Sýretti túsirgen – Erlan OMAR, «EQ»
Bolashaq qoǵamnyń áleýmettik-tildik ustanymdary qazirgi jastar men jasóspirimderdiń bilim berý salasyndaǵy tildik qajettiliktermen baılanysty. Elimizde jastar sany 6 mln-ǵa jýyq, olardyń negizgi ınstıtýsıonaldyq áleýmettený ortasy – bilim berý júıesi, otbasy, túrli saıası, mádenı, sporttyq toptar, uıymdar, ujymdar, dostary, týystar, kórshiler, jalpy sosıým.
Byltyrǵy derekterge sáıkes, JOO-da qazaq tilinde bilim alyp jatqan stýdentter qatary jyldan-jylǵa artyp jatyr. Bul 65,3%-dy quraıdy, al orys tilinde bilim alyp jatqandar úlesi – 27%. О́z kezeginde aǵylshyn tilinde 8% azamat oqıdy.
Júrgizgen zertteýlerge sáıkes, jastardyń basym bóligi – 67,6 paıyzy qazaq tilinde jıi sóıleıdi, jaqyndarmen únemi ana tilinde qarym-qatynas jasaıdy. Olar orys tilin jaqsy deńgeıde meńgergen, qoǵamdyq jerde kerek kezde qoldansa, keıde orystildi sózder men termınderdi paıdalanady. Suralǵandardyń 30,2 paıyzǵa jýyǵy qos tilde qarym-qatynas jasaıdy nemese kommýnıkant tilin paıdalanady, qazaq tilinde jaýap berýge tyrysqanymen orys tilinde kóbirek sóıleıdi, ıaǵnı sabaqta qazaqsha, sabaqtan tys jerlerde, dostarymen oryssha tildesedi. Qazaq tilinde bilim alyp jatqan jastardy eki áleýmettik-tildik sıpatyna qaraı toptastyrýǵa bolady. Basym bóligi – qazaq ortasynda qalyptasqan, áleýmettik úderisterde únemi ana tilinde sóılep, al qalǵan úshten bir bóligi qos tilde erkin baılanysqa túse alatyn bılıngv-jastar. Alaıda joǵary oqý ornynda bilim alyp jatqan stýdentterdiń barlyǵy kem degende eki tildi túsiný jáne qabyldaý deńgeıinde biledi.
Memlekettik til saıasatynyń strategııasyna sáıkes, qoǵamdaǵy kóptildilik jaǵdaıyndaǵy ózgerister, bilim júıesindegi ózgerister nátıjesimen aıqyndalǵan. Qazaq bóliminde oqıtyn jastar sany orys jáne aǵylshyn tilinde bilim alatyn oqýshylardan jalpy alǵanda basym. Sondyqtan negizgi ózgerister qazaqtildi jas adamdarǵa baǵyttalady. Bul memlekettik tildegi bilim berý úderisindegi oqýlyqtar men qosymsha materıaldardyń san men sapasynyń kemshilikterine baılanysty, nátıjesinde qazaqtildi jastardyń orys jáne aǵylshyn tilindegi derekkózderdi paıdalanýy áleýmettik-tildik ustanymdaryna yqpal etedi. Sondaı-aq qazaq bóliminde oqıtyndar, zertteý obektisi retinde, óńirlerden úlken qalalarǵa shoǵyrlanyp, áleýmettik-tildik ortaǵa beıimdelý úderisinen ótedi.
Anyqtalǵandaı, ana tildiń mártebesin kóterý baǵytyndaǵy oń ózgerister tek bilim berý salasymen shektelmeı, mádenıet jáne medıa salalarynda da qarqyn aldy. Máselen, qazaq tilindegi telebaǵdarlamalar, fılmder, ınternet kontentter jáne baspasóz materıaldaryn kóbeıtý maqsatynda birqatar memlekettik jáne jeke jobalar iske asyrylyp keledi.
Bıyl «Mass-medıa týraly» Zań qabyldanyp, qazaq tilindegi kontent kólemin arttyrý mejesi de bekitildi. Bul bastamalar qazaq tilin zamanaýı medıa arqyly nasıhattaýǵa jáne qazaq tilin úırenýdi jeńildetý, ony kúndelikti ómirde keńinen qoldanýǵa yqpal etýge baǵyttalǵan.
