Bolashaǵyn oılaıtyn el dananyń isin balaǵa úlgi etetini ejelden belgili qaǵıda. Shúkir, el bolyp en dúrmektiń ishine engeli saıası-ekonomıkalyq ahýalymyzdy kóterip qana qoımaı, mádenı-tanymdyq keńistigimizdiń kókjıegin keńeıtýge de kóp bolyp kóńil aýdaryp jatqan jaıymyz bar. Ulttyń únjyrǵasy túspesin dep tárbıeniń basyn balamyzdan bastadyq. «Balapan» degen búldirshinderge arnalǵan telearnamyz sonyń aıǵaǵy. Halqymyz habardar bolsyn dep «Asyl arna» deıtin dinı-tanymdyq baǵdarlamany da iske qostyq. Endi, mine, rýhanı baılyǵymyz ben baı muramyzdy túgendep otyrarlyq, elge nasıhattap júrerlik «Mádenıet» deıtin taqyryptyq jańa arna keńistikke qanat jaıǵaly tur. Osy qýanyshty oqıǵa qarsańynda jańa arna jetekshisi Saǵatbek QALIEVPEN áńgimeleskenbiz.
– Qazaqtyń yqylym zamannan kele jatqan mádenı murasyn pash etetin «Mádenıet» arnasy ashylady degendi estip qatty qýandyq. Sáke, kórermen qaýymmen qaı kezde qaýyshýdy kózdep otyrsyzdar?
– Buıyrtsa, úsh kúnnen soń, 26 qyrkúıekten bastap, kabeldi televızııa arqyly efırge shyǵa bastaımyz. Táýligine 16 saǵat. Qazaqstan arnasynyń bazasynda shyǵarylǵanymen, bul negizinen táýelsiz, derbes arna bolady. Osy arnany ashpas buryn: «efırdi tolyqtyryp, ustap tura alamyz ba?» degen sekildi pikirler bolǵany ras. Qudaıǵa shúkir, elimizdiń tirnektep jınaǵan altyn qory mádenı arnany qamtamasyz etip turýǵa tolyqtaı jetedi. Onyń syrtynda ózimizdiń jýrnalısterimiz de mádenı muraǵatymyzdyń bir búıirin qompaıtatyn derekterdi tizip, keler urpaqtyń búgingi qazynasyn shyp-shyrǵasyn shyǵarmaı teretin bolady.
1958 jyly qazirgi «Qazaqstan» telearnasy ashylǵannan keıin, osy arnanyń qasynan 1959 jyly qazaqtyń tuńǵysh estradalyq-sımfonııalyq orkestri qurylǵan. Ábilahat Espaev, Qapan Mýsın, Áset Beıseýov, Shámshi Qaldaıaqov, búgingi Eskendir Hasanǵalıev, Keńes Dúısekeevter sol resmı qazaq estradasyna eńbek sińirgen tulǵalar. Sonaý baǵzydan bergi sal-serilerden qalǵan mádenı mura, jalpy túrki dúnıesiniń mádenı qazynasy, osynyń bárin qamtı otyryp, bir arnany qamtamasyz etpeý degen oıǵa syımas nárse.
Al endi qazaq mýzykasyna syrttan kelgen mádenı baılyqty aıtar bolsaq, ol myna opera janry, mýzykalyq drama. 1930-1934 jyldardan bastaý alatyn opera jáne balet teatry, ulttyq fılarmonııa, kapella men kameralyq orkestrin alsaq ta, osynyń bári mádenıettiń nasıhattalýǵa tıis negizgi salalary. Sonymen qatar, qylqalam óneri, arhıtektýra, jazba ádebıet, tipti odan árige baratyn bolsaq, qazaq dalasyndaǵy kóne qalalar, mádenı oshaqtar men baǵzy eskertkishter, mine, osynyń bári bizdiń mádenıet arnasynyń qozǵaıtyn taqyryby. Kórshiles Qytaıdyń, Eýropadaǵy Vızantııanyń kóne muraǵattaryndaǵy Qazaqstan týraly, qazaq ulty týraly tarıhı derekter men baǵzy qoljazbalar, osy aıtylǵany bar, munyń syrtyndaǵy basqa da mádenıetke qatysty taqyryptar bar, bir sózben aıtqanda bir ǵana elishilik mádenıet emes, kúlli Eýrazııalyq mádenı qazanda qaınaǵan jaýharlardy súzip alyp, qalyń kórermenge usyný bizdiń arnanyń alǵa qoıar mindeti bolmaq.
