Kóshede qaı zamanǵy ekeni belgisiz, irik-shirik bir dáý qara tomar jatatyn. Ústinde jasy qanshaǵa kelgeni belgisiz, beti bujyr-bujyr bir dáý qara kempir otyratyn. Tomar-kempir qolyndaǵy taıaǵymen jerdi nyǵarlaı shuqyǵanda, týra jelkemnen nuqyǵandaı eńkeıip ketetinmin.
Keıingi kúnderi:
– Áı, oqýshy bala, kel beri qasyma! – dep shaqyryp alatyn bolǵan.
– Úlkenderdiń áńgimesin neǵylasyń! – dep bir aıtqanyn eki aıtatyn.
Aýdandyq gazetke úsh-tórt shýmaq óleńim shyqqaly beri odan da maza ketti, menen de maza ketti. Qazir oılasam, men ósken soń ne jazady degenge sonda qalaı myıy jetti deımin. Táken Álimqulovtyń «Qarataý» povesiniń bir úzindisi sol tomar-kempirdi kóz aldyma qaıta ákeldi:
«Kún kóterile bireý mańdaıshadan úńildi. Attyń ústinen ıilip tur. Kózi shapyrashtanyp ketipti. Zııash: «Kótek!» dep shoshyp tústi.
– Sáskege deıin jumyrtqa shaıqap jatyrsyń ba?! – dep qamshymen bosaǵany tartyp jiberdi.
Bul syrdy bilmeıtin IIIáýke tysqa júgire shyqty. Eń aldymen Máligajdarovtyń astyndaǵy atty tanydy. О́ziniń kerbestisi! Qysta ákesi aýdannan qaıtaryp jibergen. «Malyn ortaqtastyrmaı ketti» degen qańqýdan qorqyp qaıyrǵan. Sol janýary endi shapyrash kózdi ókildiń astynda tur.
Osy kezde tysqa Zııash shyqty. Sary áıel tuldana shabynyp:
– Adam atqan átiret te bizdiń aýylǵa tımegen. E, ádira qal! – dep ókildi attyń ústinen julyp aldy.
Povestiń osy tusyn oqyǵanda, bizdiń áýlettiń ómirin jazyp otyrǵandaı ishi-baýyrym solq ete tústi. Tátem: «Sheshem adýyndy adam edi» dep bir áńgimeniń shetin shyǵarǵan. Soǵys kezinde qyrmannan kele jatsa, kolhoz bastyq aldynan shyǵypty. Sondaǵy ańdyǵany etegine túıgen bir ýys bıdaı kórinedi.
– Sen Otannyń astyǵyn urlap kele jatyrsyń! – dep qamshymen salyp-salyp jiberipti.
Adýyndy áıel bileginen shap berip ustap, tup-týra Táken Álimqulov jazǵandaı atynan julyp alypty. Sol úshin bir aı, jarym aı qamaýda otyryp kelse kerek. Keıin kolhoz bastyqtyń ózi ustalyp, bir jyl, jarym jyl ol da otyryp kelipti. Naǵashy ájemiz tátemdi ertip amandasýǵa barsa, sasqanynan jer taıanyp ornynan tura almaı qalypty. Sondaǵy kolhoz bastyq álgi tomar-kempirdiń shaly eken!
Bul soǵys kezinde bolǵan oqıǵa. Al Táken Álimqulovtyń jazyp otyrǵany asharshylyq jyldarynyń kórinisi. Biraq jazýshy «32-jyl» dep kórsetpegen. Olaı kórsetýi múmkin de emes edi. О́ıtkeni tarıhqa qara árippen tańbalanǵan «32-jyl» jabyq taqyryp bolatyn. Alaıda jazýshy onyń basqa emes, naq 32-jyl ekenin bildiretin belgini hıkaıattyń basynda jáne sońynda taıǵa tańba basqandaı etip kórsetip ketipti.
Birinshisinde, Bımendeniń 1928 jyly kóktemde týǵan naǵashysynyń ústinen «baı-shonjar» dep aryz túsirgeni keltiriledi. «Aryz jazdym keńeske, Keńes ókimetiniń maqsaty – jýandy qurtpaq emes pe?!» dep óleńdetkeni aıtylady. Ekinshisinde el es jıǵan kezdi: «Bolat jaýap ornyna qaltasynan gazet shyǵardy. Sháýkege tanys «Sosıaldy sharýa» edi. Sháýkeniń kózi gazettiń mańdaıshasyndaǵy «1934 jyl» degen jazýǵa tústi» dep jazady. Bul tańba bizge jazýshy jasyrǵan kod sekildi oqylyp, júregimiz zyrq etip bir soqqan.
