• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
Basty saıtqa ótý
19 Aqpan, 2019

Túbi bir túrki álemine ortaq jyr

1050 ret
kórsetildi

Qazirgi tańda mektep baǵdarlamalaryna sáıkes, jańasha oqytý ádisteriniń ishinde keńistikte oılaý, ıaǵnı bilimdi úsh ólshemde zerdeleý asa mańyzdy bolyp otyr. Bul balanyń erkin oılaýyna yqpal etip, bolashaqta jeke tulǵa bolyp qalyptasýyna oń áserin tıgizedi.  

Osy rette biz mektep baǵdar­lamasyn­da oqytylatyn ejel­gi jyr, mátini myń­daǵan ǵasyr­dyń maǵynaly da mazmun­dy tarıhı júgin arqalap jetken, búkil tú­bi bir túrki álemine ortaq, tip­­ti túgel adam­zattyń asyl ar­­­man­­­­­­daryna arqaý, Alash­tyń alyp tulǵasy «Alpamys» jyryn tilge tıek etpekshimiz. El­basy Nursultan Nazarbaevtyń «Uly dalanyń jeti qyry» at­ty maqalasynyń al­ǵash­qy taraý­lary­­nyń birinde Uly dala­daǵy eje­l­gi metallýrgııa jaı­ly aıtylady. «Metall óndirýdiń amal-tásilderin tabý tarıhtyń jańa kezeńine jol ashyp, adamzat damýynyń barysyn túbegeıli ózgertti. San alýan metall ken­derine baı qazaq jeri – metallýrgııa paıda bolǵan alǵashqy orta­lyq­tardyń biri», deıdi Elbasy. Olaı bolsa joǵary­da biz tilge tıek etken «Alpamys» jyry týra osy Uly daladaǵy ejelgi metallýrgııa jaıly kóp qupııany mátin astaryna búgip jatqan syńaıly. Munyń bári atalǵan jyrdyń ınter mátinine jańasha úńilgende ashyq kórinis tabady.

Shapsa qylysh kespeıtin...

Jyrdy jańasha taldaý ýaqyt talaby der edik. «Qazaq tarıhynda búkil álem ǵumyr keship kele jatqanyn» (E.Bekmahanov) jańa urpaqtyń sanasyna sińirýimiz qajet. Odan ulttyq sana saltanat quryp, memleketshil rýh eli men jerine adal perzentterdi ómirge ákeledi.

Alpamys – qany bir kıiz týyr­lyqty túrki jurtynyń bar­lyǵynda derlik bar. О́zbekshe Al­pamysh, bashqurttar Alpa­my­sha, tatarlar Alpamsha, Batys Sibir­de Alyp Mámshán, Altaı­da Alyp Manas, al Túr­kııa­da Alyp Bamsy. Sáıke­sin­she, qyrǵyzdar­dyń Manasy. Bir ǵana obraz, or­taq tulǵa, bir sóz­ben aıtqanda kýlt. Osy tiz­bek­ti ári qaraı jalǵaı túsip, ejel­gi grek ańyzdarynyń ataqty qahar­many Ahılles obrazy da til­dik ózgeriske ushyraı otyryp (Ahılles – Alpamys), Alpamys batyrdan bastaý alýy múmkin der edik.

Talasbek Ásemqulovtyń Gýmılevten estigenindeı, «álem­degi eń uly jádiger­taný­shy­lar­dyń biri, Gerodottan basqa, par­sy­ny­ń resmı tarıhynan bas­qa, beımá­lim erte zamannan kele jatqan taǵy bir tarı­hı mek­tep bolǵan». Ol mek­tep ókil­­­deri jazǵan tarıh qazir de oqy­tyl­­maı­dy. Birdi-ekili ǵa­lym­dar ǵana ár jerde aıtyp, jazyp júr. Mine, bizdiń sózdiń senimsiz esti­letini de osy jerden bastalady. Baıa­ǵy­­da, Aqseleý Seı­dim­bek aǵamyzdyń mu­hıt­tyń arǵy betindegi Astek, Maııa taı­pa­larynyń tamyry qazaqtan taraı­dy degen sózi de ertegi dep qabyldanyp ketti... 

