– Astana ásem úılerimen kóz tartqany jón, biraq zııaly qaýym ókilderi aıtyp júrgendeı, rýhanı ortalyq ta bolýy kerek. Ultty da, jurtty da óltirmeıtin – rýhanı qundylyq. Halqyń júz jerden kóp bolǵanmen, rýhyń sónse bitkeniń. Men keshegi uly tulǵalardyń birazyn kórdim. Jaqyn júrdim. Ol jaǵynan kelgende ózimdi baqytty jandar qataryna qosatynym bar. Olar keńestik saıasat býyp turǵanda da til, dil, halqym dedi. Qazir bárimiz aýyzdan tastamaı, qýat-mııat tutatyn keremet muralar qaldyrdy.
– Tildiń tiregi, dástúrdiń máıegi, ultqa uıytqy bolǵandar da solar emes pe? Aýyl men bıliktiń arasyna altyn kópir bolyp qalamgerler júrdi ǵoı.
– O, ne degeniń. Ol da bir dáýren edi. Ondap, júzdep aýylǵa baratynbyz. Jurttyń sózben sýsynyn qandyryp, án-kúımen saraıyn ashatynbyz. Jas urpaqpen qaýyshatynbyz. Olardyń arasyndaǵy talanttardy qatarǵa tartatynbyz. Qudaı-aý, gazet-jýrnaldyń, kitaptardyń taralymy birneshe júz myńǵa jetip, qııandaǵy eldi meken turǵyndarymen pikir alysqanda, olar ózińdi jańyldyratyn. О́tti, ketti – ol dáýir. Men jasym keldi, jantaıyp jata bersem bolady degen emespin. Boıymdaǵy barymda halqyma arnaı berýge peıilmin. «Bir ózi – teatr» degen atpen uıymdastyrylǵan keshtiń de bastamashysy ózim. Eshkim Astanaǵa baryp ónerińdi kórset degen joq. Ras, bul qadamymdy Prezıdenttik mádenıet ortalyǵynyń basshysy, kórnekti ǵalym Myrzataı Joldasbekov, Mádenıet mınıstri Muhtar Qul-Muhammed, Parlament Májilisiniń depýtaty Ýálıhan Qalıjan, ózge de azamattar qýana qoldady. Shaldyń munysy erlikke para-par desti. Men sol kezde olardyń esine 97 jasynda Máskeýge baryp jyr tolǵaǵan Jambyl jákemdi saldym. Allanyń bergen syıy, qýaty shyǵar, seksenge kelsem de estigenimdi, kórgenimdi ómiri umytqan emespin. Onyń bárin áli kúnge deıin saǵattap aıta beremin. О́z óleńderimdi de jatqa oqımyn.
– Mynaýyńyz ekiniń biriniń basyna bermeıtin keremet qasıet qoı. Bul sizdiń balalyq shaqtaǵy mıdyń «tazalyǵynan» shyǵar.
– Múmkin. Ol kezdegi balanyń qııaly kókti sharlaıtyn. Búgingideı barǵa telmirmeıtin, ózi izdenetin. Onyń ústine qazaqy qasıet te bólek edi. Buzyla qoımaǵan. Alty jasymda ákem soǵysqa ketti. Sheshem ómirden ozdy. Áke maıdannan oralmady. Meni aǵaıyndarym balalar úıine tapsyrdy. Ol jerdegi taýqymetti keıingi urpaqtyń basyna bermesin. Jazǵy kanıkýlda kolhozǵa baryp shóp shabysyp, egin orýǵa qatysamyz, mal baǵysamyz (Qazir eńbek maıdanynyń ardagerimin). Osylaısha ómir ózi shıryqtyrdy, pisirdi. Ádebıet pániniń muǵalimi jaqsy adam edi. Kitaby kóp bolatyn. Sol kisiden jyrtpaımyn, búldirmeımin dep latyn árpimen jazylǵan dúnıelerdi alyp oqımyn. Tek oqyp qana qoımaımyn, jattap alamyn. Olardyń qatarynda «Alpamys batyr», «Qobylandy batyr», «Qozy Kórpesh – Baıan sulý», «Qyz Jibek», Qajym Jumalıev pen Juban Moldaǵalıev aýdarǵan qyrǵyzdyń «Manasy» bar. Keıin bul jyrdyń biraz tusynyń qyrǵyzshasyn da jattap alǵan edim. Osy arada mynandaı bir oqıǵa eske túsip tur. 1960 jyly qazirgi Bishkek qalasynda úlken óner jıyny ótti. Qazaqstandyqtardy Ǵabıt Músirepov bastap bardy. Qyrǵyz jurty álimsaqtan «Manasty» áspetteıdi. Jyrdy bala manasshy, jigit manasshy, shal manasshy – birinen-biri asyryp jyrlap jatty. Bizden Muqash Baıbatyrov degen halyq aqynyn daıyndaǵan, biraq ol kisi densaýlyǵyna baılanysty kele almaı qalypty. Bul qalaı boldy dep Ǵabeń (Músirepov) jan-jaǵyna qarap keıidi. Sonda oqyǵany kóp, bilimdi azamat Qaınekeı (Jarmaǵanbetov) «Aıtatyn adam bar», dep meni kórsetti. Ǵabeń syzdana qarap: «Kóremiz...» dedi. Ár jyrshyǵa bes mınýttan ýaqyt berilipti, meniń qyzyp ketkenim sonsha ońaıshylyqpen toqtaı qoımaı, aryndap ketkenimdi baıqaǵan Ǵabeńniń: «Myna Myńbaı qaıtedi-eı!» degen kerbez daýysyn qulaǵym shalyp qaldy, jalt qarasam, qalamger Qyrǵyzdyń ortalyq partııa komıtetiniń hatshysy Razaqov ekeýi rıza kóńilmen bir nárselerdi aıtyp otyr eken. Qorytyndysynda ıyǵyma aq shapan jaýyp, basyma aq qalpaq kıgizip, «Qazaq eliniń bulbuly Myńbaı Ráshevke qyrǵyz dostarynan» dep jazylǵan qomýz syılady. Ol qomýz áli kúnge deıin úıimde, qundy zattardyń qatarynda tur. Jas kezińde kóp oqyp mıyńdy damytsań, jattap alsań ol ómir boıy jıǵan qazynadaı oıyńda altyn qor sekildi saqtalatynyna qazir kózim jetip júr.
– Sizdiń bolmysyńyzdan ártistik qasıet te aıqyn kórinip turady. Ony qaıdan úırenip júrsiz?
– Asqar Toqpanov degen qazaqtyń uly rejısseri bolǵan, sol úıretti. Asyl týǵan Asekeń bizge, burynǵy QazPI-de, búgingi Abaı atyndaǵy ýnıversıtette mánerlep oqýdan dáris berdi. Bul 1946 jyl bolatyn. Meniń kýrstastarym Nyǵmet Ǵabdýllın, Balamer Saharıev, Aıqyn Nurqatov... kóp edi. Qazir olardyń kóbi baqılyq bolyp ketti. Bir joly Asekeń Abaıdyń «Ǵylym tappaı maqtanba» degen óleńin mánerlep oqytqany bar. Zamandastarym zýyldatyp jatyr. Aramyzdaǵy erke qyzymyz Shámshııabaný Sátbaeva da oqydy. Asekeńniń qabaǵy ashylmady. Jetim bala tutqysh bolady ǵoı. «Sen oqy, Ráshev!» dedi Asekeń. Asyqpaı, ár sózdi naqtylap, babyna keltirip oqydym. Ustazymnyń qabaǵy jadyrady. «Páli, sen munda qańǵyp neǵyp júrsiń, eı, men konservatorııadan teatr kafedrasyn ashyp, talantty jastardy jınap jatyrmyn ǵoı. Sen bizge kel, naǵyz ártis bolatyn bala ekensiń!» – dep qolqa saldy. Biraq barmadym. «Taǵy qandaı óleń bilesiń? Qasymnyń (Amanjolov) óleńderinen habaryń bar ma?» dedi. «Bilemin», dep kúmiljidim. Ol kezde Qasym, Qalıjan Bekhojın, taǵy basqa adýyndy aqyndarǵa qara kúıe jaǵylyp, sarýaıymshyl, ultshyl, feodalshyl degen aıyp taǵylyp júretin, tipti óleńderi de basyla bermeıtin. Asekeńniń keremettigi sol, qaımyqpaı: «Qasymnyń óleńin bilesiń be?» deýi meni qanattandyryp jiberdi. «Áı, Myńbaı, Qasymnyń «Nartáýekelin» bilseń aıtshy, qane?!» dedi. «Nartáýekel, qulash urdym qıynǵa, Qaırat, shirkin, alyp shyqsa qıyn ba. Bul saparda súrinip te qalarmyn, Sonda dostym meni aıypqa buıyrma...» dep óleńdi oqyp bite bergenimde, Asekeń qyrandaı shańq etip: «Qasymnyń qadirine jetpegen bul qazaq, kimniń qadirine jetedi deısiń!?», dep sál turdy da ózi Qasymnyń óleńderin birinen soń birin oqyp, «Mine, óleń dep osyny aıt!» dep bárimizge jyr jampozynyń qudiretin tanytyp edi. Keıin kórgen jerde aıaýly Asekem: «Eı, Nartáýekelim, oı, aınalyp keteıin, haliń qalaı?», deıtin. Qara nardaı qaıyspaı ultym, jurtym degen ol ómirden ozǵansha meni Myńbaı demeı, «Nartáýekelim» dedi.
