Túrkistandy basyp ótip Shymqalaǵa qaraı órleseń Táken Álimqulov tamsana sýrettegen, aqyn Aıan Nysanaly tańdana jyrlaǵan taǵy qart Qarataýdyń teriskeıi men kúngeıiniń kóziń toımas, qumaryń qanbas kórinisterine jolyǵar ediń. Jolyqqanyń ne, bal balalyq shaǵyń, osy ólkede jaralǵandyqtan da bastan keshken baǵyń elestep, óńińe aınalyp júre beredi. Táńir taýdyń bir sileminde tobylǵysy búr jaryp, jıdeniń jupar ısi ańqyǵan, ózenderi syldyrap, aqsha bulttary qalqyǵan mundaı óńirde týyp, ómir súrý – shynynda da baqyt...Taza sýy tolǵan toǵanynyń sharasy, myń bir gúlinen nár jınaǵan bal arasy bolsań da artyq emes-aý. Aıtpaqshy, qazaqtyń aqıyq aqyndarynyń biri, seksenniń seńgirine kóterilýine oraı oıyma oralyp otyrǵan tabıǵattyń – týǵan jerdiń jyrshysy Aıan aǵamyzdyń óziniń sońǵy jyldarda shyǵarǵan shoń jyr jınaǵyn «Omarta» ataýy da osy sebepten shyǵar. Qarııa. Qarataý. Aqyn-adam. Balarasy. Qarataýdyń Arý-qyzy.
Bir ózgeshe nurǵa malyp alapty,
Kún jymıyp altyn zerin jalatty.
Tań astynda tań dıdarly boıjetken
О́zine bar dúnıeni qaratty.
Qojasy da syrlasy osy ólkeniń
Ol oılady keler ǵajap erteńin.
Aqtarady qoıyn jaıyp júrip te,
Aqbas ǵalym oqymaǵan jer tomyn.
Biledi ol álippesin dalanyń,
Jańbyrdyń da qaı mezgilde jaýaryn.
Aıtsa da odan biraz keıin aıtady
Sınoptıkter aýa raıy habaryn.
Jazıranyń quralaıyn – erkesin,
Kórgendeı-aq qyrǵa shyqsań – eltesiń.
Jaılaý sazyn birge turyp qyzyqtap,
Birge onymen júrek qylyn shertesiń.
Kókten týyp ósken óńir gúldese-aq,
Músindeıtin ór tulǵasyn jyl qashap.
Meniń órshil zamandasym osylaı
О́z baqytyn óz qolymen júr jasap.
Keıingi qadym ǵasyrlar kerýenin bastan ótkergen, bálkim, mıllıondaǵan jyldar jasaǵan qart Qarataý báribir jasań, jaınaqy. Árbir jyl saıyn kóktep-kógerer kóktem-jazymen ǵana emes, eń bastysy – arý qyzdarymen, ata, ana adamdarymen. Keńes ókimetiniń jaqsy kezeńinde qoı ósirip qana qoımaı boı ósirip, soıyn qalyptastyryp júrgen shopan qazaq qyzy Bıten Meırambaevanyń sırek te sulý tulǵasyn shynaıy: názik janyn túsinip, boıyndaǵy qyzý qanyn quıyp, jan bitire sulý sýretteý arqyly aqyn Aıan qart Qarataýdy jasartyp, jaınatyp jibergen desek qatelespeımiz.
Bul – bir ǵana óreli de órnekti, ómirsheń óleń. Al atalǵan kitaptaǵy aqyn «omartasy» osyndaı júzdegen tabıǵaty qulpyrǵan, shyńy men shymy kezekteser, aqqý-qazy men altyn kúz-jazy, kúnniń aq nury men aq jańbyry kezdeser qoǵamdyq tynys-tirshiligi qýanysh pen qaıǵy, baqyt tunǵan óleń-álemge, óner-sharapatqa jolyǵamyz. О́kinishke qaraı, barlyq jaqsy, jalyn jyrdyń ózimen tanysyp-tabysýǵa maqala kólemi kótermeıtindikten múmkindik joq. Sondyqtan aqynnyń taǵy bir-eki óleńin taldap toqtalaıyq.
Jalpy, aqyn Aıan Nysanaly shyǵarmashylyǵyna oıǵa kenen ǵana emes, kórkemdik kestelerge, obrazǵa baı. Ol kóbine-kóp sózben sýret salady, sýlýlyq týdyrady.
Beıqamdyqpen baıqamaımyz biz ony
Akvarıýmdaǵy balyqtar alasuryp
júzedi.
