TÚRKSOI halyqaralyq uıymy kórnekti ǵalym, belgili qoǵam qaıratkeri Ahmet-Zákı Ýálıdı Toǵannyń túrki mádenıeti men tarıhyn zertteýge sińirgen eńbegi úshin 2010 jyldy – “Ahmet-Zákı Ýálıdı Toǵan jyly” dep jarııalaǵan-dy. Almatyda TÚRKSOI – Túrkitildes elder mádenıet mınıstrlikteriniń turaqty keńesi, QR Ulttyq kitaphanasy jáne Almaty qalasy ákimdiginiń uıymdastyrýymen “Túrki halyqtarynyń tarıhy men mádenıeti Ahmet Zákı Ýálıdı Toǵan zertteýlerinde” atty dóńgelek ústel ótip, oǵan otandyq belgili tarıhshy ǵalymdar, bashqurtstandyq zertteýshiler men Túrkııadan arnaıy kelgen ǵalymnyń balasy Súbedeı Toǵan qatysyp, ǵalymnyń qaıratkerlik, ǵylymı qyzmeti men muralary keńinen sóz boldy.
TÚRKSOI jarııalaǵan Toǵan jyly
Alqaly jıynnyń maqsatyna toqtalǵan TÚRKSOI-daǵy elimizdiń ókili Asqar Turǵanbaev aldymen jınalǵandardy Naýryz merekesiniń halyqaralyq dárejede toılaýǵa qol jetkizýimizdi búkil túrki halqynyń jeńisi retinde atap ótti.
– Bıyl Toǵan jyly dep jarııalaýymyz, birinshiden týǵanyna bıyl 120 jyl tolsa, ekinshiden túrki dúnııasyna úlken qyzmet jasap, eńbek sińirgen ortaq tulǵa. Úshinshiden, tarıhqa, mádenıetke qatysty eńbek jazyp, dúnıe júzine tanylǵan ǵalym. Sondyqtan da bıyl ol kisiniń mereıtoıyn týǵan topyraǵy Bashqurtstannan basqa da túrki elderinde atap ótý kózdelýde. Almatydaǵy osy jıyn Toǵannyń týǵan jerinen syrtta ótip jatqan tuńǵysh basqosý”, – deı kele ol ǵalymnyń jeke muraǵatynan onshaqty kitapty Ulttyq kitaphanaǵa tartý etti.
Sondaı-aq, ol TÚRKSOI-da Qazaqstan tóraǵalyq etetin eki jyl ishinde kóp jumys atqarylǵanyn, sonyń biri ótken jyly Ystambulda túrki halyqtary aýdarmashylarynyń sımpozıýmy ótip, onda túrki halyqtary bir birinen aýdarma jasaý máselesi kóterilgenin, soǵan oraı jaqynda Ázirbaıjanda “TÚRKSOI” aýdarma serııasy” sıklimen ózbekten ázirbaıjan, túrkimennen ázirbaıjan tiline aýdarylyp kitaptar shyqqanyn, sondaı-aq Ahmet-Zákı Ýálıdıdiń eńbekteri de bıyl birqatar túrki tiline aýdarylyp, jaryq kóretininen habardar etti.
Bashqurt-Qazaq Respýblıkasyn qurǵysy kelgen...
Jalpy, Ahmet-Zákı Ýálıdıdiń qyzmetin belgili tarıhshy ǵalym Mámbet Qoıgeldi eki baǵytqa: ǵylymı muralary men saıası, qoǵamdyq qyzmeti dep bólip qaraýǵa bolady degendi alǵa tartady. Bul jerde qazaq úshin óte qymbat jaǵdaı, 1917 jylǵy alasapyran, odan keıingi revolıýsııalyq ózgerister, ásirese, 20-shy jyldyń alǵashqy jartysyndaǵy aýyr kezeń, ıaǵnı halqymyzdy, jerimizdi, eldigimizdi qalaı saqtap qalamyz degen aýmaly-tókpeli zamanda eki qaıratker – Á.Bókeıhan men A.Ýálıdı ózara kelisip, 1917 jyly qyrkúıekte Ýfada kezdesedi. Bir jaǵynda Á. Bókeıhan bastaǵan Alash orda úkimeti, ekinshi jaǵynda Ahmet-Zákı Ýálıdı bastaǵan Bashqurtstannyń basshylary kelissóz júrgizip, Orynbordy astana etýge uıǵaryp, Bashqurt-Qazaq respýblıkasyn qurý týraly sheshim qabyldaǵan. О́kinishke oraı, bul sheshim iske aspaıdy. Oǵan qyzyl ásker múmkindik bermeıdi, keńestik bılik eki halyqtyń birigýinen qatty qoryqqan. Soǵan qaramastan, Ahmet-Zákı Ýálıdıdiń estelikterin oqysańyz, bir ǵajap ózek bar – ol qazaq zııalylarymen baılanysyn úzbegen. Qazaq qaıratkerleri jaıynda jylylyqpen, asa qurmetpen, yqylaspen aıtqan. Budan sol kezderi qazaq-bashqurt arasyndaǵy qatynastyń úlken mańyzǵa ıe ekendigin baıqaý qıyn emes,- deıdi professor M.Qoıgeldi.
Ahmet-Zákı Ýálıdı Toǵan kim?
