Ǵalymdardyń aıtýynsha, búginde dúnıe júzinde bes myńnan astam ult bar kórinedi. Alaıda sonyń barshasy óziniń ulttyq dilin, bolmysyn, kelbetin saqtap qalǵan dep aıta almaısyń. Sebebi, eki júzden astam ulttyń ǵana óz memlekettiligi bar, buǵan qosa shamamen jetpis shaqty ult óz aldyna memleketi bolmasa da sanynyń kóptigimen óziniń dara kelbetin saqtaýǵa múmkindik alǵan. Sonda qazir shamamen eki júz jetpisteı ult ózindik daralyǵyn saqtaı alady eken. Qalǵandary birte-birte memleket qurýshy halyqtyń nemese sany kóp ulttyń arasyna sińip, assımılıasııaǵa túsedi. Assımılıasııaǵa túsýdiń eń basty sebebi, olardyń tiliniń aıtarlyqtaı deńgeıde saıası, áleýmettik, mádenı, ǵylymı, aqparattyq qyzmet atqara almaýynda. Tildi saqtaıtyn, damytatyn mundaı qyzmetti memlekettik nemese resmı mártebesi bar tilder ǵana tolyq atqara alady. Máselen, Qytaıdaǵy manchjýr halqynyń sany 10,6 mln. Demek, ol Avstrııa, Chehııa, Bolgarııa sııaqty Eýropadaǵy belgili memleketter halqynyń sanynan artyq. Alaıda manchjýr tili Qytaı Halyq Respýblıkasynda qytaı tili sııaqty nemese ulttyq avtonomııasy bar uıǵyr tili sııaqty memlekettik nemese aımaqtyq mártebege ıe emes. Sondyqtan ol tildiń damýy tipti neǵaıbyl. Sol sııaqty Pákstanda 23 mıllıonnan astam sındh, 13 mıllıonnan astam mýhadjır halqy turady. Alaıda olardyń tili memlekettik til emes. Álemde mundaı mysaldar kóptep kezdesedi. Qazirgi damyǵan qoǵamda, jahandaný dáýirinde tildi saqtaıtyn eń basty qorǵanysh onyń saıası mártebesi jáne sol tilde ult azamattarynyń sóıleýi, ásirese jas urpaqtyń óziniń ana tilin bilýi. Jalpy, qaı ult bolsa da óziniń ulttyq bolmysyn saqtaýǵa tyrysady. Ultty saqtaý úshin eń aldymen tilin saqtaýǵa kúsh salady. Sebebi, ulttyń daralyǵyn kórsetetin negizgi nyshan – til.
Jańadan táýelsizdik alǵan memleket óziniń saıası baǵytyn, ekonomıkalyq-áleýmettik júıesin qalyptastyrýmen birge, memlekettiligin saqtaý ári jetildirý, memlekettiń ishki rýhanı ahýalyn durystaý úshin keshegi otarshyldyqtyń zardaptarynan arylýy qajet. Muny ǵylymda otarsyzdaný (dekolonızasııa) saıasaty deıdi. Bul jóninde batystyń belgili saıasattanýshylarynyń biri E.Tomson: «Otarshyldyqqa túsken el otarlyq qamyttan qutylǵannan keıin mindetti túrde otarsyzdanýy kerek. Otarshyldardyń ózderi elden ketse de, olardyń kóleńkesi qalady. Otarshyldyq – azattyq alǵan eldiń barlyq salasynda tóbe kórsetip otyrady. Saıası júıe ózgerse de, otarshyldardyń oıran salýynan ábden zardap shekken «ulttyq sana» kóp ýaqytqa deıin oırandalǵan qalpynda qalady. Onyń ózgerissiz qalýy – eń aldymen tilinde kórinedi», – depti. Bul tereń pikir búgingi qazaq ultynyń basyndaǵy haldi aınytpaı dál tanytady. Osy oqymystynyń sózi búgingi tildik ahýalymyzdyń máselesin ańǵartyp tur. О́ıtkeni, balalarymyzdy memlekettik tildegi mektepke bermeýimizdiń túpki sebebi sanamyzda áli de otarlyq psıhologııanyń oryn alýynda. Biz elimizge ataý berip otyrǵan ulttyń tiline, dástúrine, mádenıetine neǵurlym tez burylsaq, soǵurlym tezirek otarlyq sanadan arylamyz.
