Saıasat • 10 Qarasha, 2020

Tilegi – ortaq, tili – bir...

910 ret
kórsetildi
15 mın
oqý úshin

Yntymaǵy men birligi, tatýlyǵy men dostyǵy joq elde qaryshtap damý da, jańǵyryp gúldený de bolmaıtyny belgili. Táýbe, Qazaqstan dep atalatyn qarashańyraǵymyz ondaı alaýyzdyqtan ada. Elimizde beıbitshilik, aırandaı uıyǵan aýyzbirlik bar. Al sonyń altyn qazyǵy – Elbasy Nursultan Nazarbaevtyń bastamasymen qurylǵan Qazaqstan halqy Assambleıasy der edik. Onyń da qanat jaıǵanyna bıyl shırek ǵasyr tolyp otyr. Jýyrda osy alqaly uıymnyń memlekettik tildi oqytý boıynsha «Uly Dalanyń ultaralyq tili» atty birinshi respýblıkalyq kongresi ótip, oramdy oılar ortaǵa salynǵan bolatyn.

Tilegi – ortaq, tili – bir...

Túrli deńgeıdegi sheneýnikter, fılologııa jáne lıngvıstıka salasynyń sarapshylary, qoǵam qaıratkerleri, til janashyrlary, Assambleıa múshe­leri, etnomádenı jáne jastar birles­tik­teriniń ókilderi qatysqan alqaly jıyn tolyǵymen qazaq tilinde ótip, spıkerler retinde memlekettik tildi meńgergen ózge ult ókilderi men etnomádenı bir­lestikterdiń músheleri sóz sóılegeni qýantady. Osylaısha, is-shara barysynda memlekettik tildi erkin meńgergen ózge ult ókilderi til úırený tájirıbesimen bólisip, memlekettik tildiń qoldanylý aıasyn keńeıtý joldary týraly óz usynystaryn ortaǵa saldy.

Iá, memlekettik tildiń mereıin ústem etetin kez áldeqashan keldi. Elbasynyń sózimen aıtar bolsaq, aldaǵy ýaqytta «Qazaq tili barshany biriktiretin, jas­tardy jaqyndastyratyn tatýlyq tiline aınalýǵa tıis». Memleket basshysy Qasym-Jomart Toqaev ótken jyly halyqqa Joldaýynda aıtyp ótkendeı, «Qazaq tiliniń memlekettik til retindegi róli kúsheıip, ultaralyq qatynas tiline aınalatyn kezeńi keledi». Osy oıdy kongreske qatysýshylar da ushtap otyr.

 

Vladımır ChEPEL,

Aqsý aýdany, Qapal aýyldyq okrýgi ákimi apparatynyń bas mamany:

1

– Men memlekettik qyzmetkermin. Altyn besigimiz aýylda turǵandyqtan, ár túrli máselelermen kelgen azamattardyń máselesin eshbir qıyndyqsyz túsinip, birden kómektesýge tyrysamyn. Qazaq tilin bilgendikten ashyq-jarqyn áńgime­lesip, erkin pikir almasamyz. Menińshe ár otandasymyzdyń júreginde qazaq tili bar. Tek ony oıatý kerek. Aýyldyq aı­maq­tarda qazaq tilin bári biledi. Jáne qazaq tiliniń deńgeıine baılanysty máse­le joq. Al qalaǵa kelseń, mundaı máse­le bar ekenin kóresiń. Qalada jas­tar qazaqsha sóılespeıdi. Jumys bary­syn­da maǵan eki aqsaqal keldi. Olar meniń túrime qarap, sózderin oryssha basta­dy. Memlekettik qyzmette qaı til­de surasa, sol tilde ja­ýap berýiń kerek. Sondyqtan orys tilinde jaýap berdim de, «qurmetti aqsaqaldar, qazaq tilinde sóılessek qalaı bolady?» dep suradym. Olar qýanyp ketti. «Balam qazaq eken ǵoı» dep jatyr. Mundaı maqtanǵa masaırap, tipti júregiń jylynyp, birazǵa deıin ishki býyń basylmaı turady. Sol sebepti qazirgi jastardy eki-úsh aıǵa aýylǵa jiberse, aýylda tildiń, din­niń saqtaýshylary bolyp otyrǵan aqsaqal­dardyń olarǵa úıreteri kóp bolar edi dep oılaımyn.

