Bastadyq.
Bizdiń proza – maqtanǵa jaqsy. Jurt tez túsinedi, bári anyq, oqyǵan saıyn oıyń tereńdep, tanymyń keńeıedi. Tamyrsyz dep eshkim aıta almaıdy. Asfaltty jaryp shyqqan kúshtiń aty – mahabbat, elge degen sheksiz súıispenshilik. Túrkini súıgen Maǵjandaı! Tasty jarady, topyraqqa baılanady.
Qazaq túsinbegeni týraly oılanbaıdy, alaıda bir uqqanyn júz aıtyp qoımaıdy.
Alashta bári túsinikti. Tegi, Asqar ǵana túsiniksiz, múmkin, Oralhan, álde danyshpan Muqtar Maǵaýın nemese abyz Ábish Kekilbaı.
Sosyn, Abaıdyń qaıǵysy kóp, túsinigi kúrdeli, maqsaty – bulyńǵyr. Biraq bulyńǵyrlyǵy tolǵan aqyldan, ıaǵnı, asyp-tasqan aqyldan týady. Adamnyń aqyly artqan saıyn aqyly jetpeıtin oılary da kóbeıedi. Bulyńǵyr oılar. Buryn bilmegen eken. Ras, adamnyń oqyǵany paıymdaǵan aqylǵa aınalyp, aqylyna aqyl qosady, sol kezde kózi kóredi. Dúnıe – ońaı, ólim qıyn emes.
Qalamnyń saýaty oqyǵannan keledi. Saýat oıǵa keńistik ashady, sanaǵa da, qııalǵa da qanat bitiredi, talanttyń tabıǵatyn ózgertedi. Bilge daryn – talantyna tanymy teń tartqan tarhan. Jóndi de, joldy da biledi jáne jónge uǵymtal, jolǵa utqyr.
Jazýshylyq – týabitken qasıet, biraq onyń tártibi kitaptan qalyptasady. Jas urpaq qashanda eski nızamnan qashyp, jańa mashyqtyń saıasyn panalaıdy.
Qalamger kitapty kóp oqysa – mashyqqa jetedi, kınoger kórkem fılmdi kóp kórse – kıno tilin tabady. Tártipsiz proza – mádenıetsiz proza. Stıl – tártip.
Ádebıet tarıhy – stılderdiń tarıhy. Stıl kóp oqyp, kóp jazǵannan qalyptasady. Atmosfera.
Stıl – atmosferanyń avtory. Atmosfera – bir názik dúnıe. Kez kelgen ónerdiń, ónerpazdyń muraty – atmosferaǵa jetý.
Stıl atmosferany týdyrady, atmosfera – shyǵarmanyń jany. Atmosferasyz kitap – óli týyndy. Atmosfera barda, kitap ta tiri.
Shyn, atmosfera joqta oqylǵan kitaptyń: saǵynyshy – senimsiz, qasireti – kúlkili, mahabbaty – jalǵan. Kitapty oqý úshin shyǵarma ishinde de, oqyrman boıynda da, mezgil ýaqytynda da, tóńirek jaǵdaıatynda da atmosfera bolýy kerek. Meniń oıym sol.
Tolstoı – danyshpan orys qazaqty, qazaq orysty bilmeıdi. Qazaq bilmeıtindigine maqtanady. Adamzat kýá, Tolstoı – danyshpan, Dostoevskıı – uly, Pýshkın – kemeńger. Orys ádebıeti – alyptardyń ádebıeti. Jalpy, tamyrsyz aǵash, tarıhsyz mádenıet, teksiz ádebıet joq. Tildiń bári – uly, óner tegis tekti, ádebıet bitken kemel dúnıe – bir-birine teń, artyq ta, kem de emes. Samosennost. Iаǵnı, ózindik qundylyq. Bizdiń ult – talantty halyq.
