(Trıptıh) Tarıhqa kóz júgirtip qarap otyrsaq, qassaqtyń nebir qaısar qyzdary, ǵundardyń elanasyna aınalǵan arýlary, túriktiń turpaty bólek jaýynger «qatyndary» (hanymdary), qazaqtyń uranǵa aınalǵan, kıe qonǵan nebir aıaýly ana, apalary bolypty-aý... Elim dep emingen, jerim dep tebingen erlermen syn saǵattarda qatar júrip, qanatyna aınalǵan, bala týyp, urpaǵyn ósirgen olardyń da attary tarıh qoınaýynan talyp-talyp estilip jatady. «Atqa minseń eı qaǵan, jerdi kórmeısiń, taqqa otyrsań eı, qaǵan, eldi kórmeısiń! Atyńdy jer, taǵyńdy el kóterip turǵanyn nege bilmeısiń?» dep sóılegen de bizdiń asyl analarymyz. Asyly, el bolmaq – Anadan! El ósse de – anadan, beti aýlaq, óshse de – anadan! Sol qaısar analar dástúri aıaqsyp ketken joq pa, analar taǵdyryna óz dárejesinde zer salyp júrmiz be? Tolǵandyrǵan da, qolǵa qalam aldyrǵan da osyndaı aıalaýǵa laıyq aıaly analar dástúri, aıtýly aıymdar taǵdyry. 1. Apa Biz qońsy turdyq. Qazaqsha aıtqanda «qudaıy kórshi.» Tań shapaǵy raýandap atqannan ol kisi balkonǵa shyǵady. Kitap oqıdy. Oılanyp otyrady. Biz kórshi úıden Beısekeńdi arqalaǵandaı etip súıemeldep alyp shyǵamyz. Aldyn-ala daıyndalǵan oryndyqqa babymen otyrǵyzamyz. Márııam apaı tóbesinen tónip, «Beıseke, qalaısyz?» deıdi. Tili kúrmeýli Beısekeń taıaǵyn sol qolyna aýdaryp, oń qolyn kóteredi. «Jaqsymyn» degeni. Keıde maǵan sybyrlaǵandaı etip «Márııamǵa sálem aıtshy, halin bilshi» dep tapsyrma beredi. Ondaıda ne aqyn apamyzdyń úıine kirip, Beısekeń atynan áńgimelesip shyǵamyn. Áıtpese, úıdiń joǵarǵy qabatynda otyrǵan apaıǵa Beısekeńniń suraýly sálemin jetkizemin. Keıde jerde otyryp Beısekeń Márııam apaımen zamandas jasaǵanyn, qyzmettes bolǵanyn yqylaspen áńgimelep estelikke den qoıady. Keıde apaıdyń ótinishimen úıdiń joǵary qabatyna kóterilemin de Márııam apaıǵa qulaq túremin. «Qaıran Beısekeń...» dep bastap aqeden syryn aıtady Márııam apaı. Márııam Hakimjanovanyń qadirin el bildi me, joq pa? Áıteýir aqyn qyzdar aýyr taǵdyrly aqyn apalarynyń qadirin bildi. Aqyn qyzdar jyr kerýeniniń basy etip ustady ol kisini. Kún aralatyp Tursynhan Ábdirahmanova, Farıza Ońǵarsynova, Orazgúl Nurmaǵambetova, Maǵıra, Sara... degendeı aqyn sińlileri úzbeı kelip, áńgimelesip ketip júrdi. Márııam apaıdyń da olar degende shyǵarǵa jany bólek. Árqaısysyn baýyrynan ósken urpaqtaı áspettep, aıalap, syrtynan qamqor bolyp otyrǵany, jaryqtyq. Tirisin ǵana emes, qazaqtyń aty málim aqyn, qaıratker qyzdarynyń o dúnıelik bolyp ketken aıaýlylaryn da eske alyp, óleń jazyp, estelik aıtyp, jınaqtaryn qurastyryp álek bolyp júretin. Olar jaıynda janynyń jarymyn bererdeı báıek bolyp áńgimeleýshi edi. Sholpan Imanbaeva týraly «Ol tań juldyzy edi janyp týǵan...» dep bastap biraz jerge ketedi oılanyp. Odan Zııash Qalaýovaǵa keledi aıańdap. Zııash Márııam apaıdyń qyzyndaı bolyp qolynda ósken jan. Albyrt aqyn, úmitti qalamger bolǵan. Súıgen jigiti Uly Otan soǵysynda opat bolyp, odan qara qaǵaz alǵan kúngi aqyn tragedııasyn Márııam apaı jylap otyryp áńgimeler edi. Soǵystan keıin bir ushqysh jigitke turmysqa shyǵyp, baqyttyń dámine erni jańa tıgende bala kóterip, bosanǵanda (bosandyrǵan Taıyr Jarokovtyń baldyzy deýshi edi) dárigerlerdiń salǵyrttyǵynan ýaqtyly baqylaýsyz qalyp talyqsyp jan tapsyrypty qaıran Zııash aqyn! Ony da Márııam apaıdan jazyp alyppyn. Zııash Qalaýova jaıynda arnaıy maqala jazǵan sátimde Márııam apaıdyń qolynan aqyn apamyzdyń