Táýelsizdik alǵanymyzǵa jıyrma jylǵa jýyq ýaqyt ótkenine qaramastan, qazaq halqynyń shyǵý jáne qalyptasý tarıhy áli kúnge deıin ártúrli etnogenetıkalyq jáne etno-saıası máseleler tóńireginde aıtys-tartystar týǵyzyp, ǵylymı negizi berik emes, birjaqty tarıhı boljamdarǵa jol ashýda. Munyń, árıne, ózindik sebepteri bar. Olardyń bárine toqtalyp jatpaı, eń bastylarynyń birine nazar aýdarar bolsaq, qazaq halqynyń etnıkalyq tarıhyna qatysty pikir bildirýshiler naqty jáne ámbebap, ár túrli ǵylymdar salasyndaǵy mamandardyń ǵylymı izdenisteriniń negizinde tarıhı-salystyrmaly zertteýler júrgizý qajettigin eskere bermeıdi. Qazaq tarıhy osyndaı jolmen jazylǵanda ǵana bir izge túsip, júıeli sıpat alatynyn umytpaýymyz kerek edi. О́kinishke oraı, ásirese ejelgi jáne orta ǵasyrlardaǵy tarıhı kezeńderdi zertteýdegi mundaı baǵyttaǵy izdenisterimiz áli de mardymsyz.
Búgingi kúni jazylyp jatqan tarıh birinshiden, uzaq ýaqyt qalyptasqan eýrosentrıstik qate tujyrymdardan áli kúnge deıin bas tarta almaı otyrsa, ekinshiden, ejelgi jáne orta ǵasyrlardaǵy tarıhymyzǵa qatysty derekterdiń jetkiliksizdiginen, ásirese, ózimizdiń kóshpeli babalarymyz qaldyrǵan naqty jazba jylnamalardyń joqtyǵynan ótkenimizdi baıandaý tárizdi asa jaýapty máselede ár túrli ústirt, pýblısıstıkalyq sıpattaǵy boljamdar men tujyrymdarǵa múmkindik berildi. Iá, búginde tarıhymyz týraly árkim oıyna ne kelse sony aıtatyn, aq pen qarany eshkim ajyrata almaıtyn kezeńge aıaq bastyq. Onyń ústine qazirgi basylymda jaryq kóretin ǵylymı pikirler ǵalymdardyń birin-biri biryńǵaı maqtaýmen jáne olardyń jaryq kórgen jumystaryn kótermelep kórsetýmen shekteletin bolyp aldy.
Tarıhty jazýshylar eskere bermeıtin taǵy bir mańyzdy másele, qazaq degen keńpeıil de jomart halyqtyń tarıhyn jazýǵa bet burǵan adam, eń aldymen, óziniń júregin pendeshilik jáne basqalarǵa degen óshpendilik pıǵyldan tazalap alýy kerek. Ultymyzdyń birtutas tarıhyn belgili bir júzdi nemese naqty qazaq taıpasyn basqalarynan aspandata asyra dáripteý jáne ózine unamaıtyndardy kemsitý nemese muqatý turǵysynan jazýǵa eshkimniń qaqysy joq. О́tkenimizdi shuqshııa zertteý, V.Bartold tárizdi naımandardy, kereılerdi, dýlattardy «olar túrkiler emes, mońǵoldar bolatyn» dep máselege ústirt qaraýdan da saqtanǵanymyz jón.
Mundaı ustanymdardyń negizsizdigin, tipten halqymyz orysqa basybaıly otar bolyp otyrǵan 1897 jyldyń ózinde-aq qazaq arasynda bolyp, halqymyzdyń qadir-qasıetin oryndy baǵalaı bilgen orys ǵalymy N.Arıstov ádildikpen aıtyp ketken edi. О́kinishke qaraı, búginde elimiz táýelsizdik alǵan zamanda ózimizdiń qandastarymyzdyń keıbireýleri V.Bartoldtyń taptaýryn jolyna túsip, tarıhymyzdy jaýapsyzdyqpen burmalaýǵa bet burǵandaryn ańǵara almaı otyr. Al basqalarǵa keler bolsaq, N.Arıstov tárizdi qazaqtyń etnıkalyq tarıhyn qasterleıtinder orys zertteýshileri arasynda buryn da, qazir de saýsaqpen sanarlyqtaı az bolǵany eshkimge qupııa emes. Kezinde onyń eńbegine syn kózben qaraǵan V.Bartold budan taǵy da birjaqty qorytyndy jasap, N.Arıstov kóterip otyrǵan qazaqtyń etnıkalyq tarıhynyń máseleleri týraly aıtqanda, «... popolnenıe etogo probela vo vsemırno-ıstorıcheskoı lıteratýre vozmojno tolko prı deıatelnom ýchastıı rýsskıh ýchenyh» (Bartold V.V. Raboty po ıstorıı ı fılologıı tıýrkskıh ı mongolskıh narodov. –M., 2002.) – dep jazǵanyn jaqsy bilemiz.
Amal qansha orys ǵalymdarynyń aıtqandaryn ǵana durys dep tanıtyn jáne ózderiniń zertteýlerinde solardyń tujyrymdaryna ǵana júginetin osyndaı birjaqty pıǵyldardan keıbir qazaq tarıhshylary áli de aryla almaı otyr. Mundaı ustanymdaǵy kisiler ádette dástúrli qazaq derekterin mensinbeıdi, al kóne dáýirdiń birden-bir kýágerleri bolyp tabylatyn qytaı derekterin jáne Orhon eskertkishterin orys tarıhshylarynyń tujyrymdarynan keıingi qatarǵa ysyryp qoıady. Mundaı «zertteýler» barysynda týyndaǵan pikirlerdiń tarıhı shyndyqty qalpyna keltirýge qyzmet etýdiń ornyna, ony odan ári bylyqtyra túsýge, ártúrli burmalaýlarǵa alyp barary sózsiz. Ádette mundaı zertteýler ulttyq rýhtan jurdaı bolyp keledi. Bulardan týyndaıtyn tujyrym: qazaq halqynyń qalyptasýynyń etnıkalyq máseleleri rýhanı dástúrli bolmysty ashatyn, asa mańyzdy baǵyttar boıynsha ǵylymı negizdi jáne naqty derekterge súıengen basalqaly da, baıypty tujyrymdarǵa, qorytyndylarǵa asa muqtaj bolyp otyrǵany qupııa emes.