О́zimizge belgili, bizdiń elimizdiń óz aldyna táýelsizdik alyp saıası sýbekt retinde ómir súrip kele jatqanyna bıyl jıyrma jyl tolyp otyr. Degenmen osy jyldar ishinde memleketimizdiń basty tili – qazaq tili óziniń saıası mártebesine tolyq ıe boldy dep aıta alamyz ba?! Álbette, ımperııalyq, keńestik saıasattyń qyspaǵynan shyqqan halqymyz sııaqty, tilimizdiń de az ýaqytta tolyq mártebesine jetýi ońaıshylyqpen bola qoımaıtyndyǵy túsinikti. Desek te, tilimizdiń tolyq mártebege jetýiniń irgetasy kesheden, búginnen bastap nyq ári senimdi qalanýy tıis. Eń aldymen qazaq balasy Otanynda, atamekeninde, táýelsiz elinde ana tilindegi mektepke barýy tıis. Buǵan eshqandaı syltaýǵa kónbeıtin aqıqat retinde qaraǵanymyz jón.
Qazaq balasynyń qazaq mektebine barýyna qazirgi tańda barlyq jaǵdaı jasalǵan. Tipti, qazaǵy basym ońtústik, batys óńirlerdi aıtpaǵannyń ózinde, Qostanaı, Pavlodar, Petropavl qalalarynda qazaq mektepteri kóptep ashylýda. Qazaqstanda bilim berý máselesi tolyq sheshilgen. Mektep bitirgen soń qazaq tilinde oqýdy jalǵastyram deseńiz, qazaq tildi bólimderi bar kolledjder men ýnıversıtetter jeterlik. Alaıda, áli kúnge deıin ózderi jarytyp ózge tildi bilmeıtin qandastarymyzdyń balalaryn orys tildi mektepke jetektep aparyp júrgenin kóz kórip júr. Bul birli-jarym jáıt emes, olardyń qatary ondaǵan, tipti júzdegen myń desem, qatelespegen bolar edim. Árıne, bul memlekettik tilimizdiń, qazaq tiliniń tolyq damýyna óziniń salqynyn tıgizýde. Osy oraıda ata-analar myqtap oılanýy qajet. Balasy mektep jasyna kelgende árbir ata-ana balasy úshin qazaq mektebin tańdaýy tıis. Qazaq tili búgin bolmasa da, kúni erteń naǵyz memlekettik tilge aınalary sózsiz. Sol kezde eger balańyz orys mektebin bitirgen bolsa, erkin qyzmet isteı almaýy múmkin. Qazaq tili tolyq saltanat quratyn ondaı kún alys emes. Qazirdiń ózinde elimizde qazaqtyń sany jetpis paıyzǵa jýyqtady. Elbasy Nursultan Nazarbaev halyqqa Joldaýynda: «Bizdiń mindetimiz – 2017 jylǵa qaraı memlekettik tildi biletin qazaqstandyqtar sanyn 80 paıyzǵa deıin jetkizý. Al 2020 jylǵa qaraı olar keminde 95 paıyzdy quraýy tıis. Endi on jyldan keıin mektep bitirýshilerdiń 100 paıyzy memlekettik tildi bilip shyǵatyn bolady. Ol úshin biz bárin de jasap jatyrmyz», – degen bolatyn. Elbasynyń bul sózinen balalaryn mektepke endi beretin ata-analar ózderine sabaq alýy kerek. Keshegi keńestik zamanda jaqsy ómir súrip, joǵary bilim alý úshin orys tili qanshalyqty qajet bolsa, endi belgili bir jetistikterge jetý úshin qazaq tili sonshalyqty qajet bolmaq.
Balasyn ózge tilde oqytatyn mektepke berip otyrǵan ata-ana, álbette, Qazaqstanda memlekettik tildiń keń qanat jaıyp ketetinine senimsiz. Sodan da balasynyń ózge tilde oqyǵanyn durys kóredi. Sondyqtan da olar qazaq tiliniń emes, ózge tildiń tileýin tileıdi. Olar ózderiniń bul áreketin ár túrli syltaýlarmen aqtaǵysy keledi. Olardyń aldymen aıtatyny – Qazaqstanda qazaq mektebiniń deńgeıi orys mektebinen tómen. Sondyqtan, óz urpaǵynyń erekshe bilimdi bolýy úshin ózge tilde oqytatyn mektepke berip otyr-mys. San ǵasyrlyq tarıhy bar qazaq mektebin orys mektebimen salystyrýǵa bolmaıdy. Eger salystyra qalǵannyń ózinde qazaq mektebiniń sapalyq deńgeıi orys mektebiniń deńgeıinen artyq bolmasa, kem emes. Mysaly, 2008-2009 oqý jylynda «Altyn belgi» alǵan oqýshylar sany – 73. Onyń ishinde qazaq mektepteriniń oqýshylary basym kópshilikke ıe bolyp 61 «Altyn belgini» ıelendi. Osy jylǵy Ulttyq biryńǵaı testileý qorytyndylary boıynsha eń joǵary 123 baldyq nátıje alǵan № 38 qazaq mektep-lıseıi. 2009-2010 oqý jyly «Altyn belgi» alǵandardyń jalpy sany 81 bolsa, onyń 61-i qazaq synyptarynyń oqýshylary. Osy nátıjelerdiń ózi qazaq mektepteriniń alda ekendigin kórsetpeı me?!