jyr jınaqtaryn alyp, estelikterin ruqsatymen paıdalanyp edim. Qazaqtyń taǵy bir qyzynyń taǵdyry aldymnan shyqty. Ol úshin kúndelikke den qoıaıyn. Naýryzdyń 28-i, 1992 jyl. Márııam Hakimjanova apaıdan bir áńgime estigen edim. Náshine keltirip, adam attaryn qaladaı etip mánerlep aıtqan áńgimesiniń uzyn-yrǵasy mynadaı: «Alma Orazbaeva orys násildi azamatqa tıgen eken. Ol da revolıýsıoner bolypty. Jarasymdy, jaqsy otbasy bolsa kerek. Máskeý (KPSS) bir kúni Almany Mońǵolııaǵa arnaıy tapsyrmamen jiberipti. Bir jylǵa ma, eki jylǵa ma? Almanyń emshekte balasy bar eken. Sol sábıge qarar dep aýyldan sińlisin aldyrady. Emshektegi balasyn baıy men sińlisine qaldyryp, Alma Mońǵolııaǵa kete barady. Áıel adamnyń syrtta qaıdan jaǵdaıy bolsyn, jadap-júdeıdi. Alaıda, kommýnıstik tapsyrma, óz betinshe tastap kete almaıdy. Bas tartýǵa taǵy bolmaıdy. Araǵa jyl, ne eki jyl salyp Qazaqstanǵa oralady. Kúıeýi, sińlisi qarsy alady. Sińlisi ekiqabat. Shermıip tur. Kúıeýi jaılap áńgime bastaıdy. – Alma, sen Mońǵolııaǵa ketkende biz bálenshe ekeýmiz qosylyp qoıdyq. Endi bala kútip otyrmyz. Sen keshir! – A-a-a – degen daýysy shyǵady Almanyń. Alma jyndanyp ketedi... Almatyda arnaıy aýrýhanada jatady. Arnaıy pansıonat (úı) bólip, qasyna dáriger qoıady. Jazylmaıdy. Márııam apaı baryp halin biledi. Alma Márııamdy tanymaıdy. Júdegen. Meńireý. Aıdalaǵa qarap otyrady. Orynsyz ha-ha-lap kúledi. Bebeýlep jylaıdy. Birde tomsyraıa qalady... Sińlisi kúıeýimen turyp jatady. Biraq, Almatydan kóship ketedi. Qaharly 1937 jetedi. Orys násildi kúıeý – «halyq jaýy». Ustalyp ketedi. Qorek kerek. Sińlisi qýynyp júrip Almany qolyna alady. Zábir kórsetse kerek. Aqyry Shymkentte turyp jatqanda, Oralǵa jaıdaq máshıneniń ústine jaıǵastyryp attandyryp jiberedi. Jolda sýyq boranǵa tap bolady. Alma úsip óledi. Zıraty joq. Márııam apaı osy áńgimeni aıtyp otyryp jylady, aqyrynda tunjyrady. Mine, osy taǵdyrdan povest jazýǵa bolar edi.» Maǵan osy jaılardy áńgimelep berip, «Seniń qolyńnan keledi. Sen bir povest jazsaıshy» dedi. Solaı degende qazaq qyzyna bolshevıktik ásire qoǵamnyń keri yqpalyn basa aıtyp otyrdy. Ol ishine túıilip qalǵan «tas túıin» bolatyn. Árıne, ol kezde genderlik saıasat joq. Áńgimemiz bir sát Beıimbet Maılınniń «Raýshan kommýnıst» povesine oıysty. Beıimbet aǵaıdyń aıtary da sol ǵoı, qudaı áıel etip jaratqan soń – áıel-ana mindetin atqarý ornyna belsendi bolshevık bolyp mazaqqa ushyraǵanyn mysqyldaıdy emes pe?! Ol endi bir sát Beıimbet Maılın jaıynda «aǵalap» otyryp estelik aıtyp kete bardy. Jas shaǵynda kisi maksımalıst bolady emes pe?! Keńestik qoǵam soıylyn soǵamyn dep júrip taǵdyry tálkekke ushyraıtyn Alma Orazbaeva týraly apaıdyń bar áńgimesin jazyp alyp otyryp: «Jazamyn, apaı!» dep ýádeni berip salyppyn. Áli oryndaı almaı kele jatqanyma ókinemin. Múmkin alda jazylar, múmkin jazylmas. Taqyryp asa bir psıhologııalyq ishki tebirenispen jazylmasa qor bolady-aý dep qorqamyn. Ishki tebirenispen jaza alamyn ba, joq pa dep oılanamyn. Derekti týyndy da jazýǵa bolar, bálkim. Ondaı jaǵdaıda tamasha jazýshy D.Granınniń «Klavdııa Vılor», «Zýbr» týyndylary sekildi psıhologııalyq jan tebirenisi men asqynǵan sıtýasııa hám ómirlik fılosofııa qospasynan kelip shyǵýymyz kerek. Apaı birde maǵan mynadaı áńgime aıtty: Balkonnan baqylap otyramyn. Senderdiń úılerińnen tańerteń 11-ler shamasynda aldymen bir oryndyq shyǵady dalaǵa. Sosyn Beısekeńdi