Qazaq halqynyń shyǵý tarıhynyń naqty kezeńderi
Osy kezge deıin jınaqtalǵan tarıhı zertteýlerdi ǵylymı júıege túsirý jáne qazaq degen halyqtyń tereńde jatqan etnıkalyq tamyrlaryn aıqyndap, ondaǵy tarıhı sabaqtastyq máselelerin bir arnaǵa baǵyttaý úshin, eń aldymen, basty-basty tarıhı kezeńderdi jiktep, olardy retimen qarastyrǵan jón bolar edi. Búgingi kúni ýnıversıtetterimizdegi ejelgi jáne orta ǵasyrlardaǵy qazaq tarıhyn oqytýdyń keńestik kezeńnen beri qalyptasyp, áli de sodan aýytqymaı kele jatqan ádistemelik baǵdarlamasy táýelsiz eldiń rýhanı suranystaryna jaýap berýden qaldy. Mundaǵy basty kemshilik, bizdiń oıymyzsha, qazaq degen halyqty qalyptastyrǵan etnogenetıkalyq negizderdi tarıhı úderistermen qatar, sabaqtastyq turǵyda qarastyrýǵa basa mán bermeýimizde dep oılaımyz. Dálirek aıtar bolsaq, ejelgi arııler, daılar, úısinder, saqtar, sarmattar, ǵundar, qańlylar jáne keıingi tarıhta olardyń tikeleı tarıhı muragerleri bar ma? Bulardy tarıh sahnasynda aýystyrǵan Iýeban memleketi, Uly ıoziler eli, Teleler odaǵy, Sirenda birlestigi, Baıyrqý konfederasııasy qaı tilde sóılegen? Bulardan keıin tarıh sahnasyna shyqqan Qımaqtar men Qypshaqtar, Alshyndar, On oq elin quraǵan Dýlýlar men Núshbeler, Oǵyzdar (Segiz oǵyzdar, Toǵyz oǵyzdar, Úsh oǵyzdar), tarıhtyń kelesi tolqynyna jatatyn ártúrli qaǵanattar quramyndaǵy rý-taıpalar birlestikteriniń jańa etno-saıası qurylymdary (Batys túrik qaǵanaty, Túrgesh qaǵanaty, Qarlyqtar eli, Oǵyzdar qaǵanaty, Qarahandar memleketi, Uıǵyr qaǵanaty, Qaraqytaı handyǵy) qalaı qalyptasty? Al endi Deshti qypshaqty mońǵoldar bılegen kezde osynda Alash qaýymdastyǵynyń qalyptasý úderisiniń beleń alǵanyn nege baıqamaı otyrmyz? Etnogeografııalyq turǵydan áldeqaıda aýqymdy aımaqtardy qamtysa da, Ońtústik Qazaqstan aımaǵy Mońǵolstan atty basqa memlekettiń qol astynda qalsa da, Qazaq tarıhynyń HIV-HV ǵasyrlardaǵy kezeńin nelikten Altyn orda dáýiri dep atap júrmiz? Osyndaı mańyzdy saýaldarǵa árkim ózinshe, ártúrli jaýaptar izdestirýde. Eger tarıhı shyndyq bireý ǵana bolsa, pikirler nege alýan túrli bolýlary kerek?
Ejelgi jáne orta ǵasyrlardaǵy qazaq halqynyń quralý tarıhynan belgili bir júıelilik izdestirer bolsaq, joǵaryda atalǵan tarıhı satylardy aınalyp óte almaımyz. Al osy dáýirdegi etnıkalyq tarıhty jalpylama kezeńderge bóler bolsaq, olar tómendegideı bolyp shyǵar edi:
1-kezeń – arǵytúrikter (prototúrikter) dáýiri. Bul b.z.d. II myńjyldyqtan VI ǵasyrdyń ortasyna deıingi ýaqyt;
2-kezeń – túrkilik kezeń (túrik Dýlýlardyń, Teleler odaǵynyń, Sirenda birlestiginiń jáne qaǵanattar qurylymyndaǵy rýlyq-taıpalyq birlestikterdiń ómir súrgen ýaqyty). VI ǵasyrdyń orta sheninen IH ǵasyrdyń ortalaryna deıin;
3-kezeń – arǵy qazaqtar (protoqazaqtar) kezeńi. (Qypshaq, Naıman, Dýlat, Alshyn, Kereı, Qańly, Qońyrat, Jalaıyr, Arǵý jáne t.b. tarıhı etnonımderdiń elge keńinen tanylýy). IH ǵasyrdyń orta sheninen HIII ǵasyrdyń basyna deıin;
4-kezeń – Alash qaýymdastyǵynyń qalyptasý kezeńi. (Túrgesh Alash shor ulysy – Úsh san Alash myńy – Alty san Alash – On san Alash). HIII ǵasyrdyń ortalarynan HV ǵasyrdyń sońyna deıin;
5-kezeń – Qazaq qaýymdastyǵynyń qalyptasýy (Qazaqty quraǵan qyryqtan astam taıpanyń «On san Alash» tóńiregine bas biriktirýi). HV ǵasyrdyń ortasynan HVIII ǵasyrdyń basyna deıin.
Bizdiń oıymyzsha, ózara tarıhı sabaqtastyqpen jalǵasqan osyndaı úlken kezeńderdiń etnıkalyq baılanysy túrki tildes taıpalyq birlestikterdi halyq bolyp qalyptasýǵa alyp keldi. Árıne, bul atalǵan tarıhı kezeńderdiń árqaısysynyń qalyptasqan saıası-áleýmettik úrdisterge baılanysty ózindik erekshelikteri jáne jan-jaqty taldaýdy, tereńdete zertteýdi qajet etetin jaqtary men tustary az emes. Qazirgi tarıh ǵylymy bizdiń oıymyzsha, osyndaı máselege basa mán berýi kerek.
Dástúrli qazaq derekteriniń qadirine jete aldyq pa?
