Antologııa maqsaty – tatýlyqqa septesý

Táýelsizdik toıynyń qarsańynda rýhanı álemimiz taǵy bir ádemi dúnıemen tolyqty. Almatydaǵy «An Arys» ­baspasynan «Máńgilik elim meniń» atty poezııa ­antologııasy jaryq kórip, oqyrmandarǵa jol tartty. Kitaptyń tusaýkeser rásimi elordadaǵy Ulttyq akademııalyq kitaphanada uıymdastyrylyp, oǵan Parlament Májilisiniń depýtattary, kitapty shyǵarýǵa at­salysqan tulǵalar, zııaly qaýym ókilderi qatysty. «Máńgilik elim meniń» antolo­gııasynyń ereksheligi retinde qazaq, orys tilderinde jyr jazatyn otandyq aqyn­dardyń shyǵarmalarymen qatar, elimiz­degi túrli ózge etnos ókilderiniń tól tilinde jaz­ǵan shyǵarmalary jınaqtap beril­genin aıtýǵa bolady. Qazaq tilinde jáne basqa tilderde jazyl­ǵan óleńder de túpnusqamen birge orys tiline aýdarylyp, jarııa­lanǵan. Bi­rinshi bólimde tanymal qa­zaq aqyndarynyń óleńderi top­tastyrylǵan. Bul aqyndardyń uzyn sany – 14. Ekinshi bólim nemis, koreı, kúrd, uıǵyr, belorýs, ózbek, túrik, tatar, dúńgen, cheshen ádebıeti ókilderiniń shyǵar­malarynan tursa, úshinshi bólimde elimizdegi orystildi aqyndardyń jyrlaryna oryn berilgen. Tusaýkeser rásimin Qazaqstan Jazýshylar odaǵynyń basqarma tóraǵasy, aqyn Nurlan Orazalın júrgizip otyrdy. Antologııanyń jaryqqa shyǵýyna Qazaqstan Jazýshylar odaǵy, Qazaqstan halqy Assambleıasy tikeleı qoldaý kórsetip, ıdeıa tastaǵan bolsa, qarjylaı jaǵynan demeýshilik jasaǵan «Altyn qyran» halyq­aralyq qaıyrymdylyq qory. Bul oraıda Assambleıa atynan sóz alǵan Májilis depýtaty Saýytbek Abdrahmanov Assambleıanyń ıgilikti ıdeıasyn jarqyratyp júzege asyrǵan ataqty mesenat, qor basshysy Islambek Saljanovqa alǵys aıta kelip, adamdardyń jaqyndasýyna, halyqtardyń túsinisýinde ádebıet pen ónerdiń orny erekshe ekendigine aıshyqty mysaldy alǵa tartty. «Máńgilik elim meniń» antologııasy arqyly qazaqstandyqtardyń bir-birin burynǵydan da jaqyn tarta túsýine jaǵdaı jasalady. О́ıtkeni, júrekterge eń jaqyn jol sol jyrlar arqyly salynady». О́z kezeginde mesenat, «Altyn qyrannyń» basshysy Islambek Saljanov ádebıetke qandaı qam­qorlyq jasasa da jarasatynyna toqtala kele, munaıdy eksportqa shyǵaryp júrgenimizdeı, endigi jerde rýhanııatymyzdy da eks­portqa shyǵaratyn ýaqyttyń kel­genin mazmundaıtyn oılarymen bólisti. Kesh barysynda antolo­gııanyń birneshe avtory tarapynan da kóptegen alǵys aıtyldy. Aıgúl SEIILOVA, «Egemen Qazaqstan»