Fılosofııa ǵylymdarynyń doktory professor, Manchester ýnıversıtetiniń qurmetti professory Toǵan 1890 jyly Ýfa gýbernıasynyń Ilchık-Temir gýbernııasynda dúnıege kelgen. 1908-1912 jyly “Kasımııa” medresesin bitirip, sonda arab jáne túrki halyqtarynyń tarıhy men ádebıetinen dáris beredi. 1935 jyly Vena ýnıversıtetin támamdaǵan soń, “Túrik jáne tatar tarıhy” atty tuńǵysh kólemdi zertteýi 1912 jyly Qazanda jaryq kóredi. Buqara men Ferǵanaǵa jasalǵan arheografıkalyq ekspedısııaǵa qatysqan Toǵan 1915 jyly Reseı Dýmasynyń musylmandyq fraksııasynda saıası qyzmetin bastaıdy. Tóńkeristen keıin birjolata kúres jolyna túsedi. Keıinirek Túrkimenstan, Iran, Túrkııa jáne Germanııaǵa emıgrasııaǵa ketedi. Ystambul, Bonn, Gettıngen ýnıversıtetterinde sabaq beredi. Bertin kele Ystambul ýnıversıteti janyndaǵy Islam zertteýleri ınstıtýtyn basqarǵan oǵan 1970 jyly túrik jerinen topyraq buıyrǵan.
Jıynǵa arnaıy kelgen sol asyldyń tuıaǵy, uly Súbedeı myrza ákesi jaıly áńgimeledi. Ol kisiniń estelikterin oqyǵanda qazaqtar jaıynda kóp aıtylǵanyn, ásirese Mustafa Shoqaı, Á.Bókeıhan, Ahmet Baıtursynov, Muhtar Áýezov, Mirjaqyp Dýlatov sııaqty azamattar erekshe oryn alǵanyn asqan yqylaspen jetkizdi.
Qazaqqa ortaq tulǵa
Jıynǵa qatysyp sóz sóılegen kórnekti aqyn Muhtar Shahanov: “Toǵan tárizdi tulǵalar bolmaǵanda, túrkiniń salmaǵy álsizdeý bolar edi” dese, Sh.Ýálıhanov atyndaǵy Tarıh jáne etnologııa ınstıtýtynyń dırektory Sattar Májıtov Mustafa Shoqaı men Álıhan Bókeıhannyń Ahmet-Zákı Ýálıdı Toǵanmen kezdesýine nazar aýdardy. Al medısına ǵylymdarynyń doktory, professor Murat Karımov “Ahmet-Zákı Ýálıdı túrik áleminiń qaıratkeri” atty baıandamasynda Ýálıdıdi bashqurt, tatar, qazaq, ózbek halqy óz uldary sanaıtynyn, demek ol túrki eliniń qaıratkeri ekenin, biraq onyń taǵdyry óte qıyn bolǵanyn, zamannyń aýmaly-tókpeli kezinde óz pikirine áýeli toqtaı almaǵanyn, biraq ár ýaqytta da ol túrki halqynyń uly ekenin umytpaǵanyn, onyń bilimi, jasaǵan qaıratkerlik isi Shoqaı, Rysqulov, Ishakıdiń deńgeıinde ekendigin, al bıylǵy jyldy “Toǵan jyly” dep jarııalaý soǵan dálel ekenin basa aıtty.
Fılosofııa ǵylymdarynyń kandıdaty Gúlnar Hýjahmetova ǵalymnyń Bashqurtstanda jaryq kórgen ádebı shyǵarmalaryna sholý jasaı kele, Toǵannyń saıası qaıratkerligi men ýaqyt kezeńderine toqtalǵan kez kelgen tarıhshy odan attap óte almaıtynyn eske saldy. Sondaı-aq, “Ýfa-sentr” gazeti redaktorynyń orynbasary Aınur Hýjahmetov “Qazirgi bashqurt prozasyndaǵy kompozısııa men sıýjet máseleleri”, al “Aqedil” bashqurt mádenı ortalyǵynyń jetekshisi Azamat Ryskeldın Toǵannyń rýhanı murasynyń ózektiligine toqtala kelip, ǵalymnyń eńbekteriniń tolyq jınaǵyn qazaq, bashqurt, túrik tilderinde shyǵarý týraly usynys bildirdi.
Jıyn sońynda túrkitanýshy, qytaıtanýshy ǵalym Mýnır Erzın: “Toǵannyń da, Ahmetjanulynyń da, Merseıit Sultanǵalıevtyń da bizge qaldyryp ketken eń mańyzdy murasy – ult azattyq qozǵalysyna adaldyǵy. Olar Lenınniń qıturqy saıasatyn túsinip “Reseıdegi oqıǵalar qoǵamdyq damýdyń zańdylyǵyna qaraǵanda, kezdeısoq oqıǵalar boldy” degendi aıtqan. Ol Máskeýdiń Tatar, Bashqurt avtonomııaly respýblıkalaryna shekteý qoıýyna baılanysty, olarmen qarym-qatynasyn úzildi-kesildi úzip, Túrkistanǵa keledi. Munda ony túrkistandyqtardyń ulttyq birlestigi uıymyna tóraǵa etip saılaıdy. Tóraǵa kezinde Orta Azııa men Qazaqstandaǵy sovettiń shapqynshylyǵyna qarsy qarýly kúshter uıymdastyrady”, deı kele, Ahmet-Zákı Ýálıdı Toǵannyń “Toǵan” nyspysyn durys jazý kerektigin, “Toǵan” emes, “Týǵan” dep jazylsa, óıtkeni, ol barsha túrkini óziniń týǵanyndaı baýyr kórgen degen oıyn ortaǵa saldy.
Iá, bizder týys elmiz. Endeshe, Ahmet-Zákı Ýálıdı bastap mura etip qaldyryp ketken eki halyqtyń arasyndaǵy ózara yqylas, ózara jylylyq, qoldaýshylyq dástúrdi saqtap, odan ári jalǵastyrýymyz kerek.
Gúlzeınep SÁDIRQYZY.