Prezıdent Ulttyq quryltaıdyń Atyraýda ótken úshinshi otyrysynda «Elimizde qazaq tiline degen suranys jyl ótken saıyn artyp keledi. Qazaq tili bıznestiń, ǵylym men tehnıkanyń tiline aınala bastady. Bul úrdisti odan ári damytýdyń eń tıimdi ári tóte joly – aǵartýshylyq. Eshkimdi májbúrlemeı, kúndelikti ómirdegi qajettilikti arttyrý arqyly tilimizdiń tuǵyryn nyǵaıta beremiz. Memlekettik tilge qatysty qur sózden eshteńe shyqpaıdy. Eń bastysy, naqty is bolýy kerek» degeni eldegi kóp bastamaǵa serpin berdi.
Búginde qazaq tiliniń mártebesin bıiktetip, onyń quzyretin is júzinde nyǵaıtýda negiz bolǵan bastama – «Memlekettik tildi damytý» baǵdarlamasy. Baǵdarlama aıasynda memlekettik qyzmetkerlerge qazaq tilin úıretý kýrstary uıymdastyrylyp, qazaq tilindegi resmı qujattar aınalymyn ulǵaıtýǵa erekshe kóńil bólinedi. Sonymen qatar qazaq tilin úıretý úshin jańa ádistemeler men oqý quraldaryn jasaqtaý júıeli júrgiziledi.
Al qazaq tilin oqytýdyń ádistemelik bazasyn jetildirý, til saıasatyna qatysty zertteýlerdi júzege asyrý jáne qazaq tiliniń sózdigin, grammatıkasyn jáne termınologııasyn jańartý boıynsha «Til-Qazyna» ulttyq ǵylymı-praktıkalyq ortalyǵy qarqyndy jumys istep keledi.
«Onlaın qazaq tili kýrstary» ataýymen qoljetimdilikti arttyrý maqsatynda birneshe onlaın platforma men kýrs iske qosyldy. Bul platformalar memlekettik tildi erkin úırenýdi qalaǵan barlyq azamatqa, ásirese sheteldegi qazaq dıasporasyna úlken múmkindik boldy. О́ıtkeni ınteraktıvti ádisterdi qoldaný til úırenýdi jeńildetip, meılinshe qyzyqty etedi.
Joǵaryda atap ótken bul baǵdarlamalar men jobalar qazaq tiliniń damýyna jáne onyń qoǵamdaǵy rólin arttyrýǵa baǵyttalǵan keshendi sharalardyń bir bóligi ǵana.
Jalpy, «Ashyq NQA» portalynyń statıstıkasy boıynsha Ulttyq halyq sanaǵynyń qorytyndysy boıynsha 5 jastaǵy jáne odan joǵary jastaǵy halyq 13 768 406 adam (80%-y) memlekettik tildi meńgergen, al onyń ishinde kúndelikti ómirde qoldanatyndary 8 472 661 (49,3%-y) adam sanyn quraıdy. Bul kórsetkish halyqtyń basym bóliginiń qazaq tilin aýyzsha túsinetinin, erkin oqıtynyn, erkin jazatynyn kórsetti.
Sondaı-aq 2022 jyly júrgizilgen elimizdegi til saıasaty máseleleri boıynsha áleýmettik jáne analıtıkalyq zertteýdiń nátıjeleri ózge etnos ókilderiniń 0,4%-y qazaq tilin ana tili retinde kórsetken (2020 jyly – 1%, 2021 jyly – 1,2%). Degenmen qazirgi tańda halyqtyń memlekettik tildi meńgerý kórsetkishi boıynsha óńirler arasynda biryńǵaılylyq joq. Bul tıisti óńirdiń geografııalyq ornalasý ereksheligi men turǵyndardyń etnostyq quramyna baılanysty. Mysaly, zertteý nátıjesine súıensek, qazaq tilin meńgergen respondentterdiń kóbi – Atyraý (78,8%), Mańǵystaý (76,1%), Jambyl (74,1%), Qyzylorda (73,2%) oblysynyń turǵyndary. Qazaq tilin tıisti deńgeıde meńgermegenderdiń úlesi – Soltústik Qazaqstan (8,2%), Qostanaı (9,0%), Qaraǵandy (6,5%) oblysynyń turǵyndaryna tıesili boldy.
Aıdar HAMIT,
áleýmettanýshy