Syrt kóz – synshy

О́ńirdegi ózge elderge úlgi

Men Qazaqstan Respýblı­kasy men onyń Prezıdentiniń bas­qarý­dyń ashyq jáne demokra­tııa­lan­ǵan for­masyndaǵy baǵytyna bet alýyn erek­she atap ótkim keledi. Jaqynda Prezı­dent Nursultan Nazarbaev Úkimettiń esep berý­shi­ligin arttyratyn jáne Parlament pen mı­nıstr­likterge kóptegen ókilettikterdi bere­tin konstıtýsııalyq reformalardy jarııalady. О́tken jyldyń jeltoqsanynda Qazaqstan óziniń Keńes Odaǵynan táýelsizdiginiń jıyrma bes jyldyǵyn atap ótti. Jıyrma bes jyl ishinde Qazaqstan damyǵan respýblıkaǵa aınalyp, naryqtyń ekonomıka jolyna tústi, halqynyń ál-aýqatyn arttyrýǵa zor kóńil bóldi. Qazirgi ýaqytta Qazaqstan Prezıdenti N.Nazarbaev respýblıkany ári qaraı damytý úshin uzaq merzimdi turaqtylyq pen órkendeýge qajetti saıası jáne konstıtýsııalyq reformalardy júzege asyrýdy myqtap qolǵa aldy. Sóıtip, osy baǵytta nyq qadamdar jasaýda. Men Qurama Shtattar men Qazaqstan arasyndaǵy áriptestik qatynas­tar­dy maqtan tutamyn. Qazaqstan óz aza­mattary qu­qyq­­tary­nyń aınymas­tyǵy saıasatyn jal­ǵas­tyrady jáne biz osy úrdistiń túrli baǵy­ttarda tereńdeı túskenin qalaımyz. Eldegi demo­kratııalyq qadamdar óńirdegi ózge elderge úlgi. Men aldaǵy kezeńde Qazaqstannyń Ame­rıka Qurama Shtattaryndaǵy jańa elshisi Er­jan Qazyhanovpen jumys jasaıtyn kezdi asy­ǵa kútemin jáne Qazaqstan Úkimetiniń el­degi memlekettik basqarý júıesin únemi jetil­di­rý­ge degen umtylysyn joǵary baǵalaımyn. Mark MEDOÝS, Soltústik Karolına shtatynan О́kilder palatasynyń depýtaty (AQSh) Vashıngton, AQSh

Bul – jahandyq úrdis

Qazaqstan Prezıdenti N.Nazarbaev bılik ókilettikterin qaıta bólý týraly durys sheshim qabyldady. Bul – jahandyq úrdis jáne atalǵan qadam Qazaqstanǵa álemdik úderister dınamıkasyna enýge múmkindik berip qana qoımaı, basqarýdy qazirgiden de tıim­di ete túsetin bolady. О́ıtkeni, bul bastama Qazaqstan sııaqty jas memleketti damýdyń dańǵyl jolyna salady dep esepteımin. Qazaqstan halqyna da maqtanýǵa bolady. Sebebi, onyń 25 jylda qol jetkizilgen jetistikteri atap kórsetýge laıyq. Búginde Qazaqstan men Meksıka arasynda jaqsy qarym-qatynas qalyptasyp otyr. Buǵan Mehıkoda Qazaqstan elshiliginiń ashylýy aıqyn dálel bola alady. Al «Qazaqstan-2050» strategııasy Qazaqstandy álemdegi asa damyǵan 30 memlekettiń qataryna qosatyny kúmánsiz. Gılermo Amador ERNANDES, Meksıka ulttyq medısına ýnıversıtetiniń oqytýshysy, Panamerıka anatomııa qaýymdastyǵynyń múshesi