• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
Basty saıtqa ótý
Rýhanııat 29 Naýryz, 2021

Qundy týyndy

1031 ret
kórsetildi

Elorda tórinde ornalasqan Ulttyq akademııalyq kitaphanada ult rýhanııaty úshin baǵaly týyndy – eski jazba tilinde (qadymsha) osydan júz otyz jyl buryn jaryq kórgen sultan Ahmet Kenesarınniń «Nasab name sultan Sydyq» atty kitabynyń qazirgi áripke túsirilgen aýdarma nusqasynyń tusaýy kesildi. Bul sharaǵa, Parlament Májilisiniń depýtattary jáne tarıhshy ǵalymdar men zııaly qaýym ókilderi qatysty.

 

Mańyzdy sharany ashyp, kópshilikke joldanyp otyr­ǵan atalǵan týyndynyń qa­­zirgi qazaq qoǵamy úshin ma­­ńyzy qandaı jáne bul shy­ǵar­ma nesimen qundy, degen suraq tóńireginde tanys­tyrylym jasaǵan, sonymen qatar kitaptyń alǵysó­zi­niń avtory Qazaqstan Res­pýb­lıkasy Prezıdentiniń Bas­pasóz hatshysy Berik Ýálı shyǵarmany qa­zi­rgi áripke túsirip, oǵan qosa fak­sımı­le­sin jasaýda jas qa­lam­­ger Erbol Al­shyn­baı­dyń eńbegi zor ekenin aıtyp ótti.

«Kenesarynyń joryq jol­darynyń kartasy jáne ǵy­lymı túsiktemeler ja­sal­ǵan týyndynyń jaryq kórýine demeýshilik jasaǵan Altyn Qyran Foundation qoǵamdyq qory. Bul eńbekte Kenesary han men onyń áýleti, uly Sydyq sultan týraly kóptegen ǵylymı jańalyqtar aınalymǵa enip otyr. Shyǵarma ulttyq kóz­qaraspen jazylǵan, bizdiń hal­qymyzdyń múddesi tur­ǵy­synan paıymdalǵan tarıhı eńbek. Jazba avtory ákesi Kenesary han men aǵasy sultan Sydyqtyń san qıly kúrespen ótken ómirin kórgen, sol kúresterdiń bel ortasynda ózi de júrgen. Qazaqtyń sońǵy hanynyń jolbarys­taı jortyp ótken ónegeli ómirin, onyń eýropalyq úlgidegi áskermen betpe-bet kelgen kezde, qarýy kemshin tússe de, erekshe áskerı aılalarymen talaı jeńiske jetkenin biz osy kitaptan kóremiz. Bul kitap Qadyrǵalı Jalaıyrıdyń «Jamıǵat taýarıh» eńbegi sııaqty qa­zaq tarıhyn qazaqtyń kóz­qa­rasymen, qazaq tarıh­shy­synyń paıymymen ba­ǵam­daǵan sanaýly eńbektiń biri. Kitapty paraqtap otyryp, budan buryn qazaq tarıhy úshin belgisiz bolyp kelgen tulǵalar men tarıhı oqıǵalarǵa da kez bolamyz. Onyń biri – Ǵubaıdolla han. Kitapta «Abylaı han qaıtys bolǵan soń onyń báıbishesinen týǵan Ǵubaıdolla han boldy. Ol on jyl handyq qurdy» degen derek kezdesedi. So­ny­men qatar Kenesary han Qytaı memleketimen dıp­lomatııalyq baılanys or­na­týǵa tyrysyp, inisi Qu­daı­men­di Sarjanulyn Quljaǵa elshilikke jibergeni aıtylady. Bul derek tarıhshylarmyz úshin tyń dúnıe» dedi Berik Qurmanǵalıuly.

