Seıit Qasqabasov. Oıóris. (Folklor týraly).
“Astana polıgrafııa”.Joǵary oqý oryndarynda bilimniń sapasy men deńgeıi kóterilýi úshin ǵylymnyń sońǵy jańalyqtary men jetistikteri oqý úrdisinde únemi eskerilip otyrýy lázim. Bul rette professor-oqytýshylarǵa qoıylar asa qajetti kásibı talap óz salasy boıynsha bilikti maman bolyp, oqytylatyn páni men júrgizetin dáris-sabaqtarynda ǵylymǵa jańadan qosylǵan sony materıaldar men dáleldengen túıin-qorytyndylardy qoldana alýy, árdaıym izdenis ústinde bolýy. Dárisker ustaz úshin, shákirt-stýdent úshin de qolyndaǵy daıyn oqýlyq pen oqý quralynyń baǵdarshylyq orny erekshe.
Keıingi jyldary qazaq folklortanýy teorııalyq, ádistemelik jaǵynan jetilip, bıikteı tústi. Atalǵan baǵytta aınalymǵa kirgen derekter, jarııalanǵan kólemdi monografııalar men qorǵalǵan dıssertasııalar sany birshama. Soǵan qaramastan, bul pánnen joǵary oqý oryndarynda paıdalaný úshin ótken ǵasyrdyń elýinshi jyldarynda jazylǵan Málik Ǵabdýllınniń “Qazaq aýyz ádebıeti” atty kitabyn qaıtalap bastyrýmen ǵana shektelip keldik. Atalmysh oqýlyqty aýystyratyndaı, ýaqyt talabyna jaýap bere alatyn zamanaýı qural ázirleýdiń zárýligin sala mamandary áldeqashan sezingen.
Osy olqylyqtyń ornyn toltyrý maqsatynda jaqynda ǵana jaryqqa shyqqan respýblıkadaǵy jetekshi folklortanýshy, akademık Seıit Qasqabasovtyń “Oıóris” atty eńbegi jańashyl sıpatymen erekshelenedi. Avtordyń: “Folklor janrlaryn etnografııaǵa súıenbeı zertteý múmkin emes. Etnografııa folklorlyq janrlardyń erte zamandaǵy sıpatyn, alǵashqy damý joldaryn zertteýde óte paıdaly. Sebebi, janrlardyń da, sıýjetter men motıvterdiń de paıda bolýy ǵana emes, sondaı-aq olardyń ómir súrýi men ózgerý, damý joldary da turmyspen, bolmyspen tikeleı baılanysty.
Birinshi – folklor men ádebıettiń birdeı emestigi. Munyń sebebi, olardyń paıda bolýy men ómir súrý túriniń ózgesheliginde. Bul ózgeshelik olardy zertteý ádisteriniń eki túrli bolýyn talap etedi” /55-b/ – degen syndy tujyrymy osy oıymyzdyń aıǵaǵy. О́ıtkeni, qazaq tili men ádebıeti mamandyqtaryna arnalǵan qoldanystaǵy oqýlyqta folklordy tek sóz óneri, aýyz ádebıeti dep tar sheńber aıasynda birjaqty qarastyratyn.
Kitap folklordyń bolmys-tabıǵatyn, sınkretti, kópfýnksııaly qyzmetin, onyń baıyrǵy dúnıetanym, nanym-senimdermen, onyń ishinde, totemızm, magııa, tabý, shamandyqpen astasqan qyrlaryn asha kórsetýmen bastalady. Munan soń folklordyń ýlıtarlyq qyzmetine, dálirek aıtsaq, turmyspen, ádet-ǵuryppen keletin tusy, sóz óneri retindegi qasıetterine tolymdy túsinik beriledi. Folklordy tarıhı uzaq damý joldaryn bastan keshirgen qubylys retinde zerdeleıtin avtor onyń túp-tegine úńilip, quramynda yrymdar men ǵuryptar, tyıymdar men arbaý, jalbaryný taraýynan mıftiń túrleri jaıynda tushymdy málimetter tabamyz, adamzattyq alǵys pen qarǵystar aralasqan kúıde kelýi, anerki (matrıarhat) dáýiriniń kórinisteri, baıyrǵy mıfter, ejelgi mıftik keıipkerler – ilki ata men jasampaz qaharman, totem-baba, keıingi patrıarhaldy zamannyń ádetteriniń jańǵyryqtary týraly oı órbitedi. Ǵalym saqtar, kóne túrkilik, qazaq handyǵy tusyndaǵy folklordyń damý barysyn saraptaıdy. Al VIII ǵasyrdan bergi folklordy jańa dáýirdiń jemisi retinde baıyptap, bul mezgilde týyndaǵan tarıhı jyrlardyń kóptep saqtalǵanyna, aqyndar men jyrshylardyń, sheshenderdiń dástúrdi órletýge qosqan úlesine, kúni búginge deıingi aralyqtaǵy janrlyq jikteýler men taqyryptyq taramdalyp, fýnksıonaldy ózgeristerge túsýine den qoıady. Kitaptyń qazaq folklorynyń janrlyq quramyn saralaǵan mıftik sana, oılaý satylaryn tilge tıek etedi. Rýhanı folklordyń dástúri baǵzy dáýirlerden bastalatyn qabat-qyrtysy qatparly bolǵandyqtan, mundaı kópqabattardy aıqyndaý qıyn da kúrdeli, sol sebepti etnografııa, arheologııa, tarıh, lıngvıstıka salalarynyń aıǵaq-dáleldemelerine júginý meılinshe mol. Quralda folklordyń qazirgi mádenıetpen, mýzykamen, teatrmen, kınomen, beıneleý ónerimen, teledıdarmen baılanysy baıandalady.