Qazaq etnogenezi búginde edáýir damýǵa qol jetkizgen ámbebap ǵylymdardyń birikken kómegimen ǵana shynaıy qorytyndylar jasaýǵa qol jetkize alady. Bul jerde biz geneologııa, arheologııa, túrkologııa, etnologııa, fılologııa, antropologııa, mádenıettaný tárizdi kóptegen ǵylym salalarynyń jetistikterin tarıhı salystyrmaly túrde aınalymǵa qosý qajettigin aıtyp otyrmyz. Bul atalǵan ǵylym salalarynyń nátıjeleri áli kúnge deıin kúrdeli máselelerdi sheshýde tarıhı-salystyrmaly túrde qarastyrylmaı, máselege bir ǵana ǵylym salasy kózimen, birjaqtylyqpen qarap kelemiz. Ásirese, totalıtarlyq júıe tusynda damymaı kenje qalǵan geneologııa tárizdi salanyń qazaq etnogenezi máselelerin anyqtaýdaǵy orny men róli zor ekenin túsinetin ýaqyt jetti dep oılaımyz. Geneologııany aýyzǵa alǵanda, qazaq ereksheligine baılanysty birinshi kezekte shejire derekteri nazar aýdartatynyn aıta ketken jón. Qazaq rý-taıpalarynyń tarıhyna baılanysty kóp tomdyq eńbekter jazǵan kezimizde qazaq shejiresimen tikeleı jumys isteýge týra keldi. Sonda ańǵarǵanymyz, qazaq shejiresinde keltirilgen derekterdiń 90 paıyzdan astamy tarıhı shyndyqpen úndesip jatyr. Munyń basty sebebi, óziniń ata tegin burmalaýǵa babalarymyz eshqashan da jol bermeýge tyrysqan.
Árıne, ásirese, tarıhı tulǵalardy jáne olardyń esimderin tııanaqtaýda shejirelik derekterdiń mańyzy óte zor. Qazaq handyǵy ornyǵyp, dástúrli shejire júıesi jańasha reformalanǵanǵa deıingi tarıhı shejireler ejelgi jáne orta ǵasyrlarda ómir súrgen tarıhı tulǵalar týraly aıtarlyqtaı shynaıy málimetter beretinin eýrosentrıstik kózqarastardan aryla qoımaǵan zertteýshilerimiz áli de túsine alǵan joq. Sondyqtan da kúni búginge deıin osy kezeńderdiń shejirelik derekterin jazba jáne t.b. derektermen salystyra qarap, olardan shyndyqty izdestirýge degen talpynys kásibı tarıhshylar arasynda sırek kórinis berýde.
Qazirgi bizdiń paıdalanyp júrgen shejirelerimiz Qazaq handyǵynyń alǵashqy kezeńinde, dálirek aıtar bolsaq, HVI ǵasyrda «Qasymhannyń qasqa joly» atalatyn quqyqtyq-mádenı ámbebap reformany júzege asyrý barysynda qosymsha ózgerister engizilip naqtylanǵan jáne jańǵyrtylǵan qazaq shejiresi dep oılaımyz. Bul shejirelerdi ejelgi qytaı jylnamalarymen salystyra qarastyrý tarıhymyz úshin asa mańyzdy, keıbir tarıhı tulǵalardy anyqtaýǵa múmkindik beredi. Mysaly, HÚI ǵasyrda ómir súrgen Mataı babanyń shejiresi arqyly kezinde esimi búkil Uly júz taıpalaryna uran bolǵan Baqtıardyń onynshy urpaǵy bolyp tabylatyn, b.z.d. 177-104 jyldar shamasynda ejelgi úısinderge bılik jasaǵan shejire derekterinde Elsaý dep beriletin Eljaý bıdiń (Kúnbıdiń) urpaqtary Nýlyny, Dýlyny jáne qytaı derekteri boıynsha b.z.d. 104-93 jyldar shamasynda Elsaýdan keıin el bılegen Jónshi bıdi (qazaq shejiresinde Jóngshenar) qazaq shejiresinen de kezdestiremiz (Qytaı derekterindegi málimetterdi qarańyz: Nyǵmet Myńjan. Qazaqtyń qysqasha tarıhy. A., 1994). Eger berirek keler bolsaq, Túrgesh (Saryúısin) qaǵanaty tusynda Sary túrgeshterden (Saryúısinderden) shyǵyp el bılegen Saqal qaǵan (qytaı jazbalarynda Soge), Qarasha bı (ol qytaı jazbalarynda da osylaı atalady) jáne t.b. tarıhı tulǵalar shejire málimetterinde de kezdesedi. Olardyń qazaq shejiresi boıynsha ómir súrgen kezeńderi de qytaı jylnamalaryndaǵy ýaqyt merzimderimen sáıkes kelip jatady.
Sonymen qatar aıtpaǵymyz, tipten Qazaq handyǵy tusynda qojalar tarapynan edáýir reformalanǵan keıingi qazaq shejiresin taldap oqyǵan adam odan jazba tarıhı derekterdi aıqyndaı túsetin jáne tolyqtyra alatyn tarıhymyzǵa asa kerekti jáne qundy málimetterdi kezdestire alady. Tek ony zertteýge degen yqylas bolsyn deńiz. Osyndaı durys pıǵyl biz bas shulǵyp moıyndaıtyn kóptegen eýropalyq ǵalymdarda bolǵan joq. V.V.Bartold tárizdi suńǵyla ǵalymdardyń ózderi de qazaq tilin bilmegendikten shejire tárizdi qundy derektiń ólsheýsiz mańyzyn durys túsine alǵan joq. Ol sondyqtan da kezinde Dıqanbaı batyrdan jazyp alǵan qazaq shejiresin basqa jazba derektermen tarıhı-salystyrmaly túrde óziniń eńbeginde keńinen paıdalanǵan N.A.Arıstovtyń zertteýine jazǵan kólemdi ǵylymı syn-pikirinde bul týraly bir aýyz sóz de aıtýǵa jaraǵan joq bolatyn (qarańyz: Bartold V.V. Resenzııa na knıgý: N.A.Arıstov. Zametkı ob etnıcheskom sostave tıýrkskıh plemen ı narodnosteı ı svedenııa ob ıh chıslennostı.(1997). // Raboty po ıstorıı ı fılologıı tıýrkskıh ı mongolskıh narodov. – M., 2002. S.266-277.). О́kinishke oraı, qazaq halqynyń jáne ony quraǵan rý-taıpalyq birlestikterdiń shyǵý tarıhyna qalam tartyp júrgen keıbir qazaq zertteýshileriniń ózderi de shejire derekterin áli kúnge deıin mensinbeı, bir ǵasyr buryn ómir súrgen osy V.V.Bartoldtyń qateligin qaıtalap, eýrosentrıstik oılaý aýqymynan shyǵa almaı júrgenin joǵaryda da aıttyq.