Reseıdiń «Kýltýra» baǵdarlamasy sekildi etip arna jasaı berýge de bolady. Alaıda mádenıet jalpyǵa ortaq degenimizben, bizdiń qazaqtyń mádenıeti men mentalıteti ózge jurttan múlde basqa. Bir ǵana aıtysty alaıyq, sal-serilerdiń, jyrshy-jyraýlardyń jyraýlyq dástúrin alaıyq, qazaqtyń tól ónerin ǵana salmaqtap kórińizshi, tipti túrki tektes baýyrlarymyzǵa da uqsamaıtyn, tek qazaqqa ǵana tán dúnıe, qazaq qana jasaı alatyn has óner! Búkil dúnıe júzin ǵylymı deńgeıde qyzyqtyryp otyrǵan mádenıet te osy qazaqy tól tanym. Qazaq operasynyń juldyzy, birtýar bulbul ánshi Kúlásh Baıseıitova, tuńǵysh rejısserimiz Jumat Shanın, qazaq operasyn kókke kótergen Ǵarıfolla Qurmanǵalıev, ánshi Ámire Qashaýbaev, Manarbek Erjanovtardan qalǵan klassıkalyq óner týyndylaryn halyqqa nege óz dárejesinde tókpeı-shashpaı usynbasqa?!
– Qazaqtyń jazba jáne aýyz ádebıeti de óz aldyna tańnan-tańdy uryp qazbalaı berýdi kútip jatqan beti ashýly ken orny sekildi ǵoı! Ádebıet salasy da tolymdy bir taqyrypty qamtıtyn baǵyt bolýǵa suranyp turǵan joq pa?!
– Ádebı qazynamyz da aýyz toltyryp aıtarlyq. Aýyz ádebıetin qalyptastyrǵan jyraýlyq dástúr, aıtys óneri sekildi ulttyq qundylyqtyrymyz ben búgingi klassıkterimizdi, ádebıetimizge qundy eńbekterimen úles qosyp otyrǵan zamandas jazýshylarymyzdy da tek nasıhattap qoımaı, olardyń pikirleri men mádenıetimizge qosar úlesin taspaǵa túsirip, saqtaı bilýimiz kerek. Keler urpaq úshin, ózimizdiń eldik strategııamyzdy, ulttyq ıdeologııamyzdy naqtylaý úshin tup-týra búgin jasalatyn eńbekter. Iаǵnı, qundylyqtardy jınaqtaý, mádenı eńbekterimiz ben týyndylarymyzdy taspaǵa túsirip, osy arna arqyly nasıhattaý negizgi baǵytymyz ǵana emes, keler urpaqqa tabystar amanatymyz da!
– Tusaýy kesilgeli turǵan arna da «aýdıtorııa jınaý» deıtin jasandy saıasatqa júginip, ózge tilderde shúldirlep ketpeı me?