Eńbektiń stýdentterge folklortanýdyń irgeli problemalaryn ıgerýge septesetin tustary – folklorlyq janrlar teorııasy, folklordyń tarıhı tıpologııasy, poetıkasy, tekstologııasy týrasyndaǵy bólimderi ekendigin atap ótken jón.
S.Qasqabasovtyń ǵalym retinde uzaq jyldardan bergi keshendi zertteýlerine súıenip, halyq prozasyn ishteı mıf, hıkaıa, ápsana, hıkaıat, ańyz, ertegilerdi janýarlar, qııal-ǵajaıyp, batyrlyq, novellalyq, satıralyq degen janrlyq túrlerge bólip, olardyń árqaısyna tán belgilerin ajyratady.
Epıkalyq túrlerge arnalǵan bólimde “Qobylandy”, “Qozy Kórpesh-Baıan sulý”, “Qyz Jibek”, “Kenesary”, “Aıman-Sholpan”, “Naýryzbaı-Qanshaıym” jyrlary jaıly keńirek taldanady. Zertteýshiniń, ásirese, epıkalyq janrlar sanatyna “balladalyq jyr” degen derbes túrdi qosyp, oǵan buryn lıro-epos, tarıhı jyrlar sanatynda sóz bolyp júrgen “Aıman-Sholpan”, “Naýryzbaı-Qanshaıym”, “Ernazar-Beket” tárizdi úlgilerdi jatqyzýy – jańasha paıymdaý. Bul eńbek sońǵy álem, orys, qazaq ǵalymdarynyń tájirıbelerin qaperde ustaı otyryp, daıyndalǵanymen eshkimdi qaıtalaımaıtyn, folklordyń zańdylyqtaryn aıqyn da ózindik jınaqtaýshylyq ustanymdarymen qundy.
Jetpis belesten yjdaǵatty izdenis ústinde asqan S.Qasqabasov kópshilik aldynda shyǵarmashylyq esep bergendeı óziniń ǵylymı eńbekterin tórt tom etip bastyrǵan. Ǵalymnyń osy toptamanyń jalǵasy etip usynǵan “Oıóris” atty kitaby qazaq stýdentteriniń folklor haqyndaǵy teorııalyq uǵym-túsinigin baıytyp, oı-órisin keńeıtetin, jańa sapa, mazmundaǵy tereń, ıgilikti jumys dep baǵalaımyn.
Shámshádın KERIM, professor.
BIRTÝAR TULǴA BOLMYSY
Halyqaralyq “Qazaq tili” qoǵamy Aqtóbe oblystyq uıymynyń tóraǵasy Kemeıdýlla Tóleýbaıulynyń qurastyrýymen “Shekti Móńke bı Tileýuly” dep atalatyn eleýli eńbek jaryq kórdi. Bul súbeli týyndy — týǵan halqy sózine súıinip, tóreligine júgingen birtýar Móńke babanyń esimin jańǵyrtý, onyń biregeı bolmysyn keıingi urpaqqa tanytý jolynda jasalǵan búkilhalyqtyq qyzmettiń hronıkasy, tektes taqyryptyq jarııalanymdardyń jylnamasy. Sonymen birge, bul kitapty osynaý kúrdeli istiń basy-qasynda bolyp, tikeleı basshylyq jasaǵan, kóptegen uıymdastyrý sharalaryn sharshamaı, shaldyqpaı, ózgeshe bir iskerlikpen atqarǵan qurastyrýshy-avtor Kemeıdýlla Tóleýbaıulynyń da teńdessiz eńbeginiń qaıtarymy degen oryndy bolady.