Árıne, biz bul jerde qazaq shejiresin birjaqty asyra marapattaýdan aýlaqpyz. Barlyq derekter tárizdi shejire derekteriniń de ózine tán obektıvti jáne sýbektıvti sebepterden týyndaıtyn kemshilikteri barshylyq, olardy sanamalap aıtar bolsaq, birinshiden, shejirelik derekter HVI-HVII ǵasyrlarda jazylǵandyqtan olarda mońǵol jaýlap alýynan burynǵy túrkilik kezeńdegi shejirelik málimetterdiń birazy este saqtalmaǵan; ekinshiden, shejireni jazýdy qolǵa alǵan qazaq qoǵamyndaǵy saýattylar toby qojalar bolǵandyqtan rýlyq-taıpalyq shejireler bastaýlaryn qojalardan taratý ádetke aınalǵan; úshinshiden, mońǵol jaýlaýyna baılanysty rýlar men taıpalar qurylymynda oryn alǵan ózgerister HIÚ ǵasyrdan bastap qazaq etnogenezin taratý isinde shejireniń tolyqtyrylǵan jańa úlgisin qalyptastyrdy. Bul boıynsha keıinirektegi tarıhı tulǵalar orta ǵasyrlardaǵy tarıhı tulǵalarmen aýystyryldy. Mysaly, HIV-HV ǵasyrlar toǵysynda ómir súrgen jáne jeti taıpaǵa (Saryúısin, Shapyrashty, Ysty, Oshaqty, Dýlat, Alban, Sýan) bılik jasaǵan Báıdibek bı VII ǵasyrda Túrgesh (Saryúısin) memleketinde Ashyna áýletiniń eń sońǵy qaǵanyn Qulan qalasynda óltirip, «On oq eline» «qaradan (qara túrgeshterden, ıaǵnı Dýlýlar jáne Núshbe taıpalyq birlestikterine kiretin rýlar men taıpalardan) shyǵyp han bolǵan» Baı baǵa qaǵanmen aýystyryldy; tórtinshiden, shejireni qurastyrǵan shejireshi tarapynan sýbektıvti qatelikterge jol berilgen. Ádette keıbir shejireshiler rý tarmaqtaryn taratqanda qatar tarmaqtardyń oryndaryn nemese atalyqtar taraıtyn esimderdi ártúrli sebeptermen, ózderi de baıqamaı, aýystyryp alady. Bul sonshalyqty kúrdeli nárse emes: shejirelerdiń balama nusqalaryn ózara salystyrý jáne olardaǵy kisi esimderin basqa derektermen tarıhı-salystyrmaly túrde qarastyrý jolymen tarıhı shyndyqty aıqyndaýǵa múmkindikter bar.
Alaıda, shejire málimetteri osyndaı olqylyqtaryna qaramastan, ózindik dástúrli erekshelikteri bar tól tarıhymyzdyń umytylǵan nemese burmalanǵan keıbir tustaryn qalpyna keltirýge kóp kómegin tıgizedi. Muny, ásirese, HÚI ǵasyrdan buryn, ıaǵnı shejire derekteri Qazaq handyǵy tusynda reformalanardan buryn jazylǵan shejirelerge baǵyshtar edik. Olardyń qatarynda, árıne, Qytaıdaǵy qandas baýyrlarymyz ejelgi Qytaı tilinen tikeleı aýdarǵan «Qytaı jylnamalaryndaǵy qazaq tarıhynyń derekteri» (Úsh kitap), «Ejelgi Úısin eli», «Uly Túrik qaǵanaty» atty eńbekter, Mahmut Qashqarıdiń oǵyzdarǵa qatysty, «Mońǵoldyń qupııa jylnamasyndaǵy» túrik-mońǵol ataýlarynyń paıda bolýlaryna qatysty, Rashıd ad-dınniń túrikterdiń jáne monǵoldardyń, sondaı-aq oǵyzdardyń shyǵý tegi, О́teıboıdaqtyń Alban taıpasyna baılanysty «Tektelgisi», Muhamed Haıdardyń Dýlat taıpasy ámirleriniń shyǵý tegine arnalǵan shejire derekteri, Ábilǵazynyń «Túrik shejiresi», О́temis qajynyń «Chıngıznamesindegi» tarıhı tulǵalardyń shyǵý tegi, Qadyrǵalı Jalaıyrdyń shejireleri laıyqty oryn alady. Bulardaǵy jáne t.b. jazba shejirelik derekterdegi málimetterdi HÚI ǵasyrda jáne odan soń jańasha júıelengen qazaqtyń dástúrli aýyzsha shejiresimen (Mataıdyń, Qazbek bektiń, Dıqanbaı batyrdyń, Shákárimniń, Máshhúr Júsiptiń, N.Naýshabaevtyń, M.Tynyshbaevtyń, H.Arǵynbaevtyń, M.Muqanovtyń, V.Vostrovtyń, S.Tolybekovtiń, H.Madanovtyń, Z.Sádibekulynyń jáne t.b.) tyǵyz baılanysta ǵylymı aınalymǵa qosyp qarastyrýdyń tarıhymyzdy zerdeleýdegi mańyzy orasan zor. Mundaı zertteý ádisteriniń tarıhymyzdaǵy sheshýshi orny men mańyzyn alǵash túsingen Sh.Ýálıhanov, M.Tynyshbaev, Sh.Qudaıberdiuly, Á.Marǵulan, N.Myńjan, Q.Halıd, M.Joldasbekov, A.Seıdimbek, J.Artyqbaev tárizdi qazaq degen halyqtyń qalyptasý tarıhyna shynaıy janashyr tarıhı tulǵalar men azamattar ustanǵan zertteý baǵyty. Alda da ult tarıhyn kórkeıtemiz desek osy joldan taımaýymyz kerek.
Talas OMARBEKOV, Ál-Farabı atyndaǵy Qazaq ulttyq ýnıversıtetiniń Qazaq halqynyń ejelgi jáne orta ǵasyrlar tarıhy kafedrasynyń meńgerýshisi, tarıh ǵylymdarynyń doktory, professor.
• 29 Jeltoqsan, 2010
Shynaıy tarıhymyzdy qalpyna keltire aldyq pa?
