Birinshi naýryz – meıirimdilik pen dostyq kúni. Alǵys aıtý kúni árbir qazaqstandyqtyń óz estelikteri men júreginiń túpkirinde aıalap ustap kele jatqan izgi tilegi men jyly sózderin jaryqqa shyǵaratyn kún sekildi. Bul kúndi árbir qazaqstandyq otbasy erekshe joralǵy, yrymmen atap ótedi. Sebebi olardyń kóbin tarıh betterindegi qaıǵyly kúnder – deportasııa men repressııanyń azaby baılanystyrady. Sol sebepti de biz Alǵys aıtý kúni qarsańynda taǵy da ótkenge kóz salamyz...
Ýaqyttyń ózindik este saqtaý kody bar, ol tarıh dep atalady. Ár jyldary Qazaqstannyń shetsiz-sheksiz darqan dalasyna túrli ulttyń myńdaǵan otbasy jer aýdaryldy. Jat jerde olardyń barlyǵyn qonaqjaı qazaq ystyq qushaǵyna basyp, qamqorlyǵyna aldy. Eń bastysy, qazaqtyń kıeli topyraǵynda bul halyqtardyń bolashaqqa degen úmit oty sóngen joq.
Soǵys jáne odan keıingi jyldardaǵy jaǵdaı búkil halyqqa aýyr tıgeni aqıqat. Sondaı qıyn kezdiń ózinde jergilikti qazaq halqy syrttan kelgendermen qolyndaǵy sońǵy nanyn bólisip jep, olardy basyndaǵy aıadaı baspanasyna panalatqany jaıly áńgimelerdi bala kezimnen jıi estıtinmin.
Meniń atam Davıd Bolgerttiń otbasy – Aqmola oblysyndaǵy qazaq aýyldarynyń birine jer aýdarylǵan nemis otbasylarynyń biri. Deportasııanyń alǵashqy qaıǵyly kúnderi barlyq er adamdar eńbek áskerine jegilgen kez eń aýyr ýaqyt edi. Sol jyldary nebári jeti jasta bolsa da atam anasyn ashtyqtan aman alyp qalý úshin aýyr jumysqa jegilýge májbúr bolǵan. О́tkendi eske alǵanda atam qazaqtardyń nemisterge qalaı kómekteskenin jıi aıtyp otyratyn. Eki halyq bir-birin jaqsy túsinip, qıyn jaǵdaıda qoldaý kórsetip, qatar ómir súrdi. Qazaq tili bizder úshin nemis tilinen keıin ekinshi til boldy. Atam Davıd qazaqsha jaqsy sóıleıtin. Tipti qartaıǵanda qazaqshaǵa sýdaı bolǵan ol kisi qazaqsha oılap, qazaqsha tujyrym jasaıtyn. О́mirdiń ózi úıretken bul bilimin ol ǵumyr boıy ustanyp ótti.
Jetim qalǵan qanshama nemis balasyn qazaq óz otbasyna jatsynbaı qabyldap, baýyryna basty... Qazaqtyń aıaly alaqany men keń meıirimdiliginiń arqasynda nemister saıası náýbetten aman qalyp qana qoımaı, osy jerde óz Otanyn tapty. Qazirgi tańda olar respýblıkanyń barlyq etnosymen birge basty qundylyqtar – birlikti, uzaq merzimdi damýdy tý etken Qazaq eliniń quramynda ómir súrip keledi.
Sondyqtan Alǵys aıtý kúnin, ıaǵnı Tuńǵysh Prezıdent Nursultan Nazarbaevtyń bastamasymen qolǵa alynǵan merekeni meıirimdilik pen dostyq kúni retinde otandastarym zor yqylaspen qabyldady. Bul kúni – Qazaqstan halqy Assambleıasy qurylǵan kún. Bizdiń kópetnosty respýblıkamyzdyń halqyn biriktirgen bul mańyzdy ınstıtýttyń qurylǵan kúni bárimizge ystyq.