– Basynan sóz asyrmaıtyn, aıtaryn aıtyp ótken bir adam bolsa, ol – Asekeń edi-aý!
– Ras, ádildiktiń qaraýyly boldy Asekeń. Qaraý basqandardy qaǵyp tastaıtyn. Tekti adam, betti adam, taza adam solaı bolady. Teksizge bári bir. Asekeń óziń aıtqandaı, sózdiń atasyn óltirmeı ketti. Ataǵyń dardaı, qyzmetiń taýdaı demeıtin. Kóńiline jaqpasań, naıza sózben túırep, túte-túteńdi shyǵaratyn. Sheshendigi sheksiz edi. Abaıdy jatqa aıtatyn. Qyńyr-qısyqqa uly aqynnyń óleńderin úlgi etip, maqaldap-máteldep ketkende eshkim qarsy kele almaıtyn. Talaıdy ýly tilmen «taldyryp» túskenine kýá boldyq qoı.
– Basqany aıtpaǵanda, keıde Alash alyptarynyń bir shoǵyry «Kózden ketse kóńilden bolady umyttyń» kúıin keship jatqandaı kórinetini bar. Sizge qalaı?
– Kúdigińdi teris deı almaımyn. Árkim óz zamanynyń myqtysy bolyp, aldyńǵy tolqyndy qaǵys qaldyryp jatsa, bul – ult úshin de, urpaq úshin de qaýipti. Urpaqtar sabaqtastyǵyn ulttyq dástúrmen ushtastyrǵan lázim. Degenmen, tarıh degen «ǵulama» kimniń kim ekenin ózi rettep beredi.
– Ataq alyp, orden taǵýǵa qalaı qaraısyz?
– Bul óte qıyn suraq. Osy kúni kóp nárseni ataqpen ólsheıtin bolyp aldyq. Muny men ýaqytsha qubylys dep bilemin. Suraǵyńa oraı bir qyzyqty aıta keteıin. Ataqty aqyn Syrbaı Máýlenovke arnalǵan keshke barǵanym bar. Júrgizip otyrǵan adam ǵylym doktory edi. Bir kezde maǵan da sózdiń kezegi tıip, «Mákeńe sóz beremiz», deı bergende menen jasy kishi bir qalamdas inim kirip keldi. Ǵalym: «Oıbaı, Máke, siz tura turyńyz», dep álgi azamatty qolpashtap, sahnaǵa shyǵýyn ótindi. Ol da qup kórip, kıimin sheshpesten tórge umtyldy. Mákeńniń jasy úlken edi demedi.
– Sonda adam emes, ataq sóıleıtin bolǵany ǵoı.
– Shyndyq sol. Ony aıtasyń, nebir alqaly jıyndarǵa, ne toıǵa barǵanda laýazym ıeleri, ataǵy barlar, aıaq astynan shóp basyn syndyrmaı baıyp ketkender 80-90-ǵa kelgen qarııalardy attap ótip, kósile jóneletinine kýá bolyp júrmiz ǵoı. Osy arada bir dáıekke júginsem deımin. Muqtar Áýezovti salmaǵy úlken jazýshy retinde de, jasynyń úlkendigin de eskerip aldyn Sábıt Muqanov, Ǵabıt Músirepovter qıyp ótpeıtin. Inilik izetterin bildirip júretin. Talanty da bar, ataǵy da jetip artylatyn Ǵafý Qaıyrbekov aqyn Sádý Mashaqovty tórge ozdyryp, sózdiń aldyn berip, «Biz qartyn qadirlegen qazaqpyz!» dep kúndeı kúrkireýshi edi. Sol úlkeniniń aldyn qıyp ótpegen atam qazaqtyń úlgisin myna sur zaman jutyp qoısa, syılastyǵymyzdyń sıqy ketpeı qoımas.
– Osy arada «Jasy kishi úlkennen uıalmaı júr, Suramsaqtar nápsisin tyıa almaı júr, Sálem – borysh, sóz – qýlyq bolǵannan soń, Qandaı jan syrttan sóz bop, synalmaı júr», degen Abaı óleńi oıǵa oralǵanyn qarańyzshy.
– Dál tóbesinen tústiń. Abaıdyń: «Jarly emespin, zarlymyn, Ony da oıla tolǵanyp», deýi de osyndaı keıistikterden týǵan bolý kerek. Aqyn-jazýshy qashanda halyq jaǵynda. Iá, bıliktiń de tilek-talabynan shet qalmaımyz. Jasyratyn nesi bar – KSRO-ny áspettedik. О́leń jyrymyzdy ólsheýsiz arnadyq. Aıtqanyn eki etpeı oryndadyq. Biraq táýelsizdik tusynda da Abaıdyń ósıetin oryndaýǵa kelgende arqasyna yńyrshaq batqan ógizdeı qaıqańdaıtynymyz bar. Soǵan qaraǵanda, biz Abaıdy tolyq túsine almaı kele jatqandaımyz. Túsinsek, boıymyzdaǵy jaman ádetten arylsaq kerek edi. Buryn bárin Máskeýge japtyq. Endigi kemshiligimiz óz moınymyzda qalady. Sony eskereıik, aǵaıyndar!
– Dombyra tartasyz ǵoı?
– Kishkentaı kezimnen qara dombyra serik bolyp keledi. Qara aǵashtan jasatqan kishkentaı qara dombyram bar. Qaıda barsam da janymnan tastamaımyn. Ishegi – mysyqtyń ishegi. Odan ún keremet shyǵady. Qurmanbaı degen shal qartaıǵan mysyq ólgen soń ishegin keptirip, dombyraǵa ishek etip taǵatyn. Burynǵy zamannan qalǵan deıtin ol. Dombyranyń jylaıtyny, zarlaıtyny sodan deıtin. Álgi qara dombyrany 1946 jyly Ahmet Jubanov Romanenko degen sheberge jasattyryp berip edi. Boıtumardaı kóremin, ólsem kórge birge qoıyńdar dep júrmin. Talantty kúıshi inim Seken Turysbekov qolqa salǵan edi, bermedim. Úıge qonaqqa kelgende Nurǵısa Tilendıev te surady. Qalaǵanyńdy al dedi. Kelispedim. Qazir úıimde bes dombyra, joǵaryda aıtqandaı, qyrǵyzdar bergen qomýz saqtaýly.
– Siz sóz arasynda 1943 jylǵy aqyndar aıtysyn kórdim degen edińiz...