Táýelsizdik alǵanymyzǵa jıyrma jylǵa jýyq ýaqyt ótkenine qaramastan, qazaq halqynyń shyǵý jáne qalyptasý tarıhy áli kúnge deıin ártúrli etnogenetıkalyq jáne etno-saıası máseleler tóńireginde aıtys-tartystar týǵyzyp, ǵylymı negizi berik emes, birjaqty tarıhı boljamdarǵa jol ashýda. Munyń, árıne, ózindik sebepteri bar. Olardyń bárine toqtalyp jatpaı, eń bastylarynyń birine nazar aýdarar bolsaq, qazaq halqynyń etnıkalyq tarıhyna qatysty pikir bildirýshiler naqty jáne ámbebap, ár túrli ǵylymdar salasyndaǵy mamandardyń ǵylymı izdenisteriniń negizinde tarıhı-salystyrmaly zertteýler júrgizý qajettigin eskere bermeıdi. Qazaq tarıhy osyndaı jolmen jazylǵanda ǵana bir izge túsip, júıeli sıpat alatynyn umytpaýymyz kerek edi. О́kinishke oraı, ásirese ejelgi jáne orta ǵasyrlardaǵy tarıhı kezeńderdi zertteýdegi mundaı baǵyttaǵy izdenisterimiz áli de mardymsyz.
Búgingi kúni jazylyp jatqan tarıh birinshiden, uzaq ýaqyt qalyptasqan eýrosentrıstik qate tujyrymdardan áli kúnge deıin bas tarta almaı otyrsa, ekinshiden, ejelgi jáne orta ǵasyrlardaǵy tarıhymyzǵa qatysty derekterdiń jetkiliksizdiginen, ásirese, ózimizdiń kóshpeli babalarymyz qaldyrǵan naqty jazba jylnamalardyń joqtyǵynan ótkenimizdi baıandaý tárizdi asa jaýapty máselede ár túrli ústirt, pýblısıstıkalyq sıpattaǵy boljamdar men tujyrymdarǵa múmkindik berildi. Iá, búginde tarıhymyz týraly árkim oıyna ne kelse sony aıtatyn, aq pen qarany eshkim ajyrata almaıtyn kezeńge aıaq bastyq. Onyń ústine qazirgi basylymda jaryq kóretin ǵylymı pikirler ǵalymdardyń birin-biri biryńǵaı maqtaýmen jáne olardyń jaryq kórgen jumystaryn kótermelep kórsetýmen shekteletin bolyp aldy.
Tarıhty jazýshylar eskere bermeıtin taǵy bir mańyzdy másele, qazaq degen keńpeıil de jomart halyqtyń tarıhyn jazýǵa bet burǵan adam, eń aldymen, óziniń júregin pendeshilik jáne basqalarǵa degen óshpendilik pıǵyldan tazalap alýy kerek. Ultymyzdyń birtutas tarıhyn belgili bir júzdi nemese naqty qazaq taıpasyn basqalarynan aspandata asyra dáripteý jáne ózine unamaıtyndardy kemsitý nemese muqatý turǵysynan jazýǵa eshkimniń qaqysy joq. О́tkenimizdi shuqshııa zertteý, V.Bartold tárizdi naımandardy, kereılerdi, dýlattardy «olar túrkiler emes, mońǵoldar bolatyn» dep máselege ústirt qaraýdan da saqtanǵanymyz jón.
Mundaı ustanymdardyń negizsizdigin, tipten halqymyz orysqa basybaıly otar bolyp otyrǵan 1897 jyldyń ózinde-aq qazaq arasynda bolyp, halqymyzdyń qadir-qasıetin oryndy baǵalaı bilgen orys ǵalymy N.Arıstov ádildikpen aıtyp ketken edi. О́kinishke qaraı, búginde elimiz táýelsizdik alǵan zamanda ózimizdiń qandastarymyzdyń keıbireýleri V.Bartoldtyń taptaýryn jolyna túsip, tarıhymyzdy jaýapsyzdyqpen burmalaýǵa bet burǵandaryn ańǵara almaı otyr. Al basqalarǵa keler bolsaq, N.Arıstov tárizdi qazaqtyń etnıkalyq tarıhyn qasterleıtinder orys zertteýshileri arasynda buryn da, qazir de saýsaqpen sanarlyqtaı az bolǵany eshkimge qupııa emes. Kezinde onyń eńbegine syn kózben qaraǵan V.Bartold budan taǵy da birjaqty qorytyndy jasap, N.Arıstov kóterip otyrǵan qazaqtyń etnıkalyq tarıhynyń máseleleri týraly aıtqanda, «... popolnenıe etogo probela vo vsemırno-ıstorıcheskoı lıteratýre vozmojno tolko prı deıatelnom ýchastıı rýsskıh ýchenyh» (Bartold V.V. Raboty po ıstorıı ı fılologıı tıýrkskıh ı mongolskıh narodov. –M., 2002.) – dep jazǵanyn jaqsy bilemiz.
Amal qansha orys ǵalymdarynyń aıtqandaryn ǵana durys dep tanıtyn jáne ózderiniń zertteýlerinde solardyń tujyrymdaryna ǵana júginetin osyndaı birjaqty pıǵyldardan keıbir qazaq tarıhshylary áli de aryla almaı otyr. Mundaı ustanymdaǵy kisiler ádette dástúrli qazaq derekterin mensinbeıdi, al kóne dáýirdiń birden-bir kýágerleri bolyp tabylatyn qytaı derekterin jáne Orhon eskertkishterin orys tarıhshylarynyń tujyrymdarynan keıingi qatarǵa ysyryp qoıady. Mundaı «zertteýler» barysynda týyndaǵan pikirlerdiń tarıhı shyndyqty qalpyna keltirýge qyzmet etýdiń ornyna, ony odan ári bylyqtyra túsýge, ártúrli burmalaýlarǵa alyp barary sózsiz. Ádette mundaı zertteýler ulttyq rýhtan jurdaı bolyp keledi. Bulardan týyndaıtyn tujyrym: qazaq halqynyń qalyptasýynyń etnıkalyq máseleleri rýhanı dástúrli bolmysty ashatyn, asa mańyzdy baǵyttar boıynsha ǵylymı negizdi jáne naqty derekterge súıengen basalqaly da, baıypty tujyrymdarǵa, qorytyndylarǵa asa muqtaj bolyp otyrǵany qupııa emes.