súıemeldep alyp shyǵyp, álgi oryndyqqa otyrǵyzady Baıan kelin. Sosyn úsh balasy birin alǵa salyp, birin kóterip, birin jetektep alyp shyǵady aýlaǵa. Úıelmeli-súıelmeli úsh sábı atasyn aınalyp oınap júredi. Men kúnige kóretin osy sýretke qyzyǵamyn, qaraǵym... Sen «Sosıalıstik Qazaqstanǵa» qyzmetke aýysqaly bar mindet Baıan kelinimniń moınyna aýysty-aý. Úsh bala men paralıch shaldy baǵý qaıdan ońaı bolsyn? Sen júrsiń Beısembaıdy baqqan atanyp... Baıan kelinge qıyn boldy. Aınalaıyn Baıan! Baıannyń osy tirliginen qazaq kelinderine ǵana tán, onda da ýrbanızasııa deısińder me, áıteýir, qazaqtan da ketip bara jatqan bir izgilik kóremin. Baıan kelinge sálem aıtshy, atasy jaıynda kúndelik jaza júrsin!. – Meniń kelinshegime qarap qalǵan ol ne qylǵan izgilik? – dep qaljyńdaımyn men. – Áı, sender, erkekter áıeldiń qadirin bilesińder me? – deıdi ótirik ashýlanǵan bolyp. – Qazirgi zamanda kelin óziniń týǵan atasyn da baqpaıtyn boldy ǵoı, qaraǵym. Al, biz, biz basqa edik qoı. Álde ol kezde adam ımannan turatyn ba edi? Ol kisi oılanyp ketedi. Men apaıdyń ózinen estigen tanys ómirbaıan soqpaǵyna túsip oı sorabyn keshemin. ... Márııam apaı 13-14 jasynda qazaqy jolmen kórshi aýyldyń bozbalasyna atastyrylǵan tulymshaǵy jelbiregen qyz bala. On bes jasynda kórshi aýyldyń túbitıek balasyna turmysqa shyǵady. Araǵa jyl salyp qoshqardaı ul beredi besigine. Uzamaı jar qosaǵy da, tar kemerin keńitip jaryqqa shyqqan aıaýly perzenti de kóz jumady. Keıin araǵa jyldar salyp kelin bolyp uzatylǵan elge kelip, jastaı ketken jary men ýyzdaı jer qoınyna tapsyrǵan perzentin kóz jasyn tógip óleńmen eske alady: О́tkelin Botpanshaqtyń óttim kesip, Tobyldyń kúmis sýyn jyrmen esip. Sharq uryp saırandaǵan qaıran jerler, Qulazyp, qý dala bop qaldyń neshik?! Ul súıip, otaý tikken qonysym-aı, Saıańda tanyp em altyn besik. Úzilip kirpigimnen ystyq jasym, Egildim ótken ómir eske túsip. Basaıyn óksigimdi jáıip qanat, Ańsaǵan topyraǵyńdy seniń qushyp. Kelin bop, jelek jamylyp túsken jerim, Kórkińdi bir kórýge keldim seniń. Tiri jan, óli árýaq eleńdesin, Tıgende qulaǵyna meniń jyrym. Til qatpaı, tebirenbeı jatyr nege? Anasyn umytqan ba jalǵyz ulym. Mamańdy bir ıiskeshi Zakarııajan, Ańsaǵan ana kókirek alsyn tynym. Jatqaly 24 jyl jer qoınynda, Kóz nurym, qýanyshym, qyzyl gúlim. («Botpanshaq») – dep jyrlaıdy aqyn. Aýyr taǵdyrdy oılasań quıqa tamyryń shymyrlaıdy. HH ǵasyr basyndaǵy qazaq qyzynyń aýyr taǵdyry. Odan kommýnıstik jas respýblıkanyń astanasyna kelip, jyrda baǵyn synaı bastap, Serǵalı esimdi azamatpen qaıta shańyraq kóteredi. Ol sátin aqyn «Baqyt qaıta kúlimdegendeı bolyp edi...» dep eske alar edi ekeýara áńgimede. «Baqyt» sózinen bastalǵan áńgime biryńǵaı baqytsyzdyqtan turatyn, biraq. Aıtý óz aldyna, tyńdaýǵa júrek qulaǵy shymyrlaı dirildep, shydaı almaısyń. О́z ómirbaıanynda: «Jas ómirim baqytsyzdyqpen ótti. 21 jasymda ólideı jesir qaldym. 