Túrkııadaǵy «Qazaqstan kúnderi» aıasynda túrik tiline aýdarylǵan «Meniń atym – Qoja» kitabynyń tusaýkeseri ótip, balalyq shaǵymyzben ilesip kele jatqan kartına túrik tilinde ekranǵa joldama alǵan-dy. Jınaqty túrik tilinde sóıletken qazaq ádebıetiniń zertteýshisi, túrik ǵalymy Jámılá Kynajy bolsa, aıtýly oqıǵaǵa Qazaqstannyń Túrkııadaǵy elshiligi men Kechıóren mýnısıpalıteti qoldaý kórsetken edi. Alaıda bul sharaǵa densaýlyǵyna baılanysty fılmde Qoja rólin somdaǵan akter, Qazaqstannyń eńbek sińirgen qaıratkeri Nurlan SANJAR qatysa almady. Al endi Nurlan Sanjardy akter demeı otyrǵanymyzdyń da ózindik sebebi bar. Qoja róline deıin akter bolmaǵan 12 jastaǵy ózgeshe bala «Meniń atym Qojadan» keıin de akterlyq joldy tańdaǵan joq. Bul – bozókpe balanyń qabiletin shyńdaǵan Abdolla Qarsaqbaevtaı rejısserdiń has sheberligi bolatyn. Sonymen sáti túsken jedel suhbattyń uzyn-yrǵasy tómende.
– Abdolla Qarsaqbaevpen kezdesken tarıhı kúndi eske alyńyzshy.
– Bul 1963 jyl edi. Biz oqıtyn №33 mektep Almatydaǵy eski kınostýdııanyń qarsy betinde bolatyn, arasyn jol bólip jatatyn. Bir kúni sabaqtan keıin kádimgi ádetime basyp, aldymda ketip bara jatqan qyzdardyń shashyn tartyp, oınap kele jatyr edim, bir aǵaı: «Áı bala, beri kelshi!» demesi bar ma? Qoryqqanymnan zyp berip, qashyp kettim. Maǵan yzasy kelgen qyzdar qaı mektepte, qaı synypty oqıtynymdy oǵan túgel aıtyp beripti. Kelesi kúni kóshede kórgen kisi meni izdep kelip, kınoprobaǵa shaqyrdy.
– Sodan keıin kınematografııada kórinbeı ketýińizdiń syry nede? Qojadan keıin kınoǵa túsýge usynystar boldy ma?
– Árıne boldy. Sháken Aımanov «Zemlıa otsov» dep atalatyn fılmge shaqyrdy. Bul rólge keıin Murat Ahmadıev tústi.
– Aımanovtaı rejıssermen jumys isteý kez kelgen akterdiń basyna qona bermeıtin baq qoı. Nege bul rólden bas tarttyńyz?
– Men Qojadan keıin eshqandaı kınoǵa túskim kelmedi. Qarapaıym ǵana Nurlan bolyp, ózimshe ómir súrgim keldi.
– Balalyq bolar?
– Joq. Qojanyń róli sharshatyp jiberdi. Bul kartına 11 aı boıy kún demeı, tún demeı túsirildi. Qysqasy, bir jyl boıy bala bolyp kúle almadym. Baıaǵy tentektik pen oıynnyń bári jaıyna qaldy. Meniń jasymda bul óte aýyr jumys bolatyn. Psıhologııalyq turǵydan da qınaldym. Qoja – úlken ról edi. «Bylaı júr, olaı tur» degen nusqaýlardan qajydym. Tań atqannan kún batqansha basqalardyń ámirimen júrý ábden tıtyqtatty. Osydan keıin tek 2006 jyly ǵana rejısser Ardaq Ámirqulov «Qosh bol, Gúlsary» fılmine túsýge kóndirdi. Ekinshi basty róldi oınadym. Bul fılmge tek Ámirqulovqa kómekteskim kelgendikten ǵana kelisim berdim desem de bolady.
– О́mirde Qoja sııaqty tentek bala boldyńyz ba?
– Tentekteý edim... Qojaǵa rahmet! Meni elge tanytty.
