Memleket basshysy Qasym-Jomart Toqaevtyń Qazaqstan halqyn Jańa 2020 jylmen quttyqtaýy. Aqordanyń baspasóz qyzmeti Prezıdenttiń quttyqtaý sóziniń tolyq mátinin jarııalady.
Qymbatty otandastar!
Az ǵana ýaqyttan keıin Jańa 2020 jyl tabaldyryǵymyzdan attaıdy.
Bul – barshamyzǵa jaıdary kóńil-kúı men zor úmit ákeletin aıryqsha sát.
Tarıhymyzdyń tórinde eki jyldyń toǵysqan sátinde aıtylatyn aq tilektiń orny bólek.
Árbir azamat, árbir shańyraq Jańa jyldan jaqsylyq kútedi. Bul – tabıǵı dúnıe.
Bizdiń búgingi basty baǵytymyz –Jańǵyrý joly.
Barshaǵa qýanysh syılaıtyn Jańa jyl meıramy osy maqsatpen úndesedi.
О́tip bara jatqan 2019 jyl elimiz úshin asa mańyzdy oqıǵalarǵa toly boldy.
Qazaqstan tarıhı damýdyń jańa kezeńine qadam basty.
Tuńǵysh Prezıdent, memleketimizdiń negizin qalaǵan uly tulǵa, Elbasy Nursultan Ábishuly Nazarbaevtyństrategııalyq joly saqtaldy.
Halqymyz Prezıdent saılaýynda maǵan zor senim artty. Osy oraıda, qoldaý kórsetken azamattarǵa jáne búkil halyqqa shynaıy rızashylyǵymdy bildiremin.
Búginde álemdegi turaqsyzdyqqa qaramastan ekonomıkamyz ornyqty damyp keledi.
Halyqtyń turmys sapasyn jaqsartý úshin naqty sharalardy júzege asyrdyq.
Bıýdjet salasy qyzmetkerleriniń jalaqysyn, zeınetaqyny, járdemaqyny jáne stýdentterdiń stıpendııasyn kóbeıtetin boldyq.
Áleýmettik jaǵdaıy tómen adamdarǵa qoldaý kórsetý úshin biz buryn-sońdy bolmaǵan biregeı sheshimqabyldadyq. Sonyń arqasynda 500 myńnan astam boryshkerdiń qaryzy aıtarlyqtaı azaıdy.
Shaǵyn jáne orta bıznesti qoldaý úshin teńdessiz sharalar qabyldadyq. Jańa jumys oryndary ashylatyn boldy.
Men usynǵan «Halyq únine qulaq asatyn memleket» tujyrymdamasy qoǵamymyzdyń damýyna jańa serpin berýi qajet.
Halyq pen bılik arasyndaǵy dıalogty kúsheıtý úshin mańyzdy reformalardy usyndyq.
Bul bastamalar yntymaǵymyzdy arttyrýǵa baǵyttalǵan.
Tatýlyq – ata-babalar ósıet etken qasıetti uǵym.
Sondyqtan, tatýlyq pen birlikti kózdiń qarashyǵyndaı saqtaýymyz kerek.
Biz bilimi ozyq, oıy ushqyr jastarǵa jaǵdaı jasap, jol ashamyz.
Osyǵan oraı, «Prezıdenttik kadr rezervi» jasaqtaldy.
Bıyl Arys qalasyndaǵy tótenshe oqıǵa kezinde halqymyz myzǵymas birliktiń úlgisin kórsetti. Men halqymyzdy maqtan tutamyn.
Biz kez kelgen synnan súrinbeı ótip, zor tabysqa birge jetemiz dep senemin.
Kelesi jyly Konstıtýsııamyzdyń25 jyldyǵyn atap ótemiz.
Uly dalamyzdyń dańqty tarıhyn jan-jaqty dáripteýge erekshe kóńil bólip kelemiz.
Abaıdyń, Ál-Farabıdiń mereıtoılaryna daıyndyq jumystaryn bastadyq.
Altyn Ordanyń 750 jyldyǵyn memleket deńgeıinde atap ótetin boldyq.
Sondaı-aq, Qazaqstan halqy Assambleıasynyń qurylǵanyna shırek ǵasyr tolady.
Tıisti is-sharalardyń barlyǵyn ysyrapshyldyqqa jol bermeı, mazmundy oı týdyratyn deńgeıdeótkizemiz.
Memleket tarapynan qolǵa alynyp jatqan tyń bastamalardyń bári el ıgiligi úshin jasalyp otyr.
Oń ózgerister jańa 2020 jylda laıyqty jalǵasyn tabady. Degenmen, syn-qaterler az emes. Sondyqtan, biz elimiz úshin, halqymyz úshin adal qyzmet etýimiz kerek.
Halyqtan bıik, halyqtan joǵary turǵan eshkim de, eshteńe de joq.
Qazaqstan damyǵan, órkenıetti elderdiń qataryna qosylýy qajet.
Biz úshin budan basqa týra jol joq.
Biz 2020 jyldy Eriktiler jyly dep jarııaladyq. Bul ıgi isterdiń bastaýy bolady.