– Ákem maıdanda júrip Almatyda turatyn Dúısenjan degen aǵaıynymyzǵa hat jazyp, «Menen bir tuıaq qalyp edi, taýyp al», depti. Ol kisi meni Almatyǵa aldyrdy. Men Almatyǵa kelgende aqyndar aıtysy ótkeli jatqanyn Dúısenjan aǵa aıtty. Baryp kórsem dedim. Meselimdi qaıtarmady, apardy. Ol aǵamyz da kóp keshikpeı maıdanǵa ketip, qaıta oralmady. Sol jerde men qazaq ádebıetiniń alyptary Muhtar Áýezovti, Sábıt Muqanovty, Ǵabıt Músirepovti, ánshi Kúlásh Baıseıitovany, ózge de myqtylardy alǵash ret kórdim. Sahna tórine jyr alyby Jambyl shyǵyp: «Alataýdan, Arqadan, Aqyndarym kelipsiń. Tilderińnen bal tamǵan, Jaqyndarym kelipsiń, Ertis, Edil, Ile, Syr, Bas qosqaly kelipsiń, Júrgen jeriń dýman jyr, Sender elge kóriksiń. Sharshy topta tógilgen, Sózderińdi saǵyndym!», dep jyr nóserin tókti. Jurt keremet qol soqty. Bul maǵan jaýǵa atylǵan oqtaı, kórsetken sesteı kórindi. Halyqtyń rýhyn bir serpiltti. Teatrda tyńdaǵan aıtysker aqyndardyń maqamyn, óleńin úıge kelgende dombyraǵa qosyp, qaıtalap aıtqanda Dúısenjan aǵa tań qalatyn. «Munyń bárin qalaı jattap aldyń?», deıtin. Sol úrdis ómir boıy jalǵasyp keledi. Aqyndar aıtysy úsh kúnge sozyldy. Nartaı, Nurlybek, Qalqa, Shashýbaı, Kenen – nesin aıtasyń óren júırikter sóz saıysyn quryp, birin-biri ala almaı, batyrlarsha tireskeni áli kúnge deıin kóz aldymda, únderi qulaǵymnyń túbinde tur. Bular týma talanttar ǵoı, sózge toqtaıtyn. Qysqa-nusqa jaýaptasyp aıtatyn. Saǵyzdaı sozyp, maltadaı ezip otyrmaıtyn. Bir mysal keltireıin, Nartaı men Nurlybek aıtysatyn boldy. Biriniń qolynda – dombyra, ekinshisiniń qolynda – syrnaı. Meniń búıregim Nurlybekke burady. Bul jershildikti qoısańshy. Ol da, men de Semeıdenbiz ǵoı. Onyń ústine Nurekeńdi Muhtar Áýezov kelistirip maqtady. Nurlybek aıqaımen bastasa, Nartaı syrnaımen syzyltyp, óz maqamynan aýytqymady. Bir tusta Nurlybek: «Kekesin kúlkimenen kúlimdeısiń, Beınebir meniń, Nartaı, pirimdeısiń, Soza tartyp syrnaıdy jónelgende, Syrǵaqtaǵan synaptaı bilinbeısiń. Maqtaısyń Syr boıynda kúrishińdi, Beınebir óziń jaldap ekkendeı-aq, Aıtasyń ylǵıda sen kirisińdi, Biraq ta aıtpaı qoıdyń, aqyn Nartaı, Kemshilik pen qaptaǵan shyǵysyńdy. Aıtpadyń jyrtyǵyń men qýysyńdy, Nartaıym, qoıshy endi dalbasańdy, Kezekpen meniń sózim jalǵasady, Kórmester túıeni de kórmes degen, Álemge aty máshhur bolyp ketken, Semeıde ataǵy shyqqan et kombınat, Kánservi, shujyǵy men kálbasadan», – dedi. Kolbasa degen sóz Nurlybekti jeńiliske ushyratty. Nartaı onyń osy sózin ilip alyp: «Nurlybek, sen de qoıshy dalbasańdy, Meniń de aıtar sózim jalǵasady, Dońyzdyń maıy ishinde órip júrgen, Tekke berseń jemeımin kálbasańdy. Aıtys dep kimder seni qystap otyr, Qoqaıǵan kálbasańdy maqtaı berseń, Qos qoldap, kálbasańdy usta da otyr», dedi... Nurlybek jeńilgenin moıyndap, iltıpat jasap ornynan turyp ketti. Mine, tekti aqyndar osyndaı bolǵan. Qazir de aıtys bar. Bir kezderi dúrildep shyqty, endi saıabyrsyp qalǵandaı ma, qalaı? Men ózim syılaıtyn bes-alty jaqsy aqyn top jaryp júr. Kóbisi sóz narqyna mán bere bermeıdi. Uıqas qýady, jattaǵanyn aıtady, aıtys aqynynyń ár sózi mirdiń oǵyndaı bolýy tıis. Ol úshin talant kerek, Qudaı saǵan aqyndyqty syılaýy tıis. Joǵaryda aıtqan aıtys alyptarynyń ár sózi bir dildaǵa tatıdy.
– Siz Sábıt Muqanovtyń ózin synaǵan kórinesiz, sony esińizge túsire alasyz ba?
– Nege túsirmeımin, ondaı jaǵdaı bolǵan. Ol zamanda ádebıetti ardyń isi deıtinbiz. Áli esimde, Syrbaı Máýlenovtiń «Juldyz» jýrnalyna bas redaktor bolyp kelgen kez edi. Bir kúni meni shaqyryp alyp, «Áı, sen óziń satırıksiń, «Ara» jýrnalynda istegensiń, syn jazýǵa tóselip alǵansyń. Qalamgerlerdiń oqyrman kóńilinen shyqpaı jatqan jınaqtary týraly óleńmen astarlap syn aıtsańshy. О́leńge qaraı sýretterin salyp shyǵaralyq. Anaý Ortalyq komıtet degen shaqyryp alyp, syn joq, bolsa da az dep qysyp jatyr», dedi. «Onda, Syraǵa, men Sábeńnen bastaǵym kelip tur», dedim. «Sábıt bolmaq túgil, Muhańnan bastasań da jaz!», dedi Syrbaı. «Jazǵanymdy buzbaı shyǵarasyz ba?» deımin. «Basym ketse de basamyn!», dedi ol. Sodan Sábeńnen bastap taǵy basqa bir top aqyn týraly óleńdetip, syn jazyp ákeldim. Sábeń sol jyldary eki ret Eńbek Eri ataǵyn alǵan Nurmolda týraly «Aldabergenov týraly ańyz» degen poema jazyp shyǵarǵan edi. Kórkemdigi kóńilge qonbady. Onyń ústine uly qalamgerdiń «Sulýshash», «Botagóz», «Móldir mahabbat», ózge de aıtýly týyndylaryna qanyqpyz. Al myna poema bizdi ekiudaı oıǵa qaldyrdy. Sol shyǵarma týraly men mynandaı tórt jol óleń jazdym: «Qalamyn kún kózine shynyqtyryp, Sábeń otyr denesin tynyqtyryp. Mynaýyńyz dastan ba, ocherk pe? Qıyn boldy aıyrý uǵyp, bilip», dep túıindedim.
– Qaı qalamger synyńyzdy durys qabyldady?
– Ulynyń aty uly ǵoı. Sábeń birden qup alypty. Bir kúni Jazýshylar odaǵyna kele jatyr eken, «Apyr-aı, ne der eken!», dep taısaqtap turmyn. Qolda taıaq, basta bórik. «Áı, seniń synyńdy oqydym, eı, jaraısyń óziń. Aǵańdy jaqsylap turyp synapsyń. Syndy óristete ber. Táıt demese, adam esirip ketedi ǵoı!» – dep jatyr. Mine, arystar qandaı! Men Astanada ótken keshte Muhtar Áýezov syndy ǵulamany, «Men senderdiń ógizderińmin, sender arta berińder, men tarta beremin», dep aǵynan jarylatyn aqedil Sábeńdi, mýzykanyń bilgiri, Qurmanǵazyny máńgige tiriltken Ahmet Jubanovty, ár sózi som altyn, minezge baı Ǵabıt Músirepovti, qazaqtyń dalasyndaı darhan Serke Qojamqulovty, júzdegen teatr tarlandaryn daıyndaǵan uly ustaz Asqar Toqpanovty, bitim bolmysy bólek, úni ór Syrbaı Máýlenovti sahna tórinen «sóılettim». Jazýshylar odaǵynyń sezinde Muqań drama týraly baıandama jasady. Sol sóz áli kúnge deıin meniń janymda jańǵyryp turady. Elordadaǵy keshte sony jurtshylyqtyń esine saldym. «Páli, búgin mynaý Abaı atyndaǵy teatrda ıne shanshyr jer joq. Taıly taıaǵymen kelip otyr jurt. Dramatýrgııamyz bar ǵoı, óren júırik poezııamyz bar ǵoı. О́zderińiz bilesizder, maıda qońyr Ǵalı, aǵyny qatty Ábdilda, syrly-muńdy Qasym, qyrǵı tildi Asqar, óz aldyna bólek Syrbaı, izdengish te tapqysh Hamıt... poezııamyzdyń óren júırikteri. Al osy poezııa janrymen qatar úzeńgi qaǵystyrýǵa jarap qalǵan dramatýrgııa bar. Dramatýrgııaǵa kelgende bar ǵoı, eń aldymen alabóten bólip alatyn bir adam bar. Ol Ǵabıt Mahmutuly Músirepov. О́ńgeni bylaı qoıǵanda, epos, aýyz ádebıeti úlgisinde, ǵashyqtyq jyrlary negizinde jazylǵan «Aqan seri – Aqtoqtynyń», «Qozy Kórpesh-Baıan sulýdyń», «Qyz Jibektiń» ózi nege turady», dep maqtaı kelip: «Páli, Ǵabıt, sen meniń maqtaǵanyma dańdaısyma. Amangeldige shamań keldi dep aıta almaımyn. Ult-azattyq kóterilisiniń kósemin kóreıik dep taıly-taıaǵymyzben drama teatryna kelgende kimdi kórdik. Aǵash atqa mingen aǵash batyrdy kórdik... Qaınaýy jetpegen shıki shyǵarmaǵa tap boldyq», dedi. Al Ǵabıden Mustafın Sábeńniń kólem qýyp ketetinin, kitaptarynyń kirpish sekildi bolatynyn aıtty. Kórdińiz be, ulylar birin-biri qalaı synaıdy. Biraq olar az-kem daýlasqanmen, kórmesteı bolyp jaýlaspaıtyn, qaıta birin-biri kótermelep júretin. Ǵabıt Músirepovtiń Muhtar Áýezovti «Bizdiń uly jazýshymyz» deýi soǵan dálel.
