Ádebıet • 28 Aqpan, 2019

Uly dala sózdigi

1190 ret
kórsetildi
8 mın
oqý úshin
Uly dala sózdigi

Kóshpendiler atanǵan ata-tektiń kim ekenin túgendeıtin kezeń keldi. Tili men dinin umy­ta bastap, qaıta bas kóte­rý – ólip qaıta tirilý sekildi ońaı­ǵa túspesi anyq.

Aýyz ádebıetimen san ǵa­syr urpaǵyn tárbıelegen biz­diń qazaqtyń sońǵy aıtqysh­taryn azdap bolsa da kóre qalǵan urpaqtyń biri ekenime qaıran qalam.

Qyzdar ýnıversıtetinde «Qazaq aýyz ádebıetinen» dá­ris oqyǵan ustazym Ámına Súleımenqyzy Mámetova (Mánshúk Mámetovanyń anasy – avt.) ár sabaǵyn «Este joq eski zamanda» dep bas­taı­tyn edi. Sabaq boıy qa­zaq maqal-mátelderin kóp qolda­natyn.

О́z ájem Qatıra bolsa, sóz­derine Móńke bıdiń óleń shýmaqtaryn qosatyn.

«Neshe jaqsy deseń de,

Neshe jaman deseń de,

Tartpaı qoımas negizge», – dep bir qaıyrady.

Ol búgingi ǵylymnyń genetıka taraýy eken-aý.

Tekke tartatyndy qazaq áriden-aq bilgen. О́mirden zerttep bilgen sııaqty.

Uly dala kóshpendileri aıtatyn maqaldy kúni keshe meniń ájem túsindirip otyratyn. «Qazannan qaqpaq ketse – ıtten uıat keter» dep sóıleıtin edi.

Nege olaı degenin tarqa­typ aıtatyn. «Dala zańy ári qatal, ári adal bolǵan» der edi odan ári. Qazanyn túnde ashyp tastaǵan kelindi tórkinine qaıta aparyp tastaıtyn da bolǵan. Nege deseńiz, ol áıel tazalyq saqtaı bilmese – otbasyn túgel aýyrtady degen. Ol kezde jalǵyz qara qazanyn taza ustamaǵan áıelden ne kú­tý­ge bolady? Bul – búgingi biz­diń gıgıena, sanıtarııa degenge keledi.

Al tereńirek oılansań, basqarǵan isińe, elińniń yrysyna muqııat bol degenge ke­lip tireletin tereń mándi maqal.

«Qaıta shapqan jaý jaman, qaıtyp kelgen qyz jaman» deıdi ájem taǵy bir maqa­lynda. Qysqa sózde úlken mán jatyr. Búgin biz qaıtyp kel­gen qyzǵa min taqpaıtyn boldyq. Al tereń úńilsek she? Bálkim, uly babalar balanyń bolashaǵyn oılap osylaı degen bolar... Sebebi, bul kúnde tirideı jesir kelinshek tiri jetim balasyn jetektep júr emes pe? Jetim bala qoǵamda kóbeıip tur. Jalǵyzbasty áıel ákesi belgisiz bala­ny­­ jete­lep júrgenniń ne­si jaqsy? Ol balalarǵa dá­ris aıtqanda kóshpendi ba­ba­lar paıdalanǵan «Ata kór­gen – oq jonar, ana kór­gen – ton pisher» degen ma­qal­­dy aıtýdyń ózi qıyn. Kó­bi­niń ákesi joq. Endeshe kósh­pendiler osyny meńzep aıtsa kerek o basta. Tereń, mándi sóz ekeni daýsyz. Urpaq qamyn oılaǵan uly sóz.

At ústinde ómir keship, arǵy­maqtyń jalynda uıyq­taǵan uly dalanyń urpaǵy asyl janýar jaıly da san alýan maqal aıtqan.

«Qasqa aıǵyrdyń balasy uqsamasa da tóbel týady» deı­di babalar. Bul da búgingi bizdiń oqyp júrgen genetıka bolsa kerek. Iá, tuqymǵa tartady, qannan beriledi. Aıǵyry qasqa bolsa, aq tóbel qulyn týady.

Arǵy túbi tuqymǵa, tekke bala tartady degen maǵyna beredi.

«Besik kórgendi al» dep er jetken ulǵa keńes beredi, «Besik kórgenge bar» dep boı jet­ken qyzǵa aqyl aıtady. Ne degen sóz?

Besik – tárbıe quraly. Ony durys paıdalansa, bala durys ósedi. Aldymen áldı án tyńdaıdy, túzý jatyp úırenedi, basy da, denesi de taza, júıkesi durys bolady.

