Shotlandııalyq gel tilinde «ıá», «joq» degen sózder múldem qoldanylmaıdy. Onyń ornyna sóıleýshi tarap jaýapty tolyq sóılem arqyly berýge tıis.
Mysaly, bireý «Mektepke barasyń ba?» dep surasa, gel tilinde «Baramyn» nemese «Barmaımyn» dep aıtý kerek, jaı ǵana «ıá» ne «joq» dep jaýap berý múmkin emes. Sol sebepti gel tildi balalar aǵylshyn tilin úırengende, eń aldymen olarǵa «yes» pen «no»-nyń ne úshin qajet ekenin túsindiredi. Qarapaıym tilmen aıtqanda, gel tilinde «ıá» men «joq» uǵymy bar, biraq olar jeke sóz emes, tolyq sóılem arqyly jetkiziledi.