Osy oraıda, Prezıdentimiz Qasym-Jomart Toqaevtyń, árbir halyq óziniń arǵy-bergi tarıhyn ózi jazýy kerek. Bóten ıdeologııanyń jeteginde júrýge bolmaıdy. Ulttyq múdde turǵysynan jazylǵan shejire urpaqtyń sanasyn oıatyp, ulttyń jadyn jańǵyrtýǵa múmkindik bereri anyq degenindeı, jıyn­da tusaýy kesilip otyr­ǵan týyndy týraly sóz aıtqan Mádenıet jáne sport mı­nıs­trliginiń apparat basshysy Ernat Muhamadıev, atalǵan eńbek qazaq tarıhy úshin baǵaly bolary anyq, sonymen qatar mundaǵy oqıǵalar jelisi tarıhshylar arasynda ǵana qyzyǵýshylyq týdy­ryp qoımaı, kópshilik oqyrmannyń júreginen de oryn alary sózsiz, degen pa­ıymyn jetkizdi.

Sondaı-aq kitapqa resenzııa jazyp, ǵylymı túsi­nik­temelerdi ornyqtyrýǵa atsalysqan tarıh ǵy­lym­da­rynyń doktory Jambyl Artyqbaev mundaǵy bastan-aıaq órilgen Sydyq sultannyń is-áreketi ortaazııalyq túrki-musylman jurtyna ortaq qundylyq retinde dá­rip­tel­ýi tıis. Sondyqtan kitap kór­shi ózbek-qyrǵyz ba­ýyrlar arasynda nasıhat­talsa, óıtkeni týyn­dy­daǵy oqı­ǵalar týysqan ha­lyq­tar­dy ult azat­tyq kúres jolynda biriktiretin «altyn kópir» dese, fılologııa ǵylymdarynyń doktory Tursyn Jurtbaı bul týyndy álem tarıhshylarynyń Kenesary-Sydyq qozǵalysyn zert­teýine shamshyraq bol­ǵa­nyn atap ótti.

Kelesi kezekte pikir bil­dirgen Parlament Máji­li­siniń depýtaty Darhan Myńbaı, mazmuny túrki ha­lyq­­taryna ortaq osyndaı teks­tologııasy saqtalǵan jol­­­­jazbamen jumys jasaý­da tarıhshylardyń ortaq ǵy­lymı birligi kerek eke­nine toqtalsa, «Egemen Qazaqstan» respýblıkalyq gazeti AQ Basqarma tóraǵasy, Ha­lyqara­­lyq Túrki akade­mııa­sy­nyń pre­zıdenti Darhan Qydyráli: «Bul kitap el Táýelsizdiginiń 30 jyl­dy­ǵyna tartý bolýy­men qatar, orta toltyrǵan, olja salǵan eńbek. О́ıtkeni tá­ýel­sizdik ulttyq sana ar­qy­ly qalyptassa, ulttyq sana tarıhı sana arqyly qa­lyptasady. Osy oraıda, tu­sa­ýy kesilip otyrǵan týyn­dy tarıhı sanany oıatý tur­ǵy­synan laıyqty eńbek ekeni anyq. Tarıhı eńbektiń jazylý ádistemesiniń ózi qa­zirgi tarıhshylarǵa úlgi bo­lar­lyq jaǵdaıda. Sonymen qatar kitaptyń óneboıynda sýbektıvti pikir, artyq aýyz sóz joq, oqıǵany bura tart­­paı sol qalpynda jet­kiz­gen. Shyǵarmanyń basty qundylyǵy – avtor oqıǵa jeli­sin keıipkerdiń óz aýzynan jazyp alǵan jáne tú­ze­týler jasap otyrǵan. Onyń syrtynda Sydyq sultan – týysqan túrki ha­lyq­ta­ryn otarsyzdandyrý ıdeıasy­na biriktiretin jáne HIH ǵa­syr­dyń ekinshi jartysynda Túrkistan ult azattyq qozǵa­ly­synyń basynda turǵan tul­ǵa» dedi.

