• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
Basty saıtqa ótý
Qarjy 13 Sáýir, 2023

Haırolla Ǵabjálelov: Teńge elge serpilis ákeldi

1944 ret
kórsetildi

Elimizdiń jańa tarıhı shejiresinde ulttyq valıýtanyń engizilýi naǵyz ekonomıkalyq jáne qarjylyq táýelsizdikke qol jetkizýdiń, eldegi qalyptasqan daǵdarystan shyǵýdyń ári jańa kezeńge ótýdiń birden-bir joly boldy. Anglııada qazaq valıýtasynyń dızaıny bekitilgennen keıin memleket basshysynyń jeke tapsyrmasymen otandyq sýretshilerdiń teńge keskinin ázirleý jumystary Almaty qalasynda erekshe qupııa jaǵdaıda júrgizildi. Bul týraly osy jumystardyń basy-qasynda bolyp, tynymsyz eńbek etken sáýletshi, sýretshi dızaıner, ulttyq valıýtamyz – teńge dızaınyn jasaýshylarynyń biri Haırolla Ǵabjálelovpen áńgime barysynda baıandalatyn bolady.

– Haırolla Maǵaýııauly, ulttyq va­lıý­­­­ta­nyń aınalymǵa engizilýi elimizdiń tá­ýel­sizdigin nyǵaıtý men derbes damýy­ j­o­ly­n­da mańyzdy ról atqarǵany belgili. О́zi­­ńiz basshylyq etken toptyń eren eń­be­giniń nátıjesinde teńgeniń dızaıny men­ sapasy oıdaǵydaı iske asyp, álemdik ózge­ memleketterdiń valıý­ta­sy­ arasynda ózin­dik orynǵa ıe boldy.­ Sol kezdegi teń­ge­niń daıyndalýy­ men aınalymǵa shyǵýy ba­rysynda túr­li­­ qıyndyqty bastan ót­kerdińizder. О́tkenge bir oralsaq?

– Iá, ótkenge kóz júgirtsek, 1991 jyl­­­dyń aıaǵyna qaraı Keńes ókimeti ydy­rap, quramyndaǵy respýblıkalar táýel­sizdikterin alyp, tarap jatty. Árbir­ derbes memlekettiń atrıbýttary: Tý­y,­­­­ Eltańbasy, Ánurany, sonymen qatar­ táýel­siz­diktiń aıryqsha belgisi retin­de ulttyq valıýtanyń enýi negizgi shart­ edi. Mine, osy aralyqta konkýrs jarııa­lanǵan. Men ol kezde «Qazaqstan dı­zaın ortalyǵyn» ashyp, bas dırektor­ qyzmetin atqaryp júrdim. Aldynda bi­raz­ jyl qyzmettes bolǵan, Joǵarǵy Keńes­tiń depýtaty Tımýr Súleımenov ekeý­miz jańa qurylyp jatqan Ulttyq bank­ke bardyq. Basshylarymen tany­syp­, Ulttyq valıýtamyzdyń joba­syn­ jasap jatqanymyzdy aıttyq. Eskı­zi­mizdi Prezıdent kórgen soń Ulttyq bank­tiń basqarmasynda bekitilip, biz Uly­brı­tanııada aldyn ala tańdalyp qoıǵan bank­not­ fabrıkasyna tez arada jetýimizge týra­ keldi. Biraq elimizde óz valıýtamyzdy­ en­gi­zýge áli qaýly shyǵarylmaǵan, Ulttyq bank­pen de kelisimshartqa otyrmaǵanbyz. Uly­brı­ta­nııaǵa jetý úshin vızany Máskeýden alý­ kerek, ol da uzaq ýaqytqa sozylady, al ­­ózimizdiń Syrtqy ister mınıstrliginde de­ uzyn-sonar kezekte turǵan adamdar je­ter­lik. Oılana kele, osynyń bárin ózim uıym­dastyryp, sol kezdegi sheteldik qyzyl­ pasport pen vıza qolǵa tıgen soń, óz qara­jatyma birge baratyndarǵa ushaqqa bılet­ alyp, 1992 jyly qyrkúıek aıynyń basyn­da Londonǵa ushyp kettik. Onyń aldyn­da salmaqty da eleýli top bolsyn dep,­ qazirgi dızaıner Meńdibaı Alın men Aǵym­saly Dúzelhanovtardy jumysqa alǵan ­­edim. Biraq belgili bir sebeptermen Dúzel­hanov pen Súleımenov jumys toby­nan shyǵyp qaldy da, Meńdibaı Alın ekeýi­miz jumysymyzdy jalǵastyrdyq.