– Qazaq tilinde 80 paıyz, orys tilinde 20 paıyz habar taratatyn bolamyz. Buıyrsa, jumysty bastaǵannan keıin, arna jumysyn 3 kezeńge josparlap, óz jumysymyzdy odan ári kúrdelendire túspekpiz. Arnanyń janrlyq sıpattaryn, baǵytyn aıqyndaý, sol sııaqty basqa da arnanyń bet-beınesin tanytatyn tehnıkalyq-kórkemdik jumystar birinshi kezeńde júzege asady da, jańa jyldan bastap arnanyń qarjylyq máseleleri tolyqtaı sheshilgen kezde – jańa baǵdarlamalar, jańa jobalar iske qosylady. Osy eki kezeń arasynda halyqtyń da usynysy eskerilip, jan-jaqty tolysa túsemiz ǵoı dep oılaımyn. Odan keıingi úshinshi kezeńde basqa arnalarmen ıyq tirese jumys isteı alatyndaı aýqymdy jumystardy ıgerý kózdelip otyr. Búgingi tańda kórermenge usyný úshin jasap jatqanymyz on bes habar. Bul da, árıne, úlken dúnıe, súıekti jobalar. Osy habarlar úshin birtalaı kerekti sıýjetter túsirildi. Hronometrajy árqıly, 20 mınótten bastap jarty saǵat, bálkim odan da uzaqtaý ýaqytty qamtıtyn bolady. Bastysy – kórermendi jalyqtyrmaýǵa tıis! Qazir montajdalyp, tutas dúnıe jasalý ústinde. Spektaklderdi de televızııalyq nusqaǵa yńǵaılap, taspaǵa jazyp jatyrmyz. Osy on bes habardyń úsheýi orys tilindegi baǵdarlama. Qalǵany ana tilimizde daıyndalyp jatyr.
– Jón eken! Al habarlardy kimder júrgizedi, teledıdardan súıkimdi bolyp kórinetin telejúrgizýshiler me nemese ár salanyń beldi tulǵalary ma?
– Taǵy da bir mán beretin másele, ár habardy sol salanyń saýatty mamany júrgizýi tıis, biz osyndaı qaǵıdany berik ustanyp otyrmyz. Máselen, bir mýzykalyq habarymyzdy Iýrıı Aravın júrgizedi. Sol sııaqty Flıýra Mýsına deıtin mýzyka qaıratkeri bizdiń qatarymyzda jumys isteıdi. Ol kisi operalyq mýzykanyń tarıhyn, opera teatrynyń tarıhı qoıylymdaryn saralap, zertteý habaryn kórermenge usynýǵa daıyndap jatyr. Taǵy bir «Kitaphana» degen habarymyzǵa jazýshy Júsipbek Qorǵasbekti júrgizýshilikke shaqyryp otyrmyz. О́zderińizge belgili, bizde jazba ádebıetiniń baı nusqasy bar. Oǵan klassıkalyq aýdarmany taǵy qosyńyz. Mádenıet pen órkenıettiń ara baılanysyn, bir-birine degen áserin tilge tıek etetin «О́rkenıet» degen baǵdarlamamyz bar. Bul habardy júrgizýge belgili jýrnalıst Nurtóre Júsipti shaqyrdyq. Jáne de búgingi tańdaǵy mýzykany da esten shyǵarmaýymyz kerek, sol sebepti belgili estrada juldyzy Karına Abdýllınanyń da jas oryndaýshylarmen habar júrgizgenin qalap otyrmyz. Osy aıtqan kisilerdiń bári de óz salasynyń bilgirleri, mádenı qundylyqtardyń baǵasyn biletin qaıratkerler. Sol sııaqty kelesi kezeńde efırge usynylatyn habarlarǵa Murat Áýezov sekildi ult mádenıetine eńbegi sińgen tulǵalar shaqyrylyp otyr.
– Sizder alǵashqy túsirilimder men montajdyq jumystaryńyzdy, jalpy tehnıkalyq sharýalaryńyzdyń bárin «Qazaqstan» ulttyq arnasynyń tehnıkalyq bazasynda jasap jatyrsyzdar. Bir suraq, kúni erteń «Mádenıet» arnasy «Qazaqstannyń» kabeldik úlgisi bolyp shyqpaı ma?!