Tilshi-ǵalym, Sherýbaı Qurmanbaıulynyń, atalǵan eńbek qazaqtyń eski jazba tilinde jazylǵan jáne qa­zir­gi til mamandary úshin asa qundy málimetter bar. So­nyń biri sol kezde qol­dan­ǵan áskerı ataýlar men termınder halqymyzdyń jaýyngerlik tarıhyn zert­teý­shiler úshin qundy dúnıe, degen tujyrymy kókeıge qonsa, Májilis depýtaty Berik Ábdiǵalıuly «Sydyq taǵdyry tragedııaǵa toly. Ákesi Kenesarynyń amanatyn jalǵastyryp 15 jyl otarlaýshylarmen shaıqassa, inisi Ahmet sultan reseılik tarapta qyzmet atqarsa da qazaqtyń qamyn oılady. Bul kisiniń balasy Ázimhan Kenesarın da alash maqsaty, ıdeıasy jolynda eńbek etti. Osy sabaqtastyqty urpaqqa úlgi etýdiń jolyn qarastyrý kerek» dedi.

Rasynda, Maılyqoja aqyn «Ahmet sultan tóre­ler, Aqyrǵy hannyń arty edi» degenindeı, kitap avtory Ahmet (1842-1888) Kene­sarynyń báıbishesi Kú­nim­jannan týǵan úsh uldyń kishisi. Er jetken soń Qoqan handyǵynyń áskerı sapynda qyzmet jasap, Re­seı ımperııasy Jetisýdy jaý­lap alý kezinde olarmen shaıqasady. 1860 jyly Uzynaǵash mańynda bolǵan je­ńilisten keıin Ahmet pen baýyry Taıshyq otarlaýshylar bıligin moıyndap, olardyń qol astyna ótýge ótinish bildiredi. Syrdarııa shebiniń basshysy general Debý sultandardyń ótinishin qabyldaıdy. Artynan barar jeri qalmaǵan Syzdyq sultan da inisi Ahmet Kenesarınniń bedeliniń arqasynda reseılik bıliktiń keshirimine qol jet­kizgen.

Dál osy oqıǵa jaıly Syr­darııa oblystyq sa­naq ko­­­mıetiniń múshesi E.T.Smır­novtyń 1888 jyly jaz­­­ǵan es­teligi bar. Onda: «Syz­dyq­tyń (Sydyq) bizge qarsy dushpandyq áreketi Hıýa joryǵynan keıin kóp uzamaı toqtady. Qazaq halqynyń óz aldyna el bolýy úshin kúresken eń sońǵy jaýynger, Qytaı áskeri Qashqar qalasyn alyp, Tarym boıyndaǵy Iаkýpbek ornatqan musylman memleketin joıǵan soń Qashǵar hany Bekquly bekpen birge, 1877 jyly bizdiń qol astymyzǵa kelip kirdi. 1886 jyly Sydyq sultanǵa ómirbaıanyńyzdy jazyp be­ri­ńiz dep tapsyrǵan edim. Biraq Sydyqtyń jazýǵa ıkemi bolmady ma kim bilsin, isti inisi Ahmet sul­tan­ǵa tap­sy­rypty. Ol aǵasy Sy­dyq­tyń aıtýymen 1887 jyly qazaq tilinde jazyp ákelip berdi» deıdi.

Osy qoljazbany Smırnov 1888 jyly Tashkent qala­syn­da «Kenesary ı Sadyq» degen atpen Tashkente orys tilinde bastyrǵan bolatyn. Dál osy nusqany jazýshy-aýdarmashy Ǵalym Ahmedov 1992 jyly qazaq tiline aýdaryp, «Jalyn» baspasynan shyǵarǵany bar.

Al myna tusaýy kesi­lip otyrǵan kitaptyń erek­she­ligi – joǵaryda atap ótke­ni­mizdeı, tupnusqadan aına qatesiz qazirgi qazaq tiline qotarylyp, eń bastysy zert­teýshiler salystyra oqý úshin kóne nusqasy qatar be­rilýinde.