– Osylaısha mektepke tanymal bolyp oraldyńyz...
– Murnymdy shúıirip ketken joqpyn. Qarapaıymdylyǵymnan aınymadym. Basqalar da meni renjitken joq, dostarym da kóp boldy. О́ıtkeni men eshqashan ataqty bolýǵa umtylǵan emespin.
– Eger sol kúni Qarsaqbaevpen kezdespegende ómirińiz qalaı jalǵasýy múmkin edi?
– Ǵylym jolyndamyn, taǵy da ǵylym jolyn tańdaýshy edim. Barlyq kezde mende izdenýge, bir nárseni zertteýge degen qushtarlyq boldy. Fılologııa fakýltetin bitirdim. 3-kýrsta júrgende-aq zertteý jumystarym respýblıka boıynsha birinshi oryn aldy. Aspırantýraǵa túsip, biraq tastap kettim.
Al ǵylymı dıssertasııamdy 55 jasymda qorǵap, fılosofııa ǵylymdarynyń kandıdaty atandym. Ol mádenıet, kınematografııa, televızııa fılosofııasyna qatysty taqyryp bolatyn. Keıin monografııa jazdym. Bul kitap T.Júrgenov atyndaǵy О́ner akademııasy men QazUÝ-diń jýrnalıstıka fakýltetinde jaqsy suranysqa ıe. Oǵan qosa bolashaq jýrnalısterdiń erekshe tobyna arnap oqýlyq jazyp, leksııalar toptamasyn shyǵarýǵa áreket etip edim. Bul jýrnalısterge derekti fılmder túsirýge, kórkem fılmder men teleserıaldardy redaksııalaýǵa kómek quraly retinde jazyldy. О́kinishke qaraı, bul kitaptar óz elimizde jaryq kórgen joq. Jalpy, shetelderde teleserıaldardy jýrnalıster jasaıdy, ıaǵnı televıdenıeniń ózi túsiredi.
Biraz jyldan beri ǵylymı-pedagogıkalyq jumysymdy «Qazaqfılm» kınostýdııasyndaǵy kórkem fılmderdiń redaktorlyǵy qyzmetimen ushtastyryp júrmin. Qysqasy, kitaptar, ssenarıı jazamyn.
– Buryn sizben bir dıdarlasqanda úsh adamǵa alǵys bildirgińiz kelgen...
– Osy arada mynany aıta keteıin. Ataqty da, baspanany da keıin aldym. Imanǵalı Tasmaǵambetov Almatyǵa ákim bolyp kelgennen keıin úıli boldym. Bul kúndi 25 jyl boıy kúttim desem de bolady. Osydan 9 jyl buryn Muhtar Qul-Muhammed habarlasyp, jaǵdaıymdy, qandaı ataq-dárejemniń bar ekendigin surastyrdy. Halyqtyń ózi bergen «Halyq ártisi» degen ataǵymnan basqa memlekettiń bergen ataǵy joq dedim qaljyńdap. «Joq, bulaı bolýy tıis emes» dedi ol kisi qynjylyp. Osydan keıin «Qazaqstannyń eńbek sińirgen qaıratkeri» degen ataqty alýyma yqpal etti. Al úshinshi adam «Qazaqfılm» kınostýdııasynyń burynǵy basshysy – Ermek Amanshaev. Ol ulttyq kınostýdııany túpkilikti qaıta qurýǵa áreket etti. Qazir de «Qazaqfılm» zamanaýı tehnologııalarmen jabdyqtalýda. Táýelsizdiktiń arqasynda jas rejısserler shetelderde tájirıbe baıytyp júr. Kórkem kartınalar túsirilip, derekti fılmder júıeli túrde túsirilip jatyr.
– 25 jyl demekshi, qudaı aqy, kóńilińizge tımesin, shırek ǵasyr jalǵyz turǵanyńyz ras pa?