Qazaqtyń aqyl-oıyna qazaq ortasy azdyq etedi, bizdiń kórine qoımaǵan oqyrmandarymyz kóp, biraq bir tilde ǵana sóılegen ádebıet kóp tildi adamzatqa jete almaı otyr. Sondyqtan proza da, poezııa da jarma qaqpalaryn shalqasynan ashyp tastaýy kerek.
Kek & ókpe
Qazaqta ókpe kóp. Keıbir top keshegisin keshire almaı – kektenedi. Kek – tuıyq jol dep aıttyq. Keginiń túri – tilinde sóılemeý, qariptik nusqasynda oqymaý, tegi, sóılegen men oqyǵandy jaý kóredi. Jazǵandy, tipti Úrkitke aıdatýǵa daıyn.
Ádebıetine, mádenıetine qarsylyǵy – kádimgi úlken fılosofııaǵa aınalady. Keshirińiz, bul endi – ne shovınızm, ne fashızm. Adamzatty súıýge shaqyrǵan Abaıǵa salsaq ta, basqa órkenıetti jekkórý – qazaqtyń joly emes. О́zin jaý kórgen ózge ony da jaqtyrmaıdy.
Bul jaǵdaı qos ádebıettiń muratynan adasýyna aparyp soǵady. Orys jazýshysy qazaq oqyrmanyn, qazaq qalamgeri orys aýdıtorııasyn izdemeıdi.
Biraq ádebıettiń muraty – kek, óshpendilik, aıarlyq emes, izgilik edi, jaryqqa umtylǵan sóz ónerin, sáýleli sóz ónerin qaıtip qarańǵylyq jaılady, kún kózin nege túnek basty... belgisiz. Pafos – falsh. Negizi, belgili.
Pafos ádemi nusqada sóıleımin dep, keıde falshti aıtyp qalady. Falsh – atmosferanyń jaýy. Áseri birden seziledi, nátıjesi shuǵyl kórinedi. Arhetıp shynaıylyqty oıatady.
(Ekinshi áńgime)
Qaıdasyń, arhetıp?
Jalpy, arhetıp – ekeý, biri – kóshirmelerdiń túpnusqasy, ıaǵnı kóne mátinderdiń, eski jazbalardyń ejelgi, atamzamanǵy eń alǵashqy kórinisi. Nemese negizge alynatyn eń bastapqy, ertedegi úlgisi.
Ekinshi arhetıp – lıngvıstıkaǵa baılanysty. Tildik formanyń qalpyna keltirýge bolatyn, alǵashqy úlgisi turǵysynda tanylatyn, túpnusqa retinde qabyldanǵan túri.
Tipti, analıtıkalyq psıhologııa qalyptastyrǵan úshinshi arhetıp bar. Irgetasyn qalaýshy – Karl Iýng. Pálsapashy ilimi boıynsha, árbir adamnyń boıynda týa bitken, ujymdyq sanasyzdyqtyń mazmunyn quraıtyn psıhologııalyq qurylymdar bar, múmkin, quramdar, ádette túsińizge kiredi, jalpy, ómirimizden, jeke bir tájirıbemizden qaıtalanyp turǵandaı kórinetin oı-nıet nemese tilek-talpynystarymyz (motıvter) ben keıipter (obrazdar) keshegini eske salyp otyrady. Arhetıpterdiń bul atalǵan qasıet-belgileri jalpyadamzattyq áfsanalar men ertegiler, álemde keń taralǵan ádebı kórkem sıýjetter negizinde de jatyr. Iýng otyzǵa tarta arhetıpti alǵa tartady. Olardy áfsana jáne ertegilerde baıandalatyn, beınelenetin obrazdardan baıqaýǵa bolady.
Arhetıpter jeke adamnyń ǵumyryndaǵy ne bolmasa qoǵam ómirindegi qıyn-qystaý sátterde oıanady. Qýanyshty sátte de tunyp jatqan tuńǵıyq, móldirep turǵan shyńyraýdan qalqyp joǵary shyǵady da sanadan kórinedi. Dálirek, sana qyzmetinen, is-áreketinen baıqalady.
