Professor Aleksandr Safarıanǵa Qazaqstan men Armenııa arasyndaǵy mádenı jáne bilim salalardaǵy baılanystardy damytyp, sondaı-aq armıan tiline Abaıdyń «Qara sózderin», M. Áýezovtyń «Abaı joly» romanyn jáne «Qazaq ádebıetiniń antologııasyn» aýdarǵan.
Ǵalym óziniń eńbegin joǵary baǵalaǵany úshin rızashylyq bildirip, eki halyq arasyndaǵy qarym-qatynastardy odan ári kúsheıtýge daıyn ekenin rastady. Ol Erevan memlekettik ýnıversıteti men L. Gýmılev atyndaǵy Eýrazııalyq ulttyq ýnıversıteti arasyndaǵy yntymaqtastyqty joǵary baǵalap, oqytýshylarmen, ǵylymı zertteýshilermen akademııalyq almasýlar jaıynda atap ótti.