Sulýlyqty kórmeı kezgi tań atar,
Teńseledi tyǵyzdyq kem, aýa tar
Biraq, biraq...
Baıqamaımyz biz ony
Meıli olardy ólgeninshe jemdeıik,
Tek erkindik qapasyńa kónbeıdi.
Keńistikke umtylar oı tárizdi
Ergejeıli balyqtar saǵynady teńizdi.
«Akvarıýmdaǵy balyqtar» degen atyn alǵa tartyp, taldap jatpasaq ta túsinikti, ózin-ózi óreli, órnekti jetkizip turǵan týyndy.
Biz aqynnyń kezekti ómir belesi, kemel shyǵarmashylyq kezeńi: 80 jasqa tolýyna oraı onyń darqan da kórikti, shuraıly da parasatty poezııalyq álemin osylaı sharlap, baıqaı bastaǵanmen, jas aqyn Aıannyń, jasamys ta jasampaz sýretker Aıan Nysanalynyń buǵan deıin de halyqqa málim, oqyrman qaýymǵa máshhúr bolǵanyn aıtpaı ketsek, attap ótsek ádildikke qııanat bolyp shyǵar edi. Endeshe, soǵan oraı keıipker aqynymyzdyń ózindik ereksheligin, ádebı kórkemdik jetistikterin ádemi saralap ańǵartqan áriptes dara da dana aǵalar Ǵafý Qaıyrbekov pen Qadyr Myrza Álıdiń shyndyqty tap basqan, ádebı ilim-tanymmen astasqan bir-eki paıym tujyrymdaryna da júgine keteıikshi. Erterekte aıtylǵanmen qazir de eskirmes, keleshekte de kónermes paıym-tujyrymdar bular. О́z basymyz taýyp, tanı bermeı, ózgeler – kók atty kóldeneńder emes, kemeńgerler qosylyp, quptap jatsa aqyn Aıan ashqan kórkemdik jańalyqtar aıshyqtalyp, aıqyndala túspeı me?!
...«Aıan – lırık». Onyń óleńderi balanyń saýsaqtaryndaı qysqa da názik. Eń uzaǵy úsh-tórt aýyzdan aspaıdy. Bul sýret ónerindegi natıýrmortqa uqsaıdy....Aıan, negizinen, tabıǵat jyrshysy. Tabıǵat kórinisiniń sýretshisi
Jer betinde kók kúmbezden nur qulap,
Sansyz sáýle shashaqtardan jip órdi.
Jalbyzdardan jupar ıis burqyrap,
Bal bulaqty kúldirdi de jiberdi.
Dál bul shaqta tolyqsyǵan reńi
Sal samaldyń qushaǵynda gúl álem
Sony jyrlap tıtteı qustyń júregi
Jarylyp ketpeı tur áreń.
Bul jup-jumyr ǵana sýret. Aıan oıynyń fılosofııasynyń ózine de, tikeleı oıǵa qurylǵan óleńiniń ózine de tabıǵat qatysady.
(«Syńǵyr», 2017j., 25 bet)
Adýyndy aqyn, talǵampaz synshy bitimdi Ǵafý Qaıyrbekov osylaı tebirense, synshylyǵy eshbir ǵulamadan da kem emes oqymysty ǵulama Qadyr Myrza Álı tómendegishe tolǵanady:
Sondyqtan dúrsildeıdi jol júregi,
Shaǵylyp kúmis rels kún nuryna
Bir túrli káýsar kúlki tógilgende
Pash etip tirshiliktiń táttiligin
Dámdi daýsyńnyń bar kúshi
Ińkármin soǵan áli men.
Janshyp ketken áldekim
Qaıta ósti joljelken de.
Bul jerde saıtan da ózi
Syndyrar edi sıraǵyn.
Osynaý egiz jyr joldarynda bizderge beıtanys birneshe sóz tirkesi bar:
«Jol júregi», «Káýsar kúlki», «Dámdi daýys», «Joljelken», «Saıtannyń ózi sıraǵyn syndyratyn jer» sııaqty jańa sóz oramdaryn tek qazaq tili topyraǵynda ǵana týdy desek qateleser edik. Munyń bári – izdenis jemisteri. Al ol jemisterdiń tamyry oqýda jáne kórkem aýdarmada jatsa kerek...Týysqan ádebıetter men týysqan tilder birin-biri osylaı baıytady.