Jalpy – ańyz, ertegi, jyr-das­tandar­da shyndyq bar dep uǵy­nýymyz kerek. Ondaǵy 80 pa­ıyz qııal-ǵajaıypty alyp tas­taǵannyń ózinde 20 paıyz shyn­dyq qalady. Onyń astarynda saıası da, ádebı hám tildik úlken mán jasyrylady. Negizgi mán­mátinniń kóptegen qabattarynda qanshama dáýir boıy ómir súrip, búginnen bolashaqqa jetip oty­rady. Jyrdyń ártek­tiligi, ashyq­t­yǵy, kópnusqalyǵy da osyn­daı sharttardan kelip týyn­daı­dy. Jaýgershilik zamandarda ­saıa­sı mánniń yqpaly men qa­jet­­tiligi zor bolǵan. Mysaly, erte zamandardaǵy «Alpamys», «Ilıada», «Odısseıa» sııaqty jyr-das­­tandar bir jaǵynan qarsy kúsh­ke baǵyt­talǵan aqparattyq shabýyl ekenin bilýimiz kerek. 

Sonymen «Alpamys» jy­ryn­daǵy basty qaharman Alpa­mys pen «Ilıada» geroıy Ahıl­lesti salystyryp, eki tarıhı keńistikke jańa kózqaraspen qaıta úńilip kórelik. Jýyrda bel­gili túrkitanýshy, zertteýshi ǵalym Maqsat Baılynyń bir suh­­batyn oqydyq. «Ilıada – túr­­ko­log kózimen» degen tolym­dy eńbegi jaryq kórgen ǵalym atalǵan suhbatynda eski jyrǵa etımologııalyq saraptama ja­saı otyryp, ataqty «Ilıadany» jańa­­sha taldaıdy. Eńbekte qys­qasha aıt­qanda ellındik órke­nıet dalalyq proto­t­úrik­terden tamyr tartady degen boljam ja­sal­ǵan. Ǵa­lym óz kitabynda «mys» sózi­­ne jeke taraý arnaǵan. Iá, kádim­­gi jez ıakı mys. Qundy, qat­ty met­aldyń «Ilıada» jyryn­da kóp kezdesetinin, onyń qazaq dúnıetanymy men turmys-tir­shi­­ligindegi mańyzdy buıym eke­nin bultartpas dáleldermen ba­ıyp­­ty zerttegen. N.Gnedıch­tiń aýdar­­masyndaǵy jyr­da kez­de­se­­tin «Se ı vojdı, ı vlastı­telı med­­no­dospeshnyh danaev», «Ih ostanovıat vezde mednolatnye ratı aheıan», «Vzıav, nakones, kope, povershennoe ostroıý medıý», «Vyshlı, pylaıa drýg drý­ga pronzıt smertonosnoıý medıý», «Skovan, trınadsat on mesıa­sev v mednoı temnıse tomıl­sıa» degen joldardan ol dáýir­de mystyń qanshalyqty ma­ńyz­ǵa ıe bolǵandyǵyna kóz jet­ki­zemiz. Sáıkesinshe, halyq jadyn­da sondaı qatty metaldan jaratylǵan, tutas somnan quıylǵan mys batyrdyń ıdealyn qalyptastyrý, jas urpaq­tyń sol ıdealǵa eliktep, qaırat­ty, erjúrek, kózsiz batyr bolyp erjetýin tilegen ádebıet ár ýaqytta «Alpamys», «Ilıada» syndy batyrlar jyryn týdyryp otyrǵan. Al endi grekterde «Zevstyń uly Skıf, eń birinshi mys balqytýshy» degen sóz bar. Tek grekter ǵana mysty kýprým demegen, holakýs dep ataǵan. Qazaq­sha – qola. Elbasynyń atal­­ǵan maqalada «Ejelgi zaman­­da-aq Qazaqstannyń Orta­lyq, Soltústik jáne Shyǵys aımaq­tarynda taý-ken óndirisiniń oshaq­­tary paıda bolyp, qola, mys, myrysh, temir, kúmis pen al­­tyn qorytpalary alyna bas­tady» dep otyrǵany osy tarıh.

Sonymen, Alpamys kim? Alyp + mys. Alpa + mys. Bolmasa, qazaq dú­nıe­­ta­ny­myndaǵy ja­ǵym­­syz qara kúsh, jeńilmeıtin zulymdyq ıeleri de «mys+tan kempir», «jez+tyrnaq». Bar­lyǵy biz aıtyp otyrǵan tústi metal­dar­dyń qııaldaǵy jemisi ekeni baıqalady. Endi salystyryp qarasaq, «shapsa qylysh kespeıtin» Alpamys ta, denesine oq darymaıtyn Ahılles te osyn­daılyq qııaldaǵy qurysh, qola batyrlar. Qandaı jyrdyń negi­zinde qandaı batyr dúnıege kel­genin oısha saralap kórińiz. 