Jazýshy eń aldymen qazaq dalasynan jylqynyń joǵala bastaǵanyn: «Aýdanǵa uıalmaı-qyzarmaı esekpen kelýshilerdi kórýi de sol joly edi. Sháýke ishinen: «Elde qylquıryqtyń quryǵany-aý?!» – dep topshylaǵan-dy», – dep beredi. Demek, jazýshy ashtyqtan buryn áýeli er qanaty jylqynyń qyrylǵanyn meńzep otyr. Endeshe ashtyqtyń neden bastalǵany týraly biz estigen ańyzdy jaratylysynda jylqyny jaqsy kóretin Táken Álimqulov ta bilip tur ǵoı.
Shyǵarmanyń dramasy sonda, Sháýkeniń ákesi Noǵaıbaı sol naýqannyń bel ortasynda júredi. Ony aýdannan eldiń tyqqan astyǵyn tabýǵa jiberedi. Sol jaqtan: «Kókeńniń tili baılanyp qalypty» degen habar keledi. Sonda on bes jastaǵy Sháýke ákesiniń jaıyn bilmek bolyp jolǵa shyǵady: «Shym-shytyryq qııal shyrǵalańynan shyǵa almaı kele jatqan balanyń kóz aldyna kenet sumpaıy sýret elestedi. Tili baılanyp qalǵan ákesi suq qolyn shoshaıtyp, ymdaǵandaı. Báıek bolǵan áıeline tilsiz aryzyn aıtyp, kemseńdegendeı»...
Bul epızodtan Táken Álimqulovtyń sana aǵymyn erte jáne erkin meńgergenin kóremiz. Keıipkerlerdiń óz kózderimen kórmegen jaıttardy osylaı sana túkpirinen tiriltip alýy shyǵarmada birneshe ret qaıtalanady. Sosrealızm tusynda oǵan postmodernıstik elementter qaıdan kelgen degen suraq eriksiz týady. О́z tarapymyzdan Talasbek Ásemqulov týraly jazǵan maqalamyzdaǵydaı, «kúıden kelgen» degen jaýabymyzdy taǵy da alǵa tosamyz.
«Uralarǵa kómgen astyqty temir asamen tabady. – Qalaısha tapty? – dep surady Sháýke. – Ishi órtelgen ura temirdiń dúminen dúnkildeıdi eken ǵoı, – dep jaýap qaıyrdy Zııash. – Dalany qalaısha tintedi? – Ura qysta qar turmas betkeıde bolady eken ǵoı. Betkeı shirkin sanaýly-aq bolyp shyqty. Sháýke ákesiniń bet-aýzy qısaıyp kelgen sebebin surady. – Jolaı bireý ý beripti-mis degen qaýeset bar, – dedi Zııash».
Osy arada shyǵarma sıýjetin shıelenistirgen óte kúshti drama alǵa shyǵady. Ol dramatızmdi jazýshy taǵy da postmodernızm arqyly beredi. «Sháýke júrip ketti. Uzaı kele onyń kóz aldyna Qısyqmoıyn elestedi» deıdi jazýshy. Iаǵnı sana túkpirinen mıstıka ispettes myna kórinis kólbeń etedi:
«Japanda otyrǵan jalǵyz úı. Úsh esekti, eki attyly, nebári bes adam shańqaı túste tústengeli kele jatyr. Tyrysh Qısyqmoıynnyń namysqa tyrtysyp, baryn dastarqanǵa salaryn bilip kele jatyr. Kenet... kútpegen quqaı! Ot basy tolǵan tasbaqa!»...