Qazaq halqynyń shyǵý tarıhynyń naqty kezeńderi
Osy kezge deıin jınaqtalǵan tarıhı zertteýlerdi ǵylymı júıege túsirý jáne qazaq degen halyqtyń tereńde jatqan etnıkalyq tamyrlaryn aıqyndap, ondaǵy tarıhı sabaqtastyq máselelerin bir arnaǵa baǵyttaý úshin, eń aldymen, basty-basty tarıhı kezeńderdi jiktep, olardy retimen qarastyrǵan jón bolar edi. Búgingi kúni ýnıversıtetterimizdegi ejelgi jáne orta ǵasyrlardaǵy qazaq tarıhyn oqytýdyń keńestik kezeńnen beri qalyptasyp, áli de sodan aýytqymaı kele jatqan ádistemelik baǵdarlamasy táýelsiz eldiń rýhanı suranystaryna jaýap berýden qaldy. Mundaǵy basty kemshilik, bizdiń oıymyzsha, qazaq degen halyqty qalyptastyrǵan etnogenetıkalyq negizderdi tarıhı úderistermen qatar, sabaqtastyq turǵyda qarastyrýǵa basa mán bermeýimizde dep oılaımyz. Dálirek aıtar bolsaq, ejelgi arııler, daılar, úısinder, saqtar, sarmattar, ǵundar, qańlylar jáne keıingi tarıhta olardyń tikeleı tarıhı muragerleri bar ma? Bulardy tarıh sahnasynda aýystyrǵan Iýeban memleketi, Uly ıoziler eli, Teleler odaǵy, Sirenda birlestigi, Baıyrqý konfederasııasy qaı tilde sóılegen? Bulardan keıin tarıh sahnasyna shyqqan Qımaqtar men Qypshaqtar, Alshyndar, On oq elin quraǵan Dýlýlar men Núshbeler, Oǵyzdar (Segiz oǵyzdar, Toǵyz oǵyzdar, Úsh oǵyzdar), tarıhtyń kelesi tolqynyna jatatyn ártúrli qaǵanattar quramyndaǵy rý-taıpalar birlestikteriniń jańa etno-saıası qurylymdary (Batys túrik qaǵanaty, Túrgesh qaǵanaty, Qarlyqtar eli, Oǵyzdar qaǵanaty, Qarahandar memleketi, Uıǵyr qaǵanaty, Qaraqytaı handyǵy) qalaı qalyptasty? Al endi Deshti qypshaqty mońǵoldar bılegen kezde osynda Alash qaýymdastyǵynyń qalyptasý úderisiniń beleń alǵanyn nege baıqamaı otyrmyz? Etnogeografııalyq turǵydan áldeqaıda aýqymdy aımaqtardy qamtysa da, Ońtústik Qazaqstan aımaǵy Mońǵolstan atty basqa memlekettiń qol astynda qalsa da, Qazaq tarıhynyń HIV-HV ǵasyrlardaǵy kezeńin nelikten Altyn orda dáýiri dep atap júrmiz? Osyndaı mańyzdy saýaldarǵa árkim ózinshe, ártúrli jaýaptar izdestirýde. Eger tarıhı shyndyq bireý ǵana bolsa, pikirler nege alýan túrli bolýlary kerek?
Ejelgi jáne orta ǵasyrlardaǵy qazaq halqynyń quralý tarıhynan belgili bir júıelilik izdestirer bolsaq, joǵaryda atalǵan tarıhı satylardy aınalyp óte almaımyz. Al osy dáýirdegi etnıkalyq tarıhty jalpylama kezeńderge bóler bolsaq, olar tómendegideı bolyp shyǵar edi:
1-kezeń – arǵytúrikter (prototúrikter) dáýiri. Bul b.z.d. II myńjyldyqtan VI ǵasyrdyń ortasyna deıingi ýaqyt;
2-kezeń – túrkilik kezeń (túrik Dýlýlardyń, Teleler odaǵynyń, Sirenda birlestiginiń jáne qaǵanattar qurylymyndaǵy rýlyq-taıpalyq birlestikterdiń ómir súrgen ýaqyty). VI ǵasyrdyń orta sheninen IH ǵasyrdyń ortalaryna deıin;
3-kezeń – arǵy qazaqtar (protoqazaqtar) kezeńi. (Qypshaq, Naıman, Dýlat, Alshyn, Kereı, Qańly, Qońyrat, Jalaıyr, Arǵý jáne t.b. tarıhı etnonımderdiń elge keńinen tanylýy). IH ǵasyrdyń orta sheninen HIII ǵasyrdyń basyna deıin;
4-kezeń – Alash qaýymdastyǵynyń qalyptasý kezeńi. (Túrgesh Alash shor ulysy – Úsh san Alash myńy – Alty san Alash – On san Alash). HIII ǵasyrdyń ortalarynan HV ǵasyrdyń sońyna deıin;
5-kezeń – Qazaq qaýymdastyǵynyń qalyptasýy (Qazaqty quraǵan qyryqtan astam taıpanyń «On san Alash» tóńiregine bas biriktirýi). HV ǵasyrdyń ortasynan HVIII ǵasyrdyń basyna deıin.
Bizdiń oıymyzsha, ózara tarıhı sabaqtastyqpen jalǵasqan osyndaı úlken kezeńderdiń etnıkalyq baılanysy túrki tildes taıpalyq birlestikterdi halyq bolyp qalyptasýǵa alyp keldi. Árıne, bul atalǵan tarıhı kezeńderdiń árqaısysynyń qalyptasqan saıası-áleýmettik úrdisterge baılanysty ózindik erekshelikteri jáne jan-jaqty taldaýdy, tereńdete zertteýdi qajet etetin jaqtary men tustary az emes. Qazirgi tarıh ǵylymy bizdiń oıymyzsha, osyndaı máselege basa mán berýi kerek.
Dástúrli qazaq derekteriniń qadirine jete aldyq pa?
Qazaq etnogenezi búginde edáýir damýǵa qol jetkizgen ámbebap ǵylymdardyń birikken kómegimen ǵana shynaıy qorytyndylar jasaýǵa qol jetkize alady. Bul jerde biz geneologııa, arheologııa, túrkologııa, etnologııa, fılologııa, antropologııa, mádenıettaný tárizdi kóptegen ǵylym salalarynyń jetistikterin tarıhı salystyrmaly túrde aınalymǵa qosý qajettigin aıtyp otyrmyz. Bul atalǵan ǵylym salalarynyń nátıjeleri áli kúnge deıin kúrdeli máselelerdi sheshýde tarıhı-salystyrmaly túrde qarastyrylmaı, máselege bir ǵana ǵylym salasy kózimen, birjaqtylyqpen qarap kelemiz. Ásirese, totalıtarlyq júıe tusynda damymaı kenje qalǵan geneologııa tárizdi salanyń qazaq etnogenezi máselelerin anyqtaýdaǵy orny men róli zor ekenin túsinetin ýaqyt jetti dep oılaımyz. Geneologııany aýyzǵa alǵanda, qazaq ereksheligine baılanysty birinshi kezekte shejire derekteri nazar aýdartatynyn aıta ketken jón. Qazaq rý-taıpalarynyń tarıhyna baılanysty kóp tomdyq eńbekter jazǵan kezimizde qazaq shejiresimen tikeleı jumys isteýge týra keldi. Sonda ańǵarǵanymyz, qazaq shejiresinde keltirilgen derekterdiń 90 paıyzdan astamy tarıhı shyndyqpen úndesip jatyr. Munyń basty sebebi, óziniń ata tegin burmalaýǵa babalarymyz eshqashan da jol bermeýge tyrysqan.