Banknot, aqsha shyǵarý uzaq ýaqyt pen úlken qarjyny talap etetin óte kúrdeli, tek­ bilikti mamandardyń ǵana qolynan kele­tin jumys ekeni belgili. Al bizde ýaqyt­ tyǵyz, ulttyq valıýtany qysqa ara­lyqta shyǵarýymyz kerek. Londonda bizge­ jedel túrde banknot shyǵarýdyń qyr­-syry men qupııalaryn oqytyp, tanys­tyryp, qalǵandaryn jumys bary­syn­da úırete bas­tady. Ol jaqta tynbaı eńbek­ ettik, apta saıyn, keıde aıyna bir­ne­she ret ári-beri eki el arasynda qupııa qu­jat­tardy tasyp júrýge týra keldi. Bas­tapqyda Máskeý arqyly, keıin Túrik áýe­ kompanııasy kelgen soń Ystambul ar­qyly ushatyn boldyq. Maǵan sol kez­de­gi Syrtqy ister mınıstri Tóleýtaı Súleı­­menov qupııa qujattardy qorǵaý maq­satynda dıplomattyq pasport bergen.

Qazir qolma-qol aqsha banknottaryn­ paı­­dalaný azaıyp, banknot shyǵarý jol­da­ry­ da tehnıkanyń jedel damýynyń arqa­­­synda jeńildenip keledi. Ol kezderi «An­glııanyń fýntsterlıngine 6 jyl, nemis­tiń markasyn jasaýǵa 2 jyl ketti», deıtin­. Banknot shyǵarý barysynda kóp jumy­s­ty álemdik deńgeıdegi sanaýly maman­dar temirdi qolmen oıyp isteıtin bolǵan­dyqtan bizdiń banknottarymyzdy jasaýǵa uzaq ýaqyt ketetin boldy. Jeltoqsan aıynyń basynda bolsa kerek, Ulttyq bank tóraǵasynyń kabınetinde otyrǵanymyzda, tikeleı telefon arqyly memleket basshysy habarǵa shyǵyp, «Teńge naýryz aıynyń aıaǵynda elde bolsyn!», degen tapsyrma berildi. Sol kúni tań ata men dereý Londonǵa ushyp kettim. Búkil fabrıkadaǵy mamandarmen aqyldasyp, basqa da fabrıkadaǵy mamandardy jınap, jaǵdaıdy túsindirdim. Jumysty jedeldetý josparyn jasadym. Keıin asyqqan istiń shıkiligi aldymyzdan shyqty, biraq ony da abyroımen ornyna keltirdik. Alǵashqyda biz óz bas­tamamyzben júrsek, keıin Ulttyq bank Londondaǵy «Anglııanyń hanshaıy­my banknot basqan fabrıkasy» degen banknot shyǵaratyn fabrıkamen kelisim shartqa otyratyn boldy. Aldaǵy mindet «árbir banknotty qansha danadan shyǵarýǵa tıispiz jáne jalpy kólemi qandaı bolýy kerek?» degen máseleler turdy. Biraq bul suraqqa bizden eshkim jaýap bere alma­ǵandyqtan, aǵylshyndar ózderiniń jasy­ kelgen ekonomısin usynǵany bar. Ol hal­qymyzdyń sany men ekonomıkamyz­dy ­eseptep shyǵaryp berdi. Sonymen qatar­ teńgeniń qunyn belgileý de kúrdeli máse­le­lerdiń biri edi. Sol kezde álemdegi eń tu­raqty degen valıýta nemis markasy bola­tyn, sondyqtan «bir teńge bir markaǵa teń­ bolsyn degen» sheshim qabyldandy. Olar­dyń­ esebine kúmándanǵan bizdiń basshylar Naza­rov atty bankırge tekserýge jiberdi. Keńes­ ókimetiniń 1961 jyly aýysqan aqsha­syn 1991 jylǵa deıin elimizde bolǵan aına­lymdaǵy aqshamen salystyrǵanda, aǵyl­shyndar esebiniń durys ekendigine kóz­deri jetti.

