tuńǵysh ret qazaq tilinde shyǵa bastady
127 jyldyq tarıhy bar, ishi-tysy birdeı jaltyraǵan jaqsy qaǵazǵa basylyp, kórkem bezendirilgen «NATIONAL GEOGRAPHIC Qazaqstan» jýrnalynyń alǵashqy sany osy aqpan aıynda qolymyzǵa tıdi. Qyzyǵa qarap, aqtara sholyp shyqtyq. О́rnegi bólek, óresi bıik basylym ekendigi birden bilinip-aq tur. Syrtqy muqabasyna «Tumsa tabıǵat. Ol bizge ne úshin kerek?» degen saýal tartylypty. Jýrnaldyń ishki mazmuny suraqqa saı ekendigin ańǵardyq. Osy nómirdegi «Álemdik serýen», «Saıabaqtar qasıeti», «Juqarǵan muzǵa betalys» syndy álemdik tabıǵattyń tylsymdaryna boılaǵan jarııalanymdarmen qatar «Aral taǵdyry – adam taǵdyry» atty maqalada qazaq jerindegi tabıǵat qasireti sóz etilipti.
Iá, Alıaskadan Avstralııaǵa deıingi aýmaqta álemniń 80-nen astam eline taralatyn jýrnal, endi mine, Altaı men Atyraý arasyna qadam basyp otyr. Ortalyq Azııada tuńǵysh ret qazaq oqyrmandarymen qaýyshqan baspa brendinde eń myqty ǵalymdar men jýrnalıster izdenisi, fotograftardyń tańdaı qaqtyrar týyndylary jarııalanyp turmaq. Jýrnaldyń álemdegi 60 mıllıonnan astam oqyrmanyna endi qazaq oqyrmandary da qosyldy.
«NATIONAL GEOGRAPHIC» jýrnalynyń bas redaktory Sıýzan Goldberg alǵashqy nómirge arnaǵan aqjoltaı tileginde: «Aı saıyn Vashıngtondaǵy shtab-páter ujymy Qazaqstandaǵy áriptesterimizben birlesip, «NATIONAL GEOGRAPHIC Qazaqstan» jýrnalynyń betine qyzyqty zertteý maqalalar usynatyn bolamyz. Bizdiń maqsatymyz aıqyn, biz NATIONAL GEOGRAPHIC-tiń álemdegi eń tanymal, ári kóptildi jýrnal bolýyn qalaımyz», dep aǵynan jarylǵan eken.
Olaı bolsa, 38-shi til bolyp osy qatarǵa qazaq tiliniń de, sondaı-aq, bul basylymdy shyǵaratyn elder qataryna Qazaqstannyń da qosylǵanyn qýana súıinshileımiz.
Nazar QASYM.