Ádette qazaqtyń as-aýqat jaıyndaǵy áńgimesi «magııalyq» sıpatqa ıe. Ulttyq taǵam kýltiniń aralaspaıtyn jeri joq. Qonaq kelgende taı soıyp jatqan, qoıǵa bata jasap jatqan, sybaǵa tartyp jatqan el. Endi sol saltanattyń biri de joq. Buǵan qansha belsendi bolsa da Noǵaıbaıdyń ózi de shydamaıdy:
«Shuǵyl kóliktengen jolaýshylar bylaı shyǵa bere, Noǵaıbaı eńirep beredi. Eńireý de eńireý! Sol kúni keshke alystaǵy aýlyna jetkende urty isinip barady. Erteńine jıylysta sóz sóılep úgit taratqanda tisi aýyrǵan adamdaı jaǵyn shandyp alady. Noǵaıbaıdyń ne sóılegeni belgisiz. Oıynyń osy arasyna kelgende Sháýke daýystap jiberdi. «Bireýler sýyqqa shaldyqty deıdi. Bireýler ýlandy deıdi. Endi bireýler jyndandy deıdi. Janym-aý, qaısysynyki durys?». Buralań soqpaq: «Balaqaı, áli kóp adasasyń!» degendeı, ıreńdep jatyr.
Osyndaǵy «Noǵaıbaıdyń ne sóılegeni belgisiz» degende jazýshy neni jasyrǵysy keldi? Noǵaıbaıǵa esti azamat retinde el ishin ashtyq jaılaǵanyn aıtqyzǵysy keldi me? Ony aıtqyzsa, shyǵarmasy senzýradan ótpeı qalary anyq edi. Biraq mátinge muqııat qaraǵan adam Noǵaıbaıdyń ne aıtýy múmkin ekenin ózi-aq boljasa kerek-ti. Noǵaıbaıdyń ólgenin bala-shaǵasyna astarlap «tili baılanyp qaldy» dep jetkizdirtýinde de bir gáp jatqan joq pa?
Shyǵarmany oqyp otyrǵanda oıyń taqyrypqa arqaý bolǵan ashtyqta turady. Jazýshynyń ózi de as-aýqatqa qatysty túrli dıalogtarmen osy oıdy ditteı túsedi: «Qazysyz et jemeıtin qaıran kókeń. Talqanǵa kórisedi jylaı-jylaı!»... «Taryny qorlasań, Qısyqmoıynǵa uqsap tasbaqa terip je!»...
«E, nemene, qazy qaınatpaqshy ma ediń?!.» «Saflordyń talqanyn shylaımyz da»... «Qyrshyldaq halýa jegendeı ishtúınek boldym saflory qurǵyryńnan!»... «Men qobyzymnyń besigin otqa úıte almaıdy ekenmin. О́lsem, basyma qoıarsyńdar!»...
Biraq naǵyz kórkem shyǵarma kótergen taqyrybyn da umyttyryp, sıýjettiń qyzyǵyna túsirip jiberýi kerek. Táken de oqyrmannyń esil-dertin Noǵaıbaıdyń ólimine buryp, yntyqtyryp qoıady. Qala berdi Noǵaıbaıdyń ólimi bir jaǵy detektıvke, bir jaǵy mıstıkaǵa aınalyp sala beredi. Shyn ólimdi alǵash «tili baılandy» dep, sodan soń «ý berdi» dep, aqyry ushtyǵyn belgisiz jaqqa tirep qoıýy da zamanǵa kiná artqanmen birdeı. Oqyrmanǵa túsinikti bolý úshin mysaldy taǵy da jazýshynyń ózinen alǵandy jón kórdik:
«Bolat julyp alǵandaı: – Naqańnyń túbine esektiler jetti ǵoı, – dedi. Únsiz otyryp-otyryp: – Bul uzaq hıkaıat, qaraǵym! – deı saldy. – Bımendeniń úıi ý beripti ǵoı, – dedi Bolattyń áıeli. – Ottamaı jaıyńa otyr! – dep kúıeýi zekip tastady. – Ý bergeni anyq. Bımendeniń ózi asharshylyq bolaryn sezip, jorta jyraqtanǵan desedi, – dep Bolattyń áıeli kókaıyldyǵyna basty. Bunyń baıybyna barmaǵan bala kóldeneń suraý qoıǵanda, Bolattyń sol kózi tartylǵandaı boldy. Álsiz shyraqtyń sáýlesi osyny ǵana ańǵartty. Shym-shytyryq oıǵa shomǵan Sháýke kórpesin tumshalanyp, óksip jylady. Bolat ta oıaý jatyr edi. Bala muńdyqty aıaǵan ol uıqysyraǵan bop sandyraqtatty. «Ymm! Ákeńe ý bergen – Bımende, bizdiń qatyn durys aıtady!»...