Teńgeniń Londonda basyp shyǵarylýy Qazaqstan men Anglııanyń ekonomıkalyq qarym-qatynasyn jaqyndata tústi, sońǵy tehnologııamen shyǵarylǵan banknottar úshin Anglııanyń hanshaıymy altyn belgimen marapattaldy. Fabrıkanyń bas dızaıneriniń aıtýynsha, sol kezde jańa shyqqan teńgeniń úlgisi men bizdiń sýretterimizdi Brıtanııanyń mýzeıine suratyp alypty.

– Alǵashqy kezde teńge qansha bank­not­­tan­ boldy?

– Teńgemiz negizi jeti banknottan tur­dy.­ Jeti – qazaq halqy úshin kıeli san. Ang­­lııanyń bar-joǵy tórt-aq banknoty bar.­ Bizdiń alǵashqy shyqqan bir teńgelik bank­­notta ál-Farabıdiń, úsh teńgelik banknotta Súıinbaıdyń, bes teńgelik banknotta Qurmanǵazynyń, on teńgelik banknotta bastapqyda Ábilhaıyr hannyń, elý teńgelik banknotta Nazarbaevtyń sýreti bolǵan. Biraq Nazarbaev banknotqa sýretin shyǵarýdy keıinge qaldyryńdar degen soń, on teńgelik banknotqa Shoqannyń sýretin saldyq. Jıyrma teńgege Abaıdyń sýretin, elý teńgege Ábilhaıyr hannyń sýretin, júz teńgege Abylaı hannyń sýreti endi. Sonymen osy jeti banknot teńgemizdiń negizi boldy. Oǵan qosa ınflıasııalyq aqsha retinde eki júz teńge qarastyrylǵan. Keıin elimizdegi ınflıasııanyń saldarynan 500, 1000, 2000, 5000, 10 000 teńgelikter shyǵyp ket­ti. Bizdiń teńgemizde portretter bolǵan soń, ony «portretter galereıasy» deıdi. Al­ teńgeniń alǵashqy nusqalarynda neshe­ túrli ejelgi dáýirdegi qurylystar, tabı­ǵat­ kórinisteri men Qyzyl kitapqa engen ań-qustar beınelengen.

– Eske túsip jatyr, teńge aınalymǵa shyq­qan jyldary qaǵaz tıyndar da qatar júr­di emes pe?

– Bastapqy kezde qaǵaz aqsha Anglııada, tıyn­­dar Germanııada basylatyndyqtan, qaǵa­z aqshanyń jumystarymen ózim aına­lysyp, al Germanııaǵa bir ret barǵa­nym­ bolmasa, eki jaqqa shapqylaýǵa múm­kin­di­gim jetpedi. Keıin tıyndardy shy­ǵa­rý ju­mystary basqa adamdarǵa tapsyry­lyp, bi­raq olar eshteńe uıymdastyra al­maı, tıyn­dar óz ýaqytynda shyqpaı qal­dy. Tıyn­dar daıyn bolmaǵandyqtan amal­ joq­ «ýaqytsha» dep qaǵaz tıyndardy­ shy­­ǵardyq. «Eki aıda shyǵady» degen tıyn­ úsh­-tórt jyldan keıin ǵana daıyn bolyp­, eshe­lo­nymen shyqqan tıyndardyń paı­dasy bol­maı, bári tikeleı qoımaǵa ketkeni bar.

– Daıyn bolǵan teńgeler elge qalaı tasymaldandy?