31 jasymda (1937) tirideı jesir qaldym...» – dep ashyna jazypty-aý aqyn. Aıtqan syryn aqyn óleńge shegipti: Avgýstyń jıyrma toǵyzy esten ketpes, Sol kúni tókken jasym máńgi keppes. Bulbulym baqshadaǵy tústi torǵa, Kózden ǵaıyp boldy qolym jetpes. О́mirdiń kúngeı jaǵy qyryndady, Jalt berip baqyt qusym burylmady. Qaıǵynyń qara tory aldymdy oraı, Jan ushyryp jarmassam da syrylmady, – dep óz óleńine muńyn shaǵypty. О́leń deseń de, aqyn syry deseń de jarasady. О́leńniń órmegi – ómirde ózi bastan keshken jaı. Tipti eriniń ustalǵan kúnine deıin dáıekti, naqty. О́zge aqyndarymyz Ejovty «Er bolsań Ejovtaı bol elimdegi» dep, ol jer jastańǵyr dep qarǵap, laǵnet jaýdyryp jatty. Taǵdyry da solaı, qarǵaıtyndaı edi. «Ejov degen shyqty bir baskeseri, Qatty sastyryp halyqty, qan nóseri...», – dep te áshkereledi. «Kim eken jazyqsyzdan zar qaqtyrǵan? «Jaý» degen ataq taǵyp, el shaptyrǵan. Jetetin aq-qarasyna jan bar ma eken, Ne sumdyq kez kelgenge jurtty attyrǵan?!» dep óz qaıǵysyn el-jurt qaıǵysyna ulastyra jyrlaǵan sátteri de bar. Otyz jetinshi jyly (biz de dáıekti sóılep otyrmyz) jurt «Uly kósem Stalın tapsyrmasyn buljytpaı oryndaımyz! Jasa, jasa, Stalın – kún-kósem!» dep urandatyp sóılep, dýyldatyp óleń jazyp jatty. Al qaıǵy ishine túsip ketip kúıik shekken aqyn qyz Márııam qoǵamnyń betin jyrtty kelip, jyrtty kelip. «О́ksýmen ókinishte ótti-aý ómir, Qaıǵymen qaraýytyp shirkin kóńil. Keshegi lapyldaǵan ystyq júrek, Sýydy, sýyqtaǵy beıne temir» – dep te, áıtpese: «Jany ashyr, muny kórer jan bar ma eken, Jarqyrap aldan atar tań bar ma eken? Ala aıaq Ejov syndy qan qumarlar, Sorlatyp sonsha jandy jalmar ma eken?» (1938 jyly jazylǵan) dep te ashynǵan. O, otyz jetinshi jyl qazaq azamattaryna ǵana emes, qazaq qyzdaryna da kótere almas salmaq saldy, taǵdyrdyń aýyr júgin arqalatty, saǵyn syndyrdy, qan jylatty. «Halyq jaýy» atanǵan erinen teris aınalǵan áıelder qanshama?! Al Márııam apaı bolsa qanqasap qoǵamnyń shyn kelbetin qaıǵyly júrekpen dar-dar aıyryp jyrtty. О́z qaıǵysyn «ǵalamat qoǵam quryp jatyrmyz» degen jalǵan maqtanǵa oranǵan memleket boıyndaǵy qasiretten kórip, tanyp, ashyna jyrǵa qosty. KSRO aspanyn jeke adamǵa tabynýshylyqtyń asqaq urany japqany sonshalyq, qoǵam boıyndaǵy dertti kózdi qansha badyraıtyp ashqanyńyzben kóre qoıý, kóre alý – qıynnyń qıyny bolatyn. Ol nasıhat tasqynymen, ıdeologııa jamylǵysymen myqtap tumshalanyp tastalǵan bolatyn. 1937-38 jyldardaǵy Márııam apaı óleńderindeı shynshyl naqty, zatty óleń qazaq poezııasynda kem. Oraıynda eske túsedi, jalǵan maqtanǵa qurylǵan jaýyz memleketti on bes odaqtas memlekettiń aqyndaryna madaqtatyp bolǵan I.V.Stalın shet elden birneshe ataqty jazýshylardy shaqyrady. «Jasampaz SSSR»-di kórsetedi. Jaǵdaı jasaıdy. Osy sapardan Lıon Feıhtvanger madaq kitabyn, Andre Jıd mazaq kitabyn jazyp oralyp edi. Biri zamatynda orys tiline aýdarylyp jaryq kórdi. Kelesisi KSRO ydyraǵan soń ǵana orys tiline aýdaryldy. «KSRO 1937 jyly» atalatyn mazaq kitap jazǵan Andre Jıd keıinirek Nobel syılyǵyn aldy. Tumshalanǵan dúnıeden shyndyqty kóre bilý ońaı emes. 1937 jyl áńgime bolǵanda qazaq jazýshylary shyndyqty aıta almady dep jatamyz. Shyndyqty osyndaı jaǵdaıda ashý, arshı aıtý ońaı deımisiń?! Qazaq aqyndary arasynan 1937 jyldyń qasiretin aıta bilgen aqynymyz Márııam Hakimjanova! Biz aqynnyń joǵaryda úzindi kúıinde keltirilgen óleńderin solaı baǵalaımyz. Aqynda mynadaı da óleń bar: Nege keldim dúnıege, Nege týdym jan bolyp, Nege aldandym yryıaǵa, Nege ólmedim qan bolyp. Neni kútem sum jalǵannan, Ne kórsetti, ne kórdim? Nege taptyń sorly anam, Tutqyny ǵyp ómirdiń?.. Jınap alyp kil jetimdi, Jetkizem dep alystym kep. Jasyramyn bar dertimdi, Ishteı eńirep turamyn tek. О́leń deseń de bolady, ómir kúndeligi deseń de bolady. Kúndelik dep qaraıyqshy. О́ıtkeni, kúndelik shynshyl janr ǵoı. Osyndaǵy «Jınap alyp kil jetimdi» degen jol neni meńzeıdi? Márııam aqynnyń