– Qazaqstan arnasynyń tehnıkalyq bazasynda jumys istep otyrǵannan keıin ulttyq arnanyń formatyna uqsap ketpeý jaǵyna basa nazar aýdardyq. Salalyq jýrnalıster men mádenıet taqyrybyn qaýzap júrgen mamandardyń keńesshilik qyzmetin paıdalanyp otyrmyz. Arnanyń alǵashqy kúninen jastardy mamandandyrý úshin jas jýrnalısterdi jumysqa qabyldap, olardyń bilikti mamandarmen tyǵyz qarym-qatynas ornatýyn jolǵa qoıdyq. «Qazaqstan» arnasynyń kóshirmesine aınalyp ketpes úshin «qazaqstandyq» jýrnalıster sapynan emes, qyzmetkerlerimizdiń denin syrttan qabyldadyq. О́ıtkeni, «Mádenıet» arnasy aqparattyq arna emes, munda kórsetiletin habarlardyń bári tereńirek zertteledi, jan-jaqty zerdelenedi. Sol sebepti de bizde «ǵylymı keńesshi» deıtin mamandyq bar. Ár salanyń qaǵıdasyn buljytpaı usynatyn, taqyryptan aýytqyp ketpeýdi qadaǵalaıtyn mamandar. Teatr, opera, rejıssýra, ádebıet jáne qolóner salalarynyń jetik mamandary bizdiń qyzmetkerlermen qoıan-qoltyq jumys isteıdi. Salalyq arnaǵa qatysty Reseı, Túrkııa sekildi elderdi mysalǵa keltire berýge bolady. Olardyń tájirıbesin de alaıyq, degenmen biz qazaqy reńin joǵaltpaǵan taqyryptyq arna jasaýymyz kerek. Kúni keshe ǵana táı-táı basyp kórermenge qanat qaqqan balalarǵa arnalǵan «Balapan» arnasy bizdiń alǵashqy qarlyǵashymyz. Qudaı qalasa, bizdiń elimizde de salalyq, taqyryptyq arnalar kóbeıe beretin bolady.
– Bizdiń telekeńistigimizdi jarnama degen «dúnıe» shyrmap aldy. Sizderde qalaı bolar eken, jarnamadan aınalyp óte alasyzdar ma, álde aqparattyq habarlandyrýmen onyń ornyn jaýyp otyrasyzdar ma?
– Bizdiń arnada jarnama joq. О́zge elderdiń mádenı arnalarynda onyń bar-joǵyn kesip aıta almaımyn. Jalpy, ózimizdiń teleónimderimizdi nasıhattaý úshin de, kórermendi habardar etý úshin de biz óz ishimizde aqparattyq-habarlandyrý tásilin qoldanatyn bolamyz. Árbir habardyń mazmunyn, kórsetiler ýaqytyn jáne habarǵa qatysatyn keıipkerlermen tanystyryp otyramyz. Jarnamanyń kúrdeli nusqasy «jańalyqtar» ǵoı, ol bizde eki tilde kórsetiletin bolady. Mádenı jańalyqtar, árıne. Alaıda, taza jarnamalyq úlgi bizdiń arnada bolmaıdy.
Máselen, teatr qoıylymdaryn aıtpaı, biz qalaı otyramyz. О́zimiz mádenıet arnasy bolǵannan keıin teatrmen, kórmelermen, kitaphanalarmen tyǵyz baılanysta jumys isteıtin bolsaq, biz atalmysh mádenı oshaqtardyń týyndylary men jańalyqtaryn kórermenge jetkizýge mindettimiz. Ulttyq mádenıetke qatysty qundylyqtar bárimizge ortaq, sol sebepti biz mádenıettiń barlyq salasyna qatysty jylt etken jańalyqtardy qamtýǵa kúsh salamyz.
– Ulttyq mádenıetke kishkene de bolsa úles qosý úshin eńbektenip júrgen búgingi jas býyn ókilderi de nazardan tys qalmaıtyn shyǵar.
– Árıne! Bizdiń búgingi estradamyz da ótpeli kezeńdi bastan keshýde. Ras, kóptegen estradalyq ánderimiz ben ánshilerimiz tek bir sáttik naryqtyq mezgilge ıkemdelip, jumys istep jatyr. Ondaı ánshiler men mýzykalarǵa bizdiń efırden oryn joq. Bizge klassıkalyq úlgidegi týyndylar men shynaıy talant ıeleri, bolashaǵynan úmit kúttiretin jas oryndaýshylar kerek, solardy nasıhattaıtyn bolamyz. Iá, búgingi kópshiliktiń kóńilinen shyǵyp júrgen ánder nege nasıhattalmasqa? Olar nazardan tys qalmaýǵa tıis. Sonymen qatar, jas kúıshi, jas jyraý, jas aqyn sekildi jańa esimder óz kórermenderimen qaýyshatyn bolady. Bul da arna basshylarynyń ustanyp otyrǵan strategııalyq baǵyttarynyń biri.