Móńke bı muralaryn el ıgiligine qaıta oraltý oraıyndaǵy búkilhalyqtyq istiń shejiresin hattaǵan hám bolmysy bólek bı babamyzdyń esimi men shyǵarmashylyǵyna qatysty burynǵy-búgingi jarııalanymdardyń júıeli tizbegin túzgen kitaptyń akademııalyq arqaýyn, tarıhı sanany jańǵyrtý ereksheligin, ǵylymı aınalymǵa engizgen málimet-derekteriniń mol ekendigin atap kórsetken jón.
Ortaq ataýmen shartty túrde “Urpaqtaný” salasy dep jalpylama ataıtyn bolsaq, eki myńynshy jyldardan bastalǵan Móńketaný ǵylymy qazir júıeli arnasyna tústi. Birqatar jarııalanymdar arqyly Móńke bıdiń qaıratkerligi, bıligi, boljampazdyǵy, jyraýlyǵy, t.b. tulǵalyq tutastyǵy jurtshylyq zerdesine jetti. Bul oraıdaǵy izdenister baǵyty bir ǵana Móńke bıdiń ómiri men shyǵarmashylyǵy tóńireginde shektelmeı, ol ǵumyr keshken dáýirdiń, bı babamyzdyń arǵy-bergi ata-babalarynyń taǵylymdy tarıhymen tyǵyz birlikte óristeý ústinde.
Móńke bı murasyn zertteý men nasıhattaýdyń endigi baǵyttary qandaı bolmaq kerek? Bizdiń oıymyzsha, móńketanýshylar aldaǵy ýaqytta naq osy másele tóńiregine toptasqany jón sııaqty. Móńke Tileýulynyń tarıhı tulǵasy, qoǵamdyq qaıratkerligi, shyǵarmashylyq qýaty jónindegi aldaǵy jazylatyn jarııalanymdar burynǵydaı baıandaýshylyq sıpatynan góri taqyryptyq, mátindik taldap, saralaý, bıdiń berekeli beren sózin tereń túsindirý, tolǵanysty tolǵaýlarynyń qudiretin uǵyndyrý oraıyndaǵy fılologııalyq-fılosofııalyq turlaýly tujyrymdarǵa qaraı baǵyt ala bastaýy kerek. Jáne de sol aıtylǵan jáıtter onyń boljampazdyq qasıetin ǵana áspetteýmen shektelmeı, shyǵarmashylyq tulǵasy men tabıǵı talantynyń qubylystyq qasıetine, sıýjetsiz poema elementterin boıyna sińirgen tolǵaýlarynyń jan-jaqty, tııanaqty tarazylanýyna qyzmet etse deımiz. Móńke bı murasyn keńinen tanytýdyń jańa kezeńi endi bastaldy. Mine, sóz bolyp otyrǵan kitaptyń tutastaı tanymdyq taǵylymy bizdi osyndaı ońdy oılarǵa bastaıdy. Kitap osy sıpatymen qundy, osy ereksheligimen oqshaý kórinedi.
Serikqalı BAIMENShE, fılologııa ǵylymdarynyń doktory. Máskeý.
JYR TOLQYDY ALMATYDA
Almatynyń turǵyndary tamasha poezııany ańsaǵan eken. Tereń sózdi paryqtap, minsiz lırıkany pir tutatyn kópshilik Abaı atyndaǵy memlekettik akademııalyq opera jáne balet teatrynda aqyn Farıza Ońǵarsynovanyń mereıtoılyq jyr keshi ótedi eken degen habardy estigennen, abyr-sabyr bılet izdestire bastaǵanyn bilemiz. Senbi kúni bılet tımese de, shaqyrý almasa da bekzat óner ordasyna bir kúnge kóship kelgen óleń padıshasynyń patshalyǵyna bas súǵýǵa asyq bolyp jatqandardy kórý ǵanıbet edi. Qazaqtyń poezııaǵa qushtar bolmysy turǵanda aqyndary eldiń alaqanynda júre beretini aqıqat. Bul keshke aqyndy izdep ákim de, mınıstr de, elimizdiń atqaminer azamattary da keldi.
Opera jáne balet teatryna qaraqurym halyq, qushaq-qushaq raýshan gúlderi enip, jyr keshiniń shymyldyǵy túrildi.
Teatrlandyrylǵan kórinister Farıza aqynnyń óleń patshalyǵynyń esigin erkin, eshkimdi qaıtalamaıtyn ór daýyspen ashyp kelgen jastyq shaǵyn kórermenniń kóz aldyna ákeldi. Zalda otyrǵan halaıyq sonaý 70-shi jyldarǵa saıahat shegip, muńyn mahabbat dastandaryna, sherin ómirge degen sheksiz qushtarlyqqa aınaldyra alǵan óndirdeı jas aqyn Farızamen (aktrısa Nazgúl Qarabalına) qaýyshty.