Jazýshy bul hıkaıatyn ashtyqty kórsetý úshin maqsatty túrde jazǵan. Ondaǵy ashtyqqa qatysty kóptegen kórinistiń berilýi sonyń aıǵaǵy. Ashtyq týraly jazǵan jazýshylardyń bári de birinshi ana men bala ólimin alǵa tartady. Bul bir jaǵy shyndyqqa jaqyn bolsa, ekinshi jaǵy tabıǵı túısikten týyndaýy da múmkin. Táken Álimqulov ta balalaryna azyq ákelýge ketken ananyń qalaı ajal tapqanyn tómendegishe sýretteıdi:
«Kóktemniń alǵashqy nyshany Nesibelige ekiudaı áser etti. Jer aıaǵy bosap, arqasynyń keńıtini qýantsa, erigen qardyń astynan súıegi tabylatyn sheshe shoshytty. Áke ólimin kórmegen Nesibeli sheshe óliminiń qasynda da bolmady. Onyń sheshesi qaı jerde jatyr eken. Qyrańda ma, oıańda ma. Qyrańda bolsa erte tabylmaq, oıańda bolsa kesh tabylmaq. Áıteýir, o basta qasqyr jep ketetin jerge qulamasa ıgi edi. Beli sógile bastaǵan jon áli de jansyz. Áldeqaıdan esine: «Bir ýys buıyrmady topyraǵyń» degen zarly óleń tústi.
Osyndaı epızodtardan hıkaıatta halyq aýzyndaǵy úreıli áńgimelerdiń barynsha paıdalanylǵany baıqalady. 1932 jyl Táken Álimqulovtyń on tórt-on bes jastaǵy aqyl-esiniń tolyq kezi. Asharshylyqtyń neden bastalǵanyn, qalaı bolǵanyn jaqsy biledi. Oǵan Bolattyń áıeliniń aýzyna: «– Mundaı qubyjyqty talaı kórgenbiz. Tuńǵyshym týǵan jyly asharshylyq bop, qadirin terip kúneltkenbiz», – degen sózdi salýy da dálel.
Hıkaıatta ujymdastyrý kezindegi asyra silteýshilikter jaıly da aıtylady. Ortaqqa salýdan qorqyp, eldiń kóbi malyn etke ótkizip jibergeni keltiriledi.
«Shash al dese, bas alǵan» sholaq belsendiler týraly da birtalaı mysal júr.
Joǵarydaǵy kisisi ólgen qaraly úıdiń bosaǵasyn sabaǵan Máligajdarov sondaı mysaldyń onnan biri ǵana. Sondaı qysymǵa shydamaǵan Nazar qobyzyn óz qolymen syndyryp qutylǵan. «Nazar osy kúni eski serigin saǵynady. Keı-keıde qobyzdyń sarynyn aýyzsha aıtady. Mundaıda Zııash kóldeneń jurt naqurysqa jorıdy dep jerge kirip kete jazdaıdy», degen ómir sýretteri ashy da bolsa shyndyq.
Ashtyq eldi aqylynan adastyrǵany da tereń psıhologııalyq taldaýlarmen berilgen. «Orynbasar: – «Bir kún qarny ashqannan úsh kún aqyl surama» degen osy! – dep kúrsindi». Bul sóılem sóz retimen jaı jazyla saldy degenge kelmeıdi. Úreı bılegen, erkinen aırylǵan, esin joǵaltqan, rýhy synǵan adamdar suraýsyz tobyrǵa aınalǵan. Olar úshin tamaqtan óter bir túıir astan basqa eshqandaı qundylyq joq. Osy tragedııany jazýshy el arasynyń áńgimesi etip jińishkelep jetkizedi:
«– Otaǵasy, shoshqanyń maıymen qalaısyz? – Endi mazaq qylaıyn dediń be, bizdi?! – Aqsaqal-aý, ne mazaǵy bar. Jańaǵy baýyrsaq qabannyń maıyna pisirilgen. Tuqymy quryǵan qoıdy men qaıdan tabamyn?!. – Ne deıdi?! – dep qobyzshy shoshyp ketti. Oılanyp otyryp-otyryp, álden ýaqytta: – Qap, qusyp tastaıyn desem baýyrsaǵy túskirdiń keńirdekten beri ótpeı turǵanyn qarashy! – dedi. Kúıeýiniń jol-joryqsyz báldengenine jyny kelgen Zııash: – E, nemene, mysyqtyń kúlimsi eti shoshqanyń tortasynan artyq bolyp pa? Balalardy shoshytpaı jaıyńa otyr, – dep zekip tastady».