Arhetıp – jeke adamnyń qasıeti emes. Jeke tulǵanyń týyndysyna da jatpaıdy. Ol – adamzattyq násildik qubylys. Arhaıkalyq qaldyq. Jer betindegi alǵashqy qadamy, aýyr tirshiliginiń kýási, saqtalyp qalǵan belgisi. Birinshi tájirıbeleriniń sarqyty.
Sonymen, obrazdy oılaýdyń qalyby bar ekenin tanydyq. Demek, ádebı arhetıp, saldarynsha, ádebı motıv, jeliler, qaharmandardan turady. Jazýshylyq erekshelikten, mashyqtan týatyn arhetıp, máńgilik taqyryptar men obrazdar arhetıpi, qalyptasqan beınelerdiń arhetıpi. Sosyn tabıǵı arhetıpter.
Jazýshynyń arhetıpti ǵylymı turǵydan ǵalymdaı bilýi shart emes, biraq ony tanýy tıis.
Fabýla kompozısııadan úlken, al kompozısııa fabýladan góri áldeqaıda dál.
Orys tildi ortada boıyna álem ádebıetinen juǵyp, sanasyna ozyq nusqalardan sińgen jaqsy dástúr bar. Jazýshynyń jeke basynda eshqandaı sharýasy joq. Bar nazary – qoldaǵy mátinde. Ádiletsiz sóıleı almaıdy. Jurt qarap otyr.
Birinshi kezekte, árıne stıl. Fabýla – ekinshi kezektegi másele. Áńgimelenetin taqyryptyń bir-birine jalǵasqan ne qabysqan jaıttarynyń birtutas jıyntyǵy.
Al kompozısııa sol jaıttardyń ornalasýyn, kezektesýin, tipti baılanysýymen birige, birge órbýin bildiretin túsinik.
Biri – ýaqıǵalardyń san mólsherin, bir jelidegi kezektesýin, qabysa órbýin nemese shyn ómirdegi jaǵdaı-jaıttaryn kórsetse, ekinshisi, sol fabýla boıynsha avtorlyq nusqadaǵy sıýjetti qurastyrýdy, ıaǵnı ýaqıǵany júzege asyrýdy bildiredi.
Fabýla jalpylama áńgime túrindegi nusqa bolsa, kompozısııa maqsat-muraty bar naqtyly sıýjettik jeli.
Qalamgerdiń ony bilýi shart emes, biraq sol izben júrýdi kitaptardan oqyp úırenýi kerek.
Menińshe, ǵylymı fantastıka, fentezı, detektıv úsheýin joqtaýdyń qajeti joq. Bizdiń qorǵaý-qoldaýymyzsyz-aq olar álemdi jaýlap otyr. Fentezı – bar bolǵany – ǵylymı emes fantastıka. Oıyna ne kelse sony jaz degen jaýapkershiliksiz erkindik. Detektıv te jetisip turǵan joq: qylmystyń izine, qylmyskerdiń sońyna túsken agenttiń sergeldeń ómiri. Ǵylymı fantastıka aqyl-oıǵa – aqyl, oı qosady.
Biraq jalpyadamzat, jekelegen danyshpandar Internetti boljaı alǵan joq. Aqparattyq tehnologııa dúnıeni ózgertti. Biz qaryshtap damyp, arshyndap adymdaǵan úderisterdiń sońyna ilese almaı ildebaılap júrip kele jatyrmyz.
Keıde qolyna tizgin tıgen suńǵyla medıa tulǵa sıpaı qamshylap at shaldyrady, oza shaýyp, top jaryp, qara úzip ketedi. Shań-topyraq astynda qalǵan biz qaıtip adamzatqa aqyl aıtamyz?
Buqaralyq aqparat quraldary álemdegi eń yqpaldy bıleýshi topqa aınaldy. Qazir bardy da, joqty da ózi jasaıdy. Medıager tulǵa aqparattyq tehnologııalar arqasynda bıznestegi, qoǵamdaǵy, memlekettegi eń kórnekti qaıratkerlerdiń biri boldy.
Dıdar AMANTAI,
jazýshy