Árıne, ásirese, tarıhı tulǵalardy jáne olardyń esimderin tııanaqtaýda shejirelik derekterdiń mańyzy óte zor. Qazaq handyǵy ornyǵyp, dástúrli shejire júıesi jańasha reformalanǵanǵa deıingi tarıhı shejireler ejelgi jáne orta ǵasyrlarda ómir súrgen tarıhı tulǵalar týraly aıtarlyqtaı shynaıy málimetter beretinin eýrosentrıstik kózqarastardan aryla qoımaǵan zertteýshilerimiz áli de túsine alǵan joq. Sondyqtan da kúni búginge deıin osy kezeńderdiń shejirelik derekterin jazba jáne t.b. derektermen salystyra qarap, olardan shyndyqty izdestirýge degen talpynys kásibı tarıhshylar arasynda sırek kórinis berýde.
Qazirgi bizdiń paıdalanyp júrgen shejirelerimiz Qazaq handyǵynyń alǵashqy kezeńinde, dálirek aıtar bolsaq, HVI ǵasyrda «Qasymhannyń qasqa joly» atalatyn quqyqtyq-mádenı ámbebap reformany júzege asyrý barysynda qosymsha ózgerister engizilip naqtylanǵan jáne jańǵyrtylǵan qazaq shejiresi dep oılaımyz. Bul shejirelerdi ejelgi qytaı jylnamalarymen salystyra qarastyrý tarıhymyz úshin asa mańyzdy, keıbir tarıhı tulǵalardy anyqtaýǵa múmkindik beredi. Mysaly, HÚI ǵasyrda ómir súrgen Mataı babanyń shejiresi arqyly kezinde esimi búkil Uly júz taıpalaryna uran bolǵan Baqtıardyń onynshy urpaǵy bolyp tabylatyn, b.z.d. 177-104 jyldar shamasynda ejelgi úısinderge bılik jasaǵan shejire derekterinde Elsaý dep beriletin Eljaý bıdiń (Kúnbıdiń) urpaqtary Nýlyny, Dýlyny jáne qytaı derekteri boıynsha b.z.d. 104-93 jyldar shamasynda Elsaýdan keıin el bılegen Jónshi bıdi (qazaq shejiresinde Jóngshenar) qazaq shejiresinen de kezdestiremiz (Qytaı derekterindegi málimetterdi qarańyz: Nyǵmet Myńjan. Qazaqtyń qysqasha tarıhy. A., 1994). Eger berirek keler bolsaq, Túrgesh (Saryúısin) qaǵanaty tusynda Sary túrgeshterden (Saryúısinderden) shyǵyp el bılegen Saqal qaǵan (qytaı jazbalarynda Soge), Qarasha bı (ol qytaı jazbalarynda da osylaı atalady) jáne t.b. tarıhı tulǵalar shejire málimetterinde de kezdesedi. Olardyń qazaq shejiresi boıynsha ómir súrgen kezeńderi de qytaı jylnamalaryndaǵy ýaqyt merzimderimen sáıkes kelip jatady.
Sonymen qatar aıtpaǵymyz, tipten Qazaq handyǵy tusynda qojalar tarapynan edáýir reformalanǵan keıingi qazaq shejiresin taldap oqyǵan adam odan jazba tarıhı derekterdi aıqyndaı túsetin jáne tolyqtyra alatyn tarıhymyzǵa asa kerekti jáne qundy málimetterdi kezdestire alady. Tek ony zertteýge degen yqylas bolsyn deńiz. Osyndaı durys pıǵyl biz bas shulǵyp moıyndaıtyn kóptegen eýropalyq ǵalymdarda bolǵan joq. V.V.Bartold tárizdi suńǵyla ǵalymdardyń ózderi de qazaq tilin bilmegendikten shejire tárizdi qundy derektiń ólsheýsiz mańyzyn durys túsine alǵan joq. Ol sondyqtan da kezinde Dıqanbaı batyrdan jazyp alǵan qazaq shejiresin basqa jazba derektermen tarıhı-salystyrmaly túrde óziniń eńbeginde keńinen paıdalanǵan N.A.Arıstovtyń zertteýine jazǵan kólemdi ǵylymı syn-pikirinde bul týraly bir aýyz sóz de aıtýǵa jaraǵan joq bolatyn (qarańyz: Bartold V.V. Resenzııa na knıgý: N.A.Arıstov. Zametkı ob etnıcheskom sostave tıýrkskıh plemen ı narodnosteı ı svedenııa ob ıh chıslennostı.(1997). // Raboty po ıstorıı ı fılologıı tıýrkskıh ı mongolskıh narodov. – M., 2002. S.266-277.). О́kinishke oraı, qazaq halqynyń jáne ony quraǵan rý-taıpalyq birlestikterdiń shyǵý tarıhyna qalam tartyp júrgen keıbir qazaq zertteýshileriniń ózderi de shejire derekterin áli kúnge deıin mensinbeı, bir ǵasyr buryn ómir súrgen osy V.V.Bartoldtyń qateligin qaıtalap, eýrosentrıstik oılaý aýqymynan shyǵa almaı júrgenin joǵaryda da aıttyq.