Elimizde qazaq mektepteriniń jaı-kúıi jaqsarýy úshin memleket barlyq jaǵdaıdy jasaýda. Elbasynyń buǵan erekshe mán beretindigin barshamyz jaqsy bilemiz. Prezıdent N.Nazarbaevtyń qazaq mektepterine aıryqsha mán berýi, Astanadaǵy qazaq mektepteriniń ashylý saltanatyna arnaıy kep qatysýy – kóp nárseni ańǵartsa kerek. Prezıdenttiń osy qadamyn balasyn ózge tilde oqytatyn mektepke berip otyrǵan ata-ananyń túsinetin ýaqyty áldeqashan jetti. Máseleniń bir qyry osy. Ekinshiden, eger balanyń ata-anasy óziniń týǵan tilindegi oqý ordasynan qashyp, ózge tildegi mektepti qolaı kórse, onda qazaq mektebi sapa jaǵynan da, san jaǵynan da qalaı damymaq? Ivan Groznyı men Petr birinshini madaqtaıtyn orys mektebine balasyn bergen ata-ana urpaǵyn otansúıgishtikke qalaı tárbıelemek?! Ol bala qazaq folklorynyń qaınarynan da, qazaqtyń tereń oıy men kórkem sózinen de múlde tys qalmaı ma? Týǵan halqynyń shynaıy qasıetterinen tys qalǵan azamat tárbıeleýdi sanaly túrde tańdaǵan ata-ana týraly ne aıtýǵa bolady? Iá, balasyn týǵan halqynyń rýhanı dúnıesinen beıhabar etkisi keletin ata-ananyń sanasy ózge eldiń ıdeologııasyna shyrmalǵanyn, balasyn da soǵan ıtermelep otyrǵanyn kórgende tipti ne aıtaryńdy bilmeısiń. О́ziń sóz tappaǵan soń, danyshpan M.Áýezovke júginip kórelik. «Kimde-kim qazirgi ýaqytta ana tilin, óziniń ádebıetin syılamasa, baǵalamasa, ony saýatty, mádenıetti adam dep ataýǵa bolmaıdy», – depti ol kisi. Al nemis halqynyń eń aqyldy, eń danyshpan uldarynyń biri Georg Vılgelm Frıdrıh Gegel: «Bilimdiliktiń eń basty faktory – týǵan tilinde sóıleý men syılaýdan bastalady» dese, orys halqynyń uly ókili Ivan Týrgenev týǵan tili orys tili degende et júregi ezilip: «O, ulaǵatty, qudiretti, shynshyl da erkin orystyń tili. Otanymnyń taǵdyryn oılap, qınala kúrsingen kúnderimde de, kóńildi kúdik jaılaǵan kúnderde de maǵan súıeý, taıanysh-tirek bolǵan jalǵyz ǵana ózińsiń!», – dep tebirenedi. Siz ana tilińiz – qazaq tili týraly osylaı aıta alar ma edińiz?!
Alla taǵala adamdy jaratqanda ony bir ulttyń adamy etip jaratady. Iаǵnı, sizdiń de, sizden týǵan balanyń da qazaq bolýy Jaratqan Iemizdiń jarlyǵy. Bárimiz pendemiz, taǵdyrymyz qudireti kúshti, meıirimi sheksiz Alla taǵalanyń qolynda. Sondyqtan, siz áýelgi jaratylysyńyzdan aınyp, qansha tyrbansańyz da qazaq bolyp qalasyz. Al qazaq bolý degen sóz – eń aldymen sol qazaqqa tán dinińizdi, dilińizdi, tilińizdi saqtaý degen sóz. Bul Alla aldyndaǵy da, ult aldyndaǵy da mindetińiz hám buljymaı oryndalýǵa tıisti paryzyńyz. Endi siz osy paryzdy oryndaý úshin ne istep otyrsyz? Birinshiden, balańyzdy ana tilinen alshaqtatyp otyrsyz. Sóıtip, balańyzdyń tilin ózgertý arqyly onyń diline de nuqsan keltirdińiz. О́zge tilde oqyǵan bala dástúrli qazaq tárbıesinen jyraq qalyp, ekiudaı tárbıe kórip, eshteńege qanyq bolmaı shyǵady. Ol ol ma, mundaı bala óz balalaryn da ózge ulttyń mektebine beredi. Sóıtip, sizdiń tutas áýletińiz kúnderdiń kúninde orystanyp shyǵa keledi. Mundaı adamnyń musylman dinine de buryla qoıýy ekitalaı.