(«Syńǵyr», 2017 j., 31 bet)
Aıan aqynnyń shyǵarmashylyǵy jóninde túıindi osymen jasaýǵa da bolǵanmen, kámil tabıǵat jyrshysynyń qajet kezde táýelsizdik kezinde tarıhattyń da syrshysy, synshysy da bolǵanyn elep – eskermesek sózimiz aqyn Aıan týraly baıan jartykeshtikke urynar edi...
Asyly, aqyndyqtyń tiregi – adamdyq, aqyndyqtyń júregi – azamattyq. Úlken, aqıyq aqyndyq abzal Adam, Alashtyń Azamaty, kerek deseńiz halyqtyń Arysy, eldiń Eri bolǵan, bola alǵan kisiden shyǵady. Qory az kenishten kómir qazyp nemese altyn aıyryp qaryq bola almaıtynyń tárizdi. Demek jaratýshy Alla taǵala darytqan aqyndyǵyń jan-jaǵyna jaryq túsirer adamgershiliksiz, ásirese otbasy men Otan, ultyń men ulysyń aldyndaǵy paryz ben qaryzdy qaltyqsyz ótep, qaldyqsyz oryndar jaýapkershiliksiz nurly aqyl men ystyq qaırat, jalyn Júrek – Azamattyqsyz búr jaryp, butaq jelek jaıyp, Báıterek bola almasa kerek. Aıdaı aqıqat osyǵan saısa, Adam, Azamat, qoǵam jáne qalam qaıratkeri Aıan Nysanaly týraly aýyz ashpaý – onyń aqyndyǵy syry men symbatyn ańǵaryp, ajyrattyrmasy óz aldyna, bizdiń keıipkerimizdi jartylaı, jadaǵaı tanystyratyny shyndyq.
Sondyqtan da endigi áńgimeni aldyndaǵy asqar aǵalarǵa jaqsy, jaramdy ini, ózinen keıingilerge ardaqty aǵa, qundyz jaǵa bola alǵan Aıan Nysanalymen sózdi sabaqtasaq jarasary daýsyz.
Áleýmettik ómirimizdiń ǵana emes, keıingi 30 jyldyq táýelsizdik kezeńimizdiń de ádil tóreshisi bola alatyn minezine kýá etip, myna bir ashy jyr joldarymen támamdalyqshy:
Ot tústi meniń ashy ózegime
Quıturqy ne aıtamyn kezeńime?!
Barady kún eńkeıip kúreńitip,
Ýaqyt azabyna tózem, mine.
Qaıtse de dáýirimmen birge demim.
Úı emes, qapastaǵy túrmedemin
Adamnyń teri sińgen tórt qabyrǵa,
Qumyǵyp estiledi irgedegi ún.
Bostandyq belesi men elesin ajyrata almaǵan, lebizi durys, nıeti teris jańa kósemderdiń aldaýyna túsip qalǵan halqymyzdyń mundaı dáýirdi de bastan keshýi qajet bolǵan shyǵar. Mahabbatty ǵadaýat jeńgen tusta túrmege qamalarsyń. Biraq bizge keregi – jańarý, ádiletti Qazaqstan ornatý. Aıan aqynnyń osyndaı jyrlarynan oı alyp, oıanyp, aınaladaǵy saıtandyqty, sanadaǵy bodandyqty qıratpaı, ult ta, ulysymyz da alǵa basa almaıdy.
Keńes ókimetinde Bas hatshylyq tizginin Leonıd Ilıch Brejnev ustap, jylymyq ornap, qazaq halqynyń turmysy túzelip, el retinde eńsesi kóterile bastaǵan kez. Qolyna qalam ustaǵan jastyń deni astana Almatyǵa aǵylatyn. 1970 jyly kúzde Almatyǵa kelgen men «Qazaqstan muǵalimi» gazetinde jumys istep júrdim. Ádebı-kórkem syn salasynda jıi kórine bastadym. Sonyń da sebebi bar, jańylyspasam, 1975 jyly «Lenınshil jas» gazetine qyzmetke shaqyryldym. Mundaǵy ádebıet pen óner bóliminiń meńgerýshisi – aqyn Aıan Nysanalın. Al gazettiń jetekshisi – zańǵar jýrnalıst, zerger prozashy Seıdahmet Berdiqulov edi. Úlkendi-kishili eki bastyǵym da aǵalyq, ustazdyq kómegin aıaǵan emes. Ásirese Aıan aǵamnan ursý túgil eskertý estigenim de joqtyń qasy. Degenimdi istedim, qalaǵanymdy (ózimdikin ǵana emes, ózgelerdiń de) jarııaladym. О́stim. Azýly, ataqty synshy bolyp qalyptastym desem de artyq aıtpaspyn.