jary Serǵalıdyń burynǵy áıelinen bir ul, bir qyz qalǵan. Ol – Atymtaı men Nurjamal. Qazir ekeýi de baqılyq. Jatqan jeri jaı bolsyn. Peıishte nury shalqysyn! Eriniń burynǵy áıelden qalǵan eki uly, 83 jastaǵy qaıyn atasy, 11 jasar qaınysy, taǵy bir qaınysynyń eki jetim balasy, óz aǵasynyń eki jetimegi – uzyn sany 7 kisi «tiri jesir» Márııam apaıdyń qolyna qarap qalady. О́zi jasyrmaǵan syrdy biz jasyryp qaıteıik, biri de ózinen týmaǵan jandar. О́zinen týǵan ul sábıdeı shetinep, ol ketken júrek basyna sher baılap! Er bolsa anaý – kóz kórmes, qulaq estimes «ıtjekkenge» aıdalyp kete bardy kebin kıgendeı qaıyrymsyz saparǵa! «Torǵaı jańbyr jaýsa – balasyn qorǵaıdy, burshaq jaýsa basyn qorǵaıdy» – basyn qorǵar sát! Kóp áıel basyna ıe bola almaı, eseńgirep keter qasiretti sát! Al Márııam apaıdyń erligi – qaıǵy juta júrip, birde-biri ózinen týmaǵan jeti birdeı jandy, jetimsiretpeı – atany atadaı kútip, balany baýyrǵa basyp, baýyrdy qabatyna alyp, qys – bir qysyp, taǵdyr qyspaǵy eki qysqan qıyn-qystaý sátten ashqursaq júrip aman alyp shyqty. Jas jutty. Tas jutty. Jutyndy da atqa mindi. Erdiń tirligin atqardy qaıran Márııam apa! Keıin beseýine joǵary bilim, ekeýine orta bilim ápergenin qaıtersiń, uldy úılendirip – uıaǵa qondyryp, qyzdy uzatyp – qııaǵa attandyrǵanyn qaıda qoıamyz, jantalasa júrip. Atanbeıil erinen qalǵan «týmaǵan» Atymtaıyna týǵan aǵasynyń qyzyn qosyp, Serǵalı shańyraǵynyń da otyn óshirmedi, óleń otyn da óshirmedi, shirkin Márııam apam! Nemere, shóbere súıdi. Nemere qyzynyń qylqalamynan úmit kútip Farıza (Ońǵarsynqyzy) qyzyna aıtyp, «Aq jelkenge» sýretshi etip ornalastyryp edi... Márııam apaı Atymtaı aǵaı men jeńgeı týǵan perzentine aınalyp, qandaı tamasha kútip shyǵaryp saldy baqılyq saparǵa! Týǵannan sala ma, týmaǵannan sala ma?! Qoldarynan talaı sháı ishtik, talaı áńgimelestik. «Bilemiz, bilgen soń aıtamyz» (Á.Marǵulan). Jastyq shaǵynda azapty, qartaıǵan shaǵynda raqatty ómir keshti qanaǵatshyl ana. Jeńildeý sóılep kettim, bilem. Ol qanshama azapty bastan keshse de tirshiligine táýba deıtin, alaıda keńestik qoǵamǵa ólerdeı ókpelep, keshýsiz ketti. Jaıshylyqta meıirban júrek qoǵamǵa kelgende tasjúrek bolyp qatyp qalǵan, Márııam apaı! Ana bir jyly Qostanaıǵa joly túsken ádebıetshi, jýrnalıst dosym (maǵan osy trıptıhtyń ıdeıasyn aıtqan da sol qatarlasym) mynandaı áńgimeni aıtyp edi. Keńes tusynda Ybyraı Altynsarın beıitine eskertkish ashylady. Sol kezdiń saltymen beıit basy bolsa da shaǵyn mıtıng ashylyp, sózder sóılenedi. Bir kezde... mańaıdaǵy qalyń qopa jaqtan... shoshqalar beri qaraı jaqyndasyn... Ǵabeń jazǵandaı, «nadandaý, topastaý jaratylǵan janýarlar» óz betimen salyp uryp kele jatyr ma, álde, tipti, bireýler sol jaqqa baǵyttap aıdap jiberdi me kim bilsin. Áıteýir, shoshqalar beıitke jaqyndap kelip, toptasyp turyp qalady. Sonda top ishinen ári qaraı qaıyratyn nemese sóıtińder deýge jaraıtyn bir azamat shyqpady-aý dep qamyǵa, kózine jas ala sóılegen eken Márııam apaı... Sondaı qoǵamǵa qaıdan ishi jylysyn! Onyń úıine «temir narkom» Temirbek Júrgenovtiń jary – Dámesh Ermekova kelip, zaman zulmatyna ushyraǵan aıaýly jarlaryn eske alyp, jylap-syqtasyp alatyn. Onyń úıine óz oshaǵynan jylý tappaı jylap, uly Kúlásh (Baıseıitova) keletin. Tana kózinen monshaq tógip, maýqyn basatyn. Onyń úıine qazaqtyń mańdaıyna syımaı ketken aqyn qyz Zııash kelip, soǵystaǵy jigitin joqtap, jylap-jylap