Táken Álimqulov ashtyqtyń adamdaryna osyndaı obrazdyq taldaýlar jasaıdy. Olar dinnen de, dilden de, tilden de ońaı aıryla salýǵa bar.
О́zderi ash bolǵan soń, ómirde basqa eshqandaı qundylyq qalmaǵan. Jazýshy negizgi keıipkerlerdiń biri retinde qobyzshyny ádeıi engizip otyr. Munda «Qaıda barsań da Qorqyttyń kóri» degen Qorqyt ıdeıasyna astarly maǵyna júktelgen. Qar astynda qalǵan áıel, súıegin jınap ala almaı qyrylyp jatqan halyqty beınelegeni. Al qobyzyn óz qolymen syndyryp, qutysyn saqtap qalǵan qobyzshy – tabyt qushaqtaǵan rekvıemdik tulǵa. Jazýshy ashtyqty ashyq jaza almasa da, sol qobyzshy obrazy arqyly «qaıda barsań da kór qazyp jatqan adamdar» degen kórinisti bergisi kelgen.
Ras, hıkaıatta jappaı qyrylyp jatqan halyq joq. Ashtyqtyń naǵyz sumdyq qorqynyshty kórinisteri de berilmegen. Biraq ashyq, jasyryn dıalogtardan el ishin ashtyqtyń elesi kezip júrgenin anyq kórýge bolady:
«Nazardyń shaǵymyn estigen kisi: – Tórelikke joqpyn. Al eger elge kóshseńder, Noǵaıbaıdyń kýáligine: «Qyzmet babynda qaıtys boldy» degizip, raıkomnan mór bastyryp alyńdar, – dedi. – Bizdiń elde ıttiń terisine mór bastyryp alǵan bireý ashtan óldi, – dedi Nazar.
Ash adamnyń eki sóziniń biri keńirdekten óter as. Kelgen qonaǵyna «Qoregimiz – tuqymdyq júgeri» deıdi. Ony da «jer tatyǵan júgeri» dep anyqtap aıtady. Qýyrǵanda qaýashaq ashqanyn átýerlep: «Mynany sen je, shyraq» dep jeńgesiniń qaınysynyń aldyna ysyrǵany júrek aýyrtady. Adamdardyń arasyndaǵy qarym-qatynastyń bári ne jep, ne qoıǵanyna tirelip qalǵan. Ásirese bir úzim nanǵa kózin satqan balalardyń ómiri psıhologııalyq turǵydan óte aýyr sýretteledi. Mysalǵa keltirýge uzaqtaý bolsa da myna bir úzindiden sony kórer edińiz:
«Nesibeli maıysa qarady da, saflordyń talqanyn shylaýǵa kiristi. О́kil bolsa, at ústindegi qorjynyn aldyryp, bóz dastarqanǵa baýyrsaq tókti. Balbyraǵan baýyrsaqty kórgende shydamy taýsylyp, aýzynyń sýy qurydy. Boıjetken teris aınaldy. – Qaryndas kelińiz. Jeńgeı, siz de kelińiz. Inishek, sen de qosyl. Taǵam jetedi, – dedi Tursynǵalı Nazarov. Osy kezde, tósekte uıyqtap jatqan jas bala oıandy. Beıǵam baldyrǵan birinshi ret qyzǵanysh bildirip, baýyrsaqtyń denin óziniń aldyna ysyrdy. Nazarovtyń ishin aıanysh jaılady. Ol erteńdi oılamaı qorjynnyń túbin qaqty. Beıtanys úıdiń jandary joǵy tabylǵandaı jadyrady. – Balanyń kózi tar bolady. Mynany erteńge qaldyr, – dedi qobyzshy áıeline».
Onyń keıipkerleri ashtyq pen úreıden minez-qulqy ózgergen adamdar. Burynǵy asqaq sezimderi men tarpań minezderi alty qyrdyń astynda qalǵan. Qaraly úıge kóńil aıta kelgen Orynbasar quran oqıdy. Sol kezde basynda aq kepkisi bar bireý keledi. Otyrǵandar ony ókil eken dep oılaıdy. Aýzyndaǵy quranyn jyıyp ala qoıǵan Orynbasar: «Aqqumnyń bir qyzy bar, Ińkár atty» dep ándetip qoıa beredi. Jurt «Mynany jyn qaqty ma?!» dep ań-tań bolady. Shyndyǵynda olardyń basyndaǵy jaǵdaı jyn qaqqannan da beter soraqy edi.