Arqadaǵy alyp Manas músini haqynda

Sondaı-aq mys qorytýdaǵy Beǵazy-Dándibaı órkenıetiniń óndiristi isterin qalaısha aıtpaı ketpekpiz. Jalpy, Ar­qa­­nyń belin­degi Qyzylaraı-Beǵazy taý­­laryn baýyryna tylsym syr tyǵyp jatqan tarıhy tereń aı­maq der edik. 1946-1953 jyldary akademık Álkeı Marǵu­lan arheologııalyq zertteý­leri ar­qyly Beǵazy qorymyndaǵy qola dáýiriniń qupııa syryn aq­tar­dy. Atalǵan órkenıettiń kin­digi sanalatyn Qaraǵandy ob­ly­sy­­­nyń Aqtoǵaı aýdanynda Qyzyl­araı degen úlken taý bar. Erte zamandarda sonyń Jaman Qyzyl­araı dep atalatyn bóliginde mys qorytqan. О́lketanýshy Tuń­ǵysh­baı Muqan aıtqandaı, ol týraly Álkeı Marǵulan 1954 jyly «Sovettik Qaraǵandy» gazetine jazypty. Atalǵan maqa­la­synda tarıhshy ol jerde mystan quıylǵan atty adamnyń alyp músini bar dep jazǵan. Ony keıin­­nen Qaraǵandy obkomynyń 1967-1969 jyldardaǵy hatshysy Málik Imashev degen basshy kórýge kelipti. Qasyna taýdyń etegindegi Qaratal aýylynyń biraz jigitterin ertip alsa kerek. Ishinde sol kezderde mektep dırektory bolǵan 32 jastaǵy Ǵadilshe Túsipbekov degen azamat ta bar. Osy áńgimeni keıin T.Muqanǵa sol kisi aıtyp bergen. Tús aýa taýdyń basynan mys qoryt­qan jerdi tabady, alaıda mys­tan quıylǵan músindi keziktire almaǵan. Keıinnen 82 jasqa kelgen Ǵ.Túsipbekov T.Muqandy ertip álgi bıikke qaıta kóteri­lip, mys qorytqan jerdi ekinshi már­te kórsetip ketedi. 15-20 metr­ge deıin aqqan mys áli kúnge de­ıin saı bop jatyr. Dý arshamen órtep qorytqan mysqa sýdy sol mańaıdaǵy 9 shuńqyr apannan alǵan. Ǵalymdardyń aıtýynsha, ol ýaqytta úlken rýda tastardy sonaý bıikten alyp túsý múmkin bolmaı, qorytylǵan daıyn metaldy ǵana alyp tússe kerek.

Osy jerde ol mystan qu­ıyl­ǵan alyp músin jaıly oıy­myz taǵy da Alpamys ańy­zy­men ushtasa túsedi. Esimizge Beǵazy ańyzy men aqıqaty týra­ly birneshe áńgime qatar keledi. Sózimizdiń basynda aıt­qany­myzdaı, Alpamys – ol alyp Manas. О́z zertteýinde Álkeı Marǵulan ataqty Manas batyr Arqaǵa kelgende Beǵazy taýynyń bókterin jaılaǵanyn jazady. Áýelde Beǵazy – jaýǵa shapqan batyr qyzdyń esimi eken. Taýdyń aty sol batyr qyzdyń erligi qurmetine qo­ıyl­ǵan degen ańyz bar el aýzynda. Jáne bir ápsanada Beǵazy taýynyń basynda Manas batyrdyń Aqqula tul­parynyń tas aqyry bolǵan delinedi. Ol jańaǵy mystan quıylǵan alyp músin bolýy kerek. Tarıhtyń bul burylysy áli de tereń zertteýdi qajet eteri anyq.

Qurysh patshadan Ámir Temirge deıin

Bastapqy áńgimemizge qaıta oralar bol­saq, tarıhtan bi­le­tinimizdeı bıleýshi, kósh­basshy uly handardyń, bekterdiń, ba­tyr­­­­l­ardyń esimi qatty metal­dardyń aty­­men atalýy birneshe dáýirlerde dás­túr­li júıe­men jalǵasyp otyrǵan. Mysaly, Qu­­rysh patsha (Kır), Tomır+ıs (Tomır – temir), Temýchın (Temir+shin), Aqsaq Temir. 

Sonymen biz Gomerdiń tek Ilıadasyn sóz qyl­ǵandyqtan, Odısseıanyń Alpamys sııaq­ty uzaq ýaqyttan keıin baryp Ota­nyna oralatynyn, onyń balasy Tele­mah­tyń Jádiger sııaqty jábir kórip júrgen­digin qosymsha ǵana aıtyp ótpekshimiz. 