Besik kórmegen – júıeli tárbıe kórmegen degen uǵym­dy beredi. Mine, uly dala kóshpendisiniń uly mádenıeti besikten bastalǵan. Al biz, bir­ jaqtan ózge tildi bireý ke­lip «Tak eto vredno» dep ketkeni úshin babalar paıda­lanǵan besikten bezip kettik.

Al qytaılar uly degen Konfýsıı nesimen uly? Ol aıtady: «Eger babasynyń jo­­lyn ákesi, ákesiniń jolyn balasy, onyń jolyn keler urpaǵy joǵaltpaı jal­­ǵasa – ol ult máńgi jasaı beredi», deıdi. Oılap qara­sań, uly dala mádenıeti de ur­paq­qa jalǵasyn tapsa – kósh­pen­diler urpaǵy máńgi ómir súrýge tıis.

«Anasyn kórip – qyzyn al» degen nemene? Anasy tárbıeli úıdiń qyzy da tár­bıeli bolmaq. Al búgin biz kóshede tanysamyz. Kóp qate sodan ketip jatyr emes pe?

Sońǵy bir jyldarda ushaq­­­ta bir beıtanys áıel­men áńgime aıttyq. «Men siz­­­di teledıdardan qazaq qy­­zy­nyń tárbıesi jaıyn­da sóz sóılegenińizden bile­min»,­ de­di janymdaǵy oryn­ǵa­ jaı­ǵasqan áıel. Odan ári ba­sy­nan ótken oqıǵasyn baıan­­dady. – Eki ulym bar­­­ edi, – dedi daýsynan rızashylyq­­tyń úni baıqalyp. – Sonyń úlkeni úı­lenetin boldy. Qýanyp kettik. Toqsanynshy jyldar, qıyn-qystaý kezeń edi ǵoı. Ol kezde aýyldyq jerde turatynbyz. Aýdandar tarqap, azyp-toza bastaǵanbyz. Áli de malymyz bar bolatyn. Otaǵasy ekeý­miz solardy satyp, qudala­syp, toı jasaýǵa jınaldyq. Qazirgi jastarǵa ne deısiń, bir aptanyń ishinde bolashaq kelin ulymyzǵa erip kelip, úıge turyp aldy. Bizde maza joq, tezdetip toı qamyna kiris­tik. Az sóılestik. «Esi­mim – Gýlıa. Basqa oblys­tan dos qyzyma kelgenmin, ju­mys izdep júrmin» dedi. Balamyz «súıem» dep ákel­gen, ózimizdeı qazaqtyń qyzy dep qabyldadyq. Solaı toı­ǵa jınaldyq. Zýyldap aı ótip ketti. Bir kúni mal satqan aq­sha, toıǵa alǵan syı­lyq­tar­men Gýlıa qyz joǵa­lyp ketti. Ol kezde sýret­ke túsire­tin tele­fon da joq edi, sýreti de bol­mady. Paspor­tyn da sura­madyq qoı. Qaıdan kelgen Gýlıa, qaıda ketti Gýlıa, bil­meımiz. Famılııasyn da bilmeıdi ekenbiz. Aldanǵan ulymnyń endi úılenetin tú­ri joq, kóńili qalǵan kúıi­ qartaıyp keledi, – dep áńgi­mesin aıaqtady.

Mine, búgingi bizdiń bir qy­zymyzdyń júrisi osy. Qa­zaq qyzyna laıyq is pe edi bul? Ony ósirgen qandaı ana eken?!

Uly dala uldary qaı­sar bolatynyn óz basym Baýyr­jan Momyshulyn kórgende kózim jetti. Tákappar bolyp kórinetin júregi jyly batyr bir kezdesýde shegelep turyp bylaı degen: «Men ultty óshiretin úsh nárseni anyq bilemin. Birinshisi – besik terbetip otyryp áldı jyryn aıta almaıtyn áıel, ekinshisi – nemeresine keshki ertegi aıta almaıtyn áje, úshinshisi – qazaq jigitiniń ózge ulttan alǵan áıeli». Endeshe, ult taǵdyry – áıelge baılanys­ty eken. Demek, búkil qoǵam bolyp oılanatyn máseleniń biri osy sııaqty.

Elbasynyń «Uly dalanyń jeti qyry» maqalasy uly oıdyń oıanýyna sebepshi bolǵan tarıhı máni zor maqala boldy. Ata-babadan qalǵan bir aýyz sózge deıin qasıetti ekenin uǵyný úshin Ana tilge úlken mán berilýi kerek. О́z tilindegi sózdiń mánin uq­paı­tyndarǵa, árıne uly da­­­­la­nyń syryn, kóshpendi ba­banyń muńyn, onyń uly mádenıetiniń túp-tamyryn uǵyný – ońaı sharýa emes.

Aqushtap BAQTYGEREEVA,

aqyn,Memlekettik syılyqtyń laýreaty