Aıtaıyn degenim...
Osy taqyryp aıasynda aıtarymdy qaǵazǵa túsirmek bolǵan sátte budan 7-8 jyl burynǵy bir keleńsiz jaǵdaı kóz aldymda kólbeńdeı tura qaldy. Elimiz táýelsizdigin alyp, eńsesin tikteı bastaǵan tusta el men jer, qala men aýyl, kóshe ataýlary ózgerip, ulttyq rýhymyz asqaqtaı bastaǵany belgili. Ásirese, Keńes Odaǵy kezinde retsiz, jón-josyqsyz berilgen kóshe ataýlaryn ózgertý úrdis aldy. Jáne de bul zańdy úrdis edi.
Aıtaıyn degenim, sol kezde araldyq bir aqsaqal Uly Otan soǵysynan oralmaǵan baýyryna qalanyń qaq ortasynan kóshe ataýyn bergizýge barynsha umtylys jasady. Aýdandyq onomastıkalyq komıssııa músheleri Otan soǵysynan oralmaǵan, ıaǵnı iz-túzsiz ketken azamatqa kóshe ataýyn berýge eshqandaı negiz joq ekendigin alǵa tartyp, jyldar jyljyp ótip jatty.
Dese de atyshýly aqsaqal aýdan basshylyǵyn ǵana emes, oblys, qala berdi respýblıkany dúr silkindirip, kóshe ataýyn baýyryna alyp ta berdi. Qosh delik. Osy bir keleńsiz jaǵdaıdy, ıaǵnı onomastıkalyq komıssııanyń negizsiz sheshimin jeleý etken ekinshi bir azamat el ishindegi eleýsiz bir baýyryna da kóshe ataýyn aldy. Sol kezde zııaly qaýym: “Biz osy qaıda baramyz?” dep jaǵalaryn ustaǵan.
Ras, atam qazaq: “О́li rıza bolmaı, tiri baıymaıdy” degen. Arýaqtardyń atyn atap, túsin tústeýden boıymdy aýlaq ustaımyn. Esimderi elge tanymaldarǵa kóshe ataýlaryn berýge qos qolymdy kóteremin. О́kinishtisi sol, esimderi elimizge tanymal tulǵalar eleýsiz qalyp ta barady. Bálkim, olardyń artynda izdeýshileri, ulysty urpaqtary qalmaǵandyqtan da bolar. Al, kerisinshe, bılik basyndaǵylar men qaltalylar ózderiniń ata-tekterin asqaqtatýdy dástúrge aınaldyryp-aq bara jatqan syńaıly. Aǵymdaǵy jyly taǵy bir azamattarǵa Qyzylorda qalasy men aýdan ortalyqtarynan berilgen kóshe ataýlary ekijaqty pikir qalyptastyrdy. Ashy da bolsa ashyq aıtqandar da bar. Sonda deımiz-aý, onomastıkalyq komıssııa músheleri aıǵa qarap otyr ma?..
Sóz oraıy kelgende taǵy da atam qazaqtyń: “Sýdyń da suraýy bar”, degen ataly sózine júginelik. Ras, basqany qaıdam, Qyzylorda qalasy men Aral qalasynda orys tilinde mánsiz de maǵynasyz kóshe ataýlary barshylyq. Qarańyz – Vodokanal, Stepnaıa, Port, Sýdoverf, Papanın, Proletar, Kýtýzov, Pýtevaıa, Mostovaıa, t.b. kóshe ataýlaryn esimderi elge tanymal tulǵalarǵa berýge ábden bolady emes pe? Berilip te jatyr. Biraq...
Onomastıkalyq komıssııa músheleri eldi meken, kóshe ataýlaryn berýge baılanysty suranystarǵa barynsha baıyppen qaraǵany abzal. Zertteý kerek, zerdeleý kerek, sodan soń baryp urpaqtarǵa ulaǵat bolar sheshim qabyldanýy kerek.
Erkin ÁBIL, QYZYLORDA.