Barlyǵymyz Alpamystyń da, Ahıl­les­tiń de batyrlyq sıpattaryn jaqsy bilemiz. Tipti olardyń osal tustaryn da jalpylama biletindeımiz. Biraq sóz­diń týra maǵynasy men aýyspaly maǵy­nasy bolatynyn eskerip, eki jyrdy qaıta salystyryp oqıtyn bolsaq, oqıǵa tipti de Ahıllestiń «ókshesinde» emes­tigi aıqyndala bastaıdy. Biz osy kúnge deıin Ahıllestiń álsiz tusy rasy­men ók­shesi dep paıymdaımyz. Ol bir nus­q­a­­syn­da ókshesine sadaq tıip óledi, al keıbir halyq jadyndaǵy aýyzsha tara­ǵan nusqalarda alyp batyrdy jerden tik kóterip alsa, ıaǵnı ókshesi jerden kóte­ri­lip ketse joıqyn kúshinen aıyrylyp qalady delinedi. Bizge kerek nusqa da osy bolsa kerek. Onyń ereksheligi (batyrlyǵy) jerge tirelgen ókshesin­de bolǵan. Ahılles bir ǵana batyr. Al bizdiń ata-babalarymyzdyń jaýgershi­lik zamandaǵy birligi, batyr­ly­ǵy, namysy, qazaqtyń, qazaq bolyp saqtalyp qalýy, taqy­myn jylqydan, tabanyn jerden ajyratpaǵandyǵyn ańǵara­tyn bolsaq, «О́kshe» álsizdigin asa dálel­deý­diń qajeti joq dep esep­t­eımiz. Iаǵnı, jyrdaǵy «álsiz ók­sheniń» túpki máni «ultaraqtaı jeriń­nen, ókshe tirer ólkeńnen aıyrylsań seniń kúshiń ketedi, rýhyń joıylady» degen ıdeıany meńzep jatsa kerek. 

Osy júıemen Alpamys­tyń ál­siz tusyn izdegen ýaqytta «О́kshe», «Ultaraq», «Ultan», ıaǵnı Alpamystyń álsiz jaǵy Ultan­­qul ekeni kórinis beredi. Qazaq dúnıetanymy tipti tereń­nen, tekti­lik máselesinen tamyr tarta otyryp, ur­paq jadyna atatek máselesin alǵa shy­ǵara­dy. Shyn máninde, Alpamystyń álsiz tusy, opasyz Ultanqul edi. Bul jerde «О́zińnen týmaı ul bolmas» fılosofııasy Otandy qorǵaýǵa qulyqsyz, óz Otany bol­maǵan soń qasıetti atajurttyń qadi­rin bilmeıtin Ultanqul sııaqty jaǵymsyz obrazdar Alpamys­taı erlerdiń álsizdigi bolatynyn mazmundaıdy.  Ahılles grek mıfologııasynda kez­de­setin batyr ekeni shyn­dyq bolǵa­ny­­men, ańyz jeli­siniń saq taıpalarynan, dala­lyqtardyń sanasynan týǵan jıyn­tyq beıne ekenin de eshkim joqqa shyǵar­maıdy...

* * *

Memleket basshysy aıt­qandaı, biz de «Alpamys» jyryn oqyp otyryp, ata-babalarymyz jańa, neǵurlym berik metaldar óndirý isin damytyp, olardyń jedel tehnologııa­lyq ilgerileýine jol ashqanyn, qazba jumystary barysynda tabylǵan metall qorytatyn peshter men qoldan jasalǵan áshe­keı buıymdary, ejelgi dáýirdiń tur­mystyq zattary men qarý-jaraq­tary bul týraly tereńnen syr shertkenin beısana sezindik. Shyn máninde, osynyń bári ejelgi zamandarda bizdiń jerimizdegi dala órkenıeti tehno­logııa­lyq hám ádebı turǵydan qansha­lyqty qar­­qyndy damyǵanyn kórsetedi. Alaıda úlken tarazy – tarıh bar. Joǵa­rydaǵy dolbar týrasynda bizge de­ıin de shek­siz pikirler, túrli daýlar bolyp kel­gen. Naqty dereksiz, esh­­­qan­­­daı jádigersiz sóılegendikten, bulaı bolmaǵan kúnde boljam dep qaras­tyratynymyz aqıqat. Sondaı-aq «Odısseıa», «Ilıada», «Alpamys» jyr­laryndaǵy motıvter uqsastyǵyn kez­deısoqtyq deı almas edik. 

Mıras ASAN,

«Egemen Qazaqstan»