Akterler aǵylshyn, ıspan, fransýz, nemis tilderinde bir róldi qaıtalap oınady. Til bilmeıtinderi óz mátinin jattap alsa, keıde basqa akterler shaqyrylatyn. Osylaısha dýblıajsyz dáýirde kıno óndirisi birneshe ese kóp eńbekti talap etti.
1920–1930 jyldary alǵashqy dybysty fılmder paıda bolǵanda, búgingi biz biletin dýblıaj tehnologııasy áli oılap tabylmaǵan edi. Sondyqtan Gollıvýd kınokompanııalary bir sahnany birneshe tilde qaıta-qaıta túsirip, fılmderin halyqaralyq naryqqa beıimdeýge májbúr boldy.
Sońǵy jańalyqtar
Astanada Olımpıada chempıony Mıhaıl Shaıdorovty saltanatty túrde qarsy aldy
Elorda • Búgin, 02:45
Qoǵam • Keshe
2025 jyly 83 aýyl joıyldy: Eldimekenderdiń erteńgi taǵdyry qandaı?
Aımaqtar • Keshe
«Atyraý» fýtbol klýby satylymǵa shyǵaryldy
Fýtbol • Keshe
Moıynqum aýdanynda órt sóndirý bólimi ashyldy
Aımaqtar • Keshe
Mobıldi operatordy aýystyrý tártibi ózgeretin boldy
Qoǵam • Keshe
25 aqpanǵa deıin salyqtardy tólep úlgerińiz
Salyq • Keshe
«Real» bas bapkerge baılanysty sheshim qabyldady
Fýtbol • Keshe
Bıyl elimizde jarty mıllıonnan astam adamdy jumyspen qamtý josparlanǵan
Qazaqstan • Keshe