Bizdiń áralýandyǵymyz basymdy­ǵymyz, al kúshimiz birlikte ekenin Elbasy áý basta aıtqan edi. Memleket basshysy Qasym-Jomart Kemeluly qoǵamdyq kelisimdi saqtap, tatýlyǵymyzdy arttyrýda memlekettik tildiń róline aıryqsha mán berý qajettigin aıtty. Sondyqtan, biz eń aldymen týǵan eldiń memlekettik tilin bilýge mindettimiz. Qazaq tili – Uly dalanyń ultaralyq tili bolatynyna senimdimin!

        

Vıktorııa TREGÝBOVA,

jýrnalıst:

1

– Men Taraz qalasynyń turǵynymyn. О́zimdi udaıy «orystyń qazaq qyzymyn» dep tanystyramyn. Qazaq aýylynda ósip, qazaq mektebin bitirgendikten, mem­le­­ket­tik tildi jetik bilemin. Mamandy­ǵym – jýrnalıst. Jumystan bos kezde qoǵamdyq isterge belsene qatysa­myn. Qazaqtyń danyshpany Abaıdyń óleń­derin oqý súıikti isime aınalyp ketken. Jyrlaryn jatqa bilemin. Qara sózderin udaıy oqyp turamyn.

1998 jyly Reseıdiń Ýlıanovsk oblysynda týǵanmyn. Anam – Jambyl oblysy Moıynqum aýdanynyń týmasy. Mektep bitirgen soń, ilim-bilim iz­dep, Reseıge barǵan bolatyn. Sol kezde ákemdi jolyqtyryp, ekeýi shańyraq kótere­di. Bes-alty jyl Reseıde turǵan. Sosyn sheshem ákemdi tórkinine alyp kelip tanystyryp, týǵan jerin – Qazaq­standy kórsetkisi keledi. 2000 jyly Qazaqstanǵa qaıtyp keldik. Sodan keıin Reseıge qaıtpaı, Qazaqstanda qaldyq. Ákemniń de qalaýy osy boldy. Qazaq jeri, eliniń qonaqjaılylyǵy unaǵan bolar.

О́zim Tarazdaǵy M.H.Dýlatı atyndaǵy Taraz memlekettik ýnıversıtetiniń jýrnalıstıka fakýltetin bitirgenmin. Mektepti de, ýnıversıtetti de qazaqsha oqydym. Ulanbel atty shaǵyn aýylda turdyq. Áke-sheshem bizdi amalynyń joǵynan qazaq mektebine bergen bolar. Biraq qazir, qazaq tilin osyndaı deńgeıde biletinimiz úshin áke-shesheme alǵysymyz sheksiz. О́zimnen úsh jas úlken aǵam bar. Ol da qazaqshany jetik biledi. Ol qazir aýylda, áke-sheshemniń qasynda.

Keıbir adamdar qazaqsha taza sóıle­genime tań qalady. Rıza bolady. Úlken kisiler batasyn berip jatady. Bul – men úshin úlken qurmet. Meniń ortam qazaq­tildi. Dostarym qazaqtar. Qalaly jerde jumys isteı bastaǵanymda oryssha durys sóıleı almaıtynymdy uqtym. Grammatıkam tómen eken. Qazaq tili men úshin ana tilim bolyp ketkenin uqtym sol kezde. Qalaly jerge kelgen soń, osy jerdegi adamdar oryssha sóılegennen keıin, mamandyǵyma qajet bolǵannan soń orys tilin qolǵa aldym. Qazir eki til­di de qatar ustap júre alamyn. О́zge til­der­di úırený maǵan qıyn soqpaıdy. Tú­sin­begenimdi qazaqshaǵa aýdaryp bilip ala­myn, bolmasa, orysshaǵa aýdaryp túsinip alamyn.

Jalpy ár qazaqstandyq memlekettik tilimizdi bilýi tıis dep oılaımyn. Sol sebepti biz Assambleıa músheleri, qazaq tilin jetik meńgergen jastar, ózimiz sııaqty ózge ult ókilderine kómek qolyn sozýy­myz qajet. Bizde, Assamb­leıada memle­kettik tildi úıretetin úıirme­leri­­miz joq emes, endi sol úıirmelerge qaty­sý­­shylardyń sanyn arttyrý úshin, ózimiz bel­sene at salysýymyz qajet dep oı­laı­myn. Qazaq tiliniń bizge tıgen paı­dasyn aıtsaq, jetistikterimizdi kórsetsek, mańyzdylyǵyn túsindirsek, olarǵa úlgi bola bilsek, qyzyǵý­shy­­lyǵyn da arttyra alamyz degen oıda­myn. Bul máselege kóńil bólip, jaýap­ker­shi­likpen qaraýymyz qajet dep oılaımyn.