– Prezıdentke berilgen ýáde merzi­min­de oryndaldy. Naýryz aıynyń sońyn­da­ daıyn bolǵan banknottarymyzdy elge­ jetkizý máselesi turdy. Ol kezde Alma­ty­da júk tasıtyn «Saıahat» áýe kompa­nııa­sy bolǵan, biraq oǵan senimsizdik tany­­tylyp, Shymkenttiń júk tasıtyn ushaǵy­ jaldandy. Basshysy Ýzıfýlla Ájmol­­daev degen jigit ózi basqaryp basy-qasynda­ júrdi. Bútindeı bir memlekettiń búkil aqshasyn birden shuǵyl túrde tasyp jetkizý ońaı emes, biraq alǵashqy partııasy qaıtkende de elge jetýi tıis. Sonymen taǵy bir qıyndyqqa tap bolǵan kezimiz, Almatydan shyǵatyn ushaqtyń janarmaıy Londonǵa deıin jetpeıtindikten, Reseı aımaǵyna qonyp, janarmaıyn toltyryp ári qaraı ushýy qajet. Al qaıtqan kezde qupııa júkpen basqa eldiń aımaǵyna qonýǵa bolmaıdy. Ne isteý kerek? Aqyldasa kele jer sharynyń aınalýyn eseptep, qyryq tonna júkpen áýege kóterilgen ushaqtyń artynan jel soǵyp ushaqqa kóp aýyrlyq túspeıtindeı, quıylǵan janarmaıdyń Londonnan Oral qalasyna deıin jetetindigin eseptep shyǵardyq. Sóıtip, aqsha tasý naýqany bas­taldy. Osy jobany Ulttyq bank orynbasary­ Mirsultan Tursynov basqardy. Sol kezdegi operasııaǵa qatysqan jigitter kúndiz-túni ýaqytpen sanaspaı keremet jumys istedi.

– Osy jumystyń basy-qasynda tú­gel ózińiz júrgen ekensiz, teńgeni shy­ǵarý barysynda túrli pikirler men kelis­peý­shilikter de, qıyndyqtar da kezikken shyǵar?

– Jumys barysynda bári boldy. Egemendikti endi alǵan elimizde tól teń­geni daıyndaý qanshalyqty jaýapty­ jumys ekenin tek seziný kerek. Alǵash­q­y tól teńgeni qolyna ustaǵan qazaq­tardyń qýanyshtarynda shek bolma­dy,­ rýhtary kóterilip, kózderine jas al­maǵan qazaq kemde-kem shyǵar. Son­sha­ qıynshylyqtardan keıin eldiń kóki­re­gin­de úmit oty jarq etip, óziniń táýelsiz mem­leketi úshin maqtanysh pen úlken senim­di­li­k paıda bolǵan edi. Al sol ulttyq valıýta­ny qolymyzǵa ustaǵanǵa deıin qansha ter tókkenimiz ózimizge aıan.

1993 jyldyń tamyz aıynda Reseı óz aqshasyn shyǵaryp, bizge rýbl bermeı qoıdy. Sol kezde qoımada birneshe aıdan beri jatqan teńgemizdi tez arada aınalymǵa engizý týraly, sol kezdegi Premer-mınıstr Tereshenko búkil úkimet quramyn jınaǵan keńeste bári qashqalaqtap baıandamany ózim jasadym.

Teńge aınalymǵa shyǵar aldynda qura­mynda O.Jandosov, О́.Shókeev, B.Iztileýov, S.Myń­baev, G.Marchenko sııaqty qarjygerler men­ ekonomısterden quralǵan komıssııa bol­dy. Olar bizge «nemis markasynyń ne kere­gi bar? Bizge Reseıdiń rýbli kerek», dep­ bir teńgeni Reseıdiń 500 rýbline teńep, teń­geni aınalymǵa engizdi. Alǵashqy kúni 1 dol­lar 4 teńge 50 tıyn bolǵan. Biraq bar­lyq respýblıkalar óz valıýtalaryn shy­ǵaryp, teńgeni onsyz da qunsyzdanyp jat­qan Reseıdiń rýbline teńegen komıssı­ıa múshe­­leriniń qateliginen teńgemiz áý bas­tan­-aq ınflıasııaǵa ushyrap quldyrap ketti.

Bank basshylary jıi aýysyp, tór­aǵ­alyqqa kelgenderdiń bári aty tarıhta qalý­ úshin tez arada óz qoldaryn qoıyp, jań­a teńge shyǵarýǵa asyqqandary belgili. Bir ret maǵan halyqaralyq sara­p­shy habarlasyp, «Marko Polonyń siz­derge qandaı qatysy bar?», dedi. Men­ tańǵalyp, ne bolǵanyn surasam, «Siz­der­diń bankterińiz sondaı teńge shyǵarǵanyn bilmeısiz be?», dep kitabyn jibergeni bar. Keıin birneshe ret «Habar» telearna­sy efırden kórsetip, aıdaladaǵy Marko­ Polonyń portretimen banknot shyǵar­ǵa­nyn, onymen qoımaı elimizde bolyp jat­qan sport oıyndaryna, ótip jatqan ártúrli konferensııaǵa arnap, túrli banknot shyǵarǵandaryn qarapaıym halyq túgil, bizder de, burynǵy bankırler de beıhabar. Úlken jıyndar da jýrnalısterdiń, «qashan qazaqsha sóıleısiz?», degen suraǵyna, «qazaq tilinde sóılemeımin», dep basynǵan Marchenkonyń aldyńǵy shyqqan teńgelerdiń bárin tıynǵa aınaldyryp jibergeniniń ar jaǵynda úlken bir saıası syr bolǵany anyq.