– Siz «Ara» jýrnalynda biraz jyl qyzmet atqarǵansyz. Sol kezde «Aranyń» synyna jurt, bıliktegiler qalaı qaraıtyn edi.
– Ol bir baqytty kúnderim edi. Syndy halyq ta, bılik te qatty eskeretin. «Aranyń» redaktory Ǵabıt Músirepov syndy qazaq ádebıetiniń klassıgi bolǵan tustaǵy synnyń azýy alty qarys boldy. Alysqandy alyp jyqty, julysqandy julyp túsirdi. Bul Ǵabeńniń arqasy edi. Ol kisiniń bedeli Ortalyq komıtet hatshylarynan kem bolmady. Gazet-jýrnaldyń bet-bedeli redaktordyń abyroıyna, qalam-qarymyna tikeleı táýeldi. Uly Ǵabeń bir tilshiniń telpegin qısaıtpady, murtyna «balta» siltetpedi. Qoldan kelgenniń bárin jasady. Bılikke jalpaqtaý, jaqsy kóriný degen bizde bolǵan emes. Mynandaı bir qyzyq oqıǵany aıtaıyn, Ǵabeń sol kezdegi Densaýlyq saqtaý mınıstri Qarynbaev týraly feleton jazýdy tapsyrdy. «Aranyń» tilshilerine qaıda barsa da jol ashyq, faktilerdi jınap alyp, «Densaýlyqty saqtamaý mınıstri» degen feletondy jarq etkizdim.
– Siz jazǵan feleton olardy masa bolyp shaǵatyn ba edi?
– Shaqqanyń ne, murttaı ushyratyn. Meniń feletonym az bolǵandaı, «Qarynbaevtyń qara shybyny» dep Asqar Toqmaǵambetov syn jazdy. Men myna bir nárseni basa aıtqym keledi, ol kezdegi feletondar ájýa emes, shyryldaǵan shyndyqqa qurylatyn. Taqyryp kózge uryp tursyn dep atyn oınatyp, aıqaılatyp qoıatynbyz. Sondyqtan da bolar, bizdiń jazǵandarymyz kimdi de bolsa jalpasynan túsiretin. Ol kezde maqalanyń ishinde ıneniń jasýyndaı aqıqat aıtylsa, jaýapsyz qalmaıtyn. Sodan da bolar, sol tustaǵy jýrnalısterdiń bedeli bıik, abyroıy joǵary boldy. Bir joly Ǵabeń Qazaq KSR-nyń josparlaý komıtetiniń tóraǵasy Brachenkonyń óreskel qylyqtaryn jazýdy tapsyrdy. Ol Lenıngradtan kelgen adam bolatyn. О́zimen birge onshaqty qyzmetkerdi súırep júripti. Olar memlekettiń jumysyn bylaı qoıyp, ózderi Máskeý men Lenıngradtaǵy úılerine barý úshin syltaýratyp issaparǵa shyǵa beretin kórinedi. Birinshi feletonymnyń aty «1000 kúnnen asyp ketken komandırovka» dep ataldy. Odan keıingi dáıekterdi jınastyra kelip, olardyń Máskeýdegi otbasylaryna memleket aqshasyn shyǵyndap barǵany jaıly «1001 tún» hıkaıasyn eske salyp, «1002 tún» degen feleton jazdym. Ne kerek, sońynda tóraǵa kelgen izimen ketip, ornyna qazaqtyń ardaqty uldarynyń biri, tóraǵanyń orynbasary bolyp júrgen Ilııas Omarov otyrdy. Taǵy bir mysal aıtaıyn, «Qazaqfılmge» bastyq bolyp Pıastolov degen keledi de, onda istep júrgen kónekózderdi qyrǵı tıgendeı jumystan shyǵara bastaıdy. Olardyń qatarynda aıtýly jazýshy Ilııas Esenberlın de bar eken. Ol kisi Ǵabeńe kelip, «Mynanyń qýǵyny qazaqty eseńgiretip barady. Ne isteýge bolady?», deıdi. Ǵabeń ol týraly feleton jazýdy taǵy maǵan tapsyrdy. Barsam, álgi sabaz «ıdı, shenok» degeni. Artymda Ǵabeńdeı alyp Alataý tirep turǵanda neden qorqamyn: «Men kúshik bolsam, sen tóbetsiń!», dep shyǵyp kettim de, materıaldardy tolyq jınastyryp alyp «Qarańǵyda qyz oınaq, kúndiz emes, túngi oınaq» degen feletondy jarq etkizdim. Onda álgi sabazdyń qyzǵa qyryndaıtyn tustary aıtylǵan edi. Pıastolov kóp keshikpeı qyzmetten ketti. Ol kezde ult, rý degendi bilmeımiz. Tek qoǵamǵa qyzmet etý birinshi kezekte turatyn.
– Shyǵarmashylyǵyńyz týraly ne aıta alasyz?
– Men osy suraqqa jaýap bererdiń aldynda mynany aıta ketsem deımin. Joǵaryda syn týraly azdy-kópti áńgime qozǵadym. Qazir ondaı syn ádebıet úshin emes, jeke adamdardyń bir-birinen ósh alýy, kek qaıtarýy nemese bardy joq dep kórsetýge beıim turatyn pıǵylyna bet burǵan sekildi. Bul ultty ozdyratyn emes, tozdyratyn qylyq. Qazir táýelsiz elmiz, osyny paıdalana almasaq, judyryqtaı jumylmasaq, úlkenimiz úlkendeı, kishimiz kishideı bolmasaq, búgingi, erteńgi urpaqqa aýyr tıedi, zııan jasaıtyn bolamyz. Burynǵy kiná men kúnániń bárin Máskeýge jaýyp, abyroıymyzdy arashalap aldyq. Endi ondaı jymysqy jat qylyq jasasaq, ol ózimizdiń basymyzǵa taıaq bolyp tıeri sózsiz. Endi suraqqa kóshetin bolsam, men osyǵan deıin 42 kitap shyǵardym. Solardyń ishinen iriktep, úsh tomyn ǵana oqyrmanǵa usynyp otyrmyn. Mundaı úlgini Ǵabeń de kórsetken edi. Birinshi tom – satıralyq shyǵarmalardan, ekinshi tom – dastandar, uly adamdar jaıly jazbalardan, úshinshi tom – óleńderden turady. О́mir bolyp jatsa, taǵy da jazarmyz, aıtarmyz. Qazirshe osy jetkilikti dep bilemin.
– Áńgimeńizge rahmet!
Áńgimelesken Súleımen MÁMET.
– Astana ásem úılerimen kóz tartqany jón, biraq zııaly qaýym ókilderi aıtyp júrgendeı, rýhanı ortalyq ta bolýy kerek. Ultty da, jurtty da óltirmeıtin – rýhanı qundylyq. Halqyń júz jerden kóp bolǵanmen, rýhyń sónse bitkeniń. Men keshegi uly tulǵalardyń birazyn kórdim. Jaqyn júrdim. Ol jaǵynan kelgende ózimdi baqytty jandar qataryna qosatynym bar. Olar keńestik saıasat býyp turǵanda da til, dil, halqym dedi. Qazir bárimiz aýyzdan tastamaı, qýat-mııat tutatyn keremet muralar qaldyrdy.
– Tildiń tiregi, dástúrdiń máıegi, ultqa uıytqy bolǵandar da solar emes pe? Aýyl men bıliktiń arasyna altyn kópir bolyp qalamgerler júrdi ǵoı.