 

Sabına PAK,

Túrkistan oblysy, Koreı etnomádenı birlestiginiń múshesi:

1

– Men qaımaǵy buzylmaǵan ońtústik óńiriniń týmasymyn, qazaq ultynyń bol­­mysy men mádenıeti ózindik mánge ıe, tatýlyǵy turaqty mekenniń tól per­zentimin. Men, birinshiden, qasıetti qazaq jerinde týǵanyma sheksiz baqyttymyn. Osy­naý beıbit elde kún keship, qazaq tilin­de taza sóılegenim – men úshin úlken maq­tanysh. Qazaq tilin erkin meńgerip, hakim Abaıdy tanyǵanym úshin, qazaq tilin bilý arqyly onyń qarasózderin oqy­ǵa­nym úshin qýanamyn. Qazaq tiliniń shek­siz qudiretin bala kezimizden sezinip ós­tik. О́ıtkeni biz otbasymyzda tek qazaq tilin­de sóıleımiz. Abaıdyń óleńderin baýyrlarymmen birge talasa-tarmasa oqımyz.

Qazirgi kúni ýnıversıtette de qazaq tili men ádebıeti mamandyǵy boıynsha bilim alyp jatyrmyn. Týǵan aǵam Abaıdyń qara sózderin jatqa aıtady. Sonyń ar­qa­synda respýblıkalyq saıystarǵa qatysyp, júldeli oryndarǵa ıe bolyp júr. «О́zimniń aınam – aǵam» dep aıta alamyn. Biz úıde ózimiz hakim Abaıdyń sózderin, onyń ishinde 31-qara sózin koreı tiline aýdardyq. Son­dyqtan ózderi qazaq bola tura, qazaq­sha sóılemeıtin jastar meni qatty tań­ǵaldyrady. Olar ne sebepti memleket­tik tildi keıingi orynǵa qoıady dep oılanamyn. Keleshekte qazaq tiliniń keń qanat jaıýy úshin qazaq topyraǵyn basyp, aýasymen tynystap, osy mekende kún keship júrgen árbir azamat tek qazaq tilinde taza múdir­meı, keder­gisiz sóılese deımin. Eger de biz­ge qoǵam­dyq ortada orys neme­se ózge til­de til qatsa, tek qazaq tilin­de ǵana jaýap berý arqyly qazaq tili­niń bola­sha­ǵyn jarqyn ete alamyz. Ǵasyr­lar qoı­naýynan kele jatqan mol qazy­na­syn keıingi jasqa nasıhattaı alamyz. Osy arqyly bizge babalarymyzdan jetken asyl murany ulyqtaı alamyz der edim. Sóz sońynda árbir jasty qazaq tilin ardaqtap, ana tilin qurmetteýge, qoǵamdyq oryndarda tek qana qazaqsha sóıleýge shaqyramyn. Táýelsizdigimiz tuǵyrly, qazaq tilimiz ǵumyrly bolsyn!

 

Valentına TALIýS,

Ile aýdany, №18 Qaraoı orta mektebiniń muǵalimi:

1

– Men lıtvan qyzymyn. Biraq ózge ult ókili bolsam da, memlekettik tilimizdi meń­­ge­rip jáne qurmettep kelemin. Men 1994 jyly Reseıdiń Astarahan qala­syn­­­da dúnıege keldim. Jasqa tolmaı ja­­typ otbasymyzben birge Atyraý ob­ly­syn­daǵy qazirgi Qurmanǵazy aýylynda tura­tyn ata-ájemniń úıine kóship kel­dik. Sodan beri men atam Hasanbek pen ájem Nınanyń tárbıesinde boldym. Atam meni kishkentaı kezimnen qazaq­sha sóıleýge úıretti. Sonymen qatar birge júrgen dostarymnan jáne kór­shi­lerimnen úırengenim taǵy bar. 5 jasym­nan bastap qazaq tilinde sóıleı bastadym. Memlekettik til – ómirimde erekshe oryn alady. Mektep pen joǵary oqý ornyn orys tilinde bitirsem de, men memlekettik tilge baılanysty ár túr­li olımpıada, saıystarǵa qatysyp, júl­deli oryndardy ıelenip júrdim. Qazirgi tańda Almaty oblysyndaǵy Ile aýdanynyń mektebinde pedagog-psıholog bolyp jumys isteımin. Munda qazaq tilin bilý balalarmen til tabysýyma kómek­tesedi. Meni qazaq ultyna, qazaq tili­ne qurmetpen qaraýdy úıretkeni úshin ata-ájeme sheksiz rızamyn. Meniń oıym­sha, memlekettik til – tek qazaqtyń tili emes, Qazaqstanda turatyn barlyq etnos­tardyń ultaralyq ortaq tili.