sherin tarqatatyn. Márııam apaı sonyń birine dos-jar, birine apa bolyp – júreginen shýaq bólip berip, sabyrǵa shaqyryp jubatatyn. Onyń úıine aqyn inisi Syrbaı men Ǵafý apalap kelip, halin bilip turatyn. Qazaqtyń aıtýly azamaty, mádenıet qaıratkeri Ilııas Omarov ta oǵan ini edi. Qaıratker azamat qaterli dertke ushyrap ajalmen arpalysqan sátterinde «Elimniń ardaqtysy» atap oǵan arnap óleń de jazypty. О́leńi de, óleńine bergen túsinigi de aqeden syr dersiń bir. Biz de bir sát qulaq túrelikshi: «Qazaqtyń marqasqa uly Ilııas Omarov qatty aýyryp, Moskvaǵa baryp operasııa jasatyp, úıine keldi. Bul kezde Ilııas ta, men de Kalının kóshesinde 96-shy úıde kórshi turatynbyz. Men ony bala kúninen bilemin. Úlken jazýshylardyń romanyna arqaý bolǵan ataqty Igiliktiń jaqyn týysy. Ilııastyń asyrap alǵan ákesi Omar. О́ziniń týǵan ákesiniń aty Dáýim bolatyn. Igiliktiń jalǵyz balasy Kádımanyń alǵany Ordabaı qajynyń Aǵjan degen qyzy. Odan týǵan Ospannyń alǵany meniń ákemniń nemere qaryndasy Ámına. Ilııas Qostanaıda oqydy. Kózáınekti sol bala kezinen kıetin edi. Oqýǵa bara jatqanda, kele jatqanynda Ospan jezdem bizdiń úıge túsetin. Ilııasty alyp keletin de, aparyp salatyn da Ospan bolatyn. Beri kelgende Ilııas meni erekshe syılaıtyn. Qaıran Ilııas qarmaqtaı bolyp úıge kirgenin áınekten kórip, eńirep jylap otyryp, osy óleńdi jazyp, poshta jáshigine saldym. Keldiń be aman-esen, baýyrlasym, Jolyńa tóktim talaı kózdiń jasyn. Ajalmen arpalysyp sen jatqanda, Tiledi tilegińdi aýyldasyń. «Júk aýyryn nar kóterer» degendeıin, Keýdeńniń oty qaıta daýyldasyn. Elimniń eren týǵan ardaqtysy, О́rlesin, uzaı bersin ómir jasyń! Aq kóńil, aqyldy jan, sabyrly jan, Qasqaıyp qaraýshy ediń ómirge pań. Dosyń túgili, qasyń da jalǵan demes, Qasıetińdi erekshe ózińe tán. Sypaıy, kishipeıil, meıirimdilik, О́zgeshe ón boıyńa beretin sán. Qosyldyń úıirińe aman kelip, Qaraǵym – qaıyrly tań, Qaıyrly tań! Arada bir jeti ótkende, aman kelgenine jylqy soıyp, joldastaryn, dostaryn shaqyryp qonaqasy berdi. Kelesi kúni qudalaryn, aǵaıyndaryn shaqyrǵanda, maǵan ózi habarlasyp: «Apaı, búgin saǵat ekide bizdiń úıge kelińizshi. Sizderdi aman kórgenim úshin az ǵana ýaqyt birge otyrǵym keledi», – dedi. Tamaqtan keıin meniń óleńimdi tós qaltasynan alyp: «Apa! О́z únińdi saǵyndym. Myna maǵan arnaǵan sózińdi óziń oqyp bershi», – dedi. Men qatty tebirenip oqyp berdim. Ilııas óksip-óksip jylap, sharshap qaldy. Azdan keıin qasyma kelip, betimnen súıip alǵys aıtqan edi. Aıaýlym!». Qanshalyq tektilik áńgimesi aıtylyp, shejire shertilip jatyr?! Ilııas Omarovtaı bir kemelimizdiń túp tarıhynan tartyp, adamı izgilikti jan ıirimderine kýálik etip otyr. Adam júregine izgilik quıýshy perishte raıynda kórinedi. O, Ol bir dana beıil ana, shejireli sherli aqylman bolatyn. Alla ol kisige aqyndyq sybaǵany molynan bergen edi. Amal qansha, tálkekke túsken taǵdyr aýdaryp-tóńkerip, Alla bergen násipti óz dárejesinde damytyp, boıyna tabıǵatyna laıyq kólkósir poezııa jasaı almady. Balalarǵa jyr arnaǵanda janyp keter, shaǵyn shýmaqty fılosofııalyq óleńder jazǵanda dóńgelenip shyǵa keler edi. Tabıǵatynda bolǵan soń, súıegine óleń bitken soń solaı bolady da! Eger Márııam apaı bolmaǵanda «tutastanǵan» «Qyrymnyń qyryq batyry» óship keter edi. Búginge jetpes edi. Búkil túrki dúnıesinde tutastanǵan epos jalǵyz «Manas» dep eskishe sóılep júrer edik. Uly jyraý Muryn Seńgirbaıuly biz