Urpaqtar sabaqtastyǵy – qoǵamnyń udaıy damýynyń mańyzdy faktory. Búgingi jahandaný dáýirinde, ókinishke qaraı, bul qundylyqqa úlken qaýip tónip tur. Keıingi urpaq ata-baba erlikterin este saqtap, óz halqynyń tarıhyn bilip, oǵan uqypty qaraı ala ma? Bul suraq búginde aǵa býynnyń barlyǵyn alańdatady. Al, shyndap kelgende, urpaqtar sabaqtastyǵynyń saqtalýy bizdiń árqaısymyzǵa baılanysty. Bizdiń basty adamgershilik paryzymyz – týǵan eldiń, otbasynyń tarıhı murasyn saqtaý. Memlekettik mereke – Alǵys aıtý kúni bul qasıetti mindettiń ózegin joǵaltpaýǵa barynsha yqpal etedi. Qazaqstandyq nemisterdiń «Vozrojdenıe» qoǵamdyq qorynyń basty baǵyty da osy – jastardy Otany men halqyna degen súıispenshilik rýhynda tárbıeleý, osy qundylyqtardy urpaq arqyly keler býynǵa jetkizý.
Deportasııa zamanynan beri kóp ýaqyt ótti. Jyl saıyn sol qaıǵyly jyldar kýágerleriniń qatary da sırep barady. Taǵy biraz ýaqyt ótkennen keıin bul zulmatty jyldar týraly tek qujattar men fotosýretter ǵana syr shertetin bolady.
Biraq bul turǵydan kelgende Qazaqstan nemisteriniń joly boldy. Belgili qazaq-nemis jazýshysy Gerold Belger bizge baǵa jetpes mura qaldyrdy. Onyń «Kezbeniń úıi» romany – halqymyzdyń qaıǵyly taǵdyryn beınelegen deportasııa murajaı-kitaby ispetti. Bul oıdan qurastyrylǵan oqıǵalar jelisi emes. Bul – qalamgerdiń jeke ózi júrip ótken taǵdyr taýqymetiniń qaıǵyly ári qıly joly. Romandy oqı otyryp, árqaısymyz halqymyzdyń tarıhyn óz otbasymyzdyń júrip ótken jolynyń súzgisinen ótkizý arqyly kóremiz: deportasııa, eńbek áskeri, arnaıy qonys... Jazýshy qazaqtardyń qonaqjaılyǵy men meıirimdiligin talaı aıtyp ótti. Sonyń arqasynda nemis halqy aman qalyp qana qoımaı, etnos retinde qalyptasty. О́miriniń sońyna deıin qalamger qazaqtarǵa rızashylyǵyn bildirip, olardyń mádenıeti men dástúrin qurmettep, minsiz deńgeıde meńgergen qazaq tili týraly áńgimelep ótti. Bul dástúrdi jazýshy bizdiń urpaqqa da mura etip qaldyrdy. Igi isti jalǵastyrý – endi bizdiń enshimizde.
Qurmetti otandastar!
Sóz sońynda sizderdi memlekettik mereke – Alǵys aıtý kúnimen quttyqtaýǵa ruqsat etińizder! Qıyn-qystaý kezeńde ultyna, túr-túsine qaramastan bir-birin qoldap, birlik pen kelisim úshin bir jaǵadan bas, bir jeńnen qol shyǵarǵan qazaq halqyna jáne respýblıkanyń barlyq etnosyna rızashylyǵymyzdy bildiremiz. Osyndaı myzǵymas birlik bizdiń memleketimiz – biz maqtan tutatyn Qazaqstan Respýblıkasynyń irgesin berik ustaýǵa kómektesti.
Qymbatty otandastar! Sizderdi Alǵys aıtý – meıirimdilik pen tatýlyq kúnimen shyn júrekten quttyqtaımyn!
Evgenıı BOLGERT,
«Vozrojdenıe» qazaqstandyq nemister birlestigi» qoǵamdyq qory qamqorshylyq keńesi tóraǵasynyń birinshi orynbasary