 

Nargızam MAHMÝDOVA,               

Qazaqstan halqy Assambleıasy janyndaǵy Nur-Sultan qalalyq «Jańǵyrý joly» RJQ shtaby tóraǵasynyń orynbasary:

1

– Men qazaqtyń tiline, salt-dás­túri­ne qurmetpen qarap, memlekettik til­di úırenip, qoldanyp, nasıhattap júrmin. «О́zge tildiń bárin bil, óz tiliń­di qurmette» demekshi, meniń eki ana tilim bar. Ana sútimen daryǵan jáne súı­­gen jerimniń topyraǵymen daryǵan uı­ǵyr tili men qazaq tilin  ajyratý – men úshin múmkin emes! Meniń oıym­sha, Qazaqstanda ómir súretin árbir aza­mat­tyń memlekettik tildi bilýi – paryz. Otandastarymyz qazaq tilin bilýi kerek. Qaı ult bolmasyn, memleket­tik tildi bilýi asa mańyzdy dep esepteı­min. Sondyqtan aldaǵy on jylda memleket­tik tildi meńgerý boıynsha túıtkildi máseleler týyndamaıdy dep senemin.

Memlekettik tildi besikten bastap damytyp, besik jyryn aıtý qajet. Bala­baqshada memlekettik tildi damytýǵa asa mán bergen jón. Sonyń nátıjesinde jasóspirim eseıip, memlekettik qyzmetke kirisken sátinde qazaq tilin meńgerýden qıyndyq kórmeıtini sózsiz!

 

Svetlana KRIýGER,

Qyzylorda oblystyq «Qoǵamdyq kelisim» KMM sarapshysy:

1

– Meniń ultym – nemis. Elbasy Alash­tyń anasyna balaǵan qasıetti Syr elin­degi Qyzylorda oblysynyń qyzymyn. Qazaq jastarynyń tuńǵysh kóshbasshysy, ataqty Ǵanı Muratbaev dúnıege kelgen kıeli Qazaly aýdanynyń týmasymyn. Qalyń qazaqtyń ortasynda óstim. Syr elindegi ystyq kúnniń nuryna shomylyp, maıly topyraǵyn keship, aryqtaǵy sýynda qazaqtyń qara domalaq balalarymen qatar oınap júrip qazaq tilin qalaı bilmeıin?! Meni eshkim qazaq tilin úıren dep qınaǵan joq. О́zim úırendim. Ony meniń boıyma qazaqtyń ortasy sińirdi. Qazaq tilin bilýdi otbasyndaǵy tárbıemen de baılanystyramyn. Atam qazaq tilinde óte jaqsy sóıleıtin, qazaqtyń salt-dástúrlerin qurmet tutatyn. Ulty qazaq joldastary da kóp edi. Atam meni qazaq balabaqshasyna berdi. Tárbıeshi apaılar meni «qazaqtyń sary qyzy» dep ataıtyn. Qazaq tilinde erkin sóıleımin, saýatty jazamyn, ornyqty oılaımyn.

Mektep bitirgen soń Qorqyt Ata atyn­daǵy Qyzylorda memlekettik ýnıver­sıtetinde «Jýrnalıstıka» mamandyǵy boıynsha bilim alýǵa bel býdym. Onda orys tobynyń ashylmaıtynyn estigen kezde, oılanbastan qazaq bólimine qu­jat­tarymdy tapsyrdym. Otanymnyń mem­lekettik tilin tolyq meńgergenim men úshin úlken baqyt! Osy kúnge deıin qol jetkizgen jetistikterimniń barlyǵy memlekettik tildi bilýimniń oń nátıjesi dep esepteımin. Meniń ómirlik serigim de – qazaqtyń jigiti. О́ıtkeni men janym­men de, júregimmen de qazaqqa aınal­ǵan­myn. Búgingi kúni Janerke men Jan­saıa esimdi qarakóz qyzdarym qazaq mek­tebinde bilim alýda. Qazaq tilinde erkin sóı­legenimde maǵan – kók kóz, sary shash­ty janǵa qazaqtardyń ózderi tańyrqaı qaraıdy!

Uly Abaı atamyz  «Sen de bir kirpish dúnıege, ketigin tap ta bar qalan»  dep aıtqandaı, men bul ómirde óz ornymdy taptym dep maqtanyshpen aıta alamyn.

 

Daıyndaǵan

Raýan QABIDOLDA,

«Egemen Qazaqstan»

Sońǵy jańalyqtar

Denıs Nıkısha kelesi kezeńge óte almady

Olımpıada • Búgin, 16:16