Árıne, biz bul jerde qazaq shejiresin birjaqty asyra marapattaýdan aýlaqpyz. Barlyq derekter tárizdi shejire derekteriniń de ózine tán obektıvti jáne sýbektıvti sebepterden týyndaıtyn kemshilikteri barshylyq, olardy sanamalap aıtar bolsaq, birinshiden, shejirelik derekter HVI-HVII ǵasyrlarda jazylǵandyqtan olarda mońǵol jaýlap alýynan burynǵy túrkilik kezeńdegi shejirelik málimetterdiń birazy este saqtalmaǵan; ekinshiden, shejireni jazýdy qolǵa alǵan qazaq qoǵamyndaǵy saýattylar toby qojalar bolǵandyqtan rýlyq-taıpalyq shejireler bastaýlaryn qojalardan taratý ádetke aınalǵan; úshinshiden, mońǵol jaýlaýyna baılanysty rýlar men taıpalar qurylymynda oryn alǵan ózgerister HIÚ ǵasyrdan bastap qazaq etnogenezin taratý isinde shejireniń tolyqtyrylǵan jańa úlgisin qalyptastyrdy. Bul boıynsha keıinirektegi tarıhı tulǵalar orta ǵasyrlardaǵy tarıhı tulǵalarmen aýystyryldy. Mysaly, HIV-HV ǵasyrlar toǵysynda ómir súrgen jáne jeti taıpaǵa (Saryúısin, Shapyrashty, Ysty, Oshaqty, Dýlat, Alban, Sýan) bılik jasaǵan Báıdibek bı VII ǵasyrda Túrgesh (Saryúısin) memleketinde Ashyna áýletiniń eń sońǵy qaǵanyn Qulan qalasynda óltirip, «On oq eline» «qaradan (qara túrgeshterden, ıaǵnı Dýlýlar jáne Núshbe taıpalyq birlestikterine kiretin rýlar men taıpalardan) shyǵyp han bolǵan» Baı baǵa qaǵanmen aýystyryldy; tórtinshiden, shejireni qurastyrǵan shejireshi tarapynan sýbektıvti qatelikterge jol berilgen. Ádette keıbir shejireshiler rý tarmaqtaryn taratqanda qatar tarmaqtardyń oryndaryn nemese atalyqtar taraıtyn esimderdi ártúrli sebeptermen, ózderi de baıqamaı, aýystyryp alady. Bul sonshalyqty kúrdeli nárse emes: shejirelerdiń balama nusqalaryn ózara salystyrý jáne olardaǵy kisi esimderin basqa derektermen tarıhı-salystyrmaly túrde qarastyrý jolymen tarıhı shyndyqty aıqyndaýǵa múmkindikter bar.
Alaıda, shejire málimetteri osyndaı olqylyqtaryna qaramastan, ózindik dástúrli erekshelikteri bar tól tarıhymyzdyń umytylǵan nemese burmalanǵan keıbir tustaryn qalpyna keltirýge kóp kómegin tıgizedi. Muny, ásirese, HÚI ǵasyrdan buryn, ıaǵnı shejire derekteri Qazaq handyǵy tusynda reformalanardan buryn jazylǵan shejirelerge baǵyshtar edik. Olardyń qatarynda, árıne, Qytaıdaǵy qandas baýyrlarymyz ejelgi Qytaı tilinen tikeleı aýdarǵan «Qytaı jylnamalaryndaǵy qazaq tarıhynyń derekteri» (Úsh kitap), «Ejelgi Úısin eli», «Uly Túrik qaǵanaty» atty eńbekter, Mahmut Qashqarıdiń oǵyzdarǵa qatysty, «Mońǵoldyń qupııa jylnamasyndaǵy» túrik-mońǵol ataýlarynyń paıda bolýlaryna qatysty, Rashıd ad-dınniń túrikterdiń jáne monǵoldardyń, sondaı-aq oǵyzdardyń shyǵý tegi, О́teıboıdaqtyń Alban taıpasyna baılanysty «Tektelgisi», Muhamed Haıdardyń Dýlat taıpasy ámirleriniń shyǵý tegine arnalǵan shejire derekteri, Ábilǵazynyń «Túrik shejiresi», О́temis qajynyń «Chıngıznamesindegi» tarıhı tulǵalardyń shyǵý tegi, Qadyrǵalı Jalaıyrdyń shejireleri laıyqty oryn alady. Bulardaǵy jáne t.b. jazba shejirelik derekterdegi málimetterdi HÚI ǵasyrda jáne odan soń jańasha júıelengen qazaqtyń dástúrli aýyzsha shejiresimen (Mataıdyń, Qazbek bektiń, Dıqanbaı batyrdyń, Shákárimniń, Máshhúr Júsiptiń, N.Naýshabaevtyń, M.Tynyshbaevtyń, H.Arǵynbaevtyń, M.Muqanovtyń, V.Vostrovtyń, S.Tolybekovtiń, H.Madanovtyń, Z.Sádibekulynyń jáne t.b.) tyǵyz baılanysta ǵylymı aınalymǵa qosyp qarastyrýdyń tarıhymyzdy zerdeleýdegi mańyzy orasan zor. Mundaı zertteý ádisteriniń tarıhymyzdaǵy sheshýshi orny men mańyzyn alǵash túsingen Sh.Ýálıhanov, M.Tynyshbaev, Sh.Qudaıberdiuly, Á.Marǵulan, N.Myńjan, Q.Halıd, M.Joldasbekov, A.Seıdimbek, J.Artyqbaev tárizdi qazaq degen halyqtyń qalyptasý tarıhyna shynaıy janashyr tarıhı tulǵalar men azamattar ustanǵan zertteý baǵyty. Alda da ult tarıhyn kórkeıtemiz desek osy joldan taımaýymyz kerek.
Talas OMARBEKOV, Ál-Farabı atyndaǵy Qazaq ulttyq ýnıversıtetiniń Qazaq halqynyń ejelgi jáne orta ǵasyrlar tarıhy kafedrasynyń meńgerýshisi, tarıh ǵylymdarynyń doktory, professor.
Qazaq sportshylary shańǵymen tuǵyrdan sekirýden Olımpıadanyń fınalyna shyǵa almady
Olımpıada • Búgin, 00:15
Shymkentte joq páterlerdi jalǵa bergen áıel ustaldy
Oqıǵa • Keshe
Elimizdiń 17 óńirinde daýyldy eskertý jarııalandy
Aýa raıy • Keshe
Mektepte nege balalardyń pikiri eskerilmeıdi?
Mektep • Keshe
Elimizde áıelderge zorlyq-zombylyq kórsetýge qarsy naýqan bastaldy
Qazaqstan • Keshe
Taǵzym • Keshe
Sońǵy eki aıda elimizge qansha adam kóship keldi?
Qazaqstan • Keshe
Elena Rybakına WTA reıtınginde óz ornyn saqtap tur
Tennıs • Keshe
Mádenıet • Keshe