Álemdegi barsha damyǵan halyqtar sııaqty qazaqtyń da damýǵa, ilgerileýge qaqysy da, múmkindigi de bar. Adamzat balasy ǵasyrlar boıy bir-birimen tájirıbe almasyp, selbesip ómir súrip keledi. Osy jolda biriniń jaqsysyn biri alady. Búkil álemge úlgi bolatyn dara ult joq. Álemdik qaýymdastyq osyndaı birligimen kúshti. Endi egemendik alyp jatqan qazaq balasy da ózgeler jetken mejege jeter, ózgeler baǵyndyrǵan bıikterdi alar. О́rkenıetti dúnıeniń esigi aǵylshynǵa da, qazaqqa da ashyq. Qazaq oǵan ózge ulttyń betperdesin jamylyp, sózin sóılep emes, óziniń bolmysymen-aq ene alady. Qazaq óziniń ulttyq áleýetin taýyspaǵan, moraldyq-etıkalyq erekshe bolmysyn saqtap otyrǵan, bergeninen bereri kóp daryndy halyq. Sondyqtan qazaq mektebiniń de keleshegi kemel.
Ádette óz balasyn ózge tildegi mektepke beretin ata-analarmen sóılesseńiz, olar óziniń osy áreketin aqtaý úshin ylǵı sebep pen syltaý izdeıdi. Sonyń biri – oqýlyq jaıy. Iаǵnı, qazaq mektepterine arnalǵan oqýlyqtardyń sapasynyń tómendigi. Endi osy toptaǵylardyń sapaly dep otyrǵan orys tilindegi oqýlyqtaryna keleıik. Máselen, orys tildi tarıh oqýlyqtarynda sizdiń jerińizge basqynshylyq jasaǵan orys patshalary men batyrlary maqtalady. Ermak sııaqty qazaqty qyrǵynǵa ushyratqan baskeserler orys tarıhynda jaqsy etip kórsetiledi. Orys tildi mektepte oqyǵan qazaq balasy buǵan sábılik sezimmen senedi. О́ıtkeni, tarıhı shyndyqty aıtqan qazaq oqýlyqtaryn oqýǵa múmkindigi shekteýli. Olaı bolatyny ata-anasy onyń týǵan tarıhyn tanýǵa múmkindigin shektep, óz tilinde emes, ózge tilde oqytyp otyr.
Qandaı da bolmasyn jas memleket táýelsizdik alǵannan keıin keshegi otarlyq zardaptarynan tezirek arylýǵa kúsh salady, sonyń amaldaryn oılastyrady. Umytyla bastaǵan tarıhyn túgendeıdi, dástúrin oraltady, mádenıetin jańǵyrtady. Bul memlekettik, jalpyhalyqtyq ulyq iske sol eldiń barsha azamattary aıanbaı atsalysýy qajet. Ásirese, memleketke ataý bergen ult ókilderi bul sharada aldaryna jan salmaýy shart. Iá, bolashaqty oılaý úshin aqyl, eńbekpen birge namys kerek. Kádimgi ulttyq, azamattyq namys. Namys erik pen jigerden shyǵady. Endeshe, qazaq tiliniń búgingi taǵdyry qazaqtyń, myna sizderdiń qoldaryńyzda Elbasymyz aıtqandaı, О́zimiz ana tilimizde sóılemeıinshe, ózge eshkim de bul tildi shyndap qurmetteı qoımaıtynyn túsinýge tıispiz.
Jeriniń aýmaǵy jaǵynan álemde aldyńǵy qatardan kórinetin Qazaqstannyń jerin dańqty babalarymyz, aıbyndy atalarymyz bilektiń kúshi, naızanyń ushymen ǵana emes, aqyl-parasatymen, danalyǵymen, óziniń qazaqy tabıǵatyn ustanýmen, óziniń halyqtyq rýhanı qalpynyń úılesimimen saqtap kelgen. Dinin ustanǵan, óz tilinde sóılegen, dástúrin ardaqtaǵan. Besik jyryn ana tilinde aıtqan, ul-qyzyna ulttyq tárbıe bergen.
Alash kósemi, Ahmet Baıtursynuly: «Qazaq – joqshy, joǵyn izdegen qýǵynshy» dep edi. Táýelsizdiktiń tizgini óz qolymyzǵa tıgende, endi beınebir jankeshti qýǵynshydaı joǵaltqan nársemizdiń bárin taýyp, joǵymyzdy túgendep, asylymyzdy tanyp, el bolyp ardaqtaýǵa asyǵýymyz kerek. Táýelsizdigimizdiń jıyrma jyldyǵynda árbir qazaq azamaty, árbir qazaqstandyq azamat eldik murattarymyzǵa burylyp, ásirese, urpaǵynyń bolashaǵyn myqtap oılaǵany jón, aǵaıyn!
Orazkúl ASANǴAZY, Astana qalasy tilderdi damytý basqarmasynyń bastyǵy.