«Qazaqsha suraq qoımańyzshy!»
Gazetimizdiń 4 maýsym kúngi nómirinde tap osyndaı taqyryppen materıal jarııalandy. Petropavldyq áriptesimiz Aıgúl Ysqaqova jazǵan bul qulaqqaǵysta Soltústik Qazaqstan oblysynda turatyn kóptegen qazaq sheneýnikteriniń áldeqandaı bir jıyndarda jergilikti jýrnalısterge osyndaı ótinish bildiretini aıtylyp, munyń belgili bir tendensııaǵa aınalyp bara jatqany jazylǵan. Avtor atap ótkendeı, eń qıyny, «memlekettik tildi bir kisideı biletinderdiń ózi ana tilinde sóıleýge arlanatyn sekildi». Olar qandaı tilde suraq qoısań da, báribir «orys tilinde saıraı jóneledi». Sonda memlekettik tildi memlekettik qyzmetkerler qasterlemegende, kim qurmetteýi tıis?
Bul – jalǵyz Soltústik Qazaqstan oblysyndaǵy ahýal emes. Mundaı jaǵdaıdy Qazaqstannyń taǵy da birqatar oblystary ómirinen keltirýge bolar edi. Demek, bul kún tártibindegi ózekti máselelerdiń biri bolyp tur. Sondyǵynan shyǵar, replıka basylym betinde jaryq kórgen sátten bastap, oǵan ún qatýshylar az bolǵan joq. Endi biz sol pikirler tasqyny arasynan birqataryna sóz bergeli otyrmyz.
Qabıden
О́te durys. Qazaqsha suraq qoıýdan esh tartynbaý kerek. О́ıtkeni, mundaı saýal – muqatý emes, tym bolmasa ana tiliniń qadir-qasıetin sezinsin, oılansyn, meńgerýge talpynsyn degen oń nıetten týady.
Ahmet
Byltyr 32 mıllıon teńgege 2 myńǵa jýyq memlekettik qyzmetshi qazaq tilinen dáris alypty.
Janar
«Tańǵalatyn túk te joq, elimizdiń árbir azamaty qazaqsha bilýge mindetti». Avtory: Evgenıı Glogov.
Aıbolat Qabyshuly
Oblystyq aýrýhananyń bas dárigeri Iýrıı Belonog sekildi kisilerdi de kóbirek úlgi retinde kórsetip, aıtyp, ónege etý kerek.
Til janashyry
Paradoks: «№3 qalalyq aýrýhananyń dárigerine maqalaǵa tapsyrys bergen edim. Alpysty alqymdaǵan qazaq travmatology ana tiline shorqaq ekenin alǵa tartyp, túrik dárigerinen suhbat alýymdy ótindi. О́ıtkeni, ózge etnos azamaty memlekettik tilge qamshy saldyrmaıtyn kórinedi». Kúlemiz be, jylaımyz ba?!.
Kereı
Astananyń ózi oryssha sóılese, basqa jerler týraly ne aıtýǵa bolady? Menińshe, qazaqtar kóp bolǵan saıyn qazaq tili quryp barady. Bul jerde qazaqtar kóp bolmaýy kerek degendi aıtyp jatqan joqpyn. Bizdiń halyq ana tilin syılamasa, qurmettemese, jaǵdaı osylaı qala beredi.
Meıram
Rýhanı jaǵynan alǵanda, qazaqtar ózbek, grýzın, ázerbaıjan, cheshen halyqtaryna teńese almaıdy. Olar bizden áldeqaıda kóshilgeri. Qazaqstanda Úkimettiń, Parlamenttiń otyrystary memlekettik tilmen teńestirilgen tilde ótedi. Sondyqtan memlekettik til degen mazaq tilge aınalǵan.
Rıshat
Qazaqstandaǵy mınıstrlikterdiń jınalystary orys tilinde bolady. Kóp til bilgen jaqsy, árıne. Biraq qazaq jerinde qazaq tiline degen qurmettiń bolmaýynan oǵan degen suranys ta joq. О́zińdi syılamasań, eshkim seni syılamaıdy.
Salamat
О́zge halyqtar qazaqsha úırenbeımin demeıdi, úırengisi keledi. Alaıda, olar qazaqtardyń bir-birimen qazaqsha sóılemeıtinine qarap, osy tildiń bizge ne keregi bar dep oılaıtyn shyǵar. Qazaqstanda eki nárse ǵana qazaq tildi qazaqqa ǵana kerek bolyp tur. Birinshisi – til, ekinshisi – jer.
Aman
Qazaq tilin bilmegeni úshin uıalatyn qazaqstandyqtar ómirge qashan keledi eken?! О́z aldymyzǵa jeke el bolǵaly biraz ýaqyt ótti. Biraq áli kúnge deıin qazaqshamyzǵa shorqaqpyz. Shyny kerek, bul – óte uıat nárse!
Eskendir
«Qazaqsha túsinemin, biraq oıymdy jetkize almaımyn» deıtinder kóp kezdesedi. О́z basym qazir ondaı adamdardyń baryna asa qatty tańǵalmaımyn. Men úshin búgingi qoǵamda qazaq tilin bilmeıtinderdiń bary qalypty jaǵdaı sııaqty.
Nazym
Birde týysqanymyzdyń kishkentaı balasynyń: «Orys tilin jetik bilsem, qazaq tilinde sóılemes te edim», degeni bar edi. Sonda elimizdiń erteńi ne bolmaq? Elbasymyzdyń ózi «bolashaq – jastardyń qolynda» degeni bar edi ǵoı. Bolashaǵymyzdy mundaı jastarǵa qalaı tapsyramyz?! Qysqasy, árkim ózinen bastap, úıindegi búldirshinderge memlekettik tildi úırenýge barynsha jaǵdaı jasaýy kerek!
Janar
Qazaq tili búgingi kúngi kúrdeli máselelerdiń biri bolyp otyr ǵoı. Meniń oıymsha, endi qazaq tilin úırenýge ǵana emes, qazaq tilinde sóıleýge de qarjy bólý kerek sııaqty. Úlken bir jıyndy memlekettik tilde shúldirleıtinderdiń birine júrgizip, osydan 100 paıyz qazaq tilinde aına-qatesiz júrgizip shyqsań, osyndaı kólemde syıaqy alasyń deý qajet sııaqty. Nemese, qoıylǵan suraqqa qazaq tilinde arlanbaı, uıalmaı jaýap berseń degen sekildi. Men odan basqa jolyn kórmeı otyrmyn. Sebebi, 32 mıllıon teńge bólinse, odan myńdaǵan memlekettik qyzmetker qazaq tilin aýyzeki tilde sóıleı alatyndaı jaǵdaıda úırenip shyqsa, qazaq tilinde sóıleýge namystanady degendi bildiredi.
Beksultan
Biz bul rette Japonııadan úlgi alsaq durys bolar edi. Olarda japon tilin bilmeıtin adam joq eken. Memlekettik tildi jetik meńgerýge jaǵdaı barynsha jasalyp jatyr ári onyń bári ret-retimen júzege asýda. Bizge de sondaı baǵdarlama uıymdastyryp, sol boıynsha jumys isteý qajet sııaqty.