Teńgemizdiń shyqqanyna 12 jyl tol­ǵan­da Ulttyq banktiń tóraǵasy Ánýar Sáıdenov Ábil­haıyr han, Abylaı han, Abaıdyń sýret­terin Qazaqstannyń kartasy, Nazar­baev­tyń alaqany salynǵan sýretpen jańa­ teńgege aıyrbastady. Jańa teńgege halyq­ qarsylyq bildirip, kóptegen basy­lym­da ashyq hattar jarııa­landy. Sol kezdegi Májilis depýtattary Vıktor Egorov, Amangeldi Aıtaly, Álıhan Báımenov syndy depýtattardyń uıym­das­ty­rýymen qyryq eki depýtat qol qoıǵan ha­t Prezıdentke joldanǵany bar. Biraq ol jeter jerine jetpedi. Jańa aqshalardy ózi­mizdiń banknot fabrıkasy bola tura Mal­taǵa aparyp basyp, ony ushaqpen tasyp, sońy qyp-qyzyl úlken daýǵa aınalǵan oqıǵalar da boldy.

– Teńgeniń jaryqqa shyǵýyna qosqan úle­­si­ńiz ben sińirgen eńbegińiz baǵalandy ma?

– Teńge – tarıhymyzdaǵy orny bólek, táýel­sizdigimizben baılanysty mańyzy erekshe atqarylǵan úlken is. Biraq ony baǵa­lap otyrǵandardyń az ekeni belgili. Memleket óz táýelsizdigin teńge arqy­ly aldy deýge bolady. Rýbldi Reseı­den 65%-ben alyp jatqanda, teńgeni tez arada daıyndaýymyzdyń arqasynda mem­le­­ke­ti­mizge júzdegen trıllıon rýbl paıda­ keltirdik. Ony kópshilik bile bermeıdi, al biletinder jumǵan aýyzdaryn ashpaıdy, aıtqylary kelmeıdi. Qazirgi kóptegen jýrnalıstiń qoldarynda eshqandaı dáleli bolmasa da, «teńge jasaýǵa men qatystym», degenderge senip, solardy nasıhattap jaza beretinderi bar. Tipti atyn estimegen adamdardyń esimderi «teńge jasaýǵa qatysty» dep Vıkıpedııaǵa engizgen. Bas bankırlerdiń jıi-jıi aýysýyna baılanysty teńgeniń shynaıy shyǵý tarıhyn biletinderden sanaýly adam qaldy. Meniń qolymdaǵy kelisimsharttar, sol kezdegi fabrıkada teńgege qatysty jumys barysyndaǵy sýretterim, pasporttarym bolǵannyń ózinde, Qazaqstandaǵy bir telearna jýr­na­lısiniń men týraly kúmándanǵanyn estigenimde, onyń jas ekenin bilip,«men teńge jasap júrgende ol qaıda boldy eken?», dep tań qalǵan edim.

Mine, teńgeniń shyqqanyna otyz jyl boldy, biraz nárse umytylyp barady, aralasqan adamdardyń kóbi dúnıeden ótti. Múmkin teńgeniń tarıhyn búgin sońǵy ret jazyp otyrǵan da shyǵarmyz, budan keıin eshkimge qyzyq ta bolmaýy múmkin ǵoı. Sondyqtan teńge tarıhyna qatysty barlyǵyn aıtyp ketkim kelip otyr.