Talant terezesi teń turǵan Farıza men Muqaǵalıdyń syrlasýy el arasynda ekeýara, aýyzben aıtylatyn áńgimelerdiń aqıqatyn aıtyp, shyndyqqa toly dıalogtardyń shetin tarqatty. Osydan keıin aqyn sahnaǵa kóterildi. Aldymen aqyndy osy keshti uıymdastyrýǵa uıytqy bolyp júrgen elimizdiń Mádenıet jáne aqparat mınıstri Muhtar Qul-Muhammed quttyqtap: ónersúıer, poezııa qadirleıtin qaýym! Farıza apamyzdyń poezııada jas qaýyrsyn bolyp alǵash qosylǵan perishte kezinen bastap búgingi qazaq poezııasynyń padıshasyna aınalǵanǵa deıingi búkil ómirine, búkil shyǵarmashylyǵyna bir jaǵy rıza bolyp, bir jaǵy erekshe syılap, qadirlep kele jatqan bir zamandasy bar. Ol – Qazaqstan Respýblıkasynyń tuńǵysh Prezıdenti Nursultan Ábishuly Nazarbaev! Aldymen Elbasynyń quttyqtaýyn oqyp berýge ruqsat etińizder, dep Memleket basshysynyń amanatyn oryndaýǵa kiristi.
– Qurmetti Farıza Moldasynqyzy, sizdi úlken mereıtoıyńyzben shyn júrekten quttyqtaımyn! Siz ulttyq poezııamyzdaǵy ózindik dara daýysyńyzben erte tanylǵan dara talanttardyń birisiz. Názik te syrshyl, ótkir de órshil lırıkańyzben birden-aq óleńsúıer qaýymnyń ystyq yqylasyna bólendińiz. Halqyńyz sizdiń otty da jigerli poezııańyzdan árdaıym sýsyndap, árdaıym rýhanı qýat alyp keledi. Izbasarlaryńyzdyń arasynan daryndy aqyndar shyqty. Siz sondaı-aq, tamasha jýrnalıst, bilikti ujym jetekshisi retinde de kóp ister tyndyrdyńyz. Parlament depýtaty bolyp saılanyp, elimizdiń quqyqtyq memleket atanýyna úlken úles qostyńyz. Osyndaı san-salaly qyzmetińizben, qabyrǵaly isterińizben halqyńyzdyń laıyqty qurmet-qoshemetine ıe boldyńyz. Eńbekterińiz joǵary memlekettik nagradalarmen atap ótildi. Osynyń bári aqyn-azamat úshin úlken mártebe, zor baqyt. Baqytyńyz baıandy, densaýlyǵyńyz myqty bolyp, halqyńyzdyń ózińizge degen sheksiz mahabbatyna bólene berińiz! – depti quttyqtaý hatynda Memleket basshysy.
Osydan keıin Farıza Ońǵarsynovanyń sózine jazylǵan ánderge kezek berildi.
Farıza aqynǵa qalam ustaǵan shyǵarmashylyq qaýym atynan Qazaqstan Jazýshylar odaǵynyń tóraǵasy, aqyn Nurlan Orazalın sóz arnady. Aqyn janyn aqynnan artyq kim túsiner?! Nurlan Myrqasymuly qashanda ózine tán sulý sózdiń kómbesimen kópshiliktiń kóńilindegi ortaq oıdy qozǵady.
– ...Sonaý bir jyldary “Lenınshil jas” gazetindegi “Men saǵan ǵashyq emes em...” deıtin jalyndy jyrlarymen jurtty ózine jalt qaratyp, poezııaǵa adýyndy minezińizben, ádemi sulý jyryńyzben kelip edińiz.., – degen Nurlan aqynnyń sózin tyńdaı otyryp, Farıza shabytty kúnderdiń esteligine shomylyp otyrǵandaı áser qaldyrdy.
О́ziniń jyr keshinde Farıza Ońǵarsynova ár kezderi jazylǵan jyrlaryn oqydy. Ǵ.Esimov, N.Núsipjanov, M.Júnisova, E.Ábdihalyqova, J.Jeksenuly, T.Dosymov, G.Aqúrpekova sııaqty óner qaıratkerleri men estrada juldyzdarynyń oryndaýynda aqynnyń sózine jazylǵan tanymal ánder shyrqaldy.
Aınash ESALI, Almaty.