Qazaqstan Respýblıkasy Syrtqy ister mınıstrliginiń buıryǵy №08-1-1-1/323

20 qyrkúıek 2010 jylǵy,  Astana qalasy «Respýblıkalyq bıýdjette «Shet memleketterge zańsyz ákelingen jáne adam saýdasynyń qurbandary bolǵan, sondaı-aq shetelde basqa da qylmystardan zardap shekken jáne fors-majorly jaǵdaıǵa ushyraǵan Qazaqstan Respýblıkasy azamattaryna qarjylaı kómek kórsetý» baǵdarlamasy boıynsha kózdelgen qarajatty paıdalaný Erejesin bekitý týraly» Qazaqstan Respýblıkasy Syrtqy ister mınıstriniń 2005 jylǵy 28 qarashadaǵy № 08-1/361 buıryǵyna ózgerister men tolyqtyrýlar engizý týraly «2010-2012 jyldarǵa arnalǵan respýblı­ka­lyq bıýdjet týraly» Qazaqstan Respýblıka­sy­nyń 2009 jylǵy 7 jeltoqsandaǵy Zańyna sáı­kes buıyramyn: 1. Respýblıkalyq bıýdjette «Shet memleketterge zańsyz ákelingen jáne adam saýdasynyń qurbandary bolǵan, sondaı-aq shetelde basqa da qylmystardan zardap shekken jáne fors-major­ly jaǵdaıǵa ushyraǵan Qazaqstan Res­pýb­lıkasy azamattaryna qarjylaı kómek kórsetý» baǵdar­lamasy boıynsha kózdelgen qarajatty paıdalaný Erejesin bekitý týraly» Qazaqstan Respýb­lıkasy Syrtqy ister mınıstriniń 2005 jylǵy 28 qarashadaǵy № 08-1/361 buıryǵyna (Qazaq­stan Respýblıkasynyń normatıvtik quqyqtyq aktilerin memlekettik tirkeý tiziliminde №4037 bolyp tirkelgen) kelesi ózgerister men tolyq­tyrýlar engizilsin: ataýy kelesi redaksııada jazylsyn: «Respýblıkalyq bıýdjette «Shet elderde Qa­zaqstan Respýblıkasy azamattarynyń quqyq­tary men múddelerin qorǵaý jáne qamtamasyz etý» baǵdarlamasy boıynsha kózdelgen qara­jatty paıdalaný Erejesin bekitý týraly»; 1-tarmaq kelesi redaksııada jazylsyn: «1. Qosa berilip otyrǵan respýblıkalyq bıýdjette «Shet elderde Qazaqstan Respýblıkasy azamattarynyń quqyqtary men múddelerin qorǵaý jáne qamtamasyz etý» baǵdarlamasy boı­ynsha kózdelgen qarajatty paıdalaný Erejesi bekitilsin.»; atalǵan buıryqpen bekitilgen Respýblıkalyq bıýdjette «Shet memleketterge zańsyz ákelingen jáne adam saýdasynyń qurbandary bolǵan, sondaı-aq shetelde basqa da qylmystardan zardap shekken jáne fors-majorly jaǵdaıǵa ushyraǵan Qazaqstan Respýblıkasy azamatta­ry­na qarjylaı kómek kórsetý» baǵdarlamasy boıynsha kózdelgen qarajatty paıdalaný Erejesinde: ataýy kelesi redaksııada jazylsyn: «Respýblıkalyq bıýdjette «Shet elderde Qazaqstan Respýblıkasy azamattarynyń quqyq­tary men múddelerin qorǵaý jáne qamtamasyz etý» baǵdarlamasy boıynsha kózdelgen qara­jatty paıdalaný Erejesi»; 1 jáne 2-tarmaqtarda «Shet memleketterge zańsyz ákelingen jáne adam saýdasynyń qur­ban­dary bolǵan, sondaı-aq shetelde basqa da qyl­mystardan zardap shekken jáne fors – majorly jaǵdaıǵa ushyraǵan Qazaqstan Respýblıkasy azamattaryna