birinen bólek, shoqtyǵy bıik dúnıe. Poezııa oqyp júreıik.