– O, ne degeniń. Ol da bir dáýren edi. Ondap, júzdep aýylǵa baratynbyz. Jurttyń sózben sýsynyn qandyryp, án-kúımen saraıyn ashatynbyz. Jas urpaqpen qaýyshatynbyz. Olardyń arasyndaǵy talanttardy qatarǵa tartatynbyz. Qudaı-aý, gazet-jýrnaldyń, kitaptardyń taralymy birneshe júz myńǵa jetip, qııandaǵy eldi meken turǵyndarymen pikir alysqanda, olar ózińdi jańyldyratyn. О́tti, ketti – ol dáýir. Men jasym keldi, jantaıyp jata bersem bolady degen emespin. Boıymdaǵy barymda halqyma arnaı berýge peıilmin. «Bir ózi – teatr» degen atpen uıymdastyrylǵan keshtiń de bastamashysy ózim. Eshkim Astanaǵa baryp ónerińdi kórset degen joq. Ras, bul qadamymdy Prezıdenttik mádenıet ortalyǵynyń basshysy, kórnekti ǵalym Myrzataı Joldasbekov, Mádenıet mınıstri Muhtar Qul-Muhammed, Parlament Májilisiniń depýtaty Ýálıhan Qalıjan, ózge de azamattar qýana qoldady. Shaldyń munysy erlikke para-par desti. Men sol kezde olardyń esine 97 jasynda Máskeýge baryp jyr tolǵaǵan Jambyl jákemdi saldym. Allanyń bergen syıy, qýaty shyǵar, seksenge kelsem de estigenimdi, kórgenimdi ómiri umytqan emespin. Onyń bárin áli kúnge deıin saǵattap aıta beremin. О́z óleńderimdi de jatqa oqımyn.
– Mynaýyńyz ekiniń biriniń basyna bermeıtin keremet qasıet qoı. Bul sizdiń balalyq shaqtaǵy mıdyń «tazalyǵynan» shyǵar.
– Múmkin. Ol kezdegi balanyń qııaly kókti sharlaıtyn. Búgingideı barǵa telmirmeıtin, ózi izdenetin. Onyń ústine qazaqy qasıet te bólek edi. Buzyla qoımaǵan. Alty jasymda ákem soǵysqa ketti. Sheshem ómirden ozdy. Áke maıdannan oralmady. Meni aǵaıyndarym balalar úıine tapsyrdy. Ol jerdegi taýqymetti keıingi urpaqtyń basyna bermesin. Jazǵy kanıkýlda kolhozǵa baryp shóp shabysyp, egin orýǵa qatysamyz, mal baǵysamyz (Qazir eńbek maıdanynyń ardagerimin). Osylaısha ómir ózi shıryqtyrdy, pisirdi. Ádebıet pániniń muǵalimi jaqsy adam edi. Kitaby kóp bolatyn. Sol kisiden jyrtpaımyn, búldirmeımin dep latyn árpimen jazylǵan dúnıelerdi alyp oqımyn. Tek oqyp qana qoımaımyn, jattap alamyn. Olardyń qatarynda «Alpamys batyr», «Qobylandy batyr», «Qozy Kórpesh – Baıan sulý», «Qyz Jibek», Qajym Jumalıev pen Juban Moldaǵalıev aýdarǵan qyrǵyzdyń «Manasy» bar. Keıin bul jyrdyń biraz tusynyń qyrǵyzshasyn da jattap alǵan edim. Osy arada mynandaı bir oqıǵa eske túsip tur. 1960 jyly qazirgi Bishkek qalasynda úlken óner jıyny ótti. Qazaqstandyqtardy Ǵabıt Músirepov bastap bardy. Qyrǵyz jurty álimsaqtan «Manasty» áspetteıdi. Jyrdy bala manasshy, jigit manasshy, shal manasshy – birinen-biri asyryp jyrlap jatty. Bizden Muqash Baıbatyrov degen halyq aqynyn daıyndaǵan, biraq ol kisi densaýlyǵyna baılanysty kele almaı qalypty. Bul qalaı boldy dep Ǵabeń (Músirepov) jan-jaǵyna qarap keıidi. Sonda oqyǵany kóp, bilimdi azamat Qaınekeı (Jarmaǵanbetov) «Aıtatyn adam bar», dep meni kórsetti. Ǵabeń syzdana qarap: «Kóremiz...» dedi. Ár jyrshyǵa bes mınýttan ýaqyt berilipti, meniń qyzyp ketkenim sonsha ońaıshylyqpen toqtaı qoımaı, aryndap ketkenimdi baıqaǵan Ǵabeńniń: «Myna Myńbaı qaıtedi-eı!» degen kerbez daýysyn qulaǵym shalyp qaldy, jalt qarasam, qalamger Qyrǵyzdyń ortalyq partııa komıtetiniń hatshysy Razaqov ekeýi rıza kóńilmen bir nárselerdi aıtyp otyr eken. Qorytyndysynda ıyǵyma aq shapan jaýyp, basyma aq qalpaq kıgizip, «Qazaq eliniń bulbuly Myńbaı Ráshevke qyrǵyz dostarynan» dep jazylǵan qomýz syılady. Ol qomýz áli kúnge deıin úıimde, qundy zattardyń qatarynda tur. Jas kezińde kóp oqyp mıyńdy damytsań, jattap alsań ol ómir boıy jıǵan qazynadaı oıyńda altyn qor sekildi saqtalatynyna qazir kózim jetip júr.
– Sizdiń bolmysyńyzdan ártistik qasıet te aıqyn kórinip turady. Ony qaıdan úırenip júrsiz?
– Asqar Toqpanov degen qazaqtyń uly rejısseri bolǵan, sol úıretti. Asyl týǵan Asekeń bizge, burynǵy QazPI-de, búgingi Abaı atyndaǵy ýnıversıtette mánerlep oqýdan dáris berdi. Bul 1946 jyl bolatyn. Meniń kýrstastarym Nyǵmet Ǵabdýllın, Balamer Saharıev, Aıqyn Nurqatov... kóp edi. Qazir olardyń kóbi baqılyq bolyp ketti. Bir joly Asekeń Abaıdyń «Ǵylym tappaı maqtanba» degen óleńin mánerlep oqytqany bar. Zamandastarym zýyldatyp jatyr. Aramyzdaǵy erke qyzymyz Shámshııabaný Sátbaeva da oqydy. Asekeńniń qabaǵy ashylmady. Jetim bala tutqysh bolady ǵoı. «Sen oqy, Ráshev!» dedi Asekeń. Asyqpaı, ár sózdi naqtylap, babyna keltirip oqydym. Ustazymnyń qabaǵy jadyrady. «Páli, sen munda qańǵyp neǵyp júrsiń, eı, men konservatorııadan teatr kafedrasyn ashyp, talantty jastardy jınap jatyrmyn ǵoı. Sen bizge kel, naǵyz ártis bolatyn bala ekensiń!» – dep qolqa saldy. Biraq barmadym. «Taǵy qandaı óleń bilesiń? Qasymnyń (Amanjolov) óleńderinen habaryń bar ma?» dedi. «Bilemin», dep kúmiljidim. Ol kezde Qasym, Qalıjan Bekhojın, taǵy basqa adýyndy aqyndarǵa qara kúıe jaǵylyp, sarýaıymshyl, ultshyl, feodalshyl degen aıyp taǵylyp júretin, tipti óleńderi de basyla bermeıtin. Asekeńniń keremettigi sol, qaımyqpaı: «Qasymnyń óleńin bilesiń be?» deýi meni qanattandyryp jiberdi. «Áı, Myńbaı, Qasymnyń «Nartáýekelin» bilseń aıtshy, qane?!» dedi. «Nartáýekel, qulash urdym qıynǵa, Qaırat, shirkin, alyp shyqsa qıyn ba. Bul saparda súrinip te qalarmyn, Sonda dostym meni aıypqa buıyrma...» dep óleńdi oqyp bite bergenimde, Asekeń qyrandaı shańq etip: «Qasymnyń qadirine jetpegen bul qazaq, kimniń qadirine jetedi deısiń!?», dep sál turdy da ózi Qasymnyń óleńderin birinen soń birin oqyp, «Mine, óleń dep osyny aıt!» dep bárimizge jyr jampozynyń qudiretin tanytyp edi. Keıin kórgen jerde aıaýly Asekem: «Eı, Nartáýekelim, oı, aınalyp keteıin, haliń qalaı?», deıtin. Qara nardaı qaıyspaı ultym, jurtym degen ol ómirden ozǵansha meni Myńbaı demeı, «Nartáýekelim» dedi.