bilgendeı, jurt súıgendeı uly jyraý bolyp jetpes edi búginge. «Myna Beısekeń bar ǵoı, halyq qamyn kóp oılaıtyn kisi. Ádebıet qamyn kóp oılaıtyn kisi. Búginde tiliń – bir, ádebıetiń – bir ınstıtýt bolyp tur ǵoı. Kezinde ekeýi qosylyp SSSR Ǵylym Akademııasynyń qazaq fılıalynyń bir sektory bolatyn. Ony Beısekeń basqardy. Qyzmettes boldyq. «Ulyq bolsań – kishik bol!» – degendi biz Beısembaıǵa qarap tanıtynbyz. Kózimizben kórdik. Tańerteń qyzmetke kelgende sálemin esik aýzyndaǵy eden jýýshydan bastaıtyn. Kisini alalamaıtyn. Mine, sol Beısembaıdyń jumyldyrýymen sonaý túbekten Muryn jaryqtyqty aldyryp, úıimde baǵyp-qaǵyp aılap jyr aıtqyzyp, «Qyrymnyń qyryq batyryn» jazyp alyp edim. Beısembaı qyzmetten ketip qaldy. Keıin kerek etken kisi bolmady. Arhıvimde jatyr edi. Endi sony Orazgúldi shaqyryp alyp, ekeýlep ejiktep hatqa túsirip otyrmyz...», – dep edi bir barǵanymda. Beısekeń 80 jasqa toldy. Qazaq ádebıettaný ǵylymynyń arasynda seksenniń seńgirine kóterilgen tuńǵysh ǵalym. Márııam Muqankelini men Márııam Hakimjanova – qos Márııam apaı shaldyń eki jaǵyna jaıǵasty. Ol úlken-kishi toıdy restoranda toılaý dástúrge ene qoımaǵan kez. Onyń ústine Reseıden Qazaqstandy basqarýǵa kelgen «shúregeı» G.V.Kolbınniń tapsyrmasy bar: «jazýshy toı toılamasyn!» – degen. Beısekeńniń 80 jasynan bastap M.Bazarbaev, S.Qırabaev, Z.Qabdolov, R.Berdibaı, T.Kákishevtiń 60 jyldyǵy ózderiniń qut páterinde ótti. Qurqyltaıdyń uıasyndaı páter tarlyq qylmapty sonda. Eldik másele ulttyq namysqa sharpylyp sol shaǵyn páterlerde aıtylyp jatty. Úlken máseleler aıtylýy úshin úlken meıramhanalar shart emes eken. Márııam apaı: «Beıseke, jylyna bálenbaı ret ana dúnıege baryp qaıtyp, oralyp jatasyń. Osy sen meniń Sábıtimdi kórgen joqsyń ba?» dep ázildep bastap edi sózin. Beısekeń toıyn basqarǵan Tursekeń Kákishuly qonaqtardyń bárine sóz berip, ustazy Beısekeńe sóz berýdi umytyp ketsin...Tórde tóbedeı bolyp otyrǵan Ábdilda Tájibaev, Muhamedjan Qarataev, Júsipbek Arystanovtyń biri: «Oý, Beısekeńdi tyńdamadyq qoı...» – dep qalǵany. Shákirt qaıta-qaıta ǵafý ótinip, sóz kezegin Beısekeńe bersin. Eki Mákeńniń ortasynan yrǵalyp ornynan ázer-ázer kóterilgen Beısekeń: «Rahmet, halqym, maǵan barlyq aq tilekti jaýdyrdyńdar. Rızamyn, bárin de aıttyńdar tilektiń. Biraq, biraq bir tilekti umyttyńdar...» – dedi. Dedi de yrǵalyp biraz turyp aldy. Meniń zárem zár túbine ketti. Aldynda ǵana qoǵadaı japyryp otyrǵan qonaqtar ishinen dem alady. Jurt siltideı tynǵan. Sóıtti de yrǵalyp turyp: «Eki Mákem – eki jeńgem. Ekeýiniń biri búgin meniń qasymda qalsyn... demedińder ǵoı...» Jurt qyran-topan. Kúlkige kómilgen jurtshylyq arasynan «A, qaǵynǵyr Beısembaı!..» – degen Márııam Muqankelininiń daýysy óktem shyqty. «Biz de Sizdeı bolyp qaldyq qoı, Beıseke...» – dedi Márııam aqyn ádemi ádibimen. «Áı, Qulbek – dedi toı basqarýshy Tursekeń, – ákeńdi kisinetpeı kempir áperseıshi, áıtpese jeńgemizden aıyrylyp qalatyn túrimiz bar ǵoı...» Jaryqtyqtardyń bári jer basyp qatar júrgende jarasymdy edi... Búginde ilgeri-keıindi bári de baqılyq mekenine kóship aldy. «Sábıt Muqanov qaıtys boldy» degen habardy estigende Márııam apaı esinen tanyp qulap qalypty. Oraıy bar. Atasyn arýlap kómip, alty jetimegin súırelep, jetektep jetkende Márııam aqynǵa týǵan aǵasyndaı qamqor bolǵan keńpeıil – Sábıt Muqanov! Sábeń shańyraǵynda orystyń iri jazýshysy Alekseı Tolstoıdy sol úıdiń qyzy bola júrip kútisken. 