QR Ishki ister mınıstri Erlan Turǵymbaevtyń buıryǵymen Qazaqstanda "oralman" sóziniń ornyna resmı túrde "qandas" sózi bekitildi. Bul týraly tolyq aqparatty mınıstrdiń 27 tamyzdaǵy buıryǵynan bile alasyz, dep habarlaıdy Egemen.kz.
"Qandastar - tarıhı otanynda turaqty turý maqsatynda Qazaqstan Respýblıkasyna kelgen jáne osy Zańda belgilengen tártippen tıisti mártebe alǵan, Qazaqstan Respýblıkasy egemendik alǵan kezde odan tys jerde turaqty turǵan etnıkalyq qazaqtar", - delingen buıryqta.
Qazaqstan aýmaǵynda zańdy negizde turaqty turatyn qandastardyń, sondaı-aq olardyń urpaqtaryn jeńildetilgen (tirkeý) tártippen azamattyq alý úshin oblystardyń, respýblıkalyq mańyzy bar qalalardyń jáne oblystyń polısııa departamenti basshysynyń atyna ótinish (ótinish) berýi kerek ekeni aıtylady.
Turaqty tirkeýi joq qandastar turaqty turýǵa jáne Qazaqstan azamattyǵyn ońaılatylǵan (tirkeý) tártippen qabyldaýǵa ruqsat alý úshin polısııa departamenti basshysynyń atyna jáne Azamattyq máseleler boıynsha sheshim qabyldaıtyn emlekettiń laýazymdy adamyna shetel azamattyǵynan notarıaldy kýálandyrylǵan jazbasha bas tartýymen ótinish bere alady.
Buıryqta 18-tarmaqtyń on birinshi abzasy mynadaı redaksııada jazylsyn delingen:
"Qazaqstan Respýblıkasyna tarıhı Otany retinde turaqty turýǵa qaıtyp kelgen adamdar – qandastyń kýáligin jáne kelgen memlekettiń azamattyq máseleleri boıynsha sheshim qabyldaıtyn laýazymdy adamnyń atyna burynǵy azamattyǵynan bas tartqany týraly notarıaldy kýálandyrylǵan ótinishin usynady".
О́tinish bergen kezde myna qujattar qajet bolady:
1) turaqty turýǵa ruqsat berýge jáne Qazaqstan Respýblıkasynyń azamattyǵyna qabyldaýdy tirkeýge ótinish-saýalnama; 2) burynǵy azamattyǵynan bas tartý týraly notarıaldy kýálandyrylǵan ótinish; 3) Respýblıkanyń Konstıtýsııasy men zańdaryn saqtaý týraly mindetteme, respýblıkanyń múddelerin, onyń aýmaqtyq tutastyǵyn qorǵaý, onyń aýmaǵynda turatyn barlyq ult ókilderiniń salt-dástúrlerine, dástúrlerine, memlekettik tiline jáne tilderine qurmetpen qaraý, Qazaqstannyń qudiretin, egemendigi men táýelsizdigin nyǵaıtýǵa yqpal etý mindettemesi; 4) ulttyq pasporttyń kóshirmesi jáne túpnusqasy (salystyrý úshin) ne azamattyǵy joq adamnyń qujaty; 5) birge ótinish bergen kezde 16 jasqa tolmaǵan balanyń týý týraly kýáliginiń nemese jeke basyn kýálandyratyn basqa qujattyń kóshirmesi jáne túpnusqasy (salystyrý úshin) ; 6) qazaq nemese orys tilindegi jeke ómirbaıany; 7) Eger halyqaralyq sharttarda ózgeshe kózdelmese, ketý paraǵy ne shetelge turaqty turýǵa ketýge ruqsatty rastaıtyn basqa da qujat retinde qyzmet ete alatyn onyń azamattyǵy memleketiniń jazbasha kelisimi (bosqyndar dep tanylǵan nemese Qazaqstan Respýblıkasynda pana berilgen sheteldikter men azamattyǵy joq adamdardy jáne Qytaıdan kelgen etnıkalyq qazaqtardy qospaǵanda); 8) tıisti memlekettiń quzyretti organy bergen azamattyq tıesililik jáne nemese turaqty turý memleketinde sottylyǵy (sotty bolmaýy) týraly qujat; 9) ótinish berýshige turǵyn úı berý jáne turaqty tirkeý esebine qoıý týraly notarıaldy kýálandyrylǵan shart ne jeke nemese zańdy tulǵamen notarıaldy kýálandyrylǵan kelisim; 10) sheteldikterge jáne azamattyǵy joq adamdarǵa Qazaqstan Respýblıkasyna kelýine tyıym salatyn aýrýlardyń bolmaýy týraly sheteldikti medısınalyq kýálandyrý týraly anyqtama; 11) 14 jastan 18 jasqa deıingi kámeletke tolmaǵandar ata-analarynyń ótinishine notarıaldy kýálandyrylǵan jazbasha kelisimin qosa beredi; 12)kólemi 35h45 mıllımetr tórt fotosýret.Esterińizge sala keteıik, 2019 jyldyń 19 qyrkúıeginde Memleket basshysy Qasym-Jomart Toqaev Twitter-paraqshasynda oralman sózine qatysty pikir bildirip, "Tarıhı otanyna kelgen qazaqtardy "oralman" dep ataýdan bas tartyp, "qandas" degenimiz jón bolady", dep jazǵan edi.