Seısenbi kúni Qazaqstan Prezıdenti Nursultan Nazarbaev resmı saparmen Ýkraına astanasy – Kıev qalasyna ushyp keldi. Halyqaralyq “Borıspol” áýejaıynda Qazaqstan Prezıdentin Ýkraına Úkimetiniń resmı adamdary qarsy alyp, Ýkraına Prezıdentiniń ákimshiligine bastady.
Bul kúni Kıev aspany barynsha ashyq bolyp, qońyr kúzge qaramaı kúnniń nury molynan tógilip, aýanyń temperatýrasy 30 gradýs ystyqtyń mańynda turdy. Qazaqstan Prezıdenti Nursultan Nazarbaevtyń korteji ótken ortalyq kóshelerde Qazaqstan men Ýkraınanyń jalaýlary ilinip, qarsy alý saltanatyn arttyra túsken.
Ýkraına Prezıdenti ákimshiligi ǵımaraty aldynda Qazaqstan Prezıdenti Nursultan Nazarbaevty Ýkraına Prezıdenti Vıktor Iаnýkovıch qarsy aldy. Osy jerdegi saltanatty qarsy alý rásimderi aıaqtalǵan soń memleket basshylary shaǵyn quramdaǵy kelissóz ústeline otyrdy.
Qazaqstan men Ýkraına qarym-qatynastary osy kúnge deıin serpindi qarqynmen damyp keledi. Ásirese, halyqaralyq uıymdar sheńberindegi ózara is-qımyldarda eki jaqtyń ustanymdary únemi uqsastyǵymen erekshelendi. Máselen, BUU sheńberinde Qazaqstan Ýkraınanyń BUU Adam quqyqtary jónindegi keńesiniń 2008-2011 jyldardaǵy múshesi bolýyn jaqtaǵan, al Ýkraına 2011-2012 jyldarǵa Qazaqstannyń BUU Qaýipsizdik Keńesiniń turaqty emes múshesi bolýyn qoldap otyr.
Qazaqstan basshysynyń Ýkraınaǵa jasaǵan saparlary ekijaqty qarym-qatynastyń damı túsýine ıgi yqpalyn tıgizip keledi. Táýelsizdik alǵan jyldardan beri Qazaqstan Prezıdenti Ýkraınaǵa osymen jetinshi ret resmı sapar jasap otyr. Eki el basshylarynyń kezdesýleri únemi dostyq, túsinistik jáne elderimizdiń arasyndaǵy túrli baǵyttaǵy yntymaqtastyqtardy tereńdete berýge degen umtylys jaǵdaıynda ótip keledi.
Ústimizdegi jyldyń sáýir aıynda Ýkraınanyń jańadan saılanǵan Prezıdenti Vıktor Iаnýkovıchtiń Qazaqstanǵa alǵashqy resmı sapary boldy. Sapar barysynda 2010-2011 jyldarǵa arnalǵan Qazaqstan – Ýkraına ózara is-qımyl josparyna (“Jol kartasy-3”) jáne eki eldiń úkimetteri arasynda 2000 jyldyń 19 mamyrynda azamattardyń júrip-turýyn jeńildetý jónindegi kelisimge ózgerister men túzetýler engizý týraly hattamaǵa qol qoıyldy. Al eki eldiń arasynda qol qoıylǵan barlyq qujattar sany qazir 80-nen asyp jyǵylady.
Qazaqstan men Ýkraına arasynda saýda-ekonomıkalyq yntymaqtastyq búkilálemdik ekonomıkalyq daǵdarys bastalǵansha turaqty qarqynmen damydy. Taýar aınalymy jóninen Qazaqstan TMD boıynsha Ýkraınanyń ekinshi oryndaǵy, al barlyq saýda áriptesteri arasynda tórtinshi oryndaǵy áriptesi boldy. Ýkraına da TMD boıynsha Qazaqstannyń Reseıden keıingi ekinshi, al barlyq áriptesteri arasynda besinshi oryndaǵy saýda áriptesi bolyp keldi. Búkilálemdik ekonomıkalyq daǵdarystyń salqynynan ekijaqty saýda aınalymy 30 paıyzǵa jýyq tómendep, 2009 jyly 3 578,8 mln. AQSh dollaryna deıin túsip ketti. Sonyń ishinde qazaqstandyq eksport kólemi 1 514,3 mln., al ımport 2 064.6 mln. AQSh dollary kóleminde boldy. Ústimizdegi jyldyń alǵashqy jartyjyldyǵynda ekijaqty taýar aınalymy 956,4 mln. AQSh dollary kóleminde boldy, sonyń 621,4 mıllıony eksport, al 335,4 mln. dollary ımportty qurady.