Ult bolyp umytpaıtyn bir másele, ol – «Mádenıet» arnasy ıdeologııalyq maqsatty qamtıtyn eń qajetti qural. Halqymyzdyń tyrnaqtap jınaǵan asyl jaýharlaryn, rýhanı baı qazynasyn biz osy jerde keńinen nasıhattaı alamyz, jalpaq dúnıege jarııa etip kórsete alamyz. Manaǵy aıtqan jeke-jeke kezeńderden ozǵannan keıin barlyq elderdiń telearnalarynda kezdesetin strategııalyq tásilderdi óz yńǵaıymyzda óz ultymyzdyń, óz memleketimizdiń strategııalyq, ıdeologııalyq quraly retinde qoldana alamyz. Ol úshin mádenı til, «Mádenıet» arnasynyń tili qalyptasýy kerek. Kórermenge qarapaıym qarym-qatynas tilimen emes, órkenıetti elderdiń qatarynda ekendigimizdi tanytatyndaı mádenıet tilimen aqparat, málimet taratý qajet. Onyń bári ýaqyt óte kele qalyptasatyn qaǵıdattar.
***
Lebizder
Bıbigúl TО́LEGENOVA, KSRO halyq ártisi, Memlekettik syılyqtyń laýreaty:
– Kisini kúshtep mádenıetke úırete almaısyz. Sondyqtan da mádenıet taqyrybyn qaýzaıtyn, qazaqtyń mádenı kelbetin somdaıtyn telearnanyń ashylǵanyn zor qýanyshpen qoldaımyn. «Eshten kesh jaqsy» deıdi halqymyz, jan-jaǵymyzdy jınaqtap, jıyrma jylda «Mádenıet» arnasyn ashqanymyzǵa táýbe deý kerek. О́zge elderdiń mádenıetke jete almaı da jatqany bar. Bul arnadan kúterim kóp. Barlyq másele mádenıetti túrde sheshileri anyq. Tipti halyqaralyq resmı sharalar da mádenıettiń, ónerdiń qoldaýymen jalǵasyn taýyp jatady. Sondyqtan da keıbir túıtkil máselelerdi mádenıetti túrde sheshýge osyndaı arnanyń sebi de tıer dep oılaımyn.
Dýlat ISABEKOV, «Mádenıet» jýrnalynyń bas redaktory, jazýshy-dramatýrg:
– «Qazaqstan» arnasy qyrkúıek aıynan bastap, qazaq tilinde habar taratý jumysyn bastady. Bul – bir qýanysh. Ekinshi qýanatynymyz, mine, «Mádenıet» arnasy da kórermenge jol tartaıyn dep otyr, bul da el tarıhyndaǵy eleýli oqıǵa. Jýyrda M.Áýezov atyndaǵy drama teatrynyń Kishi zalynda osy arnanyń baǵdarlamasy úshin bir top zııaly qaýym ókilderiniń basyn qosyp, habar túsirdi. Jalpy, zııaly qaýym bul arnanyń ashylatynyna dán rıza.
Bizde qazir teledıdar betin atys-shabys, sheteldiń arzanqol fılmderi basyp ketti. Mádenı ómir týraly, ony aıtasyz, ózimizdiń mádenıet qaıratkerleriniń ómiri týraly kórermenge aqparat usyný qalyp barady. Sheteldik ártisterdiń ómirbaıanyn biletin jurt ózimizdiń óner qaıratkerleriniń ómirin múldem bilmeıdi. Jańadan ashylǵaly otyrǵan «Mádenıet» arnasy osy olqylyqtyń ornyn toltyrady dep senemiz. Arnanyń sapasy júre kele kórermen kóńilinen shyǵady dep oılaımyn.
Áńgimelesken Qanat ESKENDIR, Almaty.
Sýretti túsirgen Iýrıı BEKKER.