qarjylaı kómek kórsetý» degen sózder «Shet elderde Qazaqstan Respýblıkasy azamattarynyń quqyqtary men múddelerin qorǵaý jáne qamtamasyz etý» degen sózdermen aýystyrylsyn; 2 bólimniń ataýynda «qarjylaı kómek kórsetý» degen sózder «Shet elderde Qazaqstan Respýblıkasy azamattarynyń quqyqtary men múddelerin qorǵaý jáne qamtamasyz etýge» degen sózdermen aýystyrylsyn; 4-tarmaqta: «ótinimderi» degen sóz «qorytyndylary» degen sózben aýystyrylsyn; «Qazaqstan Respýblıkasynyń azamattaryna qarjylaı kómek kórsetýge» degen sózder «Shet elderde Qazaqstan Respýblıkasy azamatta­ry­nyń quqyqtary men múddelerin qorǵaý jáne qamtamasyz etýge» degen sózdermen aýys­ty­rylsyn; kelesi mazmundaǵy ekinshi bólikpen tolyqtyrylsyn: «Qazaqstan Respýblıkasynyń shet elderdegi mekemeleri usynatyn qorytyndyǵa osy Ere­jeniń 5-tarmaǵynda kórsetilgen qujattar qosa tirkeledi.»; buıryqtyń qazaq tilindegi nusqasynda 5-tarmaqtyń birinshi abzasyndaǵy «Qazaqstan Respýblıkasynyń shet elderdegi mekemeleri» degen sózderden keıin «tómendegi qujattar bolǵan kezde qarjylaı kómek kórsetedi» degen sózdermen tolyqtyrylsyn; 5-tarmaqtyń 2) - tarmaqshasy kelesi redaksııada jazylsyn: «2) qaıtys bolýdy, shet memleketke zańsyz ákelýdi, Qazaqstan Respýblıkasynyń azamatta­ryna qarsy baǵyttalǵan ózge de quqyqqa qaıshy áreketterdi, eńserilmeıtin kúshterdi, ıaǵnı azamat tarapynan aldyn alýǵa jáne baqylaýǵa alýǵa kelmeıtin jáne osyndaı ahýal jaǵdaı­la­rynda kútpegen sıpat alǵan tótenshe jaǵdaı­lar týyndaǵan faktilerdi rastaıtyn bolmysh mem­lekettiń ýákiletti organdary bergen qujattar. Mundaı jaǵdaılar olarmen shektelip ǵana qoımaıtyn kelesi áreketterdi qamtıdy: áskerı is-áreketter, stıhııalyq qubylystar (sý tasqy­ny, jer silkinisi, epızootııalar, kúshti daýyl, teńiz daýyly, boran, quıyn, qardyń qalyń jaýýy, sýnamı);»; 7-tarmaqta «shet memleketterge zańsyz áke­lin­gen jáne adam saýdasynyń qurbandary bol­ǵan, sondaı-aq, shetelde basqa da qylmystardan zardap shekken jáne fors-majorly jaǵdaıǵa ushy­raǵan Qazaqstan Respýblıkasy azamatta­ry­na qarjylaı kómek kórsetýge» degen sózder «shet elderde Qazaqstan Respýblıkasynyń aza­mat­tarynyń quqyqtary men múddelerin qor­ǵaýǵa jáne qamtamasyz etýge» degen sózdermen aýystyrylsyn. 2. Osy buıryq alǵash ret resmı jarııalanǵan kúninen bastap on kúntizbelik kún ótken soń qoldanysqa engiziledi. Mınıstrdiń mindetin atqarýshy Q.SARYBAI. «KELISILDI» Qazaqstan Respýblıkasy Qarjy mınıstri _______________B. Jámishev 2010 jylǵy «20» qyrkúıek ––––––––––––––––– Buıryq Qazaqstan Respýblıkasynyń Ádi­let mınıstrliginde 2010 jylǵy 17 qarashada Normatıvtik quqyqtyq kesimderdi memlekettik tirkeýdiń tizilimine №6639 bolyp engizildi.