Ústimizdegi jyldyń 1 shildesine deıingi málimetterge qarasaq, Qazaqstannan Ýkraına ekonomıkasyna quıylǵan ınvestısııanyń kólemi 254,4 mln. dollar, al Ýkraınanyń Qazaqstan ekonomıkasyna salǵan ınvestısııasy 23,3 mln. dollarǵa teń bolǵan eken.
Shaǵyn quramdaǵy ekijaqty kezdesýden shyqqan soń memleket basshylary kelissózderdi keńeıtilgen quramda jalǵastyrdy. Oǵan Qazaqstan jaǵynan Memlekettik hatshy – Syrtqy ister mınıstri Qanat Saýdabaev, Prezıdenttiń halyqaralyq máseleler jónindegi kómekshisi Nurlan Ermekbaev, Qazaqstannyń Ýkraınadaǵy Tótenshe jáne ókiletti elshisi Amangeldi Jumabaev, Qorǵanys mınıstri Ádilbek Jaqsybekov, Munaı jáne gaz mınıstri Saýat Myńbaev, Bilim jáne ǵylym mınıstri Janseıit Túımebaev, “Samuryq-Qazyna” UÁQ” AQ basqarma tóraǵasynyń orynbasary Tımýr Qulybaev, “Qazaqstan temir joly” UK” AQ prezıdenti Asqar Mamın, “Qazatomónerkásip” UK” AQ basqarma tóraǵasy Vladımır Shkolnık, “QazMunaıGaz” UK” AQ prezıdenti Qaıyrgeldi Qabyldın jáne t.b. qatysty.
Keńeıtilgen quramdaǵy kelissózderdi ashqan Ýkraına Prezıdenti Vıktor Iаnýkovıch osynyń aldynda shaǵyn quramda bolǵan kelissózge qysqasha sholý jasap, ondaǵy negizgi máseleler týraly aıtyp berdi. Biz Qazaqstanmen áriptestik qatynastardy damytýǵa múddelimiz. Kelissóz barysynda bizder bir-birimizdi emeýrinnen-aq uǵyp otyrdyq. Osynyń ózi bizdiń múddelerimizdiń uqsas ekendigin kórsetpeı me, deı kelip, ol eki eldiń arasyndaǵy qarym-qatynastardyń óte erteden ornaǵanyn tilge tıek etti. Odan ári Ýkraınanyń Qazaqstan sekildi turaqty jolmen damyp kele jatqan senimdi elmen áriptestikke asa múddeli ekenin atap ótip, Qazaqstan Prezıdentiniń atyna jyly sózder aıtty. Sonyń ishinde Nursultan Nazarbaevtyń naryqtyq ekonomıka ornatý jolyndaǵy qajyrly eńbekterine úlken baǵa berip, óziniń odan úlgi alǵysy keletinin jetkizdi.
Ýkraına ekonomıkasynyń sıpatyna toqtalǵanda, onyń ǵylymı-tehnıkalyq áleýeti zor ekenin aýyzǵa aldy. Qazir biz ónerkásipte ǵylym jetistikterin paıdalanyp, ınnovasııalyq damý jolyn qalap otyrmyz. Osy qatarda ǵaryshtyq jańa jobalardy iske asyrǵymyz keledi, deı kelip, shaǵyn quramdaǵy kezdesýde Qazaqstan-Reseı arasyndaǵy osy salada qolǵa alynyp júrgen jobalarǵa qatysý múmkindikteri týraly pikir alysylǵanyn jetkizdi. Osy oraıda Baıqońyrdy birlese paıdalaný perspektıvasy joǵary ekenin bildirdi.