Adamdar kimdi qarǵaryn bilmeıdi. Qudaıdy qarǵasa, Qudaıǵa da sóz ótpeıdi. Sodan soń birin-biri qarǵaıdy. «Yrysbıke: – Jalǵyz aǵańdy syrtynan: «О́lip qal» dep qarǵaýshy ediń. Muratyńa jetip tyndyń, – dedi. Basyna qany shapqan Nazar: – О́lip qalyńdar. Qyrylyp tynyńdar... – dep shaba jóneldi. – Túıeńdi jetelep shap, shyraq, – dep jeńgesi aıqaılap qaldy. Shamaly ýaqyt ótkende Nazar qaıta oraldy. Ashýy basylyp, jýasyp qalypty. «Qaıteıin, óz qolyńdy óziń kesý joq. Taryqsańdar, sálem aıtyńdar!» dedi».
Qansha ashtyq týraly jazylyp otyrsa da, bul – kórkem shyǵarma. Jazýshy ony mańdaıdan urǵandaı qaradúrsin etip jazbaıdy. Keıipkerleriniń basyndaǵy azapty sátterdi de kórkem etip sýretteıdi. Keı tusta olardyń ashy taǵdyryna ıronııa da aralasyp ketedi. Adamdar birin-biri qarǵaǵany sııaqty, ózderine ózderi kúledi: «Zııash namysqa shapty. – Qazy shaınap, qabyrǵa qajaǵan meniń ákem, ishin kebek tesken seniń ákeńnen kem bolyp pa?! Nazar shyrt ete qaldy. Shókimdeı shekesi qýshıyp, shaqsha basy shoshaıyp, qońqaq murny qısaıyp ketti. Betiniń túgi jybyrlady. – Aqymaq, ákem menen ótken tyrash-ty. «Jegenim qysy-jazy ekshegen sók, yrymǵa arpa, talqan jep kórgem joq», – dep óleń shyǵarǵan. Zııash myrs etip kúldi de, jaýabyn ile qaıtardy. – «Qyz úıinde jegeni aq jarma edi, ákem tazǵa berdi dep armandap edi» – degen óleń de sizdiń aýyldan shyqqan ǵoı. – Aqymaq, jarmany sary maıǵa shylaıdy. Sonda ishekke jabyspaıdy. «Ishin kebek tesken» deýge aýzyń qalaı bardy. Zııash shamaly oılanyp: – Sary maıǵa obal eken, – dep qoıa saldy.
Bul dalada ashtyq týraly sumdyq ańyzdar týǵan. «Altyn-kúmis tas eken, arpa-bıdaı as eken» degendeı maqal-mátelder shyqqan. Sonyń bári ashtarmen birge ólgen, saýlardyń da sanasynan syzylǵan. О́li arýaqtar tiri beıbaqtarǵa uıqy bermegen zamandar da bolǵan. Tipti otyz jetinshi jylǵy qýǵyn-súrgin otyz ekinshi jylǵy ashtyqty umyttyrý úshin oılap tabylǵan dese de senesiń. «Ádebıet – ardyń isi» dese, sol qaǵıdany Tákendeı ustanǵan jazýshy joq shyǵar. Osynyń bárin attap ótýge ar-uıaty jibermegen eken.
Bir qadaq bıdaı tabýdyń ózi úlken hıkmetke aınalǵan zaman edi ol. «Tamynyń qabyrǵasy bıdaı qoımasy eken desedi. Tiri jan bilmeıtin qupııany ólerinde hatqa jazyp ketipti-mis». Táken Álimqulov jazǵan osy sóılemdi oqysa, qabyrǵaǵa altyn tyqqan talaıdy oılandyratyn shyǵar. Biz basqa emes, óz basymyzdan ótken osyndaı qasiretti kúnderdi de azalaı almaǵan halyqpyz. Jasyratyn nesi bar, Táken Álimqulov halqymyzdyń jartysyn jalmaǵan sol qasiretti qazaqsha emes, evreıshe túzgen. Senzýradan da ótkizgen, myna zamanǵa da jetkizgen. Ári-beriden soń onyń ult úshin jasaǵan eń qundy shyǵarmasy osy «Qarataý» povesi bolýǵa tıis.