1983 jyly 2 naýryz kúni M.Hakimjanovany, T.Ahtanovty (shyǵarmasyn aýdarǵan), Nyǵmet Qambarov esimdi azamatty bir qosyp, «Ult ádebıetiniń úlken dosy» atap telessenarıı jazyp, teledıdarǵa túsirip, sóıletkenim bar. Telestýdııada Márııam apaı Sábeń jaryqtyqtyń úıinde qonaq bolyp otyrǵan Alekseı Tolstoıǵa «qazaqtyń bas tartý» saltyn túsindirgenin, orys jazýshysynyń sonshalyq syılastyqpen qaraǵanyn, Márııam apaıdyń jerge súıretilgen shashyna qyzyǵyp, ótinish etip moınyna orap sýretke túskenin tamyljyta áńgimelep berip edi kórermenge. Keıin «Kádimgi Sábıt Muqanov» atalatyn estelik kitabyna apaıdyń esteligin jazdyrdym. Tún balasyna shanamen «halyq jaýlary» Sáken Seıfýllın, Beıimbet Maılınniń úıine otyn (sekseýil) tasyǵan meıirban qos Márııamnyń biri Hakimjanova, biri Muqankelini... Kózimiz kórdi, «Osy qyzdy kúıeýge berip, bir sháıin ishý kerek edi...» dep bir Márııam ekinshi Márııamǵa qazaqy jolmen qaljyńdaıtyn. Qaıynsińli tutqany. O, jaryqtyqtar! О́mirine zer salyp qarasań Márııam apaıdyń ómiri – ómir dep aıtýǵa aýzyń aýyratyn óksikke toly ashy ǵumyr. «Nege maǵan qatal boldy bul taǵdyr, qıyndyqtyń arqaladym qandaıyn, nege menen arylmaıdy qaıǵy, dert, taǵy tıdi-aý qara tasqa mańdaıym...», – dep ózi aıtqandaı ústińe taý qulaǵandaı aýyr qaıǵy! Osynshama aýyr qaıǵyny jeńetin, jeńe júrip jeńiske jetetin sonshama kúsh-qaıratty qaıdan tapqan qaıran Márııam apaı?! Arǵy atasy Kenesarynyń qoqan-loqqysyna kónbegen Balǵoja bı, qazaqtyń tuńǵysh aǵartýshysy – Ybyraı Altynsarın... Demek, tek, taǵy da tek. Sodan soń sabyr. Sabyr – úmitti óltirmeı demeýshi, ólmegen úmittiń jebeýshisi – Sabyr! Márııam apaı salqyn parasat, ystyq júrektiń adamy edi. Tabıǵatynda úlken aqyn edi. Taǵdyry tálkekke ushyrady. Qara daýyl bolyp zaman ony ushyryp áketti, uly sel bolyp aǵyzyp alyp ta ketti, teńiz tolqynyna aınalyp san qaqpaqyldady. Ol synbady. Sonyń bárinen sabyrly aqyl, temirdeı tózimniń arqasynda aman shyqty. Orystyń tamasha balalar aqyny Agnııa Bartomen qıyspas dos bolǵan Márııam apaıdyń ómir atty «abaqtydan» (Maǵjan) kórgen tásh-púshi orystyń eń qasiretti aqyny sanalatyn Anna Ahmatovanyń bastan keshken aýyrtpashylyǵynan asyp túspese kem soqpas edi. Sol Ahmatovanyń «Rekvıemin» orys aǵaıyndar qandaılyq qadir tutyp, aspandatady deseńizshi! Negizinde ol poemanyń da aıtary Márııam apaı qalamy qozǵaǵan 37-niń soıqany ǵoı. Taǵy da bir úıine hal suraı kirgenimde: Dóńgeletip keledi ómir shirkin, О́kinishti oı kóbeıdi dúrkin-dúrkin. Qalasyń-aý jarqyrap jaryq dúnıe, Kóz jumylyp, Til toqtap qalsa bir kún... – dep óleńdetken. Jasy kelgen kisi sol bir jyldary ómir boıy ashy azap, qandy qasiretti bastan keshe júrip jazǵan óleńderi men jazyp alǵan baıtaq halyq murasyn jınaqtap asyǵýly edi. О́limge de daıyndyq kerek. Jasy ulǵaıǵan keıbir jandardyń ólmes pendedeı shalqaqtaıtynyna qaıran qalasyń. О́kinishti. Al Márııam apaı ómir boıy ólimmen taıtalasyp ómir súrdi. Aqyr aıaǵynda «ólmek haqqa» sanaly, sabyrly daıyndaldy. Ol qıyndyq ataýlynyń bárin jeńip 89 jasynda baqılyqqa attandy. Al ol kórgen, ol tózgen aýyrtpashylyq óleńge aınalyp, ómirlik sabaq bolyp mynaý tirshilikte qaldy. Urpaqty satqyndyqtan, azǵyndyqtan, qan-qasaptan saqtandyryp sańqyldap tur! Ol dúnıege tańqalmaı ótti. Al men apaıǵa tańqalýmen kelemin. Qaıran, qazaq qyzdary! Qulbek ERGО́BEK, Túrkistan.
•
06 Naýryz, 2011
Qaıran, qazaq qyzdary!
3010 ret
kórsetildi