Odan ári óziniń Qazaqstanmen birlesip jolaýshy jáne júk tasymalynyń ushaqtaryn jasaý jóninde birlesken kásiporyn qurý máselesin kótergenin aıtty. Bul jobalar iske assa, eki jaqqa da tıimdi bolar edi, dedi ol. Sonymen birge, Ýkraına Qazaqstannyń munaı-gaz ken oryndaryn ıgerýge qatysý, kóliktik ınfraqurylym jobalaryna atsalysý perspektıvalary týraly máseleler kóterilgenin aıtty. Sońǵysy týraly aıtqanda, “Batys Qytaı-Batys Eýropa” jobasyna Ýkraınanyń da atsalysý oıy baryn aıtqanyn jetkizdi. Atom energetıkasynda da sizder Reseımen birlesip jańa jobalardy iske asyrýdasyzdar, biz de osy jobalarǵa áriptes retinde engimiz keledi, dedi ol.
О́ziniń jaýap sózinde Qazaqstan Prezıdenti Nursultan Nazarbaev ýkraınalyq áriptesiniń usynystaryn qoldaıtynyn jetkizdi. Sóz arasynda ekijaqty yntymaqtastyq joǵary deńgeıdegi kezdesýlerdiń jıiliginen de anyq kórinetinin atap ótti. Sonyń ishinde óziniń V.Iаnýkovıchpen bıyl ǵana jetinshi ret kezdesip otyrǵanyn málimdedi. Biz Ýkraınamen barlyq máseleler boıynsha da yntymaqtasýǵa ázirmiz. Sonyń ishinde qazaqstandyq energetıka kózderin birlese ıgerý máseleleri boıynsha Úkimetke naqty tapsyrmalar berildi.
Al ekijaqty saýdanyń qyzýyna Reseı arqyly ótetin tranzıt tarıfteriniń joǵary bolýy keri áserin tıgizýde. Tarıftiń joǵarylyǵynan bizdiń ónimderimiz básekege qabilettigin tómendetip alady. Biraq soǵan qaramaı biz byltyr ǵana Ýkraınadan 170 dana aýyl sharýashylyǵy tehnıkalaryn satyp aldyq. Qazir olardy ózimizde jasaý úshin birlesken kásiporyndar qurylýda, dedi Qazaqstan basshysy. Ǵarysh salasyndaǵy áriptestik týraly aıtqanda Nursultan Nazarbaev Qazaqstannyń ýkraınalyq “Zenıt” jáne “Dnepr” zymyran ushyrǵyshtary jobasy aksııasynyń 10 paıyzyn alýǵa kelisilgenin, biraq Qazaqstan jaǵy aksııanyń 33 paıyzynan úmitti ekenin aıtty. Biz óz elimizdegi 2014 jylǵa deıingi aralyqqa arnalǵan ındýstrııalyq-ınnovasııalandyrý baǵdarmasyn iske asyrý úshin 50 mlrd. dollar kóleminde ınvestısııa tartamyz. Sony ıgerýge ýkraınalyq iskerlerdi de shaqyramyz. Al kólik ınfraqurylymy týraly aıtqanda, ýkraınalyq áriptesimniń “Batys Qytaı-Batys Eýropa” jobasyna qatysqysy kelgen nıetin qoldaımyn.
Memleket basshylarynyń kirispe sózinen keıin kelissózder BAQ-tyń qatysýynsyz, “jabyq esik” jaǵdaıynda jalǵasty.