Bul ýaqyttaǵy bir shyndyqty da aıtpaı ketýge bolmaıdy. Jýrnalısten jazýshynyń mártebesi joǵary da qurmetti bolǵandyqtan da shyǵar, atalǵan bólimge jumysqa turý tym qıyn ekendigin buǵan deıin de biletinmin. О́ıtkeni qolyna qalam ustaǵan jastardyń kóbisi gazet-jýrnaldarda qyzmet atqarǵanmen, túbinde jazýshy bolýdy kózdeıtin. Al jastar gazetiniń ádebıet pen óner bóliminde jumys isteý – aldyńnan keń jol ashyp qana qoımaı, aqyn jazýshylar qataryna qosylýǵa tikeleı baspaldaq bolatyn. Tipti el kóleminde betiń bar, bedeliń bıik. «Lenınshil jas» betinde bir top óleńiń, bir ádebı syn maqalań jaryq kórse – baǵyń janǵany, tusaýyń kesilgeni; muny bylaı jıyp qoıyp, birdeńeń (bir-eki jyryń, birer maqalashań) jarııalansa, erteńine seni kúlli el tanyp, aqyn nemese jýrnalıst bolyp shyǵa keletinsiń.
Mine, osyndaı basty, respýblıka ádebıeti men ónerinde ózgeshe óz orny bar bóliminde jumys istep, qalamger bolyp qalyptasýym – aqyn Aıannyń aǵalyǵynyń, sara Seıdahmet Berdiqulovtyń jaǵalyǵynyń arqasy. Eki-úsh tolqyn qazaq ádebıetiniń beldi qalamgerleri áıgili Sherhan Murtazanyń shekpeninen shyqsa, men belgili Seıdahmet Berdiqulovtyń beshpentinen shyqqanmyn.
Bul jerde men endi Aıan Nysanalynyń jeke óz basyma jasaǵan jaqsylyǵyn tarqatýdy toqtatyp, júzdegen, tipti myńdaǵan qalamgerge jasaǵan járdemin, ıgi qamqorlyǵyn, áserin tilge tıek etýge kóshsek, «Lenınshil jas» mektebinen ótpegen shyn aqyn, týǵan sóz ónerimizge jaqyn adam-azamattar bolmaǵan shyǵar. Sondyqtan da sol kezde halqymyzdyń nadan emes, jappaı adam, Abaıdy oqıtyn, Áýezov, Ahtanov, Juban Moldaǵalıev, Qaltaı Muhamedjanov, Aıan Nysanalınderdi kóńilderine toqıtyn halyq bolyp ǵumyr keshýlerine qatty kómekteskeni aqıqat. Mine, bul – negizgi nátıje.
Mundaı rýhanı jemis, ádebı mádenıetke – qanaǵattanýymyz durys-aq shyǵar. Desek te bir-eki mańyzdy mysaldy ortaǵa tartsam, «Lenınshil jastyń» ádebıet pen óner bóliminiń alashtyń Aspantaý aqyny Muqaǵalı Maqataevqa tıgizgen jaqsylyǵyn keltirý jetkilikti dep bilemin. Onyń ómirden óteriniń az-aq aldynda Aıanǵa arnaıy hat jazyp, joldaǵan uly dastany – tek qazaq ádebıetiniń emes, álem ádebıetiniń bir jaýhary – «Mosart. Jan azasy» dastanynyń der kezinde jarııalanýy. Osynyń aıǵaǵy. Buǵan Berdiqulov Seıdahmettiń batyrlyǵy bolmasa, Aıan Nysanalynyń aqyndyǵy bolmasa, keńes ókimeti kezinde eshbir jaryq kórmeıtin ór de tór týyndysy – «Raıymbek! Raıymbek!» dastanynyń gazetke basylýyn qosalyq.