Qazaqstan alǵash táýelsizdigin alǵan­ kez­de Djek Londonnyń altyn izdeý­shi­le­rin jazǵanyndaı, bizderge de barlyq sala­­dan naryqqa kirý úshin isker mamandar aǵ­y­­­­­­lyp kelip jatty. Sol sııaqty túr­li­ mem­­l­eketterdiń banknot fabrıka­la­­rynan, «aqsha­laryńyzdy basyp beremiz», degen usy­nystar da kóp boldy. Anglııanyń han­shaıymy banknot basqan fabrıkasy­ Qazaqstannan jumys alý úshin óte táji­rı­beli maman, jasy kelgen Djon Braıs Gı­bon degen lordty shaqyrdy. Biraz jumys jasalynyp jatty. Birde eń alǵashqy teńgelerdiń úlgisin qarasam, mıkroteksteri bizderdiń kórsetkenimizdeı emes, aıtqan qupııalardyń birazy joq. «Mynaýyń ne, bul bizdegi lotoreıa bıletterimen teń ǵoı», dep atyp turyp, betine bir-aq laqtyrdym. Men birden Ulttyq bankke, «mynalar tyńdamaı masqara bolyp jatyrmyz», dep qońyraý shaldym. Bank tóraǵasynyń orynbasary Mirsultan Tursynov ta qyzýqandy jigit edi, tóraǵanyń kabınetinde jıyn bolyp­ jatqanyna qaramastan, kirip baryp,­ jaǵdaıdy baıandaǵan eken. Tóraǵa, «óziń shesh», depti. Ol kezde eń alǵash­qy faks sol bankte bolǵan, tór­aǵa­nyń­ qolymen «Ulttyq banktiń ókili Ǵab­já­lelovti tyńdańdar, bolmasa basqa fab­rıkaǵa ketemiz» degen faks keldi. Jańaǵy faks­ten keıin fabrıkanyń búkil basshylary kelip, keshirim surap, aıtqan­da­ry­myz­dy eki etpeı, teńgeniń óte sapaly shy­ǵýy­nyń basty sebebi de osy bolǵany bar.­ Keıin Ulttyq bankti de kóp aralas­tyrmaı shyǵarmashylyqpen erkin jumys istedik, teńgeni basyp shyǵarýda sońǵy teh­no­lo­gııa­lyq jańalyqtardy paıda­lan­dyq.

Taǵy bir oqıǵa, aǵylshyndar kóp qaq­paı­lap, banknotqa ál-Farabıdi sal­dyr­ǵy­lary kelmedi. Biz alǵash­qy ýaqytta bú­kil álemniń qarjy sala­synda jańa shyq­qan­ teńgemizdegi ál-Farabıdiń sáldesimen Qazaq­stannyń musyl­man memleket ekenin kórsetken eken­biz. Batystyń Reseı ımperııasy men alyp­ Qytaıdyń ortasyndaǵy memleketke­ óz ıdeologııalaryn kirgizý oılary bolǵan eken. Qazir jańa teńgeniń jalpy sany qansha ekenin bilý qıyn. «Halyqaralyq kórmelerde júlde alyp jatyr» degendi estımiz. Ol qandaı kórmeler, kimder uıymdastyryp jatyr, tabys tabý úshin uıymdastyrylǵan bolsa, olardyń quny kók tıyn. Kezinde Keńes ókimetinen qýylǵan Soljenısynǵa Keńes ókimetin jamandap jazǵan kitaby úshin Nobel syılyǵyn bergen edi. Sol sııaqty­ óz ultyńdy tómendetetindeı beti jyltyr, ishi maǵynasyz tirlikter jasasań, Batys­ qol shapalaqtap qarsy alyp, júlde­ler­diń neshe túrlerin bere beredi, sebebi biz ­– ulttyq memleketpiz.

Iá, qysqasha teńgeniń tarıhy­ osyn­daı. Alǵashqy shyqqan teńge óz­ mindetin atqar­dy, búgingi jetken jetis­tikterimizdiń bári sol teńgemizdiń arqa­­synda. Ulttyq banktiń tóraǵasy bol­ǵan­ Dáýlet Sembaev bir suhbatynda «Úlken jumys jasalyp edi, biraq teńge mem­le­­ketimiz tarapynan eleýsiz qaldy» degen.­ Shynynda da, solaı boldy, eshkim alǵys ta aıtpady. Biraq men ókinbeımin, tól teńgemizdiń shyǵýyna óz úlesimdi qosqanyma qýanamyn. О́ıtkeni bılik­ke­ emes, halyqqa qyzmet istep júrgen adam­myn.

 

 – Áńgimeńizge rahmet.

 

Áńgimelesken

Gúlmıra Baǵytqyzy,

«Egemen Qazaqstan»