– Basynan sóz asyrmaıtyn, aıtaryn aıtyp ótken bir adam bolsa, ol – Asekeń edi-aý!
– Ras, ádildiktiń qaraýyly boldy Asekeń. Qaraý basqandardy qaǵyp tastaıtyn. Tekti adam, betti adam, taza adam solaı bolady. Teksizge bári bir. Asekeń óziń aıtqandaı, sózdiń atasyn óltirmeı ketti. Ataǵyń dardaı, qyzmetiń taýdaı demeıtin. Kóńiline jaqpasań, naıza sózben túırep, túte-túteńdi shyǵaratyn. Sheshendigi sheksiz edi. Abaıdy jatqa aıtatyn. Qyńyr-qısyqqa uly aqynnyń óleńderin úlgi etip, maqaldap-máteldep ketkende eshkim qarsy kele almaıtyn. Talaıdy ýly tilmen «taldyryp» túskenine kýá boldyq qoı.
– Basqany aıtpaǵanda, keıde Alash alyptarynyń bir shoǵyry «Kózden ketse kóńilden bolady umyttyń» kúıin keship jatqandaı kórinetini bar. Sizge qalaı?
– Kúdigińdi teris deı almaımyn. Árkim óz zamanynyń myqtysy bolyp, aldyńǵy tolqyndy qaǵys qaldyryp jatsa, bul – ult úshin de, urpaq úshin de qaýipti. Urpaqtar sabaqtastyǵyn ulttyq dástúrmen ushtastyrǵan lázim. Degenmen, tarıh degen «ǵulama» kimniń kim ekenin ózi rettep beredi.
– Ataq alyp, orden taǵýǵa qalaı qaraısyz?
– Bul óte qıyn suraq. Osy kúni kóp nárseni ataqpen ólsheıtin bolyp aldyq. Muny men ýaqytsha qubylys dep bilemin. Suraǵyńa oraı bir qyzyqty aıta keteıin. Ataqty aqyn Syrbaı Máýlenovke arnalǵan keshke barǵanym bar. Júrgizip otyrǵan adam ǵylym doktory edi. Bir kezde maǵan da sózdiń kezegi tıip, «Mákeńe sóz beremiz», deı bergende menen jasy kishi bir qalamdas inim kirip keldi. Ǵalym: «Oıbaı, Máke, siz tura turyńyz», dep álgi azamatty qolpashtap, sahnaǵa shyǵýyn ótindi. Ol da qup kórip, kıimin sheshpesten tórge umtyldy. Mákeńniń jasy úlken edi demedi.
– Sonda adam emes, ataq sóıleıtin bolǵany ǵoı.
– Shyndyq sol. Ony aıtasyń, nebir alqaly jıyndarǵa, ne toıǵa barǵanda laýazym ıeleri, ataǵy barlar, aıaq astynan shóp basyn syndyrmaı baıyp ketkender 80-90-ǵa kelgen qarııalardy attap ótip, kósile jóneletinine kýá bolyp júrmiz ǵoı. Osy arada bir dáıekke júginsem deımin. Muqtar Áýezovti salmaǵy úlken jazýshy retinde de, jasynyń úlkendigin de eskerip aldyn Sábıt Muqanov, Ǵabıt Músirepovter qıyp ótpeıtin. Inilik izetterin bildirip júretin. Talanty da bar, ataǵy da jetip artylatyn Ǵafý Qaıyrbekov aqyn Sádý Mashaqovty tórge ozdyryp, sózdiń aldyn berip, «Biz qartyn qadirlegen qazaqpyz!» dep kúndeı kúrkireýshi edi. Sol úlkeniniń aldyn qıyp ótpegen atam qazaqtyń úlgisin myna sur zaman jutyp qoısa, syılastyǵymyzdyń sıqy ketpeı qoımas.
– Osy arada «Jasy kishi úlkennen uıalmaı júr, Suramsaqtar nápsisin tyıa almaı júr, Sálem – borysh, sóz – qýlyq bolǵannan soń, Qandaı jan syrttan sóz bop, synalmaı júr», degen Abaı óleńi oıǵa oralǵanyn qarańyzshy.
– Dál tóbesinen tústiń. Abaıdyń: «Jarly emespin, zarlymyn, Ony da oıla tolǵanyp», deýi de osyndaı keıistikterden týǵan bolý kerek. Aqyn-jazýshy qashanda halyq jaǵynda. Iá, bıliktiń de tilek-talabynan shet qalmaımyz. Jasyratyn nesi bar – KSRO-ny áspettedik. О́leń jyrymyzdy ólsheýsiz arnadyq. Aıtqanyn eki etpeı oryndadyq. Biraq táýelsizdik tusynda da Abaıdyń ósıetin oryndaýǵa kelgende arqasyna yńyrshaq batqan ógizdeı qaıqańdaıtynymyz bar. Soǵan qaraǵanda, biz Abaıdy tolyq túsine almaı kele jatqandaımyz. Túsinsek, boıymyzdaǵy jaman ádetten arylsaq kerek edi. Buryn bárin Máskeýge japtyq. Endigi kemshiligimiz óz moınymyzda qalady. Sony eskereıik, aǵaıyndar!
– Dombyra tartasyz ǵoı?
– Kishkentaı kezimnen qara dombyra serik bolyp keledi. Qara aǵashtan jasatqan kishkentaı qara dombyram bar. Qaıda barsam da janymnan tastamaımyn. Ishegi – mysyqtyń ishegi. Odan ún keremet shyǵady. Qurmanbaı degen shal qartaıǵan mysyq ólgen soń ishegin keptirip, dombyraǵa ishek etip taǵatyn. Burynǵy zamannan qalǵan deıtin ol. Dombyranyń jylaıtyny, zarlaıtyny sodan deıtin. Álgi qara dombyrany 1946 jyly Ahmet Jubanov Romanenko degen sheberge jasattyryp berip edi. Boıtumardaı kóremin, ólsem kórge birge qoıyńdar dep júrmin. Talantty kúıshi inim Seken Turysbekov qolqa salǵan edi, bermedim. Úıge qonaqqa kelgende Nurǵısa Tilendıev te surady. Qalaǵanyńdy al dedi. Kelispedim. Qazir úıimde bes dombyra, joǵaryda aıtqandaı, qyrǵyzdar bergen qomýz saqtaýly.
– Siz sóz arasynda 1943 jylǵy aqyndar aıtysyn kórdim degen edińiz...
