Oqýlyqta orys tilindegi birqatar sóz resmı bekitilgen termıni bolsa da, qazaq tiline jadaǵaı aýdarylyp, keıbiri báz qalpynda qaldyrylǵan.
«Til mártebesine nuqsan keltirip, ony úırengisi kelgen ortanyń yqylasyn buzatyn mundaı oqýlyqtardyń taralýyn shekteý – til janashyrlarynyń ortaq mindeti. Qazaq tilin úıretý – til arqyly qazaq mádenıeti men rýhanııatyna qurmet qalyptastyratyn asa jaýapty mindet. Sondyqtan til úıretýshi qural da sol bıik jaýapkershilikke saı bolýy qajet», dep jazylǵan «Qazaq tili» qoǵamynyń habarlamasynda.
Sonymen qatar qazaq tilin úırenýshi ortaǵa eskertý jasaldy. Eń áýeli avtordyń kim ekenine, onyń ǵylymı dárejesine nazar aýdarǵan jón deıdi mamandar. Kelesi oqý quralynyń qaı baspadan shyǵyp, qandaı uıymmen maquldanǵanyn teksergen qup bolatynyn jetkizedi «Qazaq tili» qoǵamy.