Jáne bir erekshe jaıt eske túsip, muny aıtpaı ótý de shyndyqqa obal bolar. Bul kezde – Aıan aǵam Qazaqstan Tutynýshylar qoǵamynyń Kitap saýdasy basqarmasynyń bastyǵy. Bir kúni Ǵabeńniń – áıgili Ǵabıt Músirepovtiń umytpasam, 1982 jyly «Sosıalıstik Qazaqstanda» «Kitap ótpeıdi emes, jetpeıdi» degen maqalasy jarııalandy. Ol ýaqytta ýáli sóz jerde qalmaıtyn. Arnaıy komıssııa qurylyp, jer-jerge jýrnalıster issaparǵa jiberiledi. Osyndaı mártebeli topqa men de ilinip, ishimizde Aıan Nysanalynyń ózi de bar – Qyzylorda oblysyna attandyq. Poıyzben. Tvorchestvolyq tobymyzdy shekaradan – Jańaqorǵan stansasynan kútip aldy. Oblys ortalyǵyna jetken soń, qalǵan aýdandardy aralaýǵa, ahýaldy saralaýǵa bólindik. Sol kezdegi «Ara» jýrnalynyń tilshisi Shyńǵys Qonysbaev ekeýmizge Qazaly, Aral aýdandaryna barý buıyrdy. Kóp kemshilik ashyldy. Kóp kitap qoımalarda tyǵylyp jatyr eken. Qazalyny kórip bitirgen soń Aral qalasyna sapar shektik. Tún ortasynda saǵat 2-lerde jetsek te tıisti jigitter kútip aldy. Bizder úshin jabylmaǵan «Aral» restoranynan as-sý ishtik. Alaıda aıtaıyn degenim – bul emes, meıramhananyń dál irgesindegi alyp qazanshuńqyrdy toltyrǵan, qatty syrqattansa da, áli tiri Aral teńizi tolqyndary aryldap-gúrildep jaǵalaýdy soǵyp jatty.
Qazaqtyń Aral teńizi. Uly kóli. Meni qatty tolqytqan ishki súıinishim – kózim tirisinde aman-esen asyl teńizdi kórip qalýym edi. Umytylmas mundaı tarıhı sátke de kýá etken Aıan aǵam ekeni ózinen-ózi túsinikti shyǵar.
Táýelsizdikke qazaq halqyn jetkizgen, qazaqty táýelsizdikti alýǵa daıyndaǵan, ıaǵnı táýelsizdikti ápergen qazaq qalamgerlerimen óner qaıratkerleri desek artyq aıtý bola qoımas, sirá. Biraq táýelsizdikti áperý, oǵan jetý bar da jeńisine, jemisine kenelý jáne bar. Bul turǵydan kelsek, táýelsizdikti ornatyp, qulatpaı saqtap qalǵan – jeltoqsanshy jastar, solardyń izbasarlary, «Azattyqtar», О́zbekáli Jánibekov, Zamanbek Nurqadilov, Ábish Kekilbaev, Altynbek Sársenbaev sııaqty jankeshtiler, kúresker qaıratker bolsa, jemis baılyǵyn ıemdengender jeksuryndar, jemqorlar, ury-qarylar bolyp shyqty. Túıip aıtqanda, táýelsizdik jyldarynda tapqanymyz kóp bolǵanmen, joǵaltqanymyz da az emes. Ásirese janǵa batary – alash jandy, qazaq qandy azamattarymyz azaıyp, qulqynǵa qul, ulttyq rýhtan tul, mádenıetten jurdaı tobyr – qul-qutandar tym kóbeıip ketti. Búgingi tańdaǵy basy ashyq mundaı shyndyqty aıǵaqtaý úshin taqyrybymyzǵa oraı bir-aq mysaldy alǵa tartsam da jetkilikti sııaqty.
1970-1980 jyldary aqyn, kósemsózshi, aýdarmashy, orys tilinde de saýatty jaza alatyn synshy Aıan Nysanalyny myńdar, mıllıondar bilse, qazir 40 myń kisi bile me? Bálkim bilmeıdi. Biraq buǵan búgin de tuǵyrdan taımaǵan, sóz ónerine úles qosýyn áli de qoımaǵan adam – Azamat, ardaqty aǵa, jurtyna jaǵa Aıan Nysanaly kináli emes, aqyldan aqsha ozǵan myna zaman kináli.
Aqyn Aıandy, qalam jáne qoǵam qaıratkeri Nysanalyny bilmeý – durys emes. Ony kesheli-qazirgi baǵasy joıylmaǵan eńbegine, qazirgi aqyndyq bergenine, aldaǵy ýaqytta da bererine laıyq baǵalap, ardaqtaǵanymyz jón. Jón ǵana emes, mindet.
Meniń myna jazǵan maqalamdy – eli eskerer, memleketimiz bolashaǵyn qamdar erler atqarar qyzmet-is, sharalarǵa qosylǵan bir úles dep bilemin. О́leńdi súıer, ónerdi qadirler ózgeler jalǵastyrsa ıigi.
Alashtyń bir ardaǵy – aqyn Aıan.
Aıtqany buǵan deıin emes jaı án.
Basqada halqyna onyń bergeni kóp,
Men sonyń shet-jaǵasyn ettim baıan.
Baqyt SARYBALAULY