– Ákem maıdanda júrip Almatyda turatyn Dúısenjan degen aǵaıynymyzǵa hat jazyp, «Menen bir tuıaq qalyp edi, taýyp al», depti. Ol kisi meni Almatyǵa aldyrdy. Men Almatyǵa kelgende aqyndar aıtysy ótkeli jatqanyn Dúısenjan aǵa aıtty. Baryp kórsem dedim. Meselimdi qaıtarmady, apardy. Ol aǵamyz da kóp keshikpeı maıdanǵa ketip, qaıta oralmady. Sol jerde men qazaq ádebıetiniń alyptary Muhtar Áýezovti, Sábıt Muqanovty, Ǵabıt Músirepovti, ánshi Kúlásh Baıseıitovany, ózge de myqtylardy alǵash ret kórdim. Sahna tórine jyr alyby Jambyl shyǵyp: «Alataýdan, Arqadan, Aqyndarym kelipsiń. Tilderińnen bal tamǵan, Jaqyndarym kelipsiń, Ertis, Edil, Ile, Syr, Bas qosqaly kelipsiń, Júrgen jeriń dýman jyr, Sender elge kóriksiń. Sharshy topta tógilgen, Sózderińdi saǵyndym!», dep jyr nóserin tókti. Jurt keremet qol soqty. Bul maǵan jaýǵa atylǵan oqtaı, kórsetken sesteı kórindi. Halyqtyń rýhyn bir serpiltti. Teatrda tyńdaǵan aıtysker aqyndardyń maqamyn, óleńin úıge kelgende dombyraǵa qosyp, qaıtalap aıtqanda Dúısenjan aǵa tań qalatyn. «Munyń bárin qalaı jattap aldyń?», deıtin. Sol úrdis ómir boıy jalǵasyp keledi. Aqyndar aıtysy úsh kúnge sozyldy. Nartaı, Nurlybek, Qalqa, Shashýbaı, Kenen – nesin aıtasyń óren júırikter sóz saıysyn quryp, birin-biri ala almaı, batyrlarsha tireskeni áli kúnge deıin kóz aldymda, únderi qulaǵymnyń túbinde tur. Bular týma talanttar ǵoı, sózge toqtaıtyn. Qysqa-nusqa jaýaptasyp aıtatyn. Saǵyzdaı sozyp, maltadaı ezip otyrmaıtyn. Bir mysal keltireıin, Nartaı men Nurlybek aıtysatyn boldy. Biriniń qolynda – dombyra, ekinshisiniń qolynda – syrnaı. Meniń búıregim Nurlybekke burady. Bul jershildikti qoısańshy. Ol da, men de Semeıdenbiz ǵoı. Onyń ústine Nurekeńdi Muhtar Áýezov kelistirip maqtady. Nurlybek aıqaımen bastasa, Nartaı syrnaımen syzyltyp, óz maqamynan aýytqymady. Bir tusta Nurlybek: «Kekesin kúlkimenen kúlimdeısiń, Beınebir meniń, Nartaı, pirimdeısiń, Soza tartyp syrnaıdy jónelgende, Syrǵaqtaǵan synaptaı bilinbeısiń. Maqtaısyń Syr boıynda kúrishińdi, Beınebir óziń jaldap ekkendeı-aq, Aıtasyń ylǵıda sen kirisińdi, Biraq ta aıtpaı qoıdyń, aqyn Nartaı, Kemshilik pen qaptaǵan shyǵysyńdy. Aıtpadyń jyrtyǵyń men qýysyńdy, Nartaıym, qoıshy endi dalbasańdy, Kezekpen meniń sózim jalǵasady, Kórmester túıeni de kórmes degen, Álemge aty máshhur bolyp ketken, Semeıde ataǵy shyqqan et kombınat, Kánservi, shujyǵy men kálbasadan», – dedi. Kolbasa degen sóz Nurlybekti jeńiliske ushyratty. Nartaı onyń osy sózin ilip alyp: «Nurlybek, sen de qoıshy dalbasańdy, Meniń de aıtar sózim jalǵasady, Dońyzdyń maıy ishinde órip júrgen, Tekke berseń jemeımin kálbasańdy. Aıtys dep kimder seni qystap otyr, Qoqaıǵan kálbasańdy maqtaı berseń, Qos qoldap, kálbasańdy usta da otyr», dedi... Nurlybek jeńilgenin moıyndap, iltıpat jasap ornynan turyp ketti. Mine, tekti aqyndar osyndaı bolǵan. Qazir de aıtys bar. Bir kezderi dúrildep shyqty, endi saıabyrsyp qalǵandaı ma, qalaı? Men ózim syılaıtyn bes-alty jaqsy aqyn top jaryp júr. Kóbisi sóz narqyna mán bere bermeıdi. Uıqas qýady, jattaǵanyn aıtady, aıtys aqynynyń ár sózi mirdiń oǵyndaı bolýy tıis. Ol úshin talant kerek, Qudaı saǵan aqyndyqty syılaýy tıis. Joǵaryda aıtqan aıtys alyptarynyń ár sózi bir dildaǵa tatıdy.
– Siz Sábıt Muqanovtyń ózin synaǵan kórinesiz, sony esińizge túsire alasyz ba?
– Nege túsirmeımin, ondaı jaǵdaı bolǵan. Ol zamanda ádebıetti ardyń isi deıtinbiz. Áli esimde, Syrbaı Máýlenovtiń «Juldyz» jýrnalyna bas redaktor bolyp kelgen kez edi. Bir kúni meni shaqyryp alyp, «Áı, sen óziń satırıksiń, «Ara» jýrnalynda istegensiń, syn jazýǵa tóselip alǵansyń. Qalamgerlerdiń oqyrman kóńilinen shyqpaı jatqan jınaqtary týraly óleńmen astarlap syn aıtsańshy. О́leńge qaraı sýretterin salyp shyǵaralyq. Anaý Ortalyq komıtet degen shaqyryp alyp, syn joq, bolsa da az dep qysyp jatyr», dedi. «Onda, Syraǵa, men Sábeńnen bastaǵym kelip tur», dedim. «Sábıt bolmaq túgil, Muhańnan bastasań da jaz!», dedi Syrbaı. «Jazǵanymdy buzbaı shyǵarasyz ba?» deımin. «Basym ketse de basamyn!», dedi ol. Sodan Sábeńnen bastap taǵy basqa bir top aqyn týraly óleńdetip, syn jazyp ákeldim. Sábeń sol jyldary eki ret Eńbek Eri ataǵyn alǵan Nurmolda týraly «Aldabergenov týraly ańyz» degen poema jazyp shyǵarǵan edi. Kórkemdigi kóńilge qonbady. Onyń ústine uly qalamgerdiń «Sulýshash», «Botagóz», «Móldir mahabbat», ózge de aıtýly týyndylaryna qanyqpyz. Al myna poema bizdi ekiudaı oıǵa qaldyrdy. Sol shyǵarma týraly men mynandaı tórt jol óleń jazdym: «Qalamyn kún kózine shynyqtyryp, Sábeń otyr denesin tynyqtyryp. Mynaýyńyz dastan ba, ocherk pe? Qıyn boldy aıyrý uǵyp, bilip», dep túıindedim.
– Qaı qalamger synyńyzdy durys qabyldady?
– Ulynyń aty uly ǵoı. Sábeń birden qup alypty. Bir kúni Jazýshylar odaǵyna kele jatyr eken, «Apyr-aı, ne der eken!», dep taısaqtap turmyn. Qolda taıaq, basta bórik. «Áı, seniń synyńdy oqydym, eı, jaraısyń óziń. Aǵańdy jaqsylap turyp synapsyń. Syndy óristete ber. Táıt demese, adam esirip ketedi ǵoı!» – dep jatyr. Mine, arystar qandaı! Men Astanada ótken keshte Muhtar Áýezov syndy ǵulamany, «Men senderdiń ógizderińmin, sender arta berińder, men tarta beremin», dep aǵynan jarylatyn aqedil Sábeńdi, mýzykanyń bilgiri, Qurmanǵazyny máńgige tiriltken Ahmet Jubanovty, ár sózi som altyn, minezge baı Ǵabıt Músirepovti, qazaqtyń dalasyndaı darhan Serke Qojamqulovty, júzdegen teatr tarlandaryn daıyndaǵan uly ustaz Asqar Toqpanovty, bitim bolmysy bólek, úni ór Syrbaı Máýlenovti sahna tórinen «sóılettim». Jazýshylar odaǵynyń sezinde Muqań drama týraly baıandama jasady. Sol sóz áli kúnge deıin meniń janymda jańǵyryp turady. Elordadaǵy keshte sony jurtshylyqtyń esine saldym. «Páli, búgin mynaý Abaı atyndaǵy teatrda ıne shanshyr jer joq. Taıly taıaǵymen kelip otyr jurt. Dramatýrgııamyz bar ǵoı, óren júırik poezııamyz bar ǵoı. О́zderińiz bilesizder, maıda qońyr Ǵalı, aǵyny qatty Ábdilda, syrly-muńdy Qasym, qyrǵı tildi Asqar, óz aldyna bólek Syrbaı, izdengish te tapqysh Hamıt... poezııamyzdyń óren júırikteri. Al osy poezııa janrymen qatar úzeńgi qaǵystyrýǵa jarap qalǵan dramatýrgııa bar. Dramatýrgııaǵa kelgende bar ǵoı, eń aldymen alabóten bólip alatyn bir adam bar. Ol Ǵabıt Mahmutuly Músirepov. О́ńgeni bylaı qoıǵanda, epos, aýyz ádebıeti úlgisinde, ǵashyqtyq jyrlary negizinde jazylǵan «Aqan seri – Aqtoqtynyń», «Qozy Kórpesh-Baıan sulýdyń», «Qyz Jibektiń» ózi nege turady», dep maqtaı kelip: «Páli, Ǵabıt, sen meniń maqtaǵanyma dańdaısyma. Amangeldige shamań keldi dep aıta almaımyn. Ult-azattyq kóterilisiniń kósemin kóreıik dep taıly-taıaǵymyzben drama teatryna kelgende kimdi kórdik. Aǵash atqa mingen aǵash batyrdy kórdik... Qaınaýy jetpegen shıki shyǵarmaǵa tap boldyq», dedi. Al Ǵabıden Mustafın Sábeńniń kólem qýyp ketetinin, kitaptarynyń kirpish sekildi bolatynyn aıtty. Kórdińiz be, ulylar birin-biri qalaı synaıdy. Biraq olar az-kem daýlasqanmen, kórmesteı bolyp jaýlaspaıtyn, qaıta birin-biri kótermelep júretin. Ǵabıt Músirepovtiń Muhtar Áýezovti «Bizdiń uly jazýshymyz» deýi soǵan dálel.