Uzaqqa sozylǵan keńeıtilgen quramdaǵy kelissózder aıaqtalǵan soń ekijaqty qujattarǵa qol qoıý rásimi boldy. Uzyn sany segiz qujatqa qol qoıylýy ekijaqty qarym-qatynastardyń qyzý qarqynmen damyp kele jatqandyǵynyń aıǵaǵy bolsa kerek. Qol qoıylǵan qujattar arasynda Qazaqstanmen Ýkraına arasynda 2010-2011 jyldarǵa arnalǵan ózara is-qımyl josparyna (“Jol kartasy-3”) qosymshalar men ózgerister engizý týraly hattama da boldy. Oǵan Qazaqstan Prezıdenti N.Nazarbaev pen Ýkraına Prezıdenti V.Iаnýkovıch qol qoıdy. Bul qujat ýkraın jaǵynyń burynǵy josparǵa máshıne jasaý, kólik, áskerı-tehnıkalyq yntymaqtastyq, agroónerkásip salalary boıynsha qosymsha tarmaqtar engizý jónindegi usynysy boıynsha ázirlengen edi. Qazaqstan Úkimeti men Ýkraına Mınıstrler kabıneti arasyndaǵy eki jaqta da dıplomatııalyq ókildikter úıin salýǵa jer bólý týraly kelisimge Qazaqstan jaǵynan Memlekettik hatshy – Syrtqy ister mınıstri Q.Saýdabaev, Ýkraına jaǵynan Syrtqy ister mınıstri K.Grıshenko qol qoıdy. Aıta keterligi, kelisim boıynsha atalǵan maqsat úshin Ýkraına jaǵy Qazaqstanǵa Kıevten 0,45 ga, al Qazaqstan jaǵy Ýkraınaǵa Astanadan 0,9 ga jerdi jalǵa beretin bolady.
Qazaqstan Respýblıkasy men Ýkraınanyń Bilim jáne ǵylym mınıstrlikteri arasyndaǵy yntymaqtastyq týraly kelisimge eki eldiń sala mınıstrleri J.Túımebaev pen D.Tabachnık, adam quqyqtary jónindegi yntymaqtastyq jónindegi qujatqa Adam quqyqtary jónindegi qazaqstandyq ókil A.Shákirov pen Ýkraına Joǵarǵy Radasynyń adam quqyqtary jónindegi ókili N.Karpacheva, temir jol salasyndaǵy júk tasymaly boıynsha durys tarıftik ahýal jasaý jónindegi kelisimge “Qazaqstan temir joly” UK” AQ prezıdenti A.Mamın men Ýkraına memlekettik temir jol kóliginiń bas dırektory M.Kostıýk qol qoıdy. Bulardan basqa da ekijaqty úsh qujatqa qol qoıyldy. Olardyń bárine Qazaqstan jaǵynan Tótenshe jáne ókiletti elshi A.Jumabaev qol qoıdy.
Osydan keıin memleketter basshylary jýrnalıstermen baspasóz konferensııasyn ótkizdi. Ony ashqan Ýkraına Prezıdenti joǵaryda atalǵan jaılardy ataı kelip, eki eldiń arasyndaǵy yntymaqtastyqty damytýda áli de qolǵa alynbaǵan sharýalar kóp ekenin tilge tıek etti. Sol áleýetti molynan qoldaný úshin eki eldiń úkimetterine naqty tapsyrmalar berilgenin aıtty. Sonymen qatar, 2014 jyly Taras Shevchenkonyń 200 jyldyq mereıtoıyn birlese atap ótýge kelisilgenin jetkizdi. Sóziniń sońynda kelissózder barysynda álemdik ózekti problemalar týraly pikir alysylǵanyn atap kórsetti.
Qazaqstan Prezıdenti jyly qarsy alǵany úshin Ýkraına jaǵyna rızashylyǵyn bildire kelip, eki jaqtyń barlyq máselede de úlken túsinistikpen ortaq til tapqanyn aıtty. Odan ári álemdik ekonomıkalyq daǵdarystyń eńserilip kele jatqanyna baılanysty ekijaqty saýda aınalymynyń burynǵy qalpyna keletinine senim bildirdi. Sonymen birge, gýmanıtarlyq saladaǵy yntymaqtastyqtyń damı beretinine de úmit artty. Qazirdiń ózinde Ýkraınada júzdegen qazaqstandyq jas bilim alýda, aldaǵy ýaqytta bul sannyń artatynyna senimdimiz, dedi N.Nazarbaev.
Baspasóz konferensııasynyń sońynda prezıdentter jýrnalısterdiń suraqtaryna jaýap berdi.
Keshe keshkisin Qazaqstan Prezıdenti Nursultan Nazarbaev Belgisiz soldat pen Asharshylyq qurbandaryna arnalǵan eskertkish-memorıaldarǵa gúldeste qoıdy. Sodan soń Ýkraına Premer-mınıstri N.Azarovpen kezdesip, kelissóz júrgizdi.
Jaqsybaı SAMRAT – Kıevten. Sýretterdi túsirgender S.BONDARENKO, B.OTARBAEV.