Elbasy Nursultan Ábishuly Nazarbaevtyń sáýir aıynyń basynda jarııalanǵan «Bolashaqqa baǵdar: rýhanı jańǵyrý» atty (Egemen Qazaqstan, 12.04.2017) maqalasynda «qazaq tilin birtindep latyn álipbıine kóshirý jumystaryn bastaýymyz kerek.
Biz bul máselege neǵurlym dáıektilik qajettigin tereń túsinip, baıyppen qarap kelemiz jáne oǵan kirisýge Táýelsizdik alǵannan beri muqııat daıyndaldyq. 2017 jyldyń aıaǵyna deıin ǵalymdardyń kómegimen, barsha qoǵam ókilderimen aqyldasa otyryp, qazaq álipbıiniń jańa grafıkadaǵy biryńǵaı standartty nusqasyn qabyldaý kerek. 2018 jyldan bastap jańa álipbıdi úıretetin mamandardy jáne orta mektepterge arnalǵan oqýlyqtardy daıyndaýǵa kirisýimiz qajet. Aldaǵy 2 jylda uıymdastyrý jáne ádistemelik jumystar júrgizilýge tıis» dep, tarıhyna da sholý jasap, naqty kóshý mejesin de kórsetip bergen bolatyn.
Negizinen elimizde jańa qazaq álipbıine kóshý máselesi 1990 jyldan bastalǵanymen, jappaı qoǵamdyq turǵyda beleń alýy, ol – Elbasy N.Á.Nazarbaevtyń ulý jylǵy Táýelsizdik kúnimizge oraı (14.12.12) «Qazaqstan-2050 Strategııasy qalyptasqan memlekettiń jańa saıası baǵyty» atty Joldaýynan keıin desek oryndy shyǵar. Shyny kerek, álemdik daǵdarys pen baqtalastyq saıasattyń órship turǵan kezinde jáne jas táýelsiz memleketimizdiń aldynda talaı qyrýar isteri turǵanda «jańa qazaq jazýyna qolymyz jetpeı qala ma, saıası turǵydan qoldaý tappaımyz-aý» dep júrgen qaıratkerlerimizdiń Elbasy mindettegen tapsyrmasynan keıin, bilek sybana kirisip, keleshek Qazaq eli úshin óte mańyzdy is ekendigin san márte baspa betterine jazyp ta, arnaıy telearnalardan aıtyp ta, túsindirip te keledi.
Latyn jazýyna kóshý kerek degennen beri barlyq jobalarmen tanysyp, ártúrli ǵylymı, qoǵamdyq jıylystarda atsalysyp, latynǵa kóshýimizdiń qajettiligi men mańyzdylyǵyn bir adamdaı aıtyp, basty sebepterin túsindirip kelemin. Jınaqtap bergende mynadaı:
- Elimizdiń álemdegi damý satysyndaǵy bedeldi orny (30 damyǵan el);
- Keńes dáýirinde qalyptastyrǵan basy artyq áripterden qutylý jáne emle-erejelerimizdi qalpyna keltirý;
- Elbasymyzdyń joldaýyndaǵy «úsh tuǵyrly» til máselesin iske asyrý;
- Memlekettik tilimizdiń halyqaralyq sıpat alý;
- Túbi bir túrki elderimen týystyq qarym-qatynasty nyǵaıtý;
- Innovasııalyq tehnıkalyq quraldardyń tilin meńgerý;
- Qazaq eliniń Máńgilik El ıdeıasyndaǵy el birligi men yntymaǵy úshin.
Qazirgi ýaqytta tehnıkanyń tili damyǵan zaman ekenin bilemiz. Ásirese latyn jazýyna kóshýge jastardyń qulshynysy basym. Stýdentter arasynda ótkizilgen suhbatta, jastar daıyn ekendigin senimmen aıtyp otyr. Stýdentterdi bylaı qoıǵanda, mektep oqýshylarynyń pikirleri de latyn álipbıine kóshýdi qoldaıdy. Iаǵnı, keleshek urpaq úshin latyn álipbıin meńgerý qıyndyqqa soqpaıtyny anyq. Bul – qoǵamdaǵy úlken faktorlardyń biri. Kelesi faktordyń biri, ol – ǵalamtor arqyly álemdik aqparattanýda esh kedergisiz, erkin jáne jyldam túrde qazaq tiliniń oryn alýy. Al ol – latyn jazýy arqyly iske asatyn dúnıe. Sondyqtan da, bul jerde tilshi-fonolog mamandar jańa álipbıdi jasaýda ınformatık-programmısterdiń pikirimen sanasa otyryp, birlesip jumys jasaýlary qajet. Sonda ǵana tolyqqandy jáne esh kemshiligi joq álipbı bolatyny sózsiz.
Búgingi tańda latyn álipbıine kóshýge qatysty túsinik birjaqty qalyptasyp kele jatqan tárizdi. Alaıda, elimiz kópultty bolǵandyqtan qarsy pikirlerdiń de baryn jasyrmaýymyz kerek. Onyń sebebi, túsindirý jumystarynyń jetispeýshiliginen týyndaıdy. Qarapaıym halyqqa latyn álipbıine kóshýdiń mán-jaıyn, qajettiligin, mańyzdylyǵyn áli de bolsa túsindirýimiz qajet. Osy maqsatta jospar boıynsha latynǵa kóshý máselesine qatysty semınarlar men dóńgelek ústelder uıymdastyrylyp keledi. Nátıjesinde oqytýshy-professorlar quramy men stýdentter qaýymy tolyq qoldaıtynyn bildirdi. Jalpy latyn jazýy arqyly memlekettik tilimizdiń halyqaralyq sıpat alatyndyǵy jáne basy artyq erejeler men áripterden ada bolatynymyzǵa kózimiz jetip otyr. Sondyqtan latyn jazýyna kóshýdi óz basym tolyq qoldaımyn.
Qasıet MOLǴAJDAROV,
fılologııa ǵylymdarynyń doktory, professor, Taraz ınnovasııalyq-gýmanıtarlyq ýnıversıteti