– Siz «Ara» jýrnalynda biraz jyl qyzmet atqarǵansyz. Sol kezde «Aranyń» synyna jurt, bıliktegiler qalaı qaraıtyn edi.
– Ol bir baqytty kúnderim edi. Syndy halyq ta, bılik te qatty eskeretin. «Aranyń» redaktory Ǵabıt Músirepov syndy qazaq ádebıetiniń klassıgi bolǵan tustaǵy synnyń azýy alty qarys boldy. Alysqandy alyp jyqty, julysqandy julyp túsirdi. Bul Ǵabeńniń arqasy edi. Ol kisiniń bedeli Ortalyq komıtet hatshylarynan kem bolmady. Gazet-jýrnaldyń bet-bedeli redaktordyń abyroıyna, qalam-qarymyna tikeleı táýeldi. Uly Ǵabeń bir tilshiniń telpegin qısaıtpady, murtyna «balta» siltetpedi. Qoldan kelgenniń bárin jasady. Bılikke jalpaqtaý, jaqsy kóriný degen bizde bolǵan emes. Mynandaı bir qyzyq oqıǵany aıtaıyn, Ǵabeń sol kezdegi Densaýlyq saqtaý mınıstri Qarynbaev týraly feleton jazýdy tapsyrdy. «Aranyń» tilshilerine qaıda barsa da jol ashyq, faktilerdi jınap alyp, «Densaýlyqty saqtamaý mınıstri» degen feletondy jarq etkizdim.
– Siz jazǵan feleton olardy masa bolyp shaǵatyn ba edi?
– Shaqqanyń ne, murttaı ushyratyn. Meniń feletonym az bolǵandaı, «Qarynbaevtyń qara shybyny» dep Asqar Toqmaǵambetov syn jazdy. Men myna bir nárseni basa aıtqym keledi, ol kezdegi feletondar ájýa emes, shyryldaǵan shyndyqqa qurylatyn. Taqyryp kózge uryp tursyn dep atyn oınatyp, aıqaılatyp qoıatynbyz. Sondyqtan da bolar, bizdiń jazǵandarymyz kimdi de bolsa jalpasynan túsiretin. Ol kezde maqalanyń ishinde ıneniń jasýyndaı aqıqat aıtylsa, jaýapsyz qalmaıtyn. Sodan da bolar, sol tustaǵy jýrnalısterdiń bedeli bıik, abyroıy joǵary boldy. Bir joly Ǵabeń Qazaq KSR-nyń josparlaý komıtetiniń tóraǵasy Brachenkonyń óreskel qylyqtaryn jazýdy tapsyrdy. Ol Lenıngradtan kelgen adam bolatyn. О́zimen birge onshaqty qyzmetkerdi súırep júripti. Olar memlekettiń jumysyn bylaı qoıyp, ózderi Máskeý men Lenıngradtaǵy úılerine barý úshin syltaýratyp issaparǵa shyǵa beretin kórinedi. Birinshi feletonymnyń aty «1000 kúnnen asyp ketken komandırovka» dep ataldy. Odan keıingi dáıekterdi jınastyra kelip, olardyń Máskeýdegi otbasylaryna memleket aqshasyn shyǵyndap barǵany jaıly «1001 tún» hıkaıasyn eske salyp, «1002 tún» degen feleton jazdym. Ne kerek, sońynda tóraǵa kelgen izimen ketip, ornyna qazaqtyń ardaqty uldarynyń biri, tóraǵanyń orynbasary bolyp júrgen Ilııas Omarov otyrdy. Taǵy bir mysal aıtaıyn, «Qazaqfılmge» bastyq bolyp Pıastolov degen keledi de, onda istep júrgen kónekózderdi qyrǵı tıgendeı jumystan shyǵara bastaıdy. Olardyń qatarynda aıtýly jazýshy Ilııas Esenberlın de bar eken. Ol kisi Ǵabeńe kelip, «Mynanyń qýǵyny qazaqty eseńgiretip barady. Ne isteýge bolady?», deıdi. Ǵabeń ol týraly feleton jazýdy taǵy maǵan tapsyrdy. Barsam, álgi sabaz «ıdı, shenok» degeni. Artymda Ǵabeńdeı alyp Alataý tirep turǵanda neden qorqamyn: «Men kúshik bolsam, sen tóbetsiń!», dep shyǵyp kettim de, materıaldardy tolyq jınastyryp alyp «Qarańǵyda qyz oınaq, kúndiz emes, túngi oınaq» degen feletondy jarq etkizdim. Onda álgi sabazdyń qyzǵa qyryndaıtyn tustary aıtylǵan edi. Pıastolov kóp keshikpeı qyzmetten ketti. Ol kezde ult, rý degendi bilmeımiz. Tek qoǵamǵa qyzmet etý birinshi kezekte turatyn.
– Shyǵarmashylyǵyńyz týraly ne aıta alasyz?
– Men osy suraqqa jaýap bererdiń aldynda mynany aıta ketsem deımin. Joǵaryda syn týraly azdy-kópti áńgime qozǵadym. Qazir ondaı syn ádebıet úshin emes, jeke adamdardyń bir-birinen ósh alýy, kek qaıtarýy nemese bardy joq dep kórsetýge beıim turatyn pıǵylyna bet burǵan sekildi. Bul ultty ozdyratyn emes, tozdyratyn qylyq. Qazir táýelsiz elmiz, osyny paıdalana almasaq, judyryqtaı jumylmasaq, úlkenimiz úlkendeı, kishimiz kishideı bolmasaq, búgingi, erteńgi urpaqqa aýyr tıedi, zııan jasaıtyn bolamyz. Burynǵy kiná men kúnániń bárin Máskeýge jaýyp, abyroıymyzdy arashalap aldyq. Endi ondaı jymysqy jat qylyq jasasaq, ol ózimizdiń basymyzǵa taıaq bolyp tıeri sózsiz. Endi suraqqa kóshetin bolsam, men osyǵan deıin 42 kitap shyǵardym. Solardyń ishinen iriktep, úsh tomyn ǵana oqyrmanǵa usynyp otyrmyn. Mundaı úlgini Ǵabeń de kórsetken edi. Birinshi tom – satıralyq shyǵarmalardan, ekinshi tom – dastandar, uly adamdar jaıly jazbalardan, úshinshi tom – óleńderden turady. О́mir bolyp jatsa, taǵy da jazarmyz, aıtarmyz. Qazirshe osy jetkilikti dep bilemin.
– Áńgimeńizge rahmet!
Áńgimelesken Súleımen MÁMET.
Elimizdiń keıbir óńirinde 40 gradýsqa deıin aıaz bolady
Aýa raıy • Búgin, 18:30
Ezop tiline jańa kózqaras: Mysal janry qaıda ketti?
Ádebıet • Búgin, 18:07
Otandyq týrızmge tartylǵan ınvestısııa 32 paıyzǵa artty
Týrızm • Búgin, 18:02
Elimizdiń marketpleısteri nege sheteldik alpaýyttardan kóp salyq tóleıdi?
Bıznes • Búgin, 17:51
Jalpyulttyq koalısııa músheleri Aqtóbe oblysy turǵyndarymen kezdesti
Aımaqtar • Búgin, 17:42
Syrqaty bar adamdarǵa 432 500 teńge mólsherinde birjolǵy tólem taǵaıyndalatyny ras pa?
Medısına • Búgin, 17:34
«Strandja kýbogi»: Búgin 19 boksshymyz kúsh synasady
Sport • Búgin, 17:30
Elordada aldaǵy kúnderi 33 gradýsqa deıin aıaz bolady
Aýa raıy • Búgin, 17:25
Atyraýda sıfrlandyrý jáne arhıvter basqarmasyna jańa basshy taǵaıyndaldy
Taǵaıyndaý • Búgin, 17:14
Túrkistan oblysynda sý qoımalarynyń tolý deńgeıi 71 paıyzǵa jetti
Aımaqtar • Búgin, 17:02
Úzdik IT-mamandar júlde qory 3 mln teńgelik chempıonatta baq synaıdy
Oqıǵa • Búgin, 16:50
Atyraýda bir jylda 92,5 myń balaǵa tegin stomatologııalyq kómek berildi
Medısına • Búgin, 16:40
Serbııa Prezıdenti Astanaǵa resmı saparmen keldi
Saıasat • Búgin, 16:30
Shyǵysta eksporttyq júk tasymaly artty
Eksport • Búgin, 16:25