Árıne, kórkem shyǵarma bolǵannan keıin úmitsizdikpen aıaqtalmaıdy. Turar Rysqulov sııaqty tulǵalardyń prototıpi munda da bar. Ol ákesiniń aty qobyzshy Nazarmen attas Tursynǵalı Nazarov. Jazýshy ashtyqqa ushyraǵandardy qutqarýǵa kelgen Nazarovtyń óz jurtynda qandaı qarsylyqtarǵa ushyraǵanyn da jasyrmaı jazady. Biraq ol Tákendeı tarlan qalamgerdiń óz ultyna degen ishki armanynan týǵan tulǵa. Sondyqtan da eńirep júrip ólgen er Noǵaıbaıdyń ornyn toltyrýǵa kelgen kózi ashyq, kókiregi oıaý azamat retinde mynandaı kepti bastan keshedi-dúr:
«– Erteńnen bastap qoǵamdyq kóje uıymdastyrý kerek. Oǵan sheıin júrek jalǵaı turý úshin jan basyna úsh júz gramnan astyq berý kerek, – dedi. – Tuqym qordyń bir qadaǵy úshin bes jyl beredi, – dedi Bımende. – Eı, basqarma turǵanda seniń aýzyń nege qyshı beredi, – dedi Álııakpar dúńk etkizip. – Tuqym qorǵa esepshiniń jany ashıdy-daǵy, – dedi Bımende. – Joldas bastyq, siz ne aıtasyz?! – dedi Tursynǵalı Nazarov kórneý kekesindi keskinmen. – Aýdandyq saıası bólimine senemiz ǵoı, – dedi Orynbasar. – Tek, aýyzsha istetpeı, iz-miz qaldyrsańyz jaqsy bolar edi. Tursynǵalı Nazarov oılanbastan: – Tuqym qordan qansha astyq alǵanyn hattap, akt jasaý kerek. Qoǵamdyq kóje de sol jolmen iske asyrylady, – dedi. Qoǵamdyq kójeniń qazanshysy bolyp Nazar belgilendi. Árıne, Nazarov Tursynǵalı emes, kádimgi qobyzshy Nazar. Ashtar esin jınaı bastady».
Sóıtip «Qarataý» povesinde Keńes ókimeti qazaq halqyn ózi uryndyrǵan ashtyqtan ózi qutqarady. Ashtyqtan esi aýǵan ańqaý halyq ta soǵan baladaı senedi. Bul sıýjet shyǵarmada: «Sháýke hat tasýshy boldy. Kúni boıǵy qydyrystan sharshaǵan inisin Nesibeli tańerteń terbep, shaıqap oıatady. «Ash, uıqym, ash! Ket, uıqym, ket!». Osy joldardy oqyǵanda jazýshy ólgen-tirilgen keıipkerlerin túgel osylaı terbetip oıatqysy kelgendeı kórinedi. Sen de sony ishińe óksik tyǵylyp únsiz qaıtalaı beretin sekildenesiń. «Ash, uıqym, ash! Ket, uıqym, ket!»...
Maqalamdy mine, men de osylaı aıaqtaǵym kelip otyr. Biraq povestiń ekinshi jartysyn qaıda syıǵyzarymdy bilmeımin. Ol jartysynyń ne týraly ekenin aıtqym da kelmeıdi. Eger kerek bolsa, oqyrman ózi taýyp alar degen oıdamyn. Bir ǵana aıtarym, shyǵarmanyń sol jartysynda Sháýke jańa turmysqa tuıaq iliktiredi. Povest osylaısha «Eki qyz eki jaqta. Sháýke ortada. Úsheýi de jetim» dep aıaqtalady. Sóıtip bizdiń ultymyz jetim qalypty. Jetim qalǵan ultymyzdy Keńes ókimeti asyrap alypty...
Kóshede qaı zamanǵy ekeni belgisiz, irik-shirik bir dáý qara tomar jatatyn. Ústinde jasy qanshaǵa kelgeni belgisiz, beti bujyr-bujyr bir dáý qara kempir otyratyn. Tomar-kempir qolyndaǵy taıaǵymen jerdi nyǵarlaı shuqyǵanda, týra jelkemnen nuqyǵandaı eńkeıip ketetinmin.
Júsipbek QORǴASBEK