– Qazir men otbasylymyn. Zaıybym – dáriger. Eki balaly boldyq. Úlken qyzymyz bıyl mektep bitirdi. Shet tilderi ınstıtýtynyń, aýdarmashylyq bólimine tússe dep armandap otyrmyz. Shynymdy aıtsam Aıaýly aýdarmashy-zertteýshi ǵalym bolǵanyn qalaımyn. Qyzym meniń ǵylym men ónerdegi jolymdy jalǵaıdy dep úmittenemin. Ekinshi ulym Álı. Ol áli 8-synypta oqıdy. Balalarym qazaq mektepterine barady. О́ıtkeni bizdiń býynǵa mundaı múmkindik týǵan joq. Aınalamyzda tek orys mektepteri boldy.
– Akter Nurjuman Yqtymbaev sizdi Abdolla Qarsaqbaevtyń alty balasynyń biri deıdi ǵoı?
– Bul kúnde halyqqa tanylǵan Nurjuman Yqtymbaevtyń, meniń, Doshan Joljaqsynov, Gúlnara Dýsmatova, Bolat Qalymbetov jáne Qyrǵyzstannyń halyq ártisi Ashır Chokýbaev syndy talantty akterlerdiń ónerdegi ortaq ákemiz – Abdolla Karsaqbaev. Osy altaýymyzdyń ishinen kınoǵa birinshi kelgendikten, olardyń meni aǵa tutatyny bar.
– Sizdi qazir jurt kóshede tanı ma?
– Keıde bir adamdar tanyp: «Mynaý Qoja» ǵoı dep, balalaryna kórsetip jatady. Al olar Qojanyń endi jas emes ekendigin kórip, tańdanys bildiretindikterin de baıqaımyn. Birde trolleıbýs kondýktory tanyp, alǵys aıtyp, tipti jol aqysyn alýdan bas tartty. Jyldar osylaı ótip jatyr. Biraq men úshin ómir endi bastalatyn sııaqty.
– Dál osy kúnderi nendeı tirliktermen aınalysyp júrsiz?
– Meniń de maqtanatyn tirlikterim bar. Joǵaryda aıtqan, joǵary oqý orny stýdentterine arnalǵan eki birdeı ǵylymı kitabym jaryqqa shyqty. Bul kitaptar Eýropadaǵy eń iri «Lambert» baspasynda jaryq kórdi. Qazir kitaptarym «Amazonda» satylyp jatyr. О́kinishke qaraı, olar óte qymbat – 56 eýro. Al men bul kitaptardy óz stýdentterimiz tegin paıdalaný úshin jazǵan bolatynmyn. Biraq kezinde bizdiń akademııalar men ýnıversıtetter jumystaryma qyzyǵýshylyq tanyta qoımady. О́kinishti! Endi osy kitaptardy qazaq tiline aýdartyp, stýdentterge bersem dep oılap júrmin. Tek demeýshi tabylsa ǵoı.
Sol sııaqty «Oralman» fılmimiz jaryqqa shyqty. Osy kartınanyń ssenarııin jazdym. Ol bes birdeı halyqaralyq kınofestıvaldiń bas júldesin jeńip aldy. Azııa men Ortalyq Azııanyń eń úzdik kartınasy retinde moıyndaldy. Al Germanııada eń kórnekti fılm dep atandy. Bıyl da jańa bir fılmniń tusaýyn kesemiz. Bizdiń bul kartınamyz da tabysty bolady dep oılaımyn. Qazirge fılm rejısseri kim jáne ne týraly ekendigin qupııa ustaı turalyq.
Eń bastysy, qazir úzdik ssenarııler men prozadan turatyn 3 tomdyǵymdy ázirleý ústindemin. Bul kitaptardy endi óz mınıstrligimiz qarjylandyryp qalar dep, úmitimdi úzbeı otyrmyn. Aıtpaqshy «Angelochek» atty povesim Qazaqstandaǵy bestsellerge aınaldy, tez taralyp ketti. Endi baspa osy povesti qaıta basyp shyǵaratyn shyǵar dep kútip júrmin.
– Áńgimeńizge rahmet.
Áńgimelesken Aınash ESALI, «Egemen Qazaqstan»
ALMATY