Mundaı sharalar qoǵamdaǵy turaqtylyq pen tatýlyqty nyǵaıtý úshin kerek.
Kelesi jyly halqymyz jaǵymdy jańalyq pen qýanyshty sátterge kenele bersin!
Jańa jyl árbir azamatqa, árbir otbasyǵa baq-bereke ákelsin!
Otanymyz – Qazaqstan órkendeı bersin!
Elimiz aman, jurtymyz tynysh bolsyn!
Ývajaemye kazahstansy!
Vsego neskolko mınýt ostaetsıa do nastýplenııa 2020 goda.
Vstrecha Novogo goda – eto vsegda radostnoe sobytıe, moment ıskrennego edınenııa blızkıh lıýdeı, kotorye delıatsıa drýg s drýgom horoshımı vospomınanııamı ı dobrymı pojelanııamı.
2019 god stal ıstorıcheskım dlıa nasheı strany. Byla podtverjdena preemstvennost strategıcheskogo kýrsa Otsa-osnovatelıa sovremennogo Kazahstana, lıchnostı ıstorıcheskogo masshtaba – Elbasy Nýrsýltana Abıshevıcha Nazarbaeva.
Kazahstan vstýpıl v novyı etap svoego razvıtııa. Kak Prezıdent nashego gosýdarstva v polnoı mere osoznaıý vsıý otvetstvennost za ego býdýshee.
Vyrajaıý serdechnýıý blagodarnost kazahstansam, otdavshım svoı golos za menıa v hode prezıdentskıh vyborov, ı vsem grajdanam, proıavlıaıýshım ıskrennıýıý zabotý o býdýshem nashego Otechestva!
Nash narod vnov pokazal vsemý mırý svoıý mýdrost, edınstvo ı prıverjennost demokratıcheskomý vyborý.
V techenıe polýgoda bylo sdelano nemalo.
Prınıaty reshenııa ob ývelıchenıı zarabotnyh plat, pensıı ı posobıı, a takje stıpendııstýdentam. Snıjena dolgovaıa nagrýzka bolee 500 tys. nýjdaıýshıhsıa grajdan.
Prınımaıýtsıa reshıtelnye mery po podderjke malogo ı srednego bıznesa, otkryvaıýtsıa novye rabochıe mesta.
Nachata realızasııa konsepsıı «slyshashego gosýdarstva».
Mnoı prınıat rıad reshenıı, napravlennyh na dalneıshýıý modernızasııý ı demokratızasııý strany.
Nesmotrıa na raznye mnenııa, my edınaıa nasııa. My doljny berech kak zenısý oka narodnoe edınstvo, zaveshannoe nashımı velıkımı predkamı.
Nam predstoıt bolshaıa, slojnaıa rabota po zakonodatelnomý obespechenııý vajnyh reform.
Sereznaıa transformasııa ojıdaetsıa v pravoohranıtelnoı ı sýdebnoı sıstemah.
Dlıa novogo pokolenııa sposobnyh ýpravlensev otkryvaıýtsıa horoshıe perspektıvy pýtem formırovanııa Prezıdentskogo kadrovogo rezerva.
V 2020 godý bez pompy ı ızlıshestv predstoıt otmetıt znamenatelnye daty, kotorye vajny dlıa ýkreplenııa nasheı gosýdarstvennostı.
Eto 25-letıe Konstıtýsıı, ıýbıleı velıkogo poeta ı fılosofa Abaıa, vydaıýshegosıa ýchenogo ı myslıtelıaal-Farabı.
My takje otmetım 75-letıe Pobedy v Velıkoı Otechestvennoı voıne.
2020 god obıavlen Godom volontera. Kajdyı ız nas smojet prınestı polzý okrýjaıýshım lıýdıam ı vsemý obshestvý. Sledýıýshıı god doljen stat godom dobryh del.
Dorogıe sootechestvennıkı!
V novom godý my býdem ýporno trýdıtsıa na blago nasheı Rodıny.
My doljny prılagat ýsılııa, chtoby v nasheı strane bylı sozdany vse ýslovııa dlıa samorealızasııkazahstansev.
My stroım gosýdarstvo, v kotorom mnenıe kajdogo otvetstvennogo grajdanına ýchıtyvaetsıa v polnoı mere.
Gosýdarstvo, v kotorom nıkto ne ostanetsıa bez vnımanııa, osobenno nýjdaıýshıesıa.
Gosýdarstvo, v kotorom sarıt spravedlıvost, obespechıvaetsıa ravenstvo vozmojnosteı dlıa vseh kategorıı grajdan.
Komý-to eto vse pokajetsıa ýtopıeı.
No dorogý osılıt ıdýshıı.
Vmeste my sıla!
Birlik bar jerde – tirlik bar.
Ýveren, vmeste my obespechım blagopolýchıe vseh grajdan nasheı strany.
Jelaıý vsem kazahstansam zdorovıa, schastıa, optımızma ı ýspehov!